Amar a morir

Victoria idzie na spotkanie z Nicolasem, Nano nie moze sobie znaleźć miejsca. Nicolas zamierza zawiezc wlosy Toyi na badania DNA. Victoria mowi ze chce mu powiedziec prawde by rozwiac watpliwosci. Nicolas pyta czy Toya jest jego córką, Victoria zaprzecza. Nicolas zapewnia Victorie ze sam dojdzie prawdy i ze wyjedzie jak sie okaze czy jest ojcem Toyi czy nie. Caco postanawia sam wrocic do domu, wyjaśnia Pachi ze bal sie ze dzieci zostana same bez ojca. Gdyby jej sie cos stalo jej dzieci mialyby chociaz Rafaela. Toya żali sie Gladys ze cale zycie kochala Rafaela a on nigdy nie widzial w niej kobiety. Nie byli kochankami, spotkali sie parę razy. Toya stwierdza ze Gladys nie ma pojecia jak to jest zakochac sie w facecie ktory jest z inną. Po jej wyjsciu Gladys sie rozkleja jakby przeżyła coś podobnego. Marco wzdycha do Gladys ktora mowi ze wie ze Toya wpadla mu w oko skoro tak czesto zjawia sie w lokalu. Marco uswiadamia Gladys ze jest zakochany w innej kobiecie, Gladys doradza jak ma sie zachować. Milagros widzi filmik na ktorym tata przy rzece caluje sie z obca kobietą. Pokazuje go ojcu, a Mati pokazuje filmik mamie. Caco i Pachi są w szoku ze ktos sfilmowal ich pocałunek. Pachi wyjasnia Matiemu ze udzielala Caco pomocy metodą usta-usta. Mati chce by mama pogodzila sie z ojcem. Caco opowiada ze Pachi go ratowala bo wypadł z pontonu. Milagros chce by tata spotykal sie z Susaną. Rafael zapewnia Rocio ze chce odzyskac rodzine bo kocha mame. Rocio nie wierzy ojcu ze sie zmieni. Jacinta zauważa ze Rocio jest przygnebiona, sądzi ze to z powodu Alvara. Dziewczyna z komorki Rocio wysyla do niego wiadomosc. Przyznaje sie Rocio ze pisala z Alvaro podajac sie za nią. Maite wkurza sie ze Alvaro wyslal Rocio zaproszenie na fb. Caco wypomina Rafaelowi ze przez jego nieodpowiedzialne zachowanie o malo sie nie utopil. Rafael tlumaczy ze przeżywa ciezkie chwile w rodzinie, Caco zapewnia ze tez ma problemy rodzinne. Pachi prosi Caco by nie wnosil oskarżenia ze wzgledu na jej dzieci. Caco w zamian chce by pozwolila mu zostac z foddtrackiem do konca miesiaca. Nano ich obserwuje i jest w szoku gdy Mati pokazuje mu filmik na ktorym sie całują. Milagros mowi Caco ze tęskni za mamą, i chcialaby żeby żyła i była z nią. Dziewczynka sugeruje Caco ze tylko Susana potrafi ją pocieszać.

Nano zachęca dzieci do zabawy z zaproszonym zespołem. Victoria i Gladys są pod wrażeniem jego podejscia do dzieci. Rocio nie chce powiedziec ojcu kogo uwaza za jego kochanke. Rafael zapewnia córke ze wkrotce pogodzi sie z mamą i będa rodzina jak dawniej. Przygotowuje ścianke wspinaczkowa dla Matiego. Podejrzewa ze Toya naslala Anitę by wszystko sie nagralo na kamerke Rocio. Rafael radzi Toyi by poszukala sobie faceta bo on zamierza odzyskac Pachi. Mati cieszy sie z łódki od ojca. Pachi pyta Caco jaka jest jego żona, Caco mowi ze od 5 lat jest wdowcem. Mezczyzna podwozi Pachi do domu. Susana wyznaje Nicolasowi ze kocha Caco i jego dzieci. Caco chce by przywiozla Milagros na urodziny Matiego. Susanie nie podoba sie ten pomysl, boi sie Jacinty ktora zaatakowala Maite. Rafael ku zaskoczeniu Susany pyta Caco jak długo romansuje z jego zoną. Susana wkurza sie ze zajmowala sie Milagros gdy Caco jeździł sobie z Pachi. Toya mowi Pachi ze Rafael opowiada ze Caco jest jej nowym facetem. Pachi zapewnia ze Caco jest sympatycznym wdowcem ale jest z Susaną. W jej życiu nie ma miejsca na nowego faceta. Toya z żalem stwierdza ze ona nie ma tyle szczescia co Pachi i chcialaby poznac kogos takiego jak Caco. Mati zdmuchujac swieczki na torcie, prosi by rodzice znowu byli razem. Caco i Pachi ciesza sie ze Milagros i Mati swietnie sie dogadują. Pachi i Rafael zapewniaja Matiego ze go kochają, ale tata nie bedzie z nimi mieszkał. Caco oddaje Pachi torebkę która zostawila w samochodzie. W domu mezczyzna czyta Milagros bajke na dobranoc i przegląda swoją liste rzeczy do zrobienia. Pachi bawi sie z Matim i tez przegląda swoja liste. Nano i Rafael nie są zachwyceni widzac Caco i Pachi razem. Nano mowi Rafaelowi ze woli by to on został z Pachi niż Caco. Rafael zapewnia teścia ze zrobi wszystko by odzyskac Pachi i Matiego. Nano ostrzega Rafaela ze go zabije jesli skrzywdzi Pachi. Rafael nie chce by Pachi ryzykowala życie spelniajac marzenie z Caco, nie chce by Mati zostal bez matki. Postanawia im towarzyszyc podczas spływu pontonowego. Ponton ekipy Caco sie wywraca, Pachi udziela Caco pierwszej pomocy. Caco bierze ją za Blanke i sie całują na oczach zszokowanego Rafaela. Pachi zarzuca Rafaelowi ze celowo dal Caco do ekipy by go skrzywdzić. Caco zamierza podac Rafaela do sądu. Nicolas wspomina rozmowe z Victoria, prosi Marco zeby zdobyl cos osobistego czego uzywa Toya. Obiecuje ze mu dobrze zaplaci za dyskrecje. Marco probuje zdobyc szklanke lub wlosy ale Gladys go przyłapuje. Marco zmysla ze zgubil szklo kontaktowe, potem źle sie czuje ze oklamal Gladys. Oddaje Nicolasowi wlosy Toyi w woreczku i nie chce forsy. Gladys sądzi ze Toya wpadla w oko Marcowi. Prosi Toye by mu nie złamała serca. Maite radzi Alvarowi by powiedzial ojcu o ich podróży, Alvaro myslami jest gdzie indziej. Jacinta namawia Rocio by podeszla do foodtracka Alvara ale dziewczyna sie wstydzi. Alvaro odkrywa ze bratu podoba sie Susana, Simon uwaza ze skoro sporo rozmawia z Susaną to cos ich łączy. Alvaro radzi bratu by poszukal sobie rówieśnicy. Gladys slyszy jak Rocio rozmawia z kochanką Rafaela. Kobieta śledzi Rocio i jest zszokowana ze Toya sypiała z mężem Pachi. Rocio blaga Gladys by zachowala to dla siebie, Toya wyznaje Gladys ze jest zakochana w Rafaelu od 20 lat. Bernardo chce wiedziec czemu nie powiedziala mu ze wie od Nicolasa o chorobie Caco. Susana stwierdza ze juz nie ufa Bernardowi, zwlaszcza ze podsunal Nicolasowi pełnomocnictwa do podpisu. Kobieta jest pewna ze Bernardo zamierza przejac firme Caco po jego smierci. Bernardo szantazuje Susane ze opowie Caco jak przyczynila sie do śmierci Blanki, jesli Susana opowie o oszustwie Bernarda. Nano mowi Victorii ze zasięgał opinii prawnika i okazalo sie ze Nicolas jest wlascicielem terenu wlacznie z ich domem. Victoria zamierza pogadac z Nicolasem, Nano obawia sie ze to sie źle skonczy.

Gladys uświadamia Victorii ze Nicolas nie dał sie spławić i powinna z nim pogadać. Toya dziwi sie ze Nicolas jej sie przygląda, zapewnia go ze Pachi jest podobna do mamy a ona do ojca. Uswiadamia Nicolasowi ze jej rodzice denerwuja sie bo odbiera im klientów. Victoria postanawia pogadac z Nicolasem poza domem,mezczyzna pyta czy Toya jest jego córką. Zjawia sie Nano i dziwi sie ze rozmawiają na uboczu. Nicolas sciemnia ze pytal Victorie czy mogą z Caco rozlozyc swoj interes na ich terenie. Nano zapewnia ze Victoria sie nie zgadza. Nano widzi ze Victoria plakala, kobieta mowi mu ze czuje strach i zamierza wyjawic powód. Oswiadcza Nano ze nie moze z nim jechac do Limy, bo sie obawia ze Nicolas powie prawde ich córkom. To samo Victoria mowi Gladys. Toya chce by Gladys jej opowiedziala co łączy jej mamę z Nicolasem. Gladys nie zamierza plotkowac, Toya burzy sie ze zawsze jest poza rodzinnymi sprawami. Jest pewna ze Gladys z mamą i Pachi mowią sobie o wszystkim. Gladys martwi sie ze Pachi za dlugo nie wraca od Rafaela. Obawia sie ze Pachi wciaz go kocha i mu ulegnie. Rafael wyjasnia Pachi ze mial rozładowaną komorke ale prezent dla Matiego przygotowal wczesniej. Wspomina wspolna podróż na poludnie Chile. Pachi przypomina ze tam tez zniknal na jeden dzien, ma dosc ukrywania jego występków. Rafael nie zgadza sie by osobno swietowali z Matim jego urodziny. Pachi znajduje karte pamięci Rafaela i odkrywa nagranie na ktorym obsciskuje sie z Anitą podesłaną przez Toyę. Rafael probuje sie tłumaczyć, ale Pachi ma dosc i radzi by zostawil ją w spokoju. Kobieta zarzuca Rafaelowi ze to ona w tej rodzinie nosila spodnie i o wszystko dbała. Rafael chce sie dowiedziec od Rocio czemu w domu byly kamerki. Podejrzewa ze Toya naslala Anitę. Rocio mowi Jacincie ze ojciec odkryl kamerke w miśku. Susana znajduje notes Caco, w ktorym mężczyzna spisał rzeczy do zrobienia zanim odejdzie. Caco przyciśniety do ściany mowi Susanie ze ma raka ze złymi rokowaniami. Zapewnia ze postara sie by dzieciom niczego przez ten czas nie brakowalo, Susana stwierdza ze zabraknie im ojca. Kobieta zamierza dać dzieciom Caco swoją miłość jak obiecała Blance. Bernardo robi zebranie w firmie i kłamie ze Caco postanowil robic interesy z Hiszpanami mimo wczesniejszych wątpliwości. Mezczyzna jest zaskoczony gdy Susana go splawia przez telefon. Caco prosi Susane by nikomu nie mowila o jego chorobie. Susana czuje sie źle ze Caco traktuje ją jak nianię dla Milagros. Maite zjawia sie u Alvara i oswiadcza ze nie chce by byli skłoceni. Ku ich zaskoczeniu zjawiaja sie Jacinta i Rocio. Jacinta mowi Alvarowi ze Maite o malo nie potrącila Rocio. Maite i Jacinta wdaja sie w szarpanine, Caco je rozdziela, Maite zapewnia Alvara ze Jacinta zmysla. Alvaro odkrywa ze Maite podoba sie jego mlodszemu bratu. Maite chce by Alvaro z nią wyjechal, zaczyna podejrzewac ze chlopak nie chce jechac z powodu Rocio. Caco postanawia pogadac z Pachi w zwiazku z szarpaniną. Zauwaza ją na drodze, okazuje sie ze Pachi zlapala gumę. Pachi sie rozkleja w związku z problemami, Caco oferuje jej pomoc. Mezczyzna jest pod wrazeniem, jak Pachi rozmawia na migi ze swoim synkiem. Pachi jest zalamana gdy po zmianie koła znowu łapie gume. Caco oferuje podwiezienie na urodziny Matiego, po drodze odbieraja tort. Rafael dziwi sie ze Pachi swietnie sie bawi z Caco, gdy on sie martwi. Gdy wdaja sie w szarpanine, tort dla Matiego sie rozwala. Pachi domaga sie by Rafael zalatwil nowy tort dla syna. Rafael zjawia sie na imprezie urodzinowej syna, mowi Toyi ze Pachi ma nowego faceta. Mezczyzna zapewnia ze wszystkim szczeki opadną gdy zobacza prezent dla Matiego. Rafael domaga sie od Rocio wyjasnien odnosnie kamerki. Bernardo zjawia sie u Caco z umowami do podpisu, Susana nie jest zachwycona jego wizytą. Bernardo sugeruje ze Susana ma wyrzuty sumienia ze przez nią dzieci Caco sa sierotami. Susana zabrania Bernardowi brudzic pamieci Blanki. Milagros dopytuje czy mówią o jej mamie, Susana sciemnia ze Bernardo chcial wiedziec jaka byla jej mama. Nicolas chce zrobic badania DNA by dowiedziec się czy Toya jest jego córką. Susana mowi mu ze Caco powiedzial ze ma raka. Bernardo podsuwa Nicolasowi dokumenty do podpisu, w imieniu Caco. Mezczyzna cieszy sie slyszac ze Caco ma raka i niewiele życia przed sobą. Susana mowi Nicolasowi ze Caco powinien poszukac wszelkich sposobów by sie leczyć. Nicolas pyta Susany czy jest zakochana w Caco.

Victoria zapewnia Nicolasa ze nie mapojecia co Cecilia miala na mysli. Prosi by zostawil ją w spokoju bo wybrala Nano i jest z nim szczesliwa. W domu Victoria wspomina spotkanie z Nicolasem i sie rozkleja. Nano nie chce miec nic wspolnego z Caco i jego rodziną. Mati na migi pyta Caco jak sie czuje po porannym omdleniu. Chce by Milagros przyszla na jego urodziny. Pachi opowiada Caco ze chciala sie dowiedziec w szpitalu jak sie miewa a Susana ja pogoniła. Prosi by zabral sie ze swoim foodtrackiem z jej terenu. Caco zachęca Pachi by spróbowala jego kuchni i moze beda mieli wspolna klientelę. Pachi daje mu tydzien a potem Caco z ekipą mają wyjechać. Rocio mowi Toyi ze widziala ją kiedyś z ojcem kiedy przyszla wczesniej ze szkoly. Toya stara sie ją przekonac ze nic ich nie łączy. Rocio radzi cioci by przestala spotykac sie z jej ojcem i uprzedza ze w miśku jest kamerka. Młoda dziewczyna na spływie kajakowym podrywa Rafaela ktory daje jej do zrozumienia ze jest zajęty. Toya mówi Anicie ze Rafael sie rozwodzi z Pachi wiec ma u niego szanse. Anita od dawna jest zakochana w Rafaelu, wiec to jej pasuje. Susana nie moze uwierzyc ze Caco ma raka, ale wspomina ze zemdlal i wylądował w szpitalu. Bernardo jest zaskoczony gdy Susana mowi ze Caco z rodzina postanowil zamieszkać w górach. Susana jest oburzona ze Bernardo mysli tylko o korzysciach finansowych w tej sytuacji. Bernardo dzwoni do Caco i mowi ze zmartwil sie gdy Susana powiedziala mu o jego omdleniu. Caco wkurza sie na Susane ze za plecami gadała o nim, Susana pyta czy jest chory. Kobieta wyjawia ze miala z Blancą umowe ze jesli cos sie stanie to ona zaopiekuje sie nimi. Caco zapewnia ze wszystko gra, nie mial pojecia o umowie z Blanką. Caco jedzie z rodzina by skoczyc na bangee. Susana ma obawy ale wszystko sie udaje. Milagros boi sie spac w ciemnym pokoju, od smierci mamy. Caco robi liste rzeczy ktore chcialby zrobic i odhacza skok na bangee. Chcialby by Milagros zasypiala bez światła. Rocio nad rzeką płacze z powodu romansu ojca i cotki. Alvaro stara się ją pocieszyc ze wszystko mozna rozwiązac poza smiercią. Jacinta wkurza sie ze Rocio spotyka sie z Alvarem ktory jej sie podoba. Marco obserwuje jak Gladys usmiechnieta czyta kolejny list od tajemniczego wielbiciela. Gladys nie ma pojęcia ze to Marco nim jest. Marco prosi by Gladys opisala autora listów jak go sobie wyobraża. Gladys odczytuje z tarota ze Marco wkrotce znajdzie sobie w Chile ukochaną. Pachi oswiadcza Rafaelowi ze dla dzieci zawsze bedzie ich ojcem ale miedzy nimi koniec. Zamierza zabrac swoje rzeczy z domu Rafaela. Toya jest zaskoczona gdy Rafael pokazuje Pachi tatuaż ktory zrobił z myslą o niej. Pachi oblewa tatuaz alkoholem i odkrywa ze jest fałszywy. Kobieta wypłakuje sie Victorii ze wciąż nie moze zapomniec o Rafaelu. Victoria mowi Nano o spotkaniu z Nicolasem i ze poprosila by zostawil jej rodzine w spokoju. Kobieta jest w szoku gdy dowiaduje sie ze Nicolas bedzie przez tydzien w górach. Nano robi Victorii niespodzianke i mowi ze jadą na miesiac miodowy do Limy. Toya prosi Rafaela o spotkanie, zawiadamia Anitę ze Rafael jedzie do domu. Rocio i Jacinta widzą ich na kamerce, Jacinta sądzi ze to Anita jest kochanką Rafaela. Rocio nie kupuje tego i uwaza ze Toya wszystko zaplanowala by odsunac podejrzenia od siebie.Toya stwiwerdza ze Pachi zasluguje na szczescie z porzadnym facetem. Pachi uwaza ze nie potrzebuje faceta do szczescia. Toya sugeruje by Pachi zrobila liste marzen, Pachi najbardziej chce by Mati słyszał i był szczesliwy. Mati ma urodziny i jest zawiedziony ze ojca nie ma. Pachi zjawia sie u Rafaela,ktory prosi by dali sobie szansę. Rafael pokazuje Pachi prezent dla Matiego. Maite o malo nie potraca Rocio jadącej na rowerze. Dziewczyna radzi by Rocio trzymala sie z dala od Alvara. Rocio zapewnia ze Alvaro jej nie interesuje, Maite radzi by kupila sobie kask. Jacinta namawia Rocio by pojechaly do Alvara. Nicolas zjawia sie w lokalu Pachi i widzi jak Toya gra na pianinie i śpiewa. Mezczyzna pyta Gladys czy Toya ma 36 lat, kobieta milczy. Nicolas chce pogadac z Victorią, Toya pyta czy moze mu pomóc. Gladys zawiadamia Victorie ze Nicolas chce z nia gadac, kobieta uprzedza ze Nicolas podejrzewa ze Toya jest jego córką.

Caco pokazuje ojcu liste rzeczy do zalatwienia, Nicolas sugeruje by poszukal pomocy u specjalistow. Radzi synowi by wykorzystal czas ktory mu pozostał i nie uśmiercał się przedwcześnie. Caco jest przybity ze nie spelni obietnicy zlozonej Blance, ze zajmie sie dziecmi po jej śmierci. Marco na luzie podchodzi do opieki nad domem Caco, obawia sie ze Caco go zwolni, ale mezczyzna zapewnia ze tego nie zrobi. Marco wycofuje samochod, nie zauwaza Matiasa. Caco ratuje chłopca i mdleje, Pachi zabiera go do szpitala. W drodze Caco odzyskuje swiadomosc i bierze ją za Blankę. Mezczyzna ja obejmuje i mowi ze nie chce umrzeć, Pachi przywozi go do szpitala. Caco ubolewa ze w wiejskim szpitalu sie nie doczeka na pomoc, domaga sie zawiezienia do kliniki. Pachi klamie ze Caco to jej mąż i przyjmują go bez kolejki. Przemoczona Susana wraca do domu i mowi Bernardowi ze Pachi ją oblała. Kobieta jest zakochana w Caco, co nie bardzo pasuje Bernardowi. Mezczyzna odkrywa ze Caco leczy sie u onkologa. Susana jest pewna ze kiedys Caco odwzajemni jej uczucia. Susana chce pogadac z Caco, jest zaskoczona ze wyjechał. Nicolas wyjasnia jej ze Caco chce nadrobic z rodzina stracony czas. Marco opowiada im co sie stało z Caco, oboje jada do szpitala. Caco uswiadamia Nicolasowi ze zemdlał i ze zaczyna sie walka z czasem. Nicolas zapewnia syna ze bedzie przy nim i radzi by korzystal z każdego kolejnego dnia. Susana usiluje splawic Pachi, ktorej pielegniarka pozwala zajrzec do "męża". Pachi prosi Marco by przekazal Caco ze nie chce go widziec ze swoim foodtrackiem na swoim terenie. Emilio radzi Caco by podjal leczenie by przedluzyc sobie życie o pare miesiecy. Caco mowi Marcowi ze nie potrzebuja już stróża domu bo sami w nim zamieszkają. Proponuje by Marco pomogl mu przy sprzedaży w foodtracku. Marco zjawia sie w lokalu Gladys i poznaje Luchitę. Jednak chlopak wzdycha do Gladys, zostawia jej list w ktorym jest tekst piosenki o milosci. Gladys zastanawia sie kim jest jej tajemniczy wielbiciel. Caco tęskni za Blancą i cieszy sie ze niedługo się z nią spotka po drugiej stronie. Nagrywa video w ktorym mowi dzieciom,że ich bardzo kocha. Rafael chce wiedziec czy Toya liczy ze zostawi Pachi by sie z nią związać. Uswiadamia kobiecie ze zamierza odzyskac Pachi za wszelką cenę. Rocio zastanawia sie z kim ojciec zdradza mame, kuzynka Jacinta obiecuje ze pomoze jej odkryć kim jest ta kobieta. Toya jest matka Jacinty, ale dziewczyny nie wiedza ze jest kochanka Rafaela. Victoria i Toya przyłapują je na kradziezy pieniedzy z kasy. Jacinta wyjasnia ze chcialy kupic kamerki by sprawdzic z kim Rafael zdradza Pachi. Toya jest przerażona planem dziewczyn, sciemnia ze tez chce odkryc kochanke Rafaela. Toya opowiada Rafaelowi o planie dziewczyn, Rafael zapewnia ze nikt sie nie dowie o ich romansie bo zamierza odzyskac Pachi. Toya pyta Pachi co zamierza w sprawie Rafaela bo sa razem prawie 18 lat. Pachi mowi ze maja dwoje dzieci i na zawsze beda zmuszeni żyć ze soba w zgodzie. Pachi dziekuje siostrze ze sie o nią martwi, hipokrytka Toya przytula siostrę. Pachi nie wie co zrobi kochance Rafaela gdy odkryje kim jest. Kobieta zamierza skupic sie na tym by Rafael nie zawiódł dzieci. Maite obsciskuje sie z Alvaro i odkrywa ze ogladal zdjecia Rocio. Maite wkurzona prosi by zawiozl ją do stolicy. Rocio i Jacinta probuja zlapac stopa zeby sie dostac do stolicy. Alvaro mimo sprzeciwu Maite proponuje im podwiezienie. Gdy dziewczyny wysiadają, Maite tez znika. Nano zjawia sie u Nicolasa i przypomina ze mial zniknac z zycia Victorii i nie dotrzymał umowy. Nicolas żałuje tego ze zostawil Victorie bo Blanki nie kochal tak jak zony Nano. Nano mowi ze w sprawie ziemi moga sie dogadac, radzi by Nicolas zostawil Victorie w spokoju bo sa szczęśliwi. Nicolas oswiadcza ze zostaje z rodziną na tej ziemi. Gladys martwi sie o zmoczony aparat sluchowy Matiasa, Victoria zapewnia ze Pachi zawiezie syna do stolicy by to naprawili. Victoria zwierza sie Gladys ze na widok Nicolasa poczula ze jej uczucie odżyło. Gladys jest w szoku gdy Victoria mówi ze zaszła w ciązę z Nicolasem i ze urodzila córkę. Gladys zapewnia ze zachowa to dla siebie i Nano sie nie dowie. Zjawia sie Nano i dopytuje o co chodzi, Gladys sciemnia ze Victoria ma dla niego niespodzianke. Nano mowi Victorii ze Nicolas z rodzina zostaje na ich terenie bo Ceclia przed smiercią wyznała Nicolasowi ze ma cos waznego do odkrycia.Mezczyzna wyjasnia żonie ze zawarl z Nicolasem umowe ze odda mu ziemie w zamian za to ze Nicolas zniknie z ich życia. Victoria ma żal ze Nano nie powiedzial jej o umowie. Kobieta zauwaza ze Pachi jest przybita, corka mowi ze Rafael wyslal jej fotke z Matiasem. Zdala sobie sprawe ze nigdy juz nie beda dawną rodziną. Nicolas spotyka Victorie i mowi ze po 40 latach muszą sobie wyjaśnic parę spraw. Wyjaśnia ze Cecilia prosila by wrocil do wioski bo Victoria wie o czymś ważnym. Milagros, corka Caco poznaje głuchego Matiego. Jacinta i Rocio instalują kamerkę w miśku na sofie. Rocio uswiadamia Toyi, ze wie ze to ona jest kochanka ojca. Susana zjawia sie u Bernarda i chce wiedziec co jest grane z Caco. Kobieta jest w szoku gdy Bernardo mowi ze Caco ma raka. Caco zjawia sie u Pachi, Nano zamierza go wywalic.

Caco wspomina wizytę u swojego lekarza Emilia, który uświadomił mu, ze ma raka i zostało mu 8 miesięcy życia, najwyżej rok. Caco nie dopuszczał myśli, ze jest smiertelnie chory i radził Emiliowi sie dokształcić. ***Mijają 2 miesiące...*** Caco daje zaskoczonemu szoferowi w prezencie swoj samochód. Nicolas zawiadamia syna ze kupil motor i chce sie z nim spotkac. Nicolas odwiedza swoje wnuki, Caco chwali sie ojcu ze kupil food track, w myślach wspomina ze zmarła żona Blanca o nim marzyła. Pachi organizuje przyjęcie z okazji 40 rocznicy ślubu rodziców - Victorii i Nano. Kobieta dostaje sms-a i przylapuje Rafaela nagiego,ale nie zastaje jego kochanki. Radzi by zdrajca nie pokazywal sie na uroczystości i zdejmuje obrączkę ślubną. Victoria martwi sie zniknieciem Pachi, ktora sie zjawia i mowi mamie ze Rafael znowu ją zdradził. Kobieta zamierza zakonczyc swoje malżenstwo z Rafaelem. Pachi z trudem przemawia na uroczystosci rodziców, jej siostra Toya przejmuje mikrofon i zyczy im kolejnej wspolnej 40-tki. Nano wspomina jak poznal Victorię, kobieta zapewnia ze jest z nim szczesliwa i go kocha. Pachi wkurza sie ze Rafael pojawil sie na imprezie i chce wiedziec z kim ją zdradza. Nakazuje zdradzonym kobietom obrzucic go pomaranczami. Rafael mowi Toyi ze Pachi nie moze dowiedziec sie ze to z nią ją zdradza. Toya jest rozczarowana gdy Rafael mowi ze wciąż kocha Pachi i ze spotykal sie z Toyą bo sie za nim uganiala. Kobieta zjawia sie w mieszkaniu Rafaela i uswiadamia mu ze Pachi do niego nie wróci. Przyznaje ze to ona zawiadomila siostre ze Rafael ją zdradza. Caco razem z dziecmi przyjezdzają do miejsca gdzie świetuje Pachi z rodziną. Nicolas poznaje z daleka Victorie i sie chowa. Pachi prosi Caco by sciszył muzykę, wymieniaja spojrzenia i kazde obstaje ze to teren rodzinny, wzywają swoich ojców. Pachi jest zaskoczona ze Nicolas zna jej rodziców. Nano jest zszokowany ze Nicolas po latach znowu sie pojawił. Dochodzi do starcia, Pachi oblewa wodą ekipę Caco. Matias ubolewa ze nie słyszy i nie jest normalny jak inne dzieci, Pachi pociesza syna ze nikt nie jest calkiem normalny. Kobieta postanawia pomieszkac u rodzicow, ale nie chce niczyjej litosci. Caco zabiera ojca do starego domu i pyta o co chodzi w konflikcie z Nano. Nicolas obiecuje synowi ze mu wszystko opowie pod warunkiem ze Caco wyjasni skąd nagla zmiana i zakup food tracka. Caco mowi ojcu ze jest chory i wkrótce umrze. Wyjasnia ze rokowania raka zołądka sa złe i zostalo mu co najwyżej rok zycia. Chce przygotowac sie na odejscie, ale nie ma pojecia jak przygotowac dzieci ze je osieroci.

Historia obejmuje Pachi wlasciecielke restauracji w Cajon del Maipo. Kobieta przezyla niedawno zdrade męża Rafaela. Ma z nim dwoje dzieci Rocio i gluchoniemego Matiasa. W tym samym miejscu znajduje sie Caco,wdowiec z trojką dzieci. Po smierci żony stal sie pracoholikiem odsuwajac sie od rodziny. Gdy dowiaduje sie ze wkrotce umrze na raka żołądka, sporzadza liste rzeczy ktore chcialby zrobic. Chce nadrobic z rodzina stracony czas i otworzyc lokal z jedzeniem. Tak poznaje Pachi, gdy zjawia sie w jej miasteczku by odebrac jej klientele i narazic na ryzyko plajty jej rodzinny interes.