El jardin de olivia

Bernarda przytula rozpaczającego Bastiana, który powtarza, ze Jessika umrze. Kobieta zawiadamia Ignacię o stanie Jessiki. Gonzalo zjawia sie w szpitalu i dogaduje Bastianowi, ze zniszczył życie Jessiki. Obwinia Bastiana, ze przez niego Jessika walczy o życie. Bernardita powwstrzymuje szarpaninę między mężczyznami. Lekarka informuje ich, ze Jessika jest przytomna i można ją odwiedzić. Bastian odwiedza Jessikę i przekazuje, ze ma wypoczywać i się nie męczyć mówieniem. Jest pewien, ze wkrotce dziewczyna wróci do domu. Bastian zapłakany przeprasza Jessikę, ze nie odprowadził jej do domu. Może wtedy nie mialaby wypadku. Jessika pociesza Bastiana, ze to był wypadek. Ignacia mowi Clemente, ze Jessika jest w ciężkim stanie. Dziewczyna nie może pojąć, ze zawsze po kłótni z ojcem dzieje się coś złego. Clemente wypytuje siostrę, czy ojciec ją źle traktował. Ignacia wspomina, ze się wkurzył gdy jako mała dziewczynka weszla do biura i przerwała naradę. Clemente uświadamia Ignacii, ze dla Bastiana musi to być trudne, że ojciec wciąz go krytykuje. Mężczyzna spotyka sie z ojcem, ktory obwinia Ramira o ich problemy. Dostaje sie tez Clemente za związek z Dianą. Clemente zarzuca ojcu, ze sam umywa ręce od wszystkiego. Ma do siebie żal, ze nie dopilnował z kim ojciec robi interesy. Luis Emilio uświadamia synowi, ze przez 30 lat prowadził firme i wie jak wychodzic z problemów. Ostrzega Clemente, ze tak łatwo nie pozbędzie się Vanessy. Ignacia z Kariną rozmawiają o wypadku Jessiki i wspolczują Bastianowi. Ignacia zapewnia Karinę, ze brat naprawdę kocha Jessikę. Karina stwierdza, ze w miłości ważna jest łączność między osobami. Dziewczyny postanawiają korzystać z życia, póki trwa. Gdy Karina bawi się włosami Ignacii, zjawia się Luis Emilio i ironizuje,ze nie wiedzial, ze są zajęte. Ignacia wyjaśnia ojcu, ze rozmawiały z Kariną o Jessice. Luis Emilio chwali talent Kariny. Mężczyzna wysyła Ignacię do innego działu. Uświadamia Karinie, ze Joaquin obwinia ją o rozstanie z Ignacią. Luis Emilio chce wiedziec jakie Karina ma zamiary wobec Ignacii. Karina zapewnia ojca Ignacii, ze nie kładzie jej głupot do głowy. Luis Emilio ostrzega Karinę, ze nie pozwoli by ktoś skrzywdził lub wykorzystał jego córkę. Męzczyzna mowi Karinie, ze szkoda by było by jej talent się zmarnował. Omar uspokaja Leonor, ze mimo trudnej sytuacji w firmie, nie zamierzają jej zwalniać. Mężczyzna dogania Vanessę, ktora wyjasnia ze wezwal ją Luis Emilio. Omar podejrzewa, ze Vanessa chce byc w pobliżu Clemente. Vanessa wyjaśnia mu, ze nie mogla odmówić Luisowi Emilio. Gloria dzwoni do Raula i opowiada o tym, jak zaniosła rzeczy Dianie. Kobieta cieszy sie, ze Diana ją wpuściła do mieszkania. Obawia się, ze Diana nigdy jej nie wybaczy romansu z ojcem. Raul bierze winę na siebie, ale Gloria stwierdza, ze co sie stalo, już sie nie odwróci. Diana przynajmniej nie będzie szukać winnych śmierci Angeli. Karina wraca do domu i mowi mamie, ze Luis Emilio jej groził. Bernarda wraca do domu, Diana zauważa, że mama Clemente jest przygnębiona. Bernarda wyznaje, ze jej dzieci cierpią, a ona udaje, ze wszystko gra. Kobieta czuje, ze płaci za błędy z przeszłości. Bernarda ma wrażenie, ze wracają ze zdwojoną siłą. Diana wypytuje Bernardę co tak strasznego zrobiła.

Jessika jest w szpitalu, Bastian jest załamany. Chłopak z płaczem zawiadamia mamę, ze Jessikę potrącił samochód z jego winy. Clemente zapewnia Dianę, że ojciec zmusił mamę do poworotu do domu. Bernarda na pewno okłamała synów, ze sama o tym zdecydowała. Clemente stwierdza, ze nie mógłby być z kimś komu nie ufa. Wierzy, że Diana nigdy by go nie okłamała. Bernarda zawiadamia syna, ze jest w klinice z Bastianem. Ignacia i Clemente wspierają Bastiana, który obwinia się o wypadek Jessiki. Pani doktor zapewnia Bastiana i jego rodzinę, ze robia wszystko, by uratowac życie Jessiki. Nie wiedzą jakie są uszkodzenia i czy odzyska pełną sprawność. Bernarda przytula załamanego Bastiana. Chłopak zawiadamia rodziców Jessiki o stanie córki. Bastian rozkleja się, ze jest winny wypadków Maite i Jessiki. Bernarda stara się pocieszyć syna, który odwiedza nieprzytomną Jessikę. Bastianobwinia się o wypadek ukochanej. Jessika nieprzytomna trafia na stół operacyjny. Luis Emilio zawiadamia Clemente o aresztowaniu burmistrza. Mężczyzna nalega, by syn przyjechał do firmy. Luis Emilio złośliwie radzi Clemente, by podziękował Ramirowi za to co ich spotkało. Mężczyzna odwiedza Vanessę i chce by wrócila do pracy w firmie. Kobieta ma mdłości i biegnie do łazienki. Luis Emilio zauważa kopertę z badaniami. Omar przedstawia Clemente sytuację firmy po aresztowaniu burmistrza. Clemente dzwoni do ojca, ktory ma chody w bankach. Luis Emilio mowi synowi, ze jest u Vanessy i błaga by wrócila do pracy w firmie. Vanessa jest w szoku widząc, ze Luis Emilio ma w ręku wyniki badan. Męzczyzna pyta, czy Vanessa coś ukrywa. Vanessa zapewnia, ze wykonała badania i wszystko gra. Poprzedniego dnia coś zjadła i jej zaszkodziło. Luis Emilio dobija Vanessę, ze przyjaźni się z właścicielami kliniki. Mężczyzna chce się upewnic, ze Vanessa wróci do pracy w jego firmie. Na odchodne Luis Emilio radzi Vanessie, by dbała o żołądek, bo czasem sa z tego problemy. Mężczyzna prosi kogoś z kliniki by dowiedział się co dolega Vanessie. Vanessa prosi jedną z przyjaciółek o pomoc. Diana zjawia się u Ramira z resztą jego rzeczy, ktore przyniosła jej Gloria. Dziewczyna uświadamia mu, ze ma mało czasu, bo śpieszy sie do pracy. Ramiro żartuje, ze czeka na kolejne pobicie, bo po artykule aresztowali burmistrza. Diana wyznaje Ramirowi, ze oklamala Clemente w sprawie smierci mamy. Sklamala, ze mama nakryła siostrę z jej mężem i wybiegla z domu wpadając pod samochód. Ramiro radzi Dianie, by sama opowiedziala Clemente prawdę, zanim zrobi to ktos inny. Diana obawia sie, ze Clemente jej nie wybaczy, bo nie znosi kłamstwa. Ramiro sugeruje, ze zawsze może wrócić do niego, jeśli Clemente ją zostawi.

Bernarda wyjaśnia dzieciom, ze postanowili z ojjcem dac sobie drugą szansę. Bastian jest pewien, że ojciec szantazuje mamę. Chłopak zapewnia ojca, ze sam rozwiąże swoje problemy. Luis Emilio zapewnia, ze Bernarda sama postanowiła do niego wrócić. Wywiązuje się rodzinna sprzeczka. Luis Emilio z radością oświadcza Bernardzie, ze Bastian jest wolny. Rodzeństwo wychodzi z gabinetu ojca. Bastian uświadamia Clemente i Ignacii, że ojciec zawsze wychodzi na swoje. Chłopak obwinia się, ze mama przez niego zniszczy sobie życie. Była szczęśliwa, nie brała tabletek, a teraz wszystko przepadło. Clemente uświadamia Ignacii, ze ojciec ma swoje za uszami i prosi by dała im znać, jak ojciec bedzie źle traktowal mamę. Jeśli Bastian ma rację, to się źle skonczy. Bernarda zapewnia Ignacię, ze ojciec jej do niczego nie zmuszał. Ignacia cieszy sie, ze ma mamę przy sobie. Obie martwią się o Bastiana. JJessika zapewnia, ze nie ma go u niej. Dziewczyna obiecuje ze do niego zadzwoni. Bastian uświadamia JJessice, że odstresowuje sie w lokalu. Jessika prosi by do niej przyjechał, ale on odmawia. Dziewczyna natyka sie na pijanego Bastiana. Zauważa, ze mocno przesadził z alkoholem i namawia go do powrotu do domu. Bastian chce imprezowac, Jessika postanawia wracac sama. Zostaje potrącona przez samochód i jest nieprzytomna. Bastian krzyczy do gapiów, by wezwali karetkę. Gloria martwi się o córkę, Karina prosi mamę, by się nie mieszała w ich związek. Zapewnia, ze wszystko jest w porządku. Gloria obawia się, ze Karina będzie cierpiala gdy były facet Ignacii i jej rodzina dowiedzą się o ich związku. Karina zapewnia mamę, że na razie nikt nic nie wie. Gloria z rzeczami siostrzenicy zjawia się w jej mieszkaniu. Diana oschle traktuje ciocię Glorię , która zachwyca się jej mieszkaniem. Dziewczyna uświadamia Glorii, ze nie moze sie zachowywac jakby nic sie nie stało. Boli ją zdrada ojca i cioci, nie moze zapomniec, ze przez nich mama się zabiła. Zjawia sie Clemente z winem i przeprasza, ze przyszedł za wcześnie. Przyznaje sie Dianie, ze słyszał jej rozmowę z Glorią. Diana radzi by nie zajmowali się jej ciotką. Wyznaje, ze jej mama po tym jak nakryła ciocię z jej ojcem, wpadła pod samochód. Clemente nie chce by Diana wspominała smutne chwile. Diana ma nadzieję, ze nic nie zrujnuje ich randki. Vanessa nagrywa wiadomość dla Omara, ze stalo sie coś, o czym musi wiedziec. Jednak nie wysyła wiadomości i walczy z mdłościami. Ignacia i Kariana przyznają, ze wciąż o sobie myślą. Dziewczyna szybko sie rozłącza, okłamuje ojca, że rozmawiała o pracy. Luis Emilio zapewnia Ignacię, ze jest szczęśliwy, ze mama wrocila do domu. Mężczyzna uważa, ze Ignacia powinna pogodzic sie z Joaquinem. Ignacia uświadamia ojcu, ze bez milosci nie ma sensu być razem. Zostawia klucze od mieszkania Joaquina. Kochanka sugeruje Joaquinowi by dał czas Ignacii na powrót. Gdy się obściskują nakrywa ich Luis Emilio. Kobieta w pospiechu wychodzi. Luis Emilio nie rozumie jak Joaquin może sypiac z prostytutką. Ostrzega chłopaka, ze Ignacia się o tym dowie. Joaquin przypomina teściowi, ze on tez nie jest święty. Luis Emilio nakazuje Joaquinowi trzymac sie z dala od Ignacii.

Bastian dowiaduje się, ze Gonzalo wycofał oskarżenie. Jessika cieszy się razem z chłopakiem. Bastian jest w szoku, widząc mamę z walizką. Bernarda uświadamia synowi, ze wraca do jego ojca. Bastian domyśla się, ze ojciec szantażem zmusił mamę do powrotu. Gonzalo wycofał oskarżenia w zamian za to, że Bernarda wróci do męża. Bernarda zapewnia syna, ze dobrowolnie wraca do Luisa Emilio, ale Bastian jej nie wierzy. Chłopak nie chce by mama się dla niego poświęcała i zniszczyła sobie ledwo ułożone życie. Jessika wspiera załamanego Bastiana i zapewnia, ze jego mama sobie poradzi. Bernarda z bólem serca opuszcza mieszkanie syna. Ignacia zwierza się Karinie, ze nie wiedziała co jest grane, gdy odwazyła się ją pocałować pierwszym razem. Gdy chcą sie pocałować ponownie, zjawia się Gloria. Dziewczyny ściemniają, że pracują nad projektem. Ignacia obawia się, ze Gloria domyśliła się, co jest między nimi. Dziewczyna uświadamia Karinie, ze nie chce by ich związek wyszedł na jaw. Vanessa czeka na wynik testu ciążowego, zjawia się Omar. Mężczyzna nie zamierza pozwolić by Vanessa zrobiła jakieś głupstwo. Vanessa uświadamia Omarowi, ze to co ona robi ze swoim życiem, to jej sprawa. Omar stwierdza, że opowie Clemente, ze znają się z Vanessą od dawna i że są w związku. Vanessa jest pewna, ze Luis Emilio postara się, by oboje dostali kulkę w łeb. Omar nie zamierza stracic Vanessy. Kobieta uświadamia mu, ze nigdy jej nie miał. Nie zgadza się, by ją szantażował. Vanessa jest załamana, ze test ciążowy jest pozytywny. Lekarka potwierdza ciążę, Vanessa wie, że to dziecko Omara. Diana zajmuje się Olivią i z Clementa traktują się oficjalnie przy dziewczynce. Diana żartuje, że ma randkę i musi się przygotować. Clemente udaje zazdrość i wypytuje o wielbiciela Diany. Chce wiedziec, czy adorator ma poważne zamiary. Dziewczyna żartuje, ze jest bardzo poważny i brakuje mu luzu. Bastian zawiadamia Clemente i Ignacię, ze ojciec szanatżem zmusił mamę do powrotu do domu. Luis Emilio wkurza się, gdy Joaquin ociąga się ze spotkaniem ze swoim ojcem w sprawie interesów. Mężczyzna nie zamierza tracić forsy z powodu nieudanego związku Joaquina z Ignacią. Joaquin sugeruje, by sie dogadali, żeby żaden z nich nie był stratny. Bernarda wraca do domu męża i uświadamia mu, ze będą udawać małżenstwo przed dziećmi i otoczeniem. Kobieta nie zamierza pozwolić by Luis Emilio jej dotykał i nie zamierza spać w małżenskim łożu. Bernarda uświadamia mężowi, ze sama będzie decydowac o swoim życiu. Luis Emilio złośliwie żartuje, ze żona się napaliła trawki i odlatuje. Bernarda przypomina mężowi, ze przemilczała przed dziećmi wszystkie jego zdrady. Teraz jego kolej by zachowac milczenie, bo oboje mogą sporo stracić. Clemente i Bastian chcą wiedziec co jest grane, Bernarda uświadamia mężowi, ze ona odpowie synom na pytanie. Diana dzwoni do ojca, by upewnic sie, czy nie popija. Raul zapewnia córkę, ze był w pracy i dostał namiary na terapeutkę. Mężczyzna prosi Dianę, by nie była zawzięta wobec cioci Glorii. Raul bierze na siebie całkowitą winę za romans z Glorią. Karina widzi jak mama pakuje rzeczy Diany i wspominają jak Diana robiła im śniadanie. Karina obawia się, ze Diana nie chce widziec jej mamy. Gloria chce osobiscie porozmawiac z Dianą. Kobieta przypomina Karinie, ze muszą porozmawiac o jej nowym związku z Ignacią.

Karina późnym wieczorem zjawia się u Ignacii i chce wiedzieć, co Ignacia czuje do niej. Ignacia stwierdza, ze ma mętlik w głowie. Gdy całują się z Kariną, zjawia się Luis Emilio i jest oburzony zachowaniem dziewczyn. Mężczyzna zapewnia Ignacię, że czuje do niej obrzydzenie. Ignacia budzi się przerażona, i uświadamia sobie, że odwiedziny Kariny i reakcja ojca, to był tylko sen. Diana zamierza wracac do domu Clemente. Samuel szuka u siostry pocieszenia, ze ojciec nie będzie pił. Chłopak uważa, że Diana jest bardzo podobna do mamy. Raul chce zawieźć córkę do domu Clemente. Diana zapewnia, ze da sobie radę. Dziewczyna radzi ojcu, by poszedł na terapię do psychologa. Zapewnia, ze mu ją opłaci. Robi to ze względu na Samuela. Clemente zawiadamia Dianę, ze znaleźli samochód Ramira i wiedzą, kto stoi za pobiciem. Walter odwiedza Ramira, jest opłacony przez Luisa Emilio. Mężczyzna wymyśla, ze Ramira pobili jacyś bandyci. Walter radzi Ramirowi by nie pakował się w problemy. Vanessa ma nudności i odkrywa, że opóźnia jej się miesiączka. Kobieta podejrzewa, że jest w ciąży. Nie odbiera telefonów od Omara. Vanessa zamierza zrobić test ciążowy. Omar wzywa Gonzala do biura i uświadamia mu, że sąsiadka Jessiki widziała go jak pijany dobijał sie do drzwi dziewczyny. Widziała tez jak się znęcał nad Jessiką psychicznie i fizycznie. Mężczyzna uświadamia Gonzalowi, ze pracownicy też zeznają przeciwko niemu. Omar stwierdza, ze za wszystko Gonzalo może dostac 10 lat. Luis Emilio uświadamia Bernardzie, ze Bastian będzie oczyszczony z zarzutów, bo Gonzalo wycofał oskarżenie. Mężczyzna czeka na powrót Bernardy do ich małżenskiego domu i łoża. Karina zjawia sie na miejscu, gdzie realizuje sie projekt Ignacii. Dziewczyna dowiaduje sie od jednego z pracow nikow, ze Ignacia miała ważniejsze sprawy. Ignacia w biurze wspomina słowa ojca, ktory nie chce, by sie okazało, ze jest lesbijką jak Karina. Dziewczyna czyta wiadomosc od Kariny, która martwi się o Ignacię. Diana wraca do domu Clemente, gdzie odwiedza ją Ramiro. Chłopak przynosi rzeczy Diany, ktore zostawiła w jego mieszkaniu. Zapewnia Dianę, ze nie będzie już mieszał w jej związku z Clemente. Ramiro przeprasza Dianę za wszystko i prosi by na siebie uważała. Clemente wraca do domu i natyka sie na Ramiro. Chłopak zapewnia Clemente, ze już nie będzie ich nachodził. Prosi by Clemente dbał o Dianę i ją uszczęśliwił. Na odchodne Ramiro ostrzega Clemente, ze doprowadzi do upadku rodzinę Walker, jesli skrzywdzą Dianę. Diana zapewnia Clemente, ze Ramiro nie bedzie im przeszkadzał, i mogą być razem. Clemente jest pewien, ze nikt ich nie rozdzieli. Ignacia odwiedza Karine i przeprasza, że nie pojawila sie na oględzinach projektu. Karina zapewnia, ze da jej tyle czasu ile trzeba, i nie będzie naciskać. Ignacia uświadamia przyjaciółce, ze jej rodzina jest bardzo tradycyjna i nie uznaje związków jednopłciowych. Karina stwierdza, ze Ignacia sama o sobie decyduje. Ignacia przyznaje jej rację, i wyznaje Karinie, ze jej pragnie, całują się.