Al sur del corazon, strona 15

Emilia jest zaskoczona, że Paula jest z Manuelem w ich niedawnym domku. Kobieta stwierdza, ze coś zostawiła. Oddaje klucze Manuelowi, zabiera zgubę i wychodzi. Manuel wyjaśnia Pauli, że nie sądził, ze Emilia pojawi się w domku. Paula źle się czuje w miejscu spotkań Manuela z Emilią. Mężczyzna przeprasza, że ją tam przywiózł. Emilia jedzie w odludne miejsce i przypomina jak Manuel tłumaczył się, że nic nie zaszło między nim a Paulą. To wtedy oświadczył, że to koniec ich związku. Judith wzrusza się, gdy Rodrigo pyta czy chce się z nim spotykać. Dziewczyna obawia się, ze bracia Evelyn będą ich nachodzić. Judith chce przemyśleć jego propozycję na spokojnie. Meche i Juan kłócą się które z nich wygadało się przed Franciskiem. Meche uważa, że Francisco był fatalnym ojcem, ale ucieszył się, ze jest dziadkiem Trini. Oscar burzy się do rodziców, ze za chwilę wszyscy będą gadać o tajemnicy Trini. Chłopak nazywa rodziców plotkarzami. Francisco mówi Ricie, że jest dziadkiem, bo Trini jest jego wnuczką. Rita jest w szoku, że Gracia jest mamą Trini. Kobieta prosi Francisca by opowiedział jej całą historię. Francisco natyka sie na Milagros, Oscara i Trini. Dziewczynka stwierdza, że on nie musi udawać troskliwego dziadka. Francisco zapewnia Trini, że chce ją lepiej poznać. Mężczyzna proponuje organizację zabawy dla dzieci w hotelu Rity. Milagros dziekuje ojcu, że poprawił Trini nastrój. Francisco zapewnia Milagros, że nie zawiedzie wnuczki. Felipe uświadamia Valentinie, ze miała rację. Nigdy nie powinien wiązać sie z Gracią. Przyznaje, że Valentina po rozstaniu z nim była bardzo dzielna. Sama postanowiła wychowywać dziecko. Judith opowiada Pablowi o propozycji Rodriga. Dziewczyna nigdy sie z nikim nie spotykała. Pablo uważa, ze Judith powinna posłuchac serca. Valentina prosi Judith o rozmowę, przyznaje że powiedziala Felipe o Trini. Nie zamierza pozwolić by Gracia naśmiewała sie z Felipe. Valentina dziękuje Judith za to, co dla niej zrobiła. Manuel popija w barze Juana i Meche i opowiada, że Emilia utonęła w kłamstwach. Zjawia się Rita i nie może pojąć kłamstw Emilii. Meche zabrania Ricie źle mówić o Emilii. Zjawia sie Gracia i prosi Mechce by zawiadomiła Francisca, ze chce z nim rozmawiać. Milagros i Pablo rozmawiają o Trini. Dziewczyna mówi, że Trini nienawidzi Gracii i źle ją traktuje. Pablo opowiada, ze Felipe jest przybity z pwoodu klamstwa Gracii. Milagros dziwi się, ze Pablo broni postawy Felipe wobec Gracii. Oświadcza, że zamierza wspierac Gracię i Trini.
Felipe wpatruje się w zdjęcia Gracii w komórce. Milagros mowi Gracii, ze wie od Pabla, ze rozmawiała z Felipe. Gracia uważa, że Trini się załamie, ze miasteczko o nich plotkuje. Milagros zapewnia Gracię, ze juz jej wybaczyła i zamierza ją wspierać. Gracia uważa, ze Nicolas był bardziej wyrozumiały niż Felipe. Milagros opowiada o tym, ze ojciec ucieszyl sie ze bedzie dziadkiem i ze Trini dobrze go przyjęła.

Felipe jest w szoku, że Gracia jest mamą Trini. Gracia zapewnia, że wiele razy chciała mu o tym powiedzieć. Dziewczyna wyjaśnia Felipe, że miała tylko 16 lat i chciała oddać córeczkę do adopcji. Postanowiły, że Trini zostanie w rodzinie jako jej siostra. Rodzina zachowała to w tajemnicy, aż do pojawienia się Nicolasa w miasteczku. Gracia uświadamia Felipe, że Nicolas poznał prawdę. Felipe ma żal, że Gracia ukryła przed nim coś tak ważnego, gdy zaczeli sie spotykać. Jest zszokowany, że Gracia nie szukała Nicolasa by mu powiedzieć, ze mają córkę. Chłopak jest rozczarowany zachowaniem Gracii i oświadcza, ze między nimi koniec. Gracia prosi Felipe by sobie poszedł, i się rozkleja. Trini uświadamia Gracii, ze ludzie gadają, że Felipe ma dziecko z inna, a Gracia nie daje mu spokoju. Dziewczynka stwierdza, ze Gracię nie obchodzila wlasna córka, więc dziecko Felipe tez ją nie obchodzi. Trini czuje wstyd, i nie czuje się członkiem rodziny. Gracia obawia się, ze Trini nigdy jej nie wybaczy. Paula uświadamia Manuelowi, że Felipe powinien być z Valentiną i ich dzieckiem. Kobieta nie chce by syn cierpiał z powodu Gracii. Manuel przypomina Pauli, że powinny sie z Valentiną wyprowadzić. Felipe mowi Pablowi, że rozmawiał z Gracią, ale nie chcce więcej o niej rozmawiać. Trini przyznaje rację Milagros, że pojawienie się Nicolasa, jej ojca, było najlepszą rzeczą jaka wyniknęła z rodzinnego kłamstwa. Milagros uświadamia Trini, że Gracia zawsze była obecna w najważniejszych momentach życia dziewczynki. Nicolas dzwoni do Trini i wypytuje jak sie miewa. Jak niespodziankę mężczyzna wysyła jej zdjęcie przyrodnich braci. Milagros stwierdza, że chłopcy sa tacy sami jak Trini. Gdy Gracia opowiada mamie jak potraktował ją Felipe, Emilia stwierdza, że ojciec i syn sa tacy sami. Gracia jest zaskoczona, że Manuel zerwał z jej mamą. Obwinia się o to, ale Emilia uważa, ze Manuel po prostu jej nie kocha. KObieta przyznaje, ze nie potrafi przestać kochac Manuela, tak jak Gracia nie potrafi przestać kocha Felipe. Emilia zapewnia Gracię, że córka nie porzuciła Trini, tylko zajęla inne miejsce w jej życiu. Obie wspolnie stwierdzają, ze teraz Trini jest najważniejsza. Paula jest szczęsliwa, gdy Valentina pokazuje jej film z usg, na ktorym widać dziecko w wodach płodowych. Kobieta cieszy się, ze Valentina ze spokojem patrzy na swój związek z Felipe. Valentina mowi, ze Felipe juz nie wróci do Gracii. Wyznaje Pauli, że dowiedziała się, ze Gracia jest mamą Trini. Hilda chce wiedzieć, czemu Emilia jest smutna, skoro uciekła do mleczarni. Emilia mówi, że mamę ucieszy, że zerwali z Manuelem. Zapewnia mamę, że jej jest przykro z tego powodu. Hilda uświadamia Emilii, że chciała ją ustrzeć przed cierpień ze strony mężczyzn. Tymczasem Manuel i Francisco złamali Emilii serce. Hilda zapewnia Emilię, że zawsze będzie przy niej. Cieszy się, ze wyznały Trini prawdę. Rodrigo opowiada Judith, że Mauro odszedł od zony, zabrał Evelyn i wyjechali razem. Chłopak zachwala Valentinę, ktora pomaga mu przy rozwodzie z Evelyn. Obawia się, że bracia Evelyn obwinią go o wyjazd siostry. Rodrigo zapewnia Judith, że coś do niej czuje. Chłopak pyta Judith czy chce się z nim spotykać. Manuel zabiera Paulę do domku, ktory wynajął by się spotykać z Emilią. Paula chce go pokazać Valentinie, by tam zamieszkały. Gdy kobieta dziękuje Manuelowi, zjawia się Emilia i jest w szoku widząc ich razem.

Manuel wspomina rozmowę z Emilią, gdy wyznała że Gracia chciała oddac Trini do adopcji. Wtedy z mamą posstanowiły zatrzymać Trini w rodzinie. Paula zapewnia Manuela, ze nie mówiła Emilii, że coś miedzy nimi zaszło. Manuel jest pewien, ze do niczego nie doszło. Valentina mówi, że słyszała jak ludzie w miasteczku gadali o Gracii i Trini. Dziwne, że Gracia przed nim zataiła taką ważną sprawę. Felipe uważa, ze to plotki i kłamstwa. Mężczyzna uważa, że nikomu nie można ufać. Valentina nie moze się doczekac ciążowego usg. Podczas badania Felipe żartuje, ze Valentina pochłania słodycze. Oboje są szczęśliwi wpatrując się w dziecko na monitorze. Pablo sugeruje Milagros, że powinna przejąć się stanem Gracii bardziej niż Trini. Mężczyzna uważa, ze każdy popełnia błędy. Trini wkurza się, ze Gracia nocowała w jej pokoju. Gracia sugeruje by razem stawiły czoła sytuacji. Trini nie zamierza uznawać Gracii za mamę. Wstydziłaby się, gdyby prawda wyszła na jaw. Gracia jest załamana odrzuceniem Trini. Meche i Juan wzajemnie wyznają przed sobą, ze skrywają tajemnicę, że Gracia jest mama Trini. Francisco słyszy to wyznanie i jest w szoku. Meche i Juan zdają sobie sprawę, ze przesadzili. Meche opowiada Franciscowi całą historię. Małżeństwo prosi Francisca by nikomu nic nie mówił. Francisco jest przejęty, że Trini jest jego wnuczką. Mężczyzna zamierza wspierać Gracię. Rodrigo przyprowadza załamanego Mauro. Mężczyzna prosi Evelyn, żeby go wysłuchała. Mauro zapewnia, ze Victoria dała mu rozwód i błaga by byli ze sobą ze względu na dziecko. Evelyn mięknie i się obściskują. Dziewczyna daje Rodrigowi papiery rozwodowe. Razem z Mauro opuszczają dom Rity. Rodrigo i Rita szaleją z radości. Emilia spotyka sie z Manuelem w ich domku. Mężczyzna zapewnia, ze do niczego nie doszło między nim a Paulą. Manuel wkurza się gdy Emilia posądza go o kłamstwo. Uświadamia Emilii, ze jej nie ufa. Nie może i nie chce być z kobietą, która go od zawsze okłamuje. Emilia stara sie wyjaśnić swoje powody, ale Manuel stwierdza, że miała sporo czasu by mu wyznac prawdę o Trini. Szkoda mu dziewczynki, ale sam też czuje sie skrzywdzony. Trini mowi rodzinie, że nie chcew by ludzie dowiedzieli się, ze jest córką Gracii. Dziewczynka sądzi, że tylko Oscar zna jej tajemnicę. Hilda stwierdza, ze skonczyły sie kłamstwa w ich rodzinie. Felipe spotyka sie z Gracią i pyta co ją łączy z Nicolasem. Gdy Gracia opowiada jak sie poznali, Felipe pyta czy Nicolas jest ojcem Trini. Gracia jest zaskoczona i próbuje mu wszystko wyjaśnić. Dziewczyna potwierdza, ze jest mamą Trini.

Oscar jest w szoku, gdy Trini opowiada mu, ze Gracia jest jej mamą. Dziewczynka mówi, ze tata Nicolas jest super i że on ma 6-letnie bliźniaki. Oscar zapewnia Trini, że nikomu nie powie o jej tajemnicy i nigdy jej nie okłamie. Juan przyłapuje Meche na podsłuchiwaniu dzieci. Mężczyzna sam słyszy jak Trini mówi, ze nie zaakceptuje nowej mamy. Dziewczynka uważa, ze była głupia skoro zaszła w ciążę jako 16-latka. Rodrigo jest zszokowany, gdy Judith mówi mu, że siostra Trini jest jej mamą. Dziewczyna przyznaje sie Rodrigowi, ze powiedziała o tym Valentinie. Rodrigo uważa, ze Judith może stracić pracę. Francisco mowi Juanowi, ze Manuela coś gryzie. Manuel wypytywał go o ojca Trini. Juan uważa, ze Francisco rozsiewa plotki. Meche zamierza odwieźć Trini do domu, Judith załapuje sie na podwiezienie. Emilia dzowni do Manuela i sugeruje spotkanie w ich domku. Manuel zasłania się zmęczeniem i odmawia. Kobieta chce wiedzieć, czy po imprezie u Francisca zaszło coś między nim a Paulą. Zaskoczony Manuel pyta o to Paulę, bo nie pamięta by coś miedzy nimi zaszło. Paula przypomina mu, że obudzili się w jednym łożku. Kobieta radzi, by Manuel olał sceny zazdrości Emilii. Przypomina ze po imprezie stwierdził, ze Emilia jest nudna. Paula dobija Manuela, ze ona dobrze pamięta ich upojną noc. Rita uświadamia Evelyn, że nie rozumie jej zachowania. Nie chciala spotykac sie z Rodrigiem, bo była zakochana w Mauro. Potem wyszła za Rodriga z konieczności. Obecnie chce z nim być mimo, ze go nie kocha. Rita ubolewa, że ona jest sama choć chcialaby miec kogoś. Zjawia się Mauro z kwiatami, fałszuje romantyczną piosenkę. Evelyn nie wierzy, ze Mauro rozwiódł sie z Victorią. Valentina i Felipe jadą na ciążowe usg,Felipe spotyka znajomego. Kobieta odkrywa wiadomość od Gracii, ktora prosi o spotkanie. Valentina wyprzedza Gracię i mowi Felipe, że nie chce by był okłamywany. Dziewczyna zapewnia ze Gracia ma wielką tajemnicę. Valentina mówi Felipe, ze Gracia jest mamą Trini. Jesli ukryła przed nim coś tak ważnego, to pewnie ma inne tajemnice. Gracia prosi Felipe by sie z nia spotkal po powrocie. Meche przywozi Trini do domu Hildy. Emilia uświadamia dziewczynce, ze ucieczka nie rozwiązuje problemów. Trini nie chce z nią rozmawiac. Meche uświadamia Emilii, że Oscar już zna prawdę. Domysla sie, ze sporo Emilię kosztowało ukrywanie przez lata takiej tajemnicy. Gracia wpatruje się w śpiącą Trini. Wspomina narodziny Trini, Transito namawiała Gracię by nakarmiła małą ale on nie chciała. Gracia prosi śpiącą Trini o wybaczenie.

Valentina jest w szoku, gdy Judith wyznaje, ze Gracia jest mama Trini, a Nicolas ojcem dziewczynki. Rozumie, dlaczego Gracia potajemnie spotykała sie z Nicolasem. Valentina błaga Judith, by nikomu nie mówiła o tym, co słyszała. Gdy Felipe zabiera Valentinę na usg, zatrzymuje ich Gracia i chce porozmawiac. Felipe stwierdza że się spieszą, Gracia smutna prosi by dał znać kiedy wrócą. Jest wściekła, że nie mogła pogadac z Felipe. Kobieta wspomina rozmowę z Felipe, gdy powiedziala mu, ze nie mogą być razem. Wtedy na pożegnanie się całowali. Gracia zatrzymuje się nad rzeką i wykrzykuje swoją rozpacz, czuje ulgę. Valentina dziękuje Felipe, ze nie zostawił jej by pogadac z Gracią. Felipe przeżywa, że jada na usg dziecka. Valentina zapewnia, ze w hotelu zamieszkają osobno. Kobieta sugeruje, ze powinni dla dziecka postarac sie żyć w zgodzie. Kobiety Bravo zastanawiają się, gdzie zniknęła Trini. Milagros postanawia poszukac siostrzenicy. Emilia zwierza sie Meche, ze pokłociła się z Manuelem, bo jej zarzucił, ze mu nie ufa. Kobieta przyznaje, ze nie ufała Manuelowi, gdy była w kłopotach. Meche stwierdza, że tez by nie ufała Manuelowi. Przyciśnięta do muru mówi, ze podejrzewa, ze coś zaszlo miedzy Paulą a Manuelem po imprezie Francisca. Paula chwaliła się Meche, ze po imprezie wrócili do domu, coś wypili, tańczyli i spędzili długą, cudowną noc. Emilia uważa, że Manuel by jej nie zdradził z Paulą. Emilia prosi Meche, by zachowala dla siebie, ze Nicolas jest ojcem Trini, a Gracia jest jej mamą. Milagros zawiadamia mamę o zniknięciu Trini. Juan jest w szoku, gdy dowiaduje sie od Manuela, że Gracia jest mamą Trini. Manuel nie może pojąć czemu Emilia go tak oszukała. Nie moze zrozumieć, ze przez lata okłamywała Trini. Manuel dochodzi do wniosku, że Emilia jest inną kobietą, niz ta w ktorej sie zakochał. Judith zjawia sie u Rity by pogadac z Rodrigiem. Rita ma dość sprzeczek Rodriga z Evelyn. Judith przyznaje się Rodrigowi, ze zrobiła coś okropnego. Meche i Juan nie moga wytrzymać z tajemnicą, że Gracia jest mamą Trini. Oscar z Trini zjawiają sie w hotelu jego rodziców. Trini prosi by zabrał ja do swojego pokoju, bo ma cos waznego do przekazania. Meche zawiadamia Emilie, ze Trini jest z Oscarem w hotelu. Gracia żali się mamie, ze jest zmęczona wszystkim co się wydarzyło. Emilia mowi córce, ze wyznała prawdę Manuelowi i źle to przyjął. Gracia uważa, ze przeklenstwo kobiet sprawia, ze mężczyźni sa nieszczęśliwi. Opowiada mamie o spotkaniu z Felipe, który ją oschle potraktował. Wszystko runęło, gdy wyznała prawdę. Emilia zapewnia córkę, ze Felipe ją zrozumie. Kobieta uświadamia Gracii, że jak zawsze ruszą naprzód do zycia.