Perdona nuestros pecados

Ksiądz Reynaldo jest u rodziców Evy, mała pyta czy zna kobietę która ją nosiła w brzuchu. Ksiądz Reynaldo pokazuje Evie zdjecie i mowi ze to Maria Elsa. Czuć pierwsze wstrząsy nadchodzącego trzęsienia ziemi. A 2 dni wcześniej.... Ernesto z Estelą i dziecmi są na cmentarzu, Horacio nie moze powstrzymac łez. Armando opowiada dziennikarce ze ksiadz Reynaldo to przestepca i ze wykorzystal Marie Else gdy byla nastolatką. Zjawia sie Estela, Armando swiruje ze kobiety maja wiecej praw niz dawniej i ze Estela jest żona i wspolniczką. Po wyjsciu dziennikarki, Estela dobija Armanda ze zamieszka u Ernesta i oficjalnie przestana byc malzenstwem. Podejrzliwie spoglada na Armanda ktory zapewnia ze chce by byla szczesliwa. Meche zaprasza Barbare na rodzinny obiad, Agusta sugeruje Ernestowi ze Barbara za czesto przesiaduje u Meche. Podejrzewa ze jako żona komisarza nie ma przyjaciół. Komisarz zaprasza Barbare na obiad, Meche jest zazdrosna. Augusta i Ernesto podejrzliwie jej sie przyglądają. Carlos przechwala sie ze kupil nowy samochód i zegarek. Ernesto zastanawia sie skad Carlos ma tyle kasy. Ernesto oswiadcza wszystkim ze Estela bedzie nową panią domu. Isabel w psychiatryku mowi lekarzowi ze ojciec kochal ją bardziej niż Estele dopoki nie urodzila sie Maria Elsa. Isabel odlatuje we wspomnienia. Przypomina sobie jak schowala sie w samochodzie ojca i po drodze ojciec zabral Terese, siostre ksiedza Reynalda. Isabel zostala w samochodzie, a Armando zabral Terese siłą na ranczo. Isabel prosi lekarza by nie mowil ojcu o tym, bo sie rozgniewa i zabierze jej dziecko. Antonieta burzy sie do Rocio, ze przez krzyki Jose Tomasa, Armandito nie moze spac. Gerardo prosi Antoniete by byla wyrozumiala dla Rocio bo ona wychowala Jose Tomasa. Cieszy sie ze Antonieta kocha i dba o synka Isabel i zapewnia ze Antonieta mimo wypadku bedzie miala wlasne dziecko. Jeremias zawiadamia Gerarda ze nie ma pomyslnych wiesci o Angeli. Komisarz z Barbarą jedza obiad,Barbara wznosi toast za to by mial mniej pracy zeby wiecej czasu spedzal w domu. Komisarz sugeruje ze powinni sie postarac o dziecko. Jeremias ktory zastąpil Ernesta i zostal burmistrzem w miasteczku, odwiedza Angele w wiezieniu i mowi ze na razie ona musi zostac w wiezieniu. Angela opowiada Jeremiasowi o Candidzie, ze sie do niej przystawia i ją dręczy ale w zamian za to ją chroni. Kobieta blaga by Jeremias ją wyciagnal z wiezienia. Opowiada Candidzie ze nie ma szans by wyszla na wolnosc, Candida w prezencie przekazuje jej swój burdel. Angela nie chce o tym slyszec, Candida zarzuca jej ze chce byc zalezna od Armanda który źle ją traktuje. Carlos i Horacio w burdelu zastanawiaja sie gdzie będą trzymac forse ze sprzedazy kokainy. Zenaida domaga sie podwyzki,bez niej nie zamierza wiecej sprzedawac narkotyków. Horacio idzie sie przejść,tęskni za Marią Elsą. Jest zszokowany widzac Marie Else z walizkami. Oboje stwierdzają ze bardzo sie za sobą stęsknili i całuja się.

Armando obiecuje zbirom dodatkową kasę za zabicie ksiedza Reynalda. Zbiry zjawiaja sie pod domem Ernesta. Augusta pyta Marie Else, czy wiedziala, ze ksiadz Reynaldo znowu bedzie proboszczem w miasteczku. Sugeruje, ze wrocil z innego powodu. Meche ma żal do Marii Elsy, ze nie traktuje jej jak przyjaciolki i nie mowi jej prawdy. Maria Elsa zapewnia, ze ksiadz Reynaldo to przeszlosc i nie jest w nim zakochana. Camilo jest zlosliwy wobec ksiedza Reynalda, ze Maria Elsa szybko mu wybaczyla. Ernesto wznosi toast za powrot ksiedza Reynaldo do żywych, wszyscy sie ciesza ze nie ma Armanda. Ku ich zaskoczeniu pojawia sie Armando i kpi, ze ksiadz Reynaldo przywroci zasady moralne w miasteczku. Powoluje sie na swoją przemianę i zapewnia, ze tez trzyma sie zasad. Jednak długo nie wytrzymuje i mowi wszystkim, ze ksiadz jest sukinsynem ktory uwiodl Marie Else. Mezczyźni wdaja sie w szarpaninę, ksiadz Reynaldo wykrzykuje, ze bedzie kochal Marie Else do konca życia. Armando rzuca sie na ksiedza, Lamberto chce zastrzelic Armanda. Ksiadz Reynaldo wyrywa mu bron i sam celuje do Armanda. Wdaje sie w strzelanine ze zbirami Armanda, Maria Elsa probuje go zasłonic przed strzalem. Armando chce wyrwac ksiedzu bron, ktora wypala i rani Marie Else. Ksiadz Reynaldo zabiera ją do szpitala i wraca do kosciola. Obwinia Boga, ze odebral mu Marie Elsę. Strzela do jednego ze zbirow Armanda, i probuje uciec. Armando go dopada i strzela w ramię ksiedza. Gdy chce go dobic strzalem w glowe zjawia sie komisarz z ludźmi i aresztuja Armanda. Maria Elsa trafia na stół operacyjny, jej serce przestaje bić, lekarze robią masaż serca. Fresia z rodzina modlą sie o powodzenie operacji Marii Elsy. Isabel rozpacza w psychiatryku. Angela tęskni za synkiem obok śpiacej Candidy.

Ksiadz Reynaldo opowiada Marii Elsie, ze Armando nasłał zbirów, i że on z pomoca wszystkich udawal swoja smierc. Ksiadz mowi, ze Julieta mu pomogla, Maria Elsa uwaza ze powinien wrocic do miasteczka i sie ujawnić. Dziewczyna chce, by razem zdemaskowali jej ojca. Horacio zawiadamia Marie Else, ze detektyw ma wiesci o Evie. Jest zszokowany, gdy Maria Elsa mowi, ze spotkala sie z ksiedzem Reynaldo, bo on żyje. Ksiadz Reynaldo postanawia wrocic z Maria Elsą do miasteczka. Lidii nie podoba sie pomysl syna i nie chce sie z nim pożegnac. Julieta jest zalamana, ze ksiadz Reynaldo wyjeżdża i że moze nie wrocić. Horacio jest w szoku, gdy Maria Elsa przyprowadza ksiedza Reynalda, jedzie z nimi do miasteczka. Armando jest w szoku, gdy Ingrid prowadzi go na powitanie ksiedza Reynalda. Ojciec Marii Elsy udaje, ze caly rok sie modlili o dusze ksiedza, i ze jego mama powiadomila wszystkich o jego smierci. Nie chce pokazac, ze jest zszokowany, ze jego plan nie wypalil i ksiadz Reynaldo żyje. Sylvia pyta Nore kiedy weźmie ślub z Camilo, Nora zapewnia, ze kochaja sie i nie potrzebują ślubu. Camilo mowi im, ze detektyw namierzył Evę z rodzicami, dziwi sie ze Antonieta nadal zajmuje sie synkiem Isabel. Maria Elsa odwiedza Camila i oboje maja nadzieje, ze tym razem odnajdą swoją córeczke. Camilo jest w szoku, ze ksiadz Reynaldo żyje i dziwi sie, ze Maria Elsa mu ufa. Isabel budzi sie w psychiatryku i krzyczy, by ojciec ją z niego wyciągnął. Candida chce by Angela spała z nia w łóżku, ale Angela stanowczo odmawia. Angela pisze list do Armanda, w ktorym wyznaje, ze za nim tęskni i ma nadzieje, ze kiedys w koncu beda razem. Estela odwiedza ksiedza Reynalda, ktory wyjasnia, ze Armando naslal zbirow, ktorzy o malo go nie zabili. Wrocił do miasteczka, bo musi znaleźć Eve. Estela odwiedza Ernesta i mowi, ze Armando ich oszukal i ze wcale sie nie zmienil. Opowiedziala, co jej wyjawil ksiadz Reynaldo. Zastanawiaja sie, kim bedzie nastepna ofiara Armanda. Armando wkurzony nakazuje Renzowi spowodowac wypadek, w ktorym pozbęda sie ksiedza Reynalda. Spotykaja sie ze zbirami, Armando mowiąc im o robocie, daje upust swojej nienawisci do ksiedza Reynalda. Carlos i Horacio sa w szoku, ze ojciec nie zgadza sie, by im uzyczyc jeden z pokoi hotelowych. Horacio zarzuca Marii Elsie, ze zapomina o synach i ma nadzieje, ze nie odnajdzie córeczki. Meżczyzna przeprasza Marie Else za swoje słowa. Gerardo probuje namowic Antoniete na kolacje powitalna na czesc ksiedza Reynalda, ale dom Ernesta przywoluje w niej złe wspomnienia. Camilo jest w szoku, gdy Lamberto pokazuje mu broń i mowi ze zamierza zabic Armanda.

Armando pyta Sylvii, czy z jego wnukiem wszystko ok, zapewnia Sylvie, ze Isabel trafi do psychiatryka. Sylvia nie chce, by Armando wychowywal wnuka, bo wyrośnie na złego czlowieka. Armando udaje skruche, i blaga by Sylvia oddala mu wnuka. Lamberto klamie, ze pojechali z Sylvią pomóc jednej ze znajomych i przenocowali u niej. Camilo dziwi się, ze Lamberto wrocil bez mamy, zjawia sie komisarz i szuka Sylvii. Angela zdobywa sie na odwage i mowi Candidzie, ze nie odwzajemnia jej uczuc bo jej podobają sie mężczyźni. Candida udaje, ze pogodzila sie z rolą przyjaciółki Angeli. Zawiadamia przelozoną ze Angela zniknela, Angela lezy pobita i nieprzytomna w ogrodzie. Candida udaje, ze sie przejęla jej stanem. Isabel ma dozór policyjny i jest przykuta kajdankami do łóżka. Odwiedza ją Renzo, ale ona nie chce jego towarzystwa. Renzo stwierdza, ze wie ze jest ojcem dziecka Isabel i chce, by stworzyli rodzine. Isabel sie wkurza i go wywala. Gerardo odwiedza Isabel i oswiadcza, ze zamknie ja w psychiatryku i ona nigdy nie zobaczy dziecka. Armando przyprowadza Sylvie z wnukiem, i zapewnia, ze nie wniesie oskarżenia, tylko zalatwi to w rodzinie. Horacio i Maria Elsa sa zaskoczeni gestem Armanda. Rozmawiaja o Sylvii, ktora stracila wnuczke i pomogla sie urodzic wnukowi Armanda. Maria Elsa mowi Horaciowi, ze ma nadzieje ze ktos jej powie jak zginal ksiadz Reynaldo. Zrozpaczona pisze list do ksiedza Reynalda, choc on go juz nie przeczyta. ***Mija 15 miesiecy...*** Wszyscy świetuja Nowy Rok, Maria Elsa dostaje gluchy telefon z Santiago. Estela i Ernesto swietuja z cala rodziną, Maria Elsa dowiaduje sie od Meche, ze ksiadz Reynaldo pracowal w sanatorium przed smiercia. Tam jest Lidia, matka ksiedza Reynalda, Maria Elsa jedzie do Lidii i spotyka Juliete. Julieta wie, ze Maria Elsa moze byc dawną miloscią ksiedza Reynalda, a Maria Elsa nie wie ze Julieta sypiala z ksiedzem. Lidia mowi Marii Elsie, ze jej syna postrzelili i zmarł. Maria Elsa dziwi sie, ze pacjenci sanatorium mowią, ze ksiadz Reynaldo dawno ich nie odwiedzal i nie wiedza o jego smierci. Julieta zawiadamia kogoś, ze maja problem. Ksiadz Reynaldo spotyka sie z Marią Elsa, ktora jest wzruszona ze on żyje. Fresia martwi sie, jak Antonieta zajmuje sie synkiem Isabel. Estela uspokaja ją, ze Antonieta jest wspanialą mamą. Armando odwiedza Isabel, ktora opowiada, ze wszystkie dziewcazyny jej zazdroszcza takiego ojca. Isabel powtarza ze Maria Elsa ukradla jej synka i trzeba ją ukarać. Armando opowiada Esteli o wizycie u Isabel, Ernesto wciaz nie wierzy w jego przemiane i podejrzewa ze Armando cos kombinuje.

Estela mowi wszystkim, ze ksiedza Reynalda zastrzelono. Maria Elsa wpada w histerie, Horacio pociesza żone. Jest pewna ze to ojciec nasłał kogoś by zabil ksiedza Reynalda. Komisarz zjawia sie i zawiadamia ze Sylvia i dziecko zniknęli, wszczynaja poszukiwania. Sylvia mowi Lambertowi, ze synek Isabel nie moze sie wychowywac w rodzinie Armanda, bo wyrosnie na przestepce jak dziadek. Kobieta mówi mężowi, ze Armando wykorzystywal Isabel i sypiał z nia. Sylvia z Lambertem wywożą dziecko z miasteczka. Renzo ich widzi. Armando zjawia sie w opuszczonej chacie i domaga sie, by Sylvia oddala mu wnuka. Angela cieszy sie, ze wygral kandydat Jeremiasa i ze Gerardo wyszedl z wiezienia. Candida wyznaje Angeli, ze ją kocha i zapewnia, ze bedzie o nią dbała. Angela jest przerażona, bo wiezniarki ostrzegaja ze nie mozna sie sprzeciwiac starej Candidzie. Radzą by Angela powiedziala Candidzie, ze nic do niej nie czuje. Ernesto wkurza sie, ze Jeremias z kolegami swietuja ostro sukces w jego hotelu. Goście sie skarżą na hałas, ale Jeremias ma to gdzieś. Antonieta mowi Gerardowi, ze jak tylko zamyka oczy wraca koszmar, ktory zgotowala jej Isabel. Gerardo zarzuca sobie, ze nie bylo go przy Antoniecie. Obiecuje ze bedzie o nią dbal i chronił.