Al sur del corazon, strona 5

Evelyn pochlipuje w salonie Rity z powodu wyjazdu Mauro. Zjawia sie Francisco i mowi Ricie, ze Manuel zacznie samodzielnie oddychać. Rita pociesza Evelyn, że zadna kobieta nie zabierze jej Mauro. Oboje z Francisco sa zszokowani, ze Evelyn nie chce swojego dziecka. Zapewniają, ze są rodziną i pomogą jej w wychowaniu dziecka. Pablo i Judith martwią się stanem Manuela. Mężczyzna dziwi się, ze Judith nie odbiera telefonów od Rodriga. Judith mówi Pablowi, ze zamierza zerwac z Rodrigiem, bo nie jest w nim zakochana. Pablo radzi Judith by szczerze wyznala Rodrigowi co czuje. On tak samo zrobił z Milagros, Judith nie chce by Rodrigo cierpiał. Nicolas żegna się z Trini i Milagros. Nicolas zapewnia, ze kiedys zawiezie ją do szkoły. Trini chce pokazac kolegom, ze ma wspaniałego ojca. Nicolas zapewnia córkę, ze nigdy o niej nie zapomni. Dziewczynka ma nadzieję, ze będzie mogła zamieszkac z ojcem. Lekarz zawiadamia Paulę, ze Manuel się wybudził i jest przytomny. Paula jest w szoku, gdy lekarz mowi, ze Manuel chce rozmawiac z Emilią. Kobieta mowi lekarzowi, ze jest rodziną Manuela a Emilia jest nikim. Gracia mowi Felipe, ze jego mama zapewniala, ze on i Valentina odnowili swój związek. Felipe wyjasnia Gracii, ze próbuje dobrze życ z Valentiną, by być bliżej dziecka. Mężczyzna uważa, ze jest za późno na związek z Gracią. Wspomina, ze była zajęta w podróży z Nicolasem. Gracia przypomina, ze Nicolas jest ojcem Trini. Dziewczynka odwiedziała swoich braci. Gracia uwaza, ze Felipe jej nie kocha, skoro nie walczył o ich miłość. Paula żzali się synowi, ze Manuel chcial rozmawiac z Emilią zamiast niej. Lekarz mowi Emilii, ze to ją wzywał Manuel po wybudzeniu. Manuel mowi Emilii, ze chce zacząć zycie od zera. Ku zaskoczeniu Emilii Manuel uświadamia jej, ze chce o niej zapomnieć na zawsze. Felipe i Paula są w szoku widząc zapłakaną Emilię, ktora zabiera Gracię do domu. Paula zjawia się u Manuela i stwierdza, ze porządnie ich wystraszył. Manuel mówi Pauli, że powiedział Emilii, ze nie chce jej widzieć. Hilda jest wkurzona, gdy Transito idzie na spotkanie z Tito. Kobieta uświadamia Transito, ze Tito zniknął i latami się nie oddzywał. Transito stwierdza, ze maja niewyjasnione sprawy z Tito. Transito spotyka się z Tito w hotelu Juana. Mężczyzna stwierdza, ze Hilda nic sie nie zmienila. Transito uświadamia mu, że życie cięzko doświadczyło jej szefową. Tito chce wiedziec, co sie wydarzyło w życiu Transito przez tyle lat. Kobieta stwierdza, ze cały czas mieszkala z Hildą i jej córką i wnuczkami. Transito przypomina mężczyźnie, że poszedł do seminarium i nigdy sie z nia nie kontaktował. Bardzo cierpiała z jego powodu. Oboje przyznają, ze nie zapomnieli o sobie przez te lata. Tito zapewnia Transito, ze przez lata starał się opuscic seminarium, ale nie potrafił. Chce wiedziec czy Transito chce, by byli razem. Gracia nie może uwierzyć, że Manuel powiedział mamie, ze nie chce jej widzieć. Dziewczyna uważa, ze zarowno Manuel i Felipe są warci tego, by o nich zapomnieć. Gracia uświadamia mamie, ze to ona nauczyła ich bycia silnymi kobietami.

Judith i Pablo spierają się o wspolnie obejrzany film akcji. Dziewczyna woli romantyczne dramaty. Pablo cieszy się, ze wspólnie spędzili czas. Judith wspomina, ze po śmierci Caroliny dotrzymywała mu towarzystwa. Pablo docenia, ze Judith jako przyjaciółka zawsze przy nim była. Oboje dziękują sobie za rady uczuciowe. Milagros dziwi się, ze Trini zapewniała, ze jest śpiąca a wciąz opowiada o pobycie u Nicolasa. Trini mowi Milagros, ze ojciec jest zainteresowany Gracią. Wyczuła, że nawet Claudia, mama bliźniaków była zazdrosna. Trini prosi Milagros by nie dopuscila, by jej ojciec spotykal sie z Gracią. Dziewczynka z przejęciem opowiada babciom i Gracii ze ma najlepszego tatę na świecie. Trini zamiast do szkoły chce iść do hotelu, pozegnać się z ojcem. Milagros zamierza jej towarzyszyc. Emilia z Gracią jada do szpitala by dowiedzieć się o stan Manuela. Transito doradza Hildzie, by przestala się denerwowac z powodu mężczyzn. Paula jest zaskoczona, że Felipe spał przy Valentinie. Felipe dziekuje Valentinie za okazane wsparcie. Trini z Milagros zjawiaja sie w hotelu, by pożegnać Nicolasa. Nicolas zabiera Trini na ostatni spacer. Po powrocie Milagros prosi go by nie wiązał sie z Gracią. Uświadamia Nicalasowi, ze związek z Felipe sporo Gracię kosztował. Pablo pomaga Judith w sprzątaniu, i przypadkowo łapią się za palce. Zjawia się Rodrigo, i zauwaza, że Judith go olewa. Dziewczyna oświadcza, ze jedzie z Pablem do szpitala odwiedzic Manuela. Meche dostaje bukiet kwiatów od tajemniczego wielbiciela. Kobieta okłamuje Ritę, ze ktorys z gości hotelowych dziękuje za pobyt. Rita chce by Juan zawiozł ją do szpitala. Meche uświadamia Ricie, ze Paula nie chce nikogo tam widzieć. Rita zauwaza jak Meche delikatnie traktuje bukiet. Pyta Meche czy ma jakiegos tajemniczego wielbiciela. Meche przypomina Ricie, ze jest mężatką. Juan tez jest zainteresowany bukietem. Meche kłamie, ze dostała je bez karteczki. Zapewnia, ze któryś z gości tak im podziękował za gościnę. Meche sugeruje Juanowi, by zabrał sie do pracy i nie wymyślał. Gracia z Emilia zjawiają sie w szpitalu. Paula uświadamia im, ze nie mają tam czego szukać. Felipe wyjaśnia kobietom jaki jest stan Manuela. Gdy Felipe idzie po kawę, Paula docina im, że Felipe trzyma sie dzięki wsparciu Valentiny. Kobieta stwierdza, ze syn odbudował swoj związek. Ma nadzieję, ze Gracia tego nie zniszczy. Zjawiają sie Judith z Pablem. Felipe i Gracia wymieniają się spojrzeniami. Pielęgniarka sprawdza stan Manuela w szpitalu. Mężczyzna rusza palcami dłoni. Felipe dziękuje Gracii, ze przyszla do szpitala. Ma żal, ze nie odpowiadala na jego telefony ani wiadomosci. Gracia zapewnia Felipe, ze mu odpisała. Paula mówi im, ze Manuel się obudził. Felipe z radosci przytula Gracię. Gracia mowi mamie, ze Manuel się obudził. Lekarz potwierdza, ze Manuel jest przytomny i pod obserwacją. Transito zapewnia Hilde, ze ona i córki są dla niej jak rodzina. Hilda chwali Transito za wieloletnią wierność jej i rodzinie. Transito jest zaskoczona, gdy w domu zjawia się ksiądz Tito. Hilda jest w szoku, że Tito już nie jest księdzem. Uświadamia mężczyźnie, ze nie jest mile widziany, bo Transito przez niego cierpiała. Tito chce sie spotkac z Transito w hotelu Juana. Transito jest bardzo przejęta wizytą Tito. Rita mówi Evelyn i Mauro, ze Meche dostała bukiet kwiatów. Kobieta podejrzewa, ze Meche ma faceta w miasteczku. Mauro jako nowy kierowca rusza w trasę. Evelyn nie wyobraża sobie życia bez niego. Rita pociesza swoją wspólokatorkę.

Gracia uświadamia Nicolasowi, ze ich pocałunek był błędem. Dziewczyna zamierza w pełni poświęcić się Trini. Nicolas uświadamia Gracii, ze odzyło w nim uczucie do niej. Gracia stwierdza, że Claudia ma nadzieje, ze Nicolas do niej wróci. Uwaza temat za zakonczony. W samotnosci Gracia odczytuje wiadomosci od Felipe, ktory dziękuje za zainteresowanie zdrowiem ojca. Emilia jest w szoku słysząc jak mama mowi, ze śmierc Manuela rozwiązałaby ich problemy. Transito zapewnia, że to tylko żarty. Emilia uświadamia mamie, ze ze smiercia Manuela umarłaby też jej część. Hilda ma dość, ze córka obwinia ją o wszystkie porażki uczuciowe. Emilia zarzuca mamie, ze jest egoistką. Wymyśliła klątwę, by ona i córki nie ułożyły sobie własnego życia. Hilda uświadamia Transito, że ma powody by nienawidzić mężczyzn. Transito zapewnia Emilie, ze mama ją kocha. Zjawia się Hilda i przeprasza Emilię, ze ja poniosło. Nicolas przywozi Gracię i Trini do domu. Gracia nie chce by Nicolas robił sobie nadzieję, ze będą razem. Uświadamia mężczyźnie, ze jest zakochana w Felipe. Nicolas zamierza nocowac w hotelu by przed powrotem spotkac sie z córką. Hilda uswiadamia wnuczce, ze Nicolas ją podrywał. Gracia zapewnia babcię, ze łączy ich tylko Trini. Pablo dziękuje Judith za ciasto ziemniaczane. Wyjaśnia, ze Milagros go odwiedziła, bo postanowili zostac przyjaciółmi. Rita zaprasza Rodriga na kolację, ale on nie chce oglądac Evelyn i Mauro. Kobieta uświadamia młodym, ze Rodrigo dokłada więcej do wydatków domowych niż oni. Rita chce by udowodnili, że żałują, że ją okradli. Juan nie rozumie, czemu Meche się na niego gniewa i chce by się wyprowadził. Kobieta wyjaśnia, ze słyszała jego rozmowę z Francisco. Meche ma żal, że jej nie powiedział, ze chce ją zostawić. Juan uświadamia żonie, ze wiele razy jej mówił, że jest chorobliwie zazdrosna. Meche ostrzega go, że jeśli odejdzie, nie ma powrotu. Felipe zagląda do Valentiny, ktora jest pewna, ze jego ojciec się wybudzi. Valentina korzysta z nieobecnosci Felipe i usuwa wiadomosc od Gracii. Gracia prosiła Felipe o kontakt. Felipe jest przybity, ze Gracia sie z nim nie kontaktuje. Felipe popija w samotnosci, zjawia się Paula i uswiadamia synowi, ze z rana pojadą do szpitala. Kobieta ma nadzieję, ze Emilia juz sie nie zjawi u Manuela. Felipe uświadamia mamie, ze powinni się skupić na tym, że ojciec wyjdzie ze śpiączki. Paula zapewnia syna, ze wciąż kocha Manuela. Gracia nie otrzymuje odpowiedzi od Felipe. Zapewnia mamę, ze Trini pogodziła się z braćmi bliźniakami. Emilia opowiada córce, ze czuwała przy Manuelu, ale Paula ją wywalila ze szpitala. Gracia opowiada mamie, ze Nicolas robił sobie nadzieję i się całowali. Jednak uświadomiła mu, ze jest zakochana w Felipe. Gracia przed snem ponownie sprawdza wiadomosci, ale nic nie dostaje od Felipe.

Gracia zapewnia Nicolasa, ze poplotkowały sobie z Claudią. Nicolas podejrzewa, że Claudia coś nagadała Gracii. Nicolas odwozi Gracię i Trini do domu babci Hildy. Gracia dziękuje mu za wspaniały wypoczynek z jego synkami. Zapewnia, ze jest wspaniałym ojcem. Gracia ma świadomośc, ze sama nauczyła sie być mamą Trini.W drodze auto Nicolasa odmawia posłuszenstwa. Felipe wysyła do Gracii kilka wiadomości, dziękuje za zainteresowanie stanem ojca. Widać, ze ma ochotę porozmawiać z Gracią twarzą w twarz. Nicolas jest pod wrazeniem że Gracia potrafi naprawic samochód, jeździc konno. Mężczyzna wspomina ich pierwszy pocałunek. Stwierdza, że wspomnienia są nadal żywe. Gracia nie chce wracac do przeszłości, ale Nicolas zapewnia, ze łączyło ich piękne uczucie. Mężczyzna całuje Gracię, która poddaje się jego pocałunkom. Pablo wysyła do Milagros wiadomość, przeprasza za swoje zachowanie. Dziekuje Milagros, ze przejęła się stanem Manuela. Dziewczyna odpisuje Pablowi, że mu wybacza i odwiedza Pabla. Pablo uświadamia Milagros, ze ich związek się nie udał. Milagros probuje zarazic Pabla optymizmem, że mają życie przed sobą. Pablo nie życzy sobie żeby Milagros mu mówiła co ma robić i to we własnym domu. Hilda rozumie rozpacz Emilii, ktora moze stracic Manuela na zawsze. Tak samo się czuła jak wywaliła ojca Emilii, bo dopuscił się zdrady. Mężczyzna wiele razy błagał o wybaczenie, ale Hilda była nieugięta. Emilia uważa, że ona dzięki mamie ze wszystkim sobie radziła w życiu. Paula z Felipe zjawiają się w szpitalu by dowiedzieć się jaki jest stan Manuela. Felipe nie wyobraża sobie, gdyby ojciec umarł. Zawsze był dla niego bohaterem. Paula wspomina, ze syn zawsze wszystko robił wspólnie z ojcem. Kobieta uważa, ze Manuel był wspaniałym ojcem dla Felipe. Lekarz zawiadamia ich, ze będa wybudzac Manuela ze śpiączki. Juan zawiadamia wszystkich w hotelu, ze Manuela będą wybudzac ze śpiączki. Rodrigo odwiedza Judith i mowi, ze Evelyn z Mauro wyszli z aresztu i mieszkają u Rity. Chłopak zauważa, ze Judith ma go gdzieś. Dziewczyna wyjasnia, ze nie podobało jej się, ze Rodrigo jest zazdrosny o Pabla, bo sie przyjaźnią. Rodrigo jest w szoku, gdy Judith przygotowuje torta dla Pabla. Francisco nie jest zachwycony, ze Rita pozwoliła Evelyn i Maurowi zamieszkać w swoim domu. Mężczyzna podejrzewa, że celowi wzięli Ritę na chrzestną ich córki, zeby wyciągać kasę. Juan prosi Francisca by wyskoczyli gdzieś razem, bo ma dosyć scen zazdrosci Meche. Zostają w hotelu i popijają piwo. Mężczyzna wspomina, ze zwiazal sie z Meche, niedlugo po rozstaniu z Ritą. Juan najchętniej by się wyprowadził od Meche i się z nią rozstał. Chciałby zeby Meche była ta kobietą w ktorej sie zakochał. Meche słyszy ich rozmowę i jest załamana. Kobieta rozpacza w samotności, zjawia się Rodrigo i przytula zapłakaną Meche. Judith zjawia się u Pabla i zastaje Milagros. Pablo zaprasza Judith do wspolnego posiłku, Milagros wychodzi.

Juan z Franciskiem zjawiaja się w szpitalu. Juan przekazuje Pauli i Felipe posiłęk od Meche. Emilia mówi im, że Manuel jest umierający. Lekarz zawiadamia wszystkich, ze zrobią więcej badań, by sprawdzić co spowodowało nagłe zatrzymanie serca. Emilia w towarzystwie Juan i Francisca opuszcza szpital. Felipe przytula mamę. Judith stara się wspierać Pabla, który zamartwia się stanem Manuela. Pablo uważa ich za swoją rodzinę, Judith uważa, ze Felipe sobie ze wszystkim poradzi. Dziewczyna przytula Pabla i zapewnia, ze Manuel wróci do zdrowia. Zjawia się Rodrigo z kwiatami i jest zaskoczony widząc ich przytulonych. Judith stwierdza, ze wszyscy martwią sie o Manuela. Dziwi ją scena zazdrosci, bo Rodrigo tez wspierał Evelyn. Judith najwyraźniej spławia Rodriga. Nicolas tłumaczy synkom, że powinni się dzielić wszystkim z Trini. Uświadamia chłopcom, że Trini nie miała jego miłości. Trini cieszy się, ze ma braci, bliźniaki ją przytulają. Gracia uśmiecha się wpatrując się w tę scenę. Nicolas radzi Gracii, by przestała się obwiniać. Trini robi sobie z nimi zdjęcie. Gracia dostaje wiadomosc, ze Manuela potrącił samochod i jest w ciężkim stanie. Postanawia wracać do mamy by ją wspierać. Wkurzony Rodrigo wraca do domu i trzaska drzwiami. Rita tez jest wściekła i zwraca mu uwagę. Kobieta przyznaje, ze martwi się o Manuela. Rodrigo jest w szoku gdy Evelyn rzuca mu się w objęcia. Rita wyjaśnia, że oddali jej częśc forsy, więc wycofała oskarżenia. Rodrigo uświadamia Ricie, ze jeśli oni zostają, to on sie wyprowadza. Emilia modli się w kosciele, by Bóg dał Manuelowi siły na powrót do zdrowia. Kobieta zapewnia Boga, ze nie przestanie kochac Manuela i błaga by go nie zabierał. Francisco zwierza sie Juanowi, ze martwi się o Emilię. Mężczyzna wie, ze Emilia kocha tylko Manuela. Francisco ma świadomość, ze porzucił rodzinę. Paula moze wejsc do Manuela. Felipe widzi w sieci zdjęcie Gracii z Nicolasem i Trini. Meche martwi się, ze Juan nie zawiadomil jej o stanie Manuela. Rodrigo wkurzony mowi Meche, ze Rita wycofala oskarzenia i przyjela Evelyn i Mauro do domu. Juan zawiadamia Meche, ze stan Manuela jest stabilny. Paula i Felipe opowiadają Valentinie o stanie Manuela po zatrzymaniu serca. Paula chciała przewieźć Manuela do stolicy, ale lekarz posłuchał Emilii. Valentina zapewnia Felipe, ze może na nią liczyć. Przytula załamanego mężczyznę. Juan burzy sie ze w hotelu Rita urządza karaoke, gdy Manuela walczy o życie. Rita zapewnia Juana, ze chciala tylko trochę rozluźnic atmosferę. Kobieta uświadamia Rodrigowi, że Evelyn i Mauro pracą spłacą swoje długi. Emilia zamartwia się o stan Manuela. Kobieta mówi mamie, ze wyznała mu wszystko to co chiała. Emilia mowi, ze Paula urządziła jej scenę z powodu odwiedził u Manuela. Gracia i Trini się pakują. Zjawia się Claudia by zabrac bliźniaków. Kobieta korzysta z okazji i na osobności ostrzega Gracię, że zamierza odzyskac Nicolasa.

Rodrigo mówi Judith o sytuacji Rity po kradzieży. Zauważa, że dziewczyna go nie słucha. Judith przeprasza chłopaka, ale nie może przestac myśleć o wszystkim co sie ostatnio dzieje. Dziewczyna wspomina, ze Pablo zerwał z Milagros bo ona nie chce mieć dzieci. Judith wyznaje Rodrigowi, ze Pablo był jej platoniczną sympatią. Wiele razy mu wyznawała miłość. Rodrigowi nie podoba się, ze Judith wciąż wspomina uczucie do Pabla. Paula i Felipe jadą do szpitala by dowiedziec się o stanie Manuela. Tajemnicza panna młoda wchodzi do domu Pabla i obserwuje śpiącego mężczyznę. Pablo się wybudza i jest wystraszony. Gdy panna młoda ucieka, Pablo postanawia ją dogonić. Jednak dziewczyna nagle znika w lesie. Transito uświadamia Hildzie, że ciężko zapomnieć o wielkiej miłości. Była zakochana w Tito, który został księdzem. Przenieśli go do innego miasteczka. Hilda wspomina, ze tez szalała w młodości ale uważa, ze wszyscy mężczyźni sa nic nie warci. Pablo opowiada Judith, ze porzucona narzeczona była w jego domu. Męzczyzna stwierdza, że może to była Carolina, Judith martwi się stanem Pabla. Rita dostaje wiadomość od Evelyn, ktora błaga by kobieta wyciągnęła ich z aresztu. Pablo spotyka Milagros, która pyta o stan Manuela. Dziewczyna jest pewna, że Manuel wróci do życia, bo jest silnym facetem. Milagros oferuje Pablowi pomoc we wszystkim. Pablo odmawia przyjęcia pomocy. Sugeruje by trzymali się na dystans, by o sobie zapomnieć. Zjawia się Judith i uświadamia Milagros, ze nie ma czego szukać u Pabla, bo przez nią cierpiał. Meche zapewnia Juana, ze Manuel jest silnym facetem i wróci do zdrowia. Juan wciąż wspomina jak na jego oczach samochód potrącił Manuela. Oscar zastanawia się jak bracia przyjęli Trini w rodzinie. Jest pewien, że ją polubili. Trini prosi Nicolasa o kawalek ciasta. Bliźniaki wychodzą obrażone, bo tort miał byc dla nich. Trini jest załamana, że bliźniaki widzą w niej zagrożenie. Dziewczynka obwinia Gracię, ze wczesniej nie poznała ojca i braci. Może ich przyjęcie byłoby inne. Gracia uświadamia Trini, że może jedynie prosić ją o wybaczenie. Spróbuje też naprawić krzywdę, jaką jej wyrzadziła. Nicolas przysłuchuje się jak Gracia pięknie wyjaśnia Trini, ze wciąż są rodziną i moga wszystko naprawić. Mężczyzna przyznaje Trini, ze bliźniaki sa wystraszone, że odbierze im tatę. Jest pewien, ze wkrótce będą wspaniałą rodziną. Paula i Felipe zjawiają się w szpitalu i chcą odwiedzic Manuela. Dowiadują się, ze ktoś jest u niego. Emilia czuwa przy Manuelu i wyznaje mu, ze nigdy nie przestała go kochać. Emilia uważa, ze sa przeznaczeni by być razem, potrzebuje Manuela przy sobie. Felipe zastaje Emilię przy ojcu, ale jej nie wyrzuca. Emilia z płaczem mowi mu, ze potrzebowala odwiedzic Manuela. Przyznaje, ze wciąż kocha jego ojca i boli ją jego stan. Felipe uprzedza Emilię, ze jego mama czeka przed salą. Prosi kobietę by poszla, zeby nie było afery. Paula spotyka Emilię i obwinia ją o stan Manuela. Kobieta zabrania Emilii odwiedzac Manuela w szpitalu. Lekarze zosstają wezwani, bo Manuel miał zatrzymanie serca. W areszcie Evelyn i Mauro kłocą się o pieniądze Rity. Mauro zarzuca Evelyn, ze wydawala je bez opamiętania. Zjawia się Rita, młodzi zapewniają, ze tylko pożyczyli od niej forsę. Rita uświadamia im, że ją okradli. Młodzi zapewniają, ze oddadzą jej kase, ale kobieta im nie wierzy.

Lekarz uświadamia rodzinie, że Manuel wciąż pozostaje w śpiączce. Paula z Felipe chcą odwiedzić Manuela, Pablo zamierza zostac z nimi w szpitalu. Emilia z przyjaciółmi wracają do domów. Paula zapewnia syna, ze sprawca wypadku trafi za kratki. Felipe pociesza mamę, ze ojciec z tego wyjdzie. Nicolas zabiera synków do spania, Trini jest zachwycona młodszymi braćmi bliźniakami. Gracia dziękuje Nicolasowi za wszystko co robi. Nicolas cieszy sie ze Trini poznała jego rodzinę, swoich braci. Proponuje Gracii by spędzili miły wieczór. Dziewczyna w końcu jest szczęśliwa. Emilia wraca do domu i mowi mamie i Milagros, ze Manuel jest w śpiączce. Kobieta opowiada, ze Paula nie pozwoliła jej wejść do Manuela. Milagros uważa, ze mama powinna sie trzymac z daleka od Manuela. Manuel powinien przechodzić ten czas z rodziną. Dziewczyna zapewnia mamę, ze może liczyc na jej wsparcie. Dobrze wie, że to dzięki mamie ona i siostry są silnymi kobietami. Milagros stara sie uspokoic babcię Hildę. Staruszka dzwoni do Gracii, ktora opowiada jak świetnie Trini spędza czas z braćmi. Hilda ma nadzieję, że Gracia nie ulegnie urokowi Nicolasa. Nicolas i Gracia spędzają miły wieczór. Uświadamiają sobie, że od rozstania nie mieli powodów do szczerego śmiechu. Gracia pyta Nicolasa o powód rozstania z Claudią. Mężczyzna wyjaśnia, ze Claudia zakochała się w innym mężczyźnie. Bolało go to, ale z upływem czasu się z tym pogodził. Claudia podjęła próby powrotu do Nicolasa, ale jego miłość się wypaliła. Rita żali się Franciscowi, że życie może się zmienić w jednej chwili. Kobieta stwierdza, że Emilia jest silną kobietą, skoro to wszystko wytrzymuje. Francisco zapewnia Ritę, ze Emilia świetnie sobie radzi sama. Oboje dowiadują się, ze Evelyn i Mauro zostali aresztowani przez policję. Paula opowiada Judith, ze Emilia domagała się odwiedzin u Manuela. Judith jest pewna, że Emilia wciąż kocha Manuela. Paula mowi, ze Manuel jest nadal w śpiączce. Kobieta czuwa przy nim w szpitalu. Pielęgniarka doradza Pauli by poszła do domu i odpoczęła. Meche z Juanem, mówi Oscarowi i Rodrigowi, ze Manuel jest w śpiączce. Kobieta bardzo przeżywa dramat przyjaciela. Załamany Felipe opowiada Valentinie, ze ojciec jest w śpiączce. Valentina zapewnia Felipe, ze Manuel jest silny i z tego wyjdzie. Dziewczyna przytula załamanego Felipe. Emilia wspomina rozmowę z Manuelem, gdy mężczyzna odebrał jej najlepszego klienta mleczarni. Gdy zjawia się Hilda, Emilia przeprasza mamę, ze na nią nakrzyczała. Kobieta przyznaje, ze w szpitalu poczuła się zepchnięta na margines. Hilda uważa, ze Manuel sam jest winien ze stracił Emilię. Emilia przyznaje, ze wciąż kocha Manuela. Hilda jest pewna, że z czasem pozostana córce tylko wspomnienia Manuela. Gdy kobieta przytula córkę, Emilia się rozkleja.

Zrozpaczony Juan krzyczy do gapiów, by wezwali karetkę. Kierowca tłumaczy się, ze Manuel nagle mu wszedł pod koła. Felipe tłumaczy Valentinie, ze jest przy niej i będzie się nią opiekował. Zapłakana Meche zawiadamia Felipe, ze potrącili jego ojca. Kobieta chaotycznie mowi, ze Manuel był przygnębiony i wszedł pod koła samochodu. Meche mowi Felipe, ze Juan pojechał do szpitala z Manuelem. Nicolas przywozi Gracię i Trini do swojego domu. Trini jest zachwycona domem taty. Gdy dziewczyny zostają same, Trini uświadamia Gracii, by trzymała się od niej z daleka. Gracia ze smutkiem obiecuje Trini, ze nie będzie jej przeszkadzała. Nicolas przyprowadza synów. Trini jest wzruszona, gdy poznaje 6-latkó Juliana i Vicente. Zjawia się Claudia i określa Gracię jako nastoletnią miłość Nicolasa. Gdy zostają same, wypytuje Gracię, czemu zwlekala z wyznaniem prawdy Nicolasowi. Zjawia sie Nicolas i uświadamia Claudii, ze chłopcy już poznali siostrę. Mężczyzna sugeruje Gracii, by razem z Trini nocowały w jego domu. Nicolas zapewnia Claudię, ze on i Gracia nie są parą. Po jej wyjjsciu Gracia mowi Nicolasowi, ze skorzystają z jego gościnności i zostaną. Hilda, Emilia i Transito wykopują w lesie butelkę z ziołami. W domu rozbijają butelkę. Znajdują zioła z puklem włosów. Transito uważa, ze to służyło komuś do czarów. Hilda spala zioła z włosami w piecu. Milagros zjawia sie w pracy u Pabla, ktory wciąż się na nią gniewa. Pablo przypomina, ze prosił by dali sobie szansę, a Milagros z nim zerwała. Milagros przyznaje, ze pospieszyła sie ze swoją decyzją. Dziewczyna chce by do siebie wrócili. Pablo nie zamierza brać udziału w jej gierkach. Prosi by Milagros trzymała sie z dala od niego. Milagros mowi mamie, ze Pablo nie chce jej znać. Meche zawiadamia Emilię o potrąceniu Manuela. Uświadamia przyjaciółce, ze Manuel jest w szpitalu, w poważnym stanie. Emilia jedzie do szpitala, Hilda uważa, że rodzina Manuela ją przegoni. Felipe z Paulą zjawiają sie w szpitalu i wypytują o stan Manuela. Towarzyszą im Rita i Meche z Juanem. Lekarz wyjasnia, ze uderzenie było silne i Manuel ma złamanych kilka kości. Mężczyzna zapewnia, ze więcej informacji będzie miał po otrzymaniu wynikow badań Manuela. Paula jest załamana, mimo to, pociesza załamanego syna. Rodrigo postanawia się dowiedziec od Judith o stanie Manuela. Dziewczyna jest załamana, bo nikt do niej nie dzwoni ze szpitala. Judith ma złe przeczucia. Rodrigo pociesza dziewczynę, ze Manuel wroci do zdrowia. Zapewnia Judith, ze da znac, jesli się czegos dowie. Judith dziwi się, ze Valentina wybiera się do szpitala wspierac Felipe. Uświadamia Valentinie, ze Felipe chcial, by odpoczywała w domu. Judith zawiadamia Pablo, ze Manuela potrącił samochod i jest w szpitalu. Emilia zjawia sie w szpitalu, Paula uświadamia jej, ze nie ma tam czego szukać. Lekarza zawiadamia ich, ze Manuel wciąz jest nieprzytomny. Emilia zwierza się Meche, ze umrze, jeśli Manuelowi coś sie stanie. Meche pociesza przyjaciółkę.

Meche i Juan żegnają sie z Nicolasem, Gracią i Trini, którzy wyjeżdżają do dzieci Nicolasa. Emilia i Milagros stwierdzają, ze Trini była szczęśliwa, a Gracia zmartwiona wyjazdem. Hilda obawia się, ze bliźniaki będą źle traktowały Trini. Kobieta snuje czarne wizje, że są okropni, a nie wiadomo jaka jest ich matka. Milagros mowi im, ze jest smutna, bo zerwala z Pablem. Emilia uważa, że córka pospieszyla się z zerwaniem. Hilda oczywiście uważa, że mężczyźni ściągają na nie kłopoty. KObieta uważa, ze przeklenstwo ciąży nad nimi. Musza odnaleźć zakopane serce. Manuel uświadamia Pablowi, ze kobiety z rodziny Bravo zniszczyły im życie. Nie żałuje, ze był z Paulą, bo dzięki temu ma syna Felipe. Pablo nie może pojąć, czemu Milagros nie chce być matką. Manuel ma nadzieję, ze Milagros nie jest miłością jego życia. Mężczyzna wraca do domu, Felipe przyznaje, że ma kaca po wieczorze u Pabla. Manuel uświadamia synowi, ze wszyscy trzej cierpią z winy kobiet z rodziny Bravo. Felipe przyznaje, ze Gracia jest w innym świecie z Nicolasem. Manuel mowi ze widzial Emilię z jakimś facetem, uważa, że oni tez powinni cieszyc sie zyciem. Felipe ma nadzieję, ze ojciec nie związe sie z mamą. Chłopak nie chce, by mama znowu cierpiała z winy ojca. Paula szczęśliwa opowiada Valentinie o cudownym wieczorze z Manuelem i o pocałunku. Wkurza się gdy wspomina że Emilia z jakimś typkiem pojawila sie w tym samym lokalu. Paula ubolewa, że Manuel ją olał i sam spał w sypialni. Valentina wyznaje Pauli, ze Felipe tez sie dziwnie zachowuje. Podejrzewa, że nie moze zapomnieć o Gracii. Felipe dotrzymuje Valentinie towarzystwa. Dziewczyna żali się, że jest znudzona leżeniem w łóżku. Felipe za zgodą lekarza zamierza zabrać Valentinę do miasteczka. Valentina prosi Felipe by nie był dla niej zbyt opiekuńczy, bo nie mogą być razem. Dziewczyna całuje Felipe, który nie protestuje. Rodrigo uświadamia Ricie, ze Evelyn ma dwa profile spolecznosciowe. Jeden dla wszystkich a drugi prywatny dla znajomych. Rita wkurza sie, ze Evelyn z Mauro przepuszczają jej forsę w hotelu. Francisco sugeruje Ricie by zlozyla doniesienie na policję. Rita gra na pianinie w hotelu Juana, Meche nie może tego słuchać i wychodzi. Zjawia sie Manuel i uważa, ze Rita gra przygnębiająco. Meche opowiada mu o kradzieży. Francisco zawiadamia Ritę, ze złozył donos i policja namierzyła Mauro i Evelyn. Emilia opowiada Transito i Milagros o spotkaniu z Matiasem. Podpisali umowę na sprzedaż mleka z ich mleczarni. Parę stolików dalej Manuel i Paula całowali się jak nastolatki. Transito przyznaje rację Hildzie, ze faceci to kłamcy i zdrajcy. Kobieta radzi Emilii by zapomniala o Manuelu. Milagros sugeruje mamie by pomogły babci odnaleźć zakopane serce. Emilia jest pewna, ze żadna klątwa nad nimi nie ciąży. Milagros zamierza podrozowac, by nie widywac Pabla z inną kobietą. Emilia doradza Milagros by porozmawiała z Pablem. Hilda uwaza ze dobrze sie stało, że córka i wnuczki straciły mężczyzn z rodziny Toro. Emilia razem z Transito zamierzają mamie pomóc odnaleźć zakopane serce. Manuel w towarzystwie Juana opuszcza jego hotel. Męzczyzna chce pobyc sam, ale dziękuje Juanowi za wsparcie. Manuel w drodze ogląda filmik nagrany dawniej przez Emilię. Meche burzy się do męża, że nie zatrzymał Manuela. Mężczyzna wchodzi wprost pod pędzący samochód i odbija się na masce. Telefon ląduje na ulicy. Juan i Meche biegną do nieprzytomnego przyjaciela. Kobieta sadzi, ze Manuel nie żyje.

Emilia z Matiasem zmieniają stolik w lokalu. Kobieta pokrętnie tłumaczy, że nie mogła oddychać. Paula rozanielona stwierdza, ze dawno z Manuelem sie nie całowali. Manuel przypomina, ze spędzili niedawno upojną noc. Paula stwierdza, ze mężczyzna zapewniał, ze nic nie pamięta. Emilia nie słucha opowieści Matiasa, tylko wpatruje sie w Paulę i Manuela. Przy wyjsciu Paula pokazuje Manuelowi że Emilia jest z jakimś mężczyzną. Powstrzymuje Manuela, by do nich podszedł. Emilia postanawia nawiązać wspolpracę z Matiasem. Gracia pyta czy Felipe minął atak zazdrości. Dziewczyna nie rozumie jego huśtawki nastrojów. Felipe stwierdza, ze Gracia może robic z Nicolasem co chce. Gracia zapewnia Felipe, ze ma gdzieś jego zdanie i wyjezdza z córką i jej tatą. Hilda dziwi się, ze Pablo rozstał się z jej wnuczką, tylko dlatego, że Milagros nie chce mieć dzieci. Transito uważa, ze Milagros bedzie żałowała swojej decyzji. Hilda stwierdza, że facet nie jest im do niczego potrzebny. Transito uważa, ze posiadanie dzieci to najpiękniejsza rzecz w życiu. W samotności Pablo przzegląda stare zdjęcia Caroliny. Mężczyzna dostaje wiadomość od Valentiny, ktora pyta jak się miewa. Kobieta stwierdza, ze ona jest znudzona, wspominała jak Pablo uczył ją jeździć konno. Valentina chciałaby uciec z domu Felipe. Judith odkrywa, ze Pablo przysłał Valentinie wiadomość na dobranoc. Valentina jest w szoku, ze Judith ją nakryła. Dziewczyna chce wiedzieć, od kiedy Valentina pisze z Pablem. Dziwi się, ze Valentina się jej nie zwierzała. Judith urządza Valentinie scenę zazdrości o Pabla. Felipe zjawia sie u Pabla i oboje upijają sie i narzekają na kobiety z rodziny Bravo. Mężczyzna zawierają braterski pakt, że nie pozwolą się skrzywdzić żadnej kobiecie. Paula z Manuelem wracają do domu i zastanawia się z kim spotkała się Emilia. Kobieta zauważa, ze ta sytuacja przybiła Manuela i próbuje wpakować mu się do sypialni. Manuel spławia Paulę. Rita z Francisco zjawiają sie w hotelu Juana i żalą się Rodrigowi, ze ich okradziono. Chłopak jest w szoku, gdy mówią, ze Evelyn i Mauro zniknęli z forsą. Rodrigo uspokaja ich, ze Evelyn chwali się wszystkim w mediach spolecznosciowych. Jest pewien, ze dowiedzą sie gdzie uciekła z Mauro. Juan i Meche są w szoku, gdy dowiadują sie o kradzieży. Emilia jest pewna, ze Trini docenia to, że Gracia ją wspiera. Gracia zauważa, ze Nicolas zrobił dobre wrazenie na ich całej rodzinie. Przyznaje mamie, ze cierpi z powodu Felipe, ale zamierza skupic sie na Trini. Emilia jest pewna, ze bracia dobrze przyjmą swoją nową siostrę. Kobieta nie moze spac wspominając pocalunek Manuela i Pauli. Manuel tez nie moze zasnąc wspominając widok Emilii z innym facetem. Pisze kilka wiadomosci, ale je kasuje i nie wysyła.