W świecie telenowel z Chile

Judith w zamian za uwolnienie Julia przystaje na propozycje Loreny. Lorena zakazuje JUdith kontaktow z Julio. Judith i Julio odzyskują wolność. Alfredo zabiera Judith do domu, ona nie moze przeboleć pożegnania z Juliem. Lorena domaga sie od Julia zwrotu obciazajacego ją nagrania. Antonia jest pewna ze Celina wyszla za Rucia by zwrocic na siebie uwagę. Uswiadamia corce ze nie przywyknie do zycia w biedzie i wroci do nich na klęczkach. Celina zapewnia mamę ze sie kochają z Rucio i ze da sobie radę. Socorro prosi Rucia by dbal o Celine, bo przyzwyczajona byla do luksusów. Rucio zapewnia ze kocha Celinę i będzie harowal by niczego jej nie brakowalo. Ramon i Erika cieszy sie ze Judith wyszla z aresztu ale nie podoba im sie ze zamieszka u Alfreda. Judith zostaje z ojcem i wyjasnia ze wyszla na wolnosc bo zawarla umowe z Loreną. Ma sledzic rodzine Alfreda by odkryc zabojce Anahi.Ramonowi nie podoba sie ten pomysl, ale Judith obiecuje ze bedzie na siebie uważała. Rucio i Celina zjawiaja sie w domu Hortensji. Brian nie rozumie jak mogli tak szybko zdecydowac sie na ślub. Hortensja chce swietowac i zabiera Celine do pomocy w kuchni. Alfredo prosi Erikę by wsparla jego zwiazek z Anahi. Chce by wyjasnila Ramonowi ze Alfredo naprawde kocha Judith i ze nie jest zlym czlowiekiem. Antonia zawiadamia Alfreda ze Celina wyszla za Rucia i ze sie do niego wyniosła. Socorro nie moze pohamowac płaczu z tesknoty za Celina. Claudio błaga by nie odchodzila bo jest im potrzebna. Świętowanie w domu Hortensji trwa w najlepsze gdy zjawia sie wkurzony Alfredo i chce zabrac Celine do domu. Julio zapewnia Lorene ze zniszczyl nagranie ją obciążające. Ku jej zaskoczeniu Julio sklada wypowiedzenie bo nie chce pracowac z Loreną.

Julio obiecuje Lorenie ze zniszczy nagranie jej przyznania sie do korupcji pod warunkiem ze wypusci Judith z aresztu. Brian nie moze zrozumiec jak Natalia mogla wydac policji Judith. Natalia stwierdza ze Judith sama zglosila sie na policje i ze ona ma to gdzies. Gdy każe Brianowi wybierac miedzy nią a Judith, Brian klamie ze wybiera Natalie ku radosci Hortensji. Judith w areszcie wyjasnia ojcu ze musiala zrezygnowac z ucieczki by ratowac Julia. Chce wrocic do dawnego życia. Ramon boi sie o córkę i zapewnia ze Alfredo obiecal ją wyciągnąć z aresztu. Antonia nie może zrozumiec ze Alfredo kocha Judith, Alfredo przypomina jej ze nie sa juz malzenstwem i nie powinna wtrącac sie w jego życie. Oboje przypominają sobie o urodzinach Celiny. Natalia nie chce slyszec o ukladzie z Brianem, bo on ugania sie za Judith. Brian sugeruje ze dla dobra babci Hortensji powinni nadal udawac parę. Ramon zwierza sie Hortensji ze martwi sie ze Judith trafi za kratki za zabicie Anahi, i za podszywanie sie pod siostrę. Hortensja pociesza go ze bez dowodow nic nie moga jej zrobic. Ramon uważa ze odkąd Judith poznala Alfreda jej życie stalo sie koszmarem. Dziękuje Hortensji za okazane wsparcie, i dziwi sie ze nie powiedziala mu o swojej chorobie. Zapewnia kobietę ze nie jest z nią z litości, i ze brzydzi sie klamstwem. Celina i Rucio zalatwiają dwoje świadków i biorą ślub cywilny. Antonia o mało nie dostaje zawału gdy Celina oswiadcza ze wyszla za Rucia i ze zamieszkają u niego. Claudio wspomina jak poznal Anahi i jak go poderwala. Gilda zauwaza rozkojarzenie Claudia ktory sciemnia ze myslal o ich przyszlosci. Julio oddaje Alfredowi nagranie na ktorym Judith przyznaje sie ze podszywa sie pod Anahi, i prosi by Alfredo dal to adwokatowi by wyciagnac Judih z aresztu. Ostrzega jednak ze Alfredo powinien rozstac sie z Judith. Lorena obiecuje Judith wolnosc w zamian za to ze będzie wtyczką policyjną w domu Alfreda. Lorenie zależy na śledzenia Antonii i Alfreda.

Judith zapewnia Lorene że Julio jest niewinny ale Lorena stwierdza ze Julio chronil Judith bo sie w niej zakochał. Judith zostaje aresztowana. Natalia mowi Brianowi ze babcia robila badania, i ze mężczyznom może to zaszkodzić. Dziewczyna chce skonczyc z teatrem i nie zamierza miec dzieci z Brianem. Natalia cieszy sie w duchu gdy Manuel zawiadamia Briana o aresztowaniu Judith. Julio dziwi sie ze Judith ląduje w jego celi. Judith mówi ze oddala sie policji, bo nie może pozwolic by Julio płacił za jej winy. Gdy Judith gladzi Julia po policzku zapewniajac ze nie moze go pokochać, zjawia sie Alfredo i nie jest zachwycony. Judith wyjasnia mu ze nie chce by Julio płacil za to ze jej pomagał. Alfredo sugeruje ze Julio moze zeznac ze uzył Judith jako przykrywki by odkryc zabójce Anahi. Lorena oczywiscie zjawia sie tam nieproszona, Alfredo obiecuje Judith ze ją wyciągnie z aresztu. Judith mowi Juliowi ze widocznie nie kochala go tak mocno skoro Alfredo zajal jego miesjce. Julio szanuje jej wybór mimo ze go to boli. Claudio chce oddac policji walizkę z forsą. Gilda przekonuje go by tego nie robił skoro nie chce wkopywać matki tylko wziac wine na siebie. Gilda wyjasnia Claudiowi ze dzieki forsie mogą dokonczyc budowe domu i wyniesc sie od Alfreda. Antonia podsluchuje ich rozmowe. Socorro mowi jej ze Claudio ma tyle na głowie ze nie powinna mu dokladac problemów. Lorena sugeruje Alfredowi ze razem z Judith zaplanowali zabicie Anahi i Bruna. Alfredo sie wkurza ze Lorena oskarza go bez dowodów i podejrzewa ze chce sie zemscic na Judith z powodow osobistych. Na komisariacie zjawia sie Ramon z Eriką i Brianem. Brian zamierza rozprawic sie z Loreną za to ze prześladuje Judith. Alfredo mowi im ze Lorena ma osobiste porachunki z Judith i sprawa sie skomplikowala. Hortensja domaga sie by Natalia pogonila Briana w sprawie prawnuka. Staruszka juz robi na drutach ubranka. Natalia wkurza sie gdy Rucio mowi ze Brian jest na komisariacie bo aresztowali Judith. Antonia z tv dowiaduje sie o aresztowaniu Judith i cieszy sie ze bedzie miala wolną drogę do Alfreda. Celina oświadcza ze nie zamierza dac sie matce wykorzystywac i pomagac jej w zdobyciu ojca. Ubolewa ze w ich rodzinie brakuje milosci i wsparcia. Brian zjawia sie na komisariacie i domaga sie od Loreny uwolnienia Judith. Lorena radzi by zająl sie babcią którtą moze oskarżyć o ukrywanie zbiegłej Judith. Zaplakana Celina zjawia sie w warsztacie, mowi Ruciowi ze ma dosc swojej rodziny. Dziewczyna chce zamieszkac u Rucia, chłopak proponuje jej poważny związek. Manuel odwiedza Natalię, nie moze bez niej żyć. Gdy Natalia go caluje, zjawia sie babcia Hortensja i wyganai go do antykwariatu Ramona. Ostrzega Natalie ze jesli nie doczeka sie prawnuka od Briana, to bedzie jej sie śnila po nocach. Hortensja i Brian są w szoku gdy Natalia przyznaje sie ze doniosła na Judith. Julio nei moze uwierzyc ze Lorena jest uwiklana w korupcję. Obiecuje ze nie doniesie na nią do prokuratora jesli Lorena uwolni jego i Judith z aresztu.

Antonia całkowicie pogrąża Lorenę, opowiadając Juliowi o przekazaniu walizki z forsą, przekupieniu sędziego, i o tym jak Lorena chciała wrobić Antonię. Antonia zaperwnia Julia że ma nagranie które obciąża Lorenę, i że wszystko udowodni jak Julio wyciągnie ją z aresztu. Julio odsluchuje nagranie z komórki Antonii i jest zszokowany ze Lorena okazala sie skorumpowaną policjantką. Rucio mowi babci Hortensji że Natalia i Brian przejęci jej stanem zdrowia skłamali ze sa razem żeby jej zrobić przyjemność. Gdy zjawia sie Ramon, Hortensja przegania wnuka. Na widok Ramona jest cała rozanielona. Zrozpaczona Celina zjawia sie u Rucia, dziewczyna nie moze uwierzyc ze mama może byc morderczynią. Rucio pamięta o urodzinach Celiny i sprawia jej radosc dwiema polowkami serca na łancuszku. Ramon daje Judith bilet żeby wyjechala z Chile i namawia córkę do ucieczki zanim dosięgnie ją zabójca Anahi. Julio wzywa Lorenę i odtwarza jej nagranie rozmowy z Antonią. Lorena stoi jak wmurowana, i próbuje sie bronić. Julio pyta czy ma jakies zyczenie przed aresztowaniem. Lorena sprytnie odwraca kota ogonem i caluje Julia odbierajac mu komorke Antonii. Wzywa policjanta i to Julio zostaje aresztowany. Alfredo jest w szoku ze Julio jest w kajdankach, Julio prosi go by zabral Judith jak najdalej. Claudio odkrywa ze Gilda przechowuje walizkę z forsą. Gilda przyznaje sie ze to Antonia dostala ją od Daria, i prosila o przechowanie. Claudio sklada klocki ukladanki i domysla sie ze dzieki tej forsie wyszedl na wolność. Socorro dzieki Manuelowi dowiaduje sie ze Ramon zamierza wyjechac z Chile. Podejrzewa ze chce wywieźć Judith. Lorena odwiedza Antonie w areszcie i obiecuje ze ją wypusci pod warunkiem ze Antonia zapomni ze sie znaly i ze mialy jakies konszachty. Natalia zjawia sie na komisariacie i mowi Lorenie ze wie gdzie jest Judith. Antonia wraca do domu, marzy o kąpieli. Claudio i Gilda dziwia sie ze tak szybko wyszla na wolność. Antonia oferuje Claudiowi polowe forsy ale on odmawia. Antonia radzi Gildzie by przekonala Claudia. Judith dzwoni do Alfreda by sie pożegnac przed wyjazdem. Dowiaduje się ze Julio zostal aresztowany. Lorena zarządza obstawe granic by Judith nie uciekla z Chile. Na próżno bo Judith zjawia sie na komisariacie by sie oddac w ręce policji. Lorena cieszy sie ze w koncu ją dopadła.

Isidora wkurza sie ze Johny wciąga Estefi w swoje problemy z szukaniem pracy. Kobieta proponuje córce by zamieszkaly razem. Wyjasnia Estefi że wkrotce pojawi sie dziecko Carli i Estefi bedzie musiala mu odstąpić pokój. Estefi nie chce zostawiac ojca, Isidora prosi córke by to przemyślała. Lorena pokazuje Fabriziowi zdjecie na ktorym Carla całuje sie z Pinocho. Fabricio nie może w to uwierzyc i zamierza rozprawic sie z Carlą, wkurza sie ze Pinocho miał interes w dawaniu Carli prezentów i pomaganiu jej. Fabricio proponuje Carli by zaprosili Pinocha na obiad. Przy obiedzie wznosi toast za zdrajców i pokazuje im fotke w telefonie. Carla i Pinocho są w szoku. Pinocho przyznaje ze sam pocalowal Carlę, Fabricio wywala go z domu. Sofia przypomina sobie jak oddala Rosie córkę, i jak Lorena nakazała zostawić swoją rodzinę w spokoju. Dostaje ataku płaczu. Martin radzi by wrócili do domu zeby sie uspokoiła. Sofia nie chce o tym słyszec, Martin stwierdza ze skoro przez 30 lat nic nie zrobiła by odnaleźć córke to teraz nie moze ich odstawiac na boczny tor. Martin sugeruje mamie by sama sobie z tym radziła. Wilson odwozi Sofie i ma żal że ona nie chce mu wyjawic co ją gryzie. Jaqueline opowiada Carolinie ze Alex z nią zadarła i dlatego ją spoliczkowała. Carolina mowi ze Sofia wyrzucila Rosę, swoją nianię z domu. Rosa uważa ze Martin przegiął a Sofia musi byc zdruzgotana. Martin chce by Rosa wyznala mu co wie ale ona odsyła go do mamy. Max żali sie Magdzie że go okradli ze wszystkiego. Lorena odwiedza Magde i mowi ze jej chłopak dziwnie sie zachowuje i że jest przybity bo go okradli. Magda nie moze uwierzyc w zbieg okolicznosci. Martin żali sie Carolinie ze przechodzi cieżkie chwile z powodu matki i jej problemów. Carolina nie chce mu dokładać swoich. Martin zapewnia ze ją kocha i chce z nią być. Martin prosi by Carolina została u niego po pracy. Carolina obiecuje ze przyjdzie. Carolina mowi Jaqueline że idzie pocieszyć Martina, tylko zrobi drobne zakupy. Lautaro chce sie pilnie spotkac z Caroliną w sprawie Carli. Carolina zjawia sie u Lautara ktory mowi ze zerwal z Alex bo wciąż kocha Carolinę. Gdy Carolina chce od niego wyjść okazuje sie ze klucz sie zlamal a Lautaro zamknal drzwi.

Martin zapewnia Caroline ze tylko chce pracowac z Lautaro. Carolina wyznaje ze podoba jej sie jak Martin sie gniewa. Sofia wkurzona zjawia sie u Martina i chce wiedziec czy to Rosa wysylala jej anonimy bo poznaje jej pismo. Rosa przyznaje sie do wszystkiego. Wyjasnia Sofii ze nie chciala by Sofia dlużej cierpiala z powodu córki. Nawet nie wiadomo czy córka Sofii żyje. Sofia czuje sie oszukana i nakazuje Rosie by sie wyniosla i znikneła z jej życia. Martin oferuje Rosie schronienie w swoim mieszkaniu, kocha ją jak drugą mamę i nie zostawi jej w potrzebie. Rosa wyjasnia Martinowi czym naraziła sie jego mamie. Jaqueline zjawia sie u Alex i policzkuje ją za zadawanie sie z chłopakami przyjaciółek. Alex próbuje jej wyjaśnic ale Jaqueline stwierdza ze Alex jest chora i powinna sie leczyć. Lorena zjawia sie u Maxa i znajduje go półnagiego i związanego. Max jest przerażony widząc opustoszone mieszkanie. Lamentuje ze go okradli. Nie chce sie przyznac ze sprowadził panienki i wymysla ze ktos mu do drinka dosypal czegos by wejsc do domu i go okraść. Zamierza rozliczyć sie z dziewczynami ktore u niego imprezowały. Johny jest zalamany ze zamkneli mu salon tatuażu. Ubolewa ze zostal bez pracy i kasy. Wilson obiecuje mu pomoc. Rebeka doradza synowi by poprosil o wsparcie finansowe Caroline albo Isidorę. Sofia mowi Wilsonowi ze nikomu nei moze ufac po tym jak Rosa ją oszukała wysylajac anonimy. Wilson zapewnia ze jemu Sofia moze zaufać. Martin chce pomoc mamie w odnalezieniu córki. Sofia prosi by odwiedzili kobietę która na pewno wie gdzie jest jej córka.

Jaqueline chce wbiec by rozdzielic Johniego i Alex, ale oni odchodzą. Jaqueline wpada na kelnera i skeca stopę. Lorena wkurza się na Maxa ze ją wystawił, Max zapewnia ze wlasnie wychodzil ale zagadal sie z Pablem przy piwku. Lorena nie chce im wierzyć. Pablo ją splawia, Pinocho wraca z dziewczynami. Carolina odwozi Jaqueline do domu, obie nie moga pojąć że Johny zadaje sie z Alex. Jaqueline snuje wizje ze pewnie zabawiaja sie razem w łóżku. Carolina opowiada o wszystkim Martinowi i wkurza sie ze wpadl na pomysl zatrudnienia Lautara w ośrodku. Dziewczyna uswiadamia Martina ze Lautaro wciaz cos do niej czuje a nie chce sie na niego natykać. Wyjawia Martinowi ze Lautaro pocałowal ja na siłę. Martin stwierdza ze zatrudni Lautara zeby miec go na oku i by mu uswiadomic ze Carolina jest teraz jego dziewczyną. Lautaro zwierza sie Wilsonowi, że nie moze zapomniec o Carolinie ale że czuje coś do Alex. Wilson radzi by przeprosil Alex. Niestety okazuje sie ze Alex i Johny spędzili noc razem. Alex ma wyrzuty sumienia, a Johny chce się poprzytulać. Lautaro ich zastaje i nie chce słuchac wyjasnien dziewczyny. Sugeruje ze dla wlasnego dobra powinni zakonczyc swoj zwiazek. Lautaro zapewnia ze nigdy nie zapomni o Carolinie. Alex wkurza sie ze Lautaro łudzi sie ze Carolina do niego wróci. Komisja zjawia sie w lokalu Johniego i oswiadcza Wilsonowi ze musza zamknac salon tatuażu bo nie spełnia warunków sanitarnych. Pablo nie chce przyjac czeku od Magdy i radzi jej by wykorzystala forsę na swojeg bloga, na oplacenie fotografa i modelek. Detektyw mowi Sofii ze anonimy wysyla jej ktos z najbliższego otoczenia. Sofia nie moze w to uwierzyc, placi detektywowi i nie chce go widziec. Detektyw zostawia jej teczkę z dokumentacją śledztwa, na wypadek gdyby zmienila zdanie. Sofia czyta dokumenty i jest zszokowana.

Lorena robi zdjecie Carli i Pinochowi. Carla reflektuje sie i uważa że pocałunek to był błąd. Uświadamia Pinochowi żeby nie liczył na nic wiecej bo chce stworzyc rodzine z Fabriciem. Fabricio martwi sie zniknieciem Carli, Estefi wygaduje sie ze Carla poszła do klubu. Alex za namową Rebeki zamierza raz na zawsze zdemaskowac Lautara. Zjawia sie akurat w momencie gdy Lautaro usiluje pocalowac Carolinę. Carolina nie rozumie jego zachowania. Lautaro chce zabrac Alex do domu by tam jej nakłamać. Alex nie chce go znać. Rebeka mowi Carolinie ze wlasnie dlatego nie chciala wizyt Lautara. Carolina jest wsciekla ze bedzie musiala szukac nowego nauczyciela dla Carli. Drazni ją ze mama sugeruje ze ona wciąż cos czuje do Lautara. Zbiry nie zamierzają pracowac dla Rolanda, stary wywala ich z domu. Johny nie moze sie powstrzymac by nie czytac maila ktory Isidora wyslala do ukochanego. Isidora wkurza sie widzac ze znowu grzebal jej w laptopie. Uwaza ze zachowuje sie jak szczeniak, Johny zlosliwie radzi Isidorze by sobie zostala ze swoim kochasiem. Rebeka żali sie Rolandowi ze Lautaro nie daje spokoju Carolinie, stary radzi by zostawila córkę w spokoju. Rebeka wpada na pomysl by zawiadomic o wszystkim Martina ale zjawia sie Carolina i zakazuje mamie wtracania sie do swojego życia. Pablo zjawia sie u Maxa i burzy sie ze razem z Magdą powariowali, nie zamierza wracac do pracy w klubie Maxa. Max zaprosil 3 dziewczyny by sie trochę rozerwali. Sielankę zakłoca pojawienie sie Loreny za drzwiami. Johny i Alex spotykaja sie w klubie i upijają się, tanczą i się całują. Jaqueline jest w szoku widzac ich z daleka.

Rolando urządza awanture widzac Wilsona w ręczniku. Rebeka stwierdza ze jak mu sie nie podoba, może się wynosić. Lorena śmieje sie ze mamie wpadł w oko Wilson, bo Rebeka wodzi za nim oczami. Magda odwiedza Pabla, który żali sie ze nie dostal posady kasjera i nie pomoze siostrze w wydatkach. Magda daje mu czek na spora sumke którą uzbierała na aukcji ubran w butiku Sofii. Pablo czuje sie urażony, że Magda naciągala ludzi by mu pomóc. Wywala ją z mieszkania. Prawdziwa Carolina odwiedza Carolinę z prezentem w postaci naszyjników, za pomoc w szopce zeby mama uwierzyła ze pracuje w butiku. Sofia zastanawia sie kto mógł jej przyslac list i podać sie za jej córkę Marię. Nie zamierza sie tym dłużej przejmowac. Dziekuje Wilsonowi za wsparcie. Carla cieszy sie ze dzieki Lautarowi zaliczyła matematykę, Carolina nie może słuchać jak dziewczyna wychwala swojego nauczyciela. Lautaro odwiedza Carolinę i opowiada o trudnych rodzicach Carli, którzy ją opuścili. Gdy się przekomarzają, obserwuje ich Rebeka i nie może znieść Lautara obok córki. Max spłaca zbirom dług i cieszy sie ze jest wolny mimo ze nie ma samochodu. Okazuje się ze zbiry pracują dla starego Rolanda. Rebeka zjawia sie u Alex i prosi dziewczynę by zrobiła coś zeby Lautaro odczepił sie od Caroliny. Alex stwierdza ze mu ufa, Rebeka mówi jej o tym ze Lautaro wparowal do pokoju Caroliny i gdyby nie Martin pewnie by ją pocałował. Carla odwiedza Pinocha, Lorena podsluchuje jak Carla mowi ze kocha Fabricia ale do Pinocha też coś czuje. Pinocho stwierdza ze pomoze Carli rozwiac wątpliwosci i całuje ją. Lorena jest w szoku.

Jaqueline i Martin zapewniają Sofię że kobiety, które widziala na monitoringu to zrzędliwa stara baba ktorej wszystko wydawalo sie drogie, i dziewczyna która marudzila ze ubrania są przeciętne. Carolina i Jaqueline oddychają z ulga że wszystko sie udało. Martin nie moze uwierzyc, ze Carolina i Jaqueline wymyślily całą szopkę, radzi Carolinie by powiedziala prawde jego mamie. Pablo prosi Magde by poszla z nim na rozmowe w sprawie posady kasjera w markecie. Magda zaslania sie ważnym pokazem (ktory organizuje w tajemnicy przed Pablem). Sofia znajduje list, w ktorym dziewczyna podajaca sie za jej córkę Marię, pisze ze nie chowa do nie żalu i radzi zeby każda żyla swoim życiem. Sofia sądzi ze ktoś jej zrobił dowcip. Pinocho przynosi Carli w prezencie kołyske dla dziecka, Fabricio nie jest zadowolony i każe ją zabrać. Carla stwierdza ze ona jest matką i kolyska zostaje. Fabricio podejrzewa ze Pinocho zasypuje Carle prezentami, bo chce mu ją odbić. Ostrzega Carle ze jesli sie dowie ze zadaje sie z Pinocho, to miedzy nimi koniec. Alex robi Lautarowi scene zazdrosci z powodu jego rozmowek z Magdą. Lautaro zapewnia ze chcial byc tylko miły dla Magdy. Rebeka odwiedza Wilsona ktory mieszka w salonie Johniego. Oferuje mu pokoj u siebie, nie zamierza sie przejmowac fochami Rolanda. Na aukcji Martin kupuje Carolinie piękną kreację, Magda nie kryje swojej złości. Pinocho chce wiedziec czy Carla jest zakochana w Fabricio, Carla mowi ze oczekują dziecka i sa razem. Miga sie od odpowiedzi, Pinocho wyraźnie cos do niej czuje i ma ochotę pocałowac Carle. Rolando zjawia sie u Rebeki i burzy sie widzac Wilsona w ręczniku. Rebeka uswiadamia staremu ze Wilson jest jej gosciem i radzi by stary darował sobie fochy.