Los casablanca

Gonzalo wkurzony chce gadac z Juanem Pablo. Mężczyzna zabiera Gonzala do biura. Miranda podsłuchuje jak Gonzalo ostrzega Juana Pablo, ze rozwali mu buźkę, jeśli tknie Lucianę. Gonzalo uświadamia mężczyznie, że sie go nie boi. Zapewnia, ze Juan Pablo nie ma wstępu do redakcji. Miranda pyta zaskoczonego Gonzala o stan Luciany. Wyjaśnia, że jest asystentką Raimunda. Juan Pablo w biurze z trudem opanowuje wkurzenie. Miranda odwiedza Lucianę i mowi, ze słyszała sprzeczkę Gonzala z Juanem Pablo. Gonzalo ostrzegał go, że ma nie zbliżac sie do Luciany. Luciana dziekuje Mirandzie za troske, zapewnia, ze wszystko w porządku. Miranda stwierdza, ze Luciana moze jej zaufac. Luciana prosi, by Miranda nikomu nie mówiła o tym, co wie. Samuel uświadamia ojcu, że chce z nim pogadac na osobności. Lupe mowi Tormento, ze sytuacja Alejandry wygląda nieciekawie. Opuściła męża, a ten uległ wypadkowi. Tormento mowi siostrze, ze Alejandra ma poczucie winy z powodu stanu Tomasa. Lupe przyznaje bratu rację, ze Alejandra sobie z nim nie pogrywa. Tormento ubolewa, ze nie będą mogli z Alejandrą byc razem. Chce by Alejandra była szczęśliwa. Lupe uświadamia bratu, że Alejandra go kocha. Alejandra chcialaby byc z Tormento, ktory opiekuje sie nowym koniem. Kobieta proponuje wieczorne spotkanie. Obwinia sie o stan Tomasa i nie chce być sama. Tormento zapewnia ukochaną, ze bedzie czekal w swoim domu. Wysyła Ivanowi zdjęcie nowego konia. Jest pewien, ze spodoba sie Alejandrze. Ivan chce by Tormento kupił tego konia. Alejandra zjawia sie u Tormento i mowi, ze Toms po wyjsciu ze szpitala bedzie potrzebował opieki. Kobieta zamierza sama zając sie mężem. Z płaczem Alejandra wspomina, ze Tomas błagał by wróciła do domu na swoje urodziny. Nie chciała skrzywdzić Tomasa. Tormento przytula ukochaną, nie chce by czuła sie winna. Zakochani oddają się namiętnościom, Alejandra stwierdza, ze nie potrafi życ bez Tormento. Uważa, że bez niego będzie nieszczęśliwa. Tormento prosi Alejandrę, by obiecala, ze bedzie szczesliwa. Radzi ukochanej by w sercu zachowała wspomnienia ich miłości. Alejandra wyznaje Tormento, ze nigdy w życiu nie przeżyła tak pięknych chwil. Musi wracać do połamanego męża. Zakochani całują się na pożegnanie, Tormento zostaje sam. Ivette sugeruje Jonasowi, by wyznał Alejandrze, ze Tomas nie jechał sam w dniu wypadku. Przypomina, ze Isabel denerwowala sie, że prawda wyjdzie na jaw. Jonas zapewnia Ivette, ze wujek Ivan zajmie sie odkryciem prawdy. Chłopak sie zwija gdy zjawia sie Angel. Ivan jest wkurzony widząc pod domem Mirandy, jak ona odjeżdża z Raimundem. Miranda i Raimundo zjawiają sie w eleganckim lokalu na kolacji. Mężczyzna zapewnia Mirandę, ze nikt znajomy ich tam nie znajdzie. Miranda dostaje od Ivana zdjęcie zrobione w tej chwili w lokalu. Kobieta zastanawia się gdzie jest Ivan. Gdy na jednym ze stolików znajduje papierowy statek, domysla się ze to Ivan go zostawił. Miranda prosi Raimunda by opuścili lokal. Ivan z daleka robi im zdjęcie. Samuel mowi Martinie i Juanowi Pablo, że Luciana zawiadomiła go, ze do nich nie przyjdzie. Męzczyzna ściemnia, ze Luciana jest chora. Samuel uświadamia Martinie, ze ojciec doprowadzi winnicę do ruiny. Mężczyzna mowi siostrze, ze ojciec jest zapatrzony w Mirandę, która podsunęła mu pomysł sprzedazy solonego wina.

Genoveva zmyśla Ivanowi, ze Raimundo rozpoczął nowe przedsięwzięcie. Kobieta zapewnia, ze to jest powód radości Raimunda. Ivan stwierdza, że jej uwierzy, ale będzie nieciekawie, jesli go okłamała. Juan Pablo uwalnia uścisk szyi Luciany, i zapewnia, ze nie chciał jej skrzywdzić. Przerażona dziewczyna ucieka i zamyka sie w sypialni. Luciana błaga by Juan Pablo sobie poszedł. Mężczyzna stwierdza, że wystraszył się, ze Luciana chce powiedziec prawdę Samuelowi. Juan Pablo próbuje wmówić Lucianie, ze Samuel i Martina im tego nie wybaczą. Jeśli będą sie trzymać razem, prawda nie wyjdzie na jaw. Juan Pablo z płaczem staje na głowie, by przekonac Lucianę, ze wciąż ją kocha. Mężczyzna sie poddaje i odchodzi. Zjawia sie Gonzalo i dziwi sie, ze Luciana zapomniała o spotkaniu w redakcji. Luciana z płaczem przytula sie do Gonzala. Kobieta lamentuje, ze dłużej nie wytrzyma, opowiada Gonzalowi co jej zrobił Juan Pablo. Gonzalo uważa, ze Juan Pablo to psychopata. Mężczyzna uświadamia Lucianie, ze o mało nie została uduszona i powinna zawiadomić policję. Luciana obawia sie ze Juan Pablo opowie swoją wersję i ją pogrąży. Gonzalo widzi wyjscie, by Luciana wyznala Samuelowi prawdę. Luciana lamentuje, ze Samuel jej nie uwierzy. Dziewczyna nie chce stracic ukochanego. Ivette w towarzystwie Gabi bada obrażenie powypadkowe Isabel. Isabel stara sie przekonac Ivette do milczenia, w obawie o utratę pracy. Ivette stwierdza, że musi policji powiedziec, że Isabel byla z Tomasem. W przeciwnym razie to ona straci pracę. Isabel denerwuje sie, ze prawda sie wyda i Ivan ją zwolni. Alejandra wyjaśnia Samuelowi, jaki jest stan Tomasa. Samuel mowi siostrze o kłopotach ojca. Ubolewa, że nie posłuchał rad siostry. Alejandra zapewnia brata, że mimo rywalizacji, przzykro jej z powodu problemów ojca. Ivette mowi Alejandrze, ze Tomas musi być przewieziony do kliniki jak najszybciej. Kobieta uświadamia Alejandrze, ze musi zgłosić wypadek na policję, bo Tomas prowadził po pijanemu. Zjawia sie Isabel w kołnierzu ortopedycznym, Alejandra dopytuje co sie stało. Isabel na poczekaniu wymyśla, ze zemdlała i się potłukła. Udaje zaskoczenie, gdy Alejandra mowi, ze Tomas jest w ciężkim stanie, bo jego samochod zderzył sie z inny samochodem. Alejandra mowi Tomasowi, ze bedzie miał operację w stolicy. Isabel wpatruje sie w Jonasa, ktory dobrze wie, jaka jest prawda. Alejandra odwiedza nieprzytomnego Tomasa i ma nadzieję, ze ten wypadek nie był przez męża zamierzony. Po wyjściu Alejandry, okazuje sie, ze Tomas wszystko słyszał. Genoveva wraca ze spotkania z Ivanem. Kobieta zapewnia Mirandę, ze nic nie widziala, gdy przyłapała ją z Raimundem. Genoveva cieszy sie, ze Raimundo spotkał taką kobietę jak Miranda. Juan Pablo wkurza sie, gdy w firmie Martina wypytuje go, gdzie sie podziewał. Mężczyzna wspomina, ze mają masę problemów. Przeprasza Martine, ze na nią nakrzyczał. Martina wspomina, ze na Tomasa spadło wiele nieszczęść naraz. Czeka go operacja w stolicy. Juan Pablo ściemnia Martinie, ze nie chce by się rozstali. Mężczyzna uważa, że dziecko scali ich rodzinę na zawsze. Martina i Juan Pablo zapewniają się o wzajemnej miłości. Jonas opowiada Ivanowi, ze to Isabel była w samochodzie, gdy sie zderzyli z drugim samochodem. Chłopak nie wie, czy mowic o tym Alejandrze. Jonas jest pewien, ze Tomas i Isabela mają romans. Ivan uświadamia bratankowi, ze nie ma na to dowodów. Mężczyzna sugeruje Jonasowi, by pozwolił mu dowiedziec sie, co jest grane miedzy Tomasem a Isabel. Ivan wypytuje Jonasa o swojego brata. Jonas stwierdza, ze nie zauważył zmian w zachowaniu u ojca. Martina mowi bratu i mężowi, że Tomasa przewiozą do domu. Juan Pablo jest zaskoczony, ze Alejandra wyniosła sie od Tomasa. Samuel mowi Martinie i Juanowi Pablo, ze był tam z Lucianą i PePe a Alejandra nie zjawila sie na własnej imprezie urodzinowej. Mężczyzna zapewnia ich, że Tomas popijał i użalał sie nad sobą. Martina uważa, ze Tomas chciał sie zabić. Kobieta oczywiście obwinia Alejandrę o stan szwagra. Samuel ma nadzieję, ze to był wypadek spowodowany nietrzeźwością Tomasa. Ivan w obecnosci Isabel dowiaduje sie od Alejandry o stanie Tomasa po wypadku. Mężczyzna zgadza sie na propozycje Alejandry by skorzystali z winnicy Raimunda. Alejandra zawiadamia Samuela, ale Raimundo nie zgadza sie na wspolpracę z Ivanem. Raimundo uświadamia samuelowi, ze nie ufa Ivanowi. Samuel odbiera to jako brak zaufania do niego. Juan obiecuje teściowi, że pogada z Samuelem. Ściemnia szwagrowi, ze tez uważa propozycję Mirandy za kiepską. Juan Pablo radzi Samuelowi, by nie dopuścił, by Miranda nagadała Raimundowi głupot. Mężczyzna się wycofuje, gdy zauważa, że w recepcji Gonzalo wypytuje o niego.

Tomas podśpiewuje prowadząc samochód, Isabel prosi by przestał śpiewać. Kobieta wytyka mu, że podczas seksu mowil do niej "Alejandra kochanie". Tomas chce to naprawić, ale Isabel chce wraacac do domu. Gdy Isabel całuje Tomasa, zderzają się czołowo z innym samochodem. Jonas przynosi posiłek Ivette odsypiającej w dyżurce nocny dyżur. Pielęgniarka zawiadamia go o poważnym wypadku drogowym. Sanitariusz przywozi na wózku ranną w wypadku Isabel. Tomas w cięższym stanie, leży na noszach. Jonas mowi Ivette o obrażeniach Tomasa, zwłaszcza w okolicy kolan. Tormento czuwa przy śpiącej Alejandrze. Gdy Alejjandra się budzi, wpada w panikę, ze powinna być w pracy. Odkrywa kilka połączeń od Jonasa. Dowiaduje się od brata, ze Tomas miał wypadek i w cieżkim stanie jest w szpitalu. Jonas szuka wsparcia u Gabi. Nie wie czy powiedziec Alejandrze, ze Tomas jechał z kobietą gdy doszło do wypadku. Jonas wyjasnia Gabi, ze Isabel jest sekretarką Ivana. Chłopak wspomina, ze Isabel prosiła, by nie ujawniac, ze jechala z Tomasem. Martina szuka swojego telefonu, prosi męża by zadzwonił do Luciany. Juan Pablo się wymiguje i dokucza żonie, ze ona rozpaczliwie szuka komórki. Mężczyzna pyta w wiadomości Lucianę, czy skontaktowała sie z przyjaciółkami. PePe jest dumna z Luciany, która postanowiła wyznać Samuelowi prawdę o swoim związku z Juanem Pablo. Kobieta uważa, że córka nie powinna o niczym zawiadamiac Juana Pablo. PePe radzi Lucianie by trzymała się z dala od tego potwora. Luciana zaawiadamia Juana Pablo, ze żadna z przyjaciolek nic nie wysłała Martinie. Dziewczyna prosi go o spotkanie, i zapewnia, że zamierza wyznac Samuelowi prawdę o ich związku. Juan Pablo uważa, ze to matka nakladla Lucianie głupot do głowy. Luciana żałuje, ze wczesniej nie słuchała rad mamy. Mężczyzna myśli tylko o sobie, że wyda się jego niewierność wobec Martiny. Juan Pablo wpada w szał i przydusza Lucianę, by nie mogła wyznać prawdy. Miranda zjawia sie u swojego terapeuty Roberto i zwierza się, że jest w potrzasku. Genoveva widziała jak całowała się z Raimundem. Miranda jest pewna, ze ktos ich znowu przyłapie i doniesie Ivanowi. Ivan chce skrzywdzic Raimunda. Gdy odkryje, ze brat zakochał sie w swojej asystentce, Ivan opowie Raimundowi kim jest Miranda. Kobieta widzi dwa wyjścia, odejść od Raimunda bez podania powodu. Nie zamierza Raimundowi wyznawać prawdy o sobie. Rozważa tez poprosić Ivana o milczenie, i żyć w kłamstwie. Miranda zapewnia Roberta, ze Raimundo nigdy jej tego nie wybaczy. Miranda jest świadkiem jak Samuel zawiadamia ojca, ze nikt nie chce im sprzedać winorośli. Raimundo chce zacząć kampanię z tymi resztkami winnicy ktore im zostały. Samuel wyczuwa, ze ojciec go obwinia o zagrzybienie winorośli. Alejandra zawiadamia Samuela o wypadku Tomasa. Zapłakana Isabel zawiadamia Ivana o wypadku, jaki miala z Tomasem. Ona ma niewielkie obrażenia, ale Tomas jest nieprzytomny w poważnym stanie. Isabel obawia się, by nie spotkac sie w szpitalu z Alejandrą. Kobieta mowi Ivanowi, że Jonas przyjjmował ją w szpitalu. Isabel ma świadomość, ze Ivan ją zwolni, jeśli Alejandra odkryje, że to ona byla z Tomasem w samochodzie. Martina i Genoveva wydzwaniają do Jonasa i Gabi, bez odbioru. Genoveva jest w szoku, gdy Martina mowi, ze Jonas zamieszkał u Ivana. Genoveva spotyka sie z Ivanem, ktory zamierza wyznac Jonasowi, ze jest jego ojcem. Genoveva uważa, ze to zabije Raimunda, a on wlasnie jest szczęśliwy. Ivan dziwi się, ze przy kłopotach winnicy i opuszczeniu przez dzieci, Raimundo jest szczęśliwy. Mężczyzna szantażuje Genovevę, że jesli ona nie powie, dlaczego brat jest szczęsliwy, on wyjawi Jonasowi, ze Raimundo nie jest jego ojcem.

Miranda prosi Raimunda by pogadał z Genovevą, nie chce by ich romans się ujawnił. Raimundo obiecuje, ze to zrobi, jest pewien, ze Genoveva dochowa tajemnicy. Raimundo zjawia sie w kuchni, Genoveva dziwi sie, ze nie zabrał Mirandy do Alejandry, by jej złożyć życzenia urodzinowe. Kobieta uświadamia Raimundowi, ze nie powinien ukrywac swojego związku z Mirandą. Raimundo stwierdza, ze Miranda chce to trzymac w tajemnicy. Zapewnia Genovevę, ze Miranda nie prowadzi podwójnego życia. Genoveva dziwi się, ze Miranda wzbrania się przed randkami z szefem. Raimundo wyznaje, ze nie sądził, ze po smierci Carli ponownie się zakocha. Kobieta radzi Raimundowi, by jak najszybciej rozwiązał tę sytuację. Alejandra zatrzymuje się w jakimś hotelu i zawiadamia Tormenta, że odeszła z domu męża. Nie mogła dłużej sypiać obok Tomasa. Gdy wychodziła za niego, nie sądziła, ze samotnie będzie spędzać urodziny. Tormento zjawia się w hotelu, by wspierać ukochaną. Alejandra przytula sie do mężczyzny. Uświadamia Tormento, ze nie mogła mieszkac z Tomasem, po tym co zrobił. Tormento uważa, że Alejandra powinna zbliżyć sie do rodziny. Mężczyzna ma świadomość, że drogo zapłaciła za romans z nim. Tormento stwierdza, że nigdy nie będą mogli byc razem. Postanawiaja się sobą nacieszyć, póki są razem. Juan Pablo pogania Martinę, by zjedli wspólny posiłek. Dziewczyna szuka swojej komórki, Juan Pablo kłamie, że jej nie widział. Tomas w swoim domu gości PePe, Samuela i Lucianę. Zapewnia, ze Alejandra wkrótce do nich dołączy. Ma być też Genoveva. Martina nie jest zżyta z siostrą i nie pojawią się z Juanem Pablo. Tomas wysyła wiadomości do żony, ale nie dostaje odpowiedzi. Samuel zabiera Tomasa na osobność i dziwi się, ze Alejandra nie wraca w dniu swoich urodzin. Podejrzewa, ze to z powodu oskarżeń, że Tomas zabił jej konia. Samuel domyśla się, że Tomas popija z powodu małżeńskich problemów. Tomas przyparty przez szwagra wyznaje, ze Alejandra sie wyprowadziła. Ma nadzieję, ze nie wywalą go z rodziny Casablanca. Tomas odstawia szopkę i z płaczem zapewnia Samuela, ze kocha Alejandrę. Samuel wspiera załamanego Tomasa. PePe uświadamia córce, ze starała sie przekonać Martinę, ze wspominanie przeszłości, to nie jest dobry pomysł. Mimo to, Martina napisała do przyjaciółek Luciany prosząc o fotki jej byłego faceta. Luciana poprosi przyjaciolki by nie odpisywaly Martinie, ściemnia,że Samuel jest zazdrosny. PePe uświadamia corce, ze powinna przed ślubem wyznac prawdę, bo i tak sie wyda. Luciana boi się, ze po tym Samuel z nią zerwie. PePe ostrzega córkę, ze po slubie bedzie żyć w ciągłym strachu. Ivette dziwi sie, ze Gabi oddała jakiejś kobiecie kurtkę kupioną za pieniądze od Genovevy. Gabi przypomina mamie, ze podrózowała, wydawała forsę, bo sądziła, ze forsa pochodzi od ojca. To babcia Genoveva odkładała e swojej kasy pieniądze dla wnuczki. Ivette uświadamia córce, że jej ojciec tak naprawdę był draniem. Doradza Gabi by porozmawiała z babcią Genovevą. Genoveva uświadamia wnuczce, ze nie mogla powiedziec Raimundowi prawdy. Kobieta wspomina, że Jesus zerwał z nią kontakt. Genoveva zapewnia Gabi, ze ją kocha i by jej nie skrzywdziła. Tomas popija w barze, zjawia sie Isabel. Kobieta zapewnia Tomasa, że sie o niego martwi. Tomas stwierdza, ze świętuje urodziny żony. Prosi Isabel by wypowiedziala życzenie, ale ona odmawia. Tomas sam stwierdza, ze ją zaskoczy wyjatkowym prezentem. Isabel uświadamia Tomasowi, ze nie zamierza być zastępczym daniem i przyjąc prezent odrzucony przez Alejandrę. Ostatecznie Isabel przyjmuje łancuszek i całują się. Tomas prosi Isabel, by go nie zostawiała.

Gabi potwierdza Jonasowi, ze to babcia Genoveva wyręczała synalka i przesyłała pieniądze i prezenty. Dziewczyna ma świadomosć, że ojciec nigdy nie był obecny w jej życiu. Jonas wspomina, że widział kiedyś jak jego ojciec dawal jej babci pieniądze. Chłopak radzi Gabi by pogadala z babcią, bo miala powody by tak sie zachowywać. Tormento zjawia sie u Ivana, podoba mu się, ze Tormento od razu przechodzi do konkretów. Ivan zapewnia, ze chce go prosic o przysługę. Męzczyzna prosi Tormento o dyskrecję i porade w sprawie kupna nowego konia dla Alejandry. Tormento w drodze spotyka Alejandrę i zabiera ją na koniu zapewniając, ze ma niespodziankę. Okazuje się, ze nad rzeką Tormento przygotował mały piknik. Mężczyzna daje jej drewnianą figurkę konia, który jest identyczny jak jej ukochany otruty koń. Składa jej życzenia urodzionowe. Alejandra jest zaskoczona i wzruszona gestem ukochanego. Kobieta przytula sie w ramach podziekowań. Alejandra uświadamia Tormento, ze nie potrafi żyć w zgodzie z Tomasem, po tym co zrobił. Kobieta marzy by zamieszkać z Tormento i spędzać z nim każdy dzień. Gabi zjawia sie u Genovevy i prosi babcię, by przestała brać kasę od Raimunda. Dziewczyna chce wiedziec, gdzie jest jej ojciec. Uswiadamia babci, ze to z nia Jesus zawsze się kontaktował a nie z własną córką. Genoveva jest w szoku, gdy Gabi przypomina jej, ze uczulała ich, by mówić prawdę. Nie dość, że okłamywała Gabi w sprawie ojca, to ukrywa przed Jonasem prawdę o jego ojcu. Gabi radzi babci, by powiedziala Raimundowi i Jonasowi prawdę. Genoveva uwaza, ze to by zabiło Raimunda. Gabi ostrzega babcię, ze prawda wyjdzie na jaw. Lepiej by Jonas dowiedział się od Raimunda, a nie od Ivana. Ivette martwi się, ze oklamywała Gabi w sprawie ojca. Jonas pociesza kobietę i oferuje swoje wsparcie. PePe jest u Martiny i opowiadają o zabawie weselnej. Zjawia sie Juan Pablo, widać, że jest zaskoczony, ze matka Luciany jest u żony. PePe złośliwie pyta o rumień na twarzy, który mu zostawiła po spoliczkownaiu. Juan Pablo stwierdza, ze alergia zniknęła. Martina przyznaje PePe, ze to był głupi pomysł by ujawniać przeszłość Luciany. PePe i Juan Pablo sa w szoku, ze Martina wydzwaniala do przyjaciółek Luciany by zebrac materiał na filmik. Na osobności oboje są zgodni, ze nie mogą pozwolić, by jakas przyjaciółka wyslala Martinie zdjecia Juana Pablo. Juan Pablo zostaje w domu, wycisza telefon Martiny. Miranda uświadamia Raimundowi, ze prezenty urodzinowe to nie wszystko. Kobieta uważa, że powinien osobiście spotkac sie z Alejandrą w dniu urodzin córki. Jest pewna, ze chcialby pocieszyc Alejandrę po stracie konia. Gdy się całują przyłapuje ich Genoveva. Kobieta cieszy się, ze są razem, mimo, ze Miranda i Raimundo zaprzeczają. Alejandra wraca do domu, Tomas przygotował poczęstunek z tortem od Genovevy. Mężczyzna mowi, ze przyjdzie rodzina Alejandry. Alejandra olewa do męża i idzie do siebie. Pakuje swoje rzeczy i oświadcza Tomasowi, ze nie może z nim mieszkać, bo tak naprawdę jest dla niej obcy.