W świecie telenowel z Chile

Marisela jest przygnębiona i wkurza się na Gracielę i Rositę. Ruben prosi Marianę o czas, by przemyślał, czy podejmie się obrony Mariseli. Mariana jest pewna, ze Ruben zgodzi się by bronić Mariseli. Camila wraca do domu, ale nie zastaje Javiery. Dziewczyna słyszy jak w sypialni ojciec obściskuje się z Valentiną. Sofia wyjasnia Camili, ze rozstala się z Ignaciem, i chciala zamieszkac u ojca. Postanawia zamieszkac w hotelu, siostry proszą by została. Sofia wyjasnia im, ze ojciec domaga sie, by traktowala Valentinę jak panią domu. Siostry przypominają Sofii, ze radziła im pilnowania swojego miejsca, gdy sprowadzila sie Irene z rodziną. Camila przypomina Sofii, ze dzieliła pokój z Susaną. Sofia wyznaje siostrom, ze Ignacio nie ma pojęcia, ze wyprowadzila sie z jego mieszkania. Sofia mowi Javierze, ze nie pojedzie do firmy. Marzy by Valentina sie wyniosla z domu ojca. Siostry mają nadzieję, ze Valentina sie wyniesie, gdy ojciec zacznie ją traktować jak Victorię. Rodolfo radzi Joaquinowi, by był pilnym uczniem Blanki. Irene wychodzi, Rodolfo życzy jej powodzenia. Ignacio wraca do pustego mieszkania, i jest w szoku, ze Sofia zabrała wszystkie rzeczy. Na dokładkę Sofia nie odbiera jego telefonów. Mężczyzna znajduje list od Sofii, w ktorym Sofia ma nadzieję, że czeka ich przyszłośc z ich dzieckiem. Ignacio jest załamany odejściem Sofii. Ruben natyka sie na ojca, i mowi, ze Mariana chciala wiedziec, jak sie mają jej córki. Camila zawiadamia Rubena, ze Sofia wróciła do domu ojca. Poklócila się z Ignaciem i się rozstali. Ruben jest w szoku, gdy Camila mowi, ze ojciec sprowadzil Valentine do domu. Dziewczyna wyjaśnia mężowi, ze mają sie wyprowadzić jesli coś im nie pasuje. Ruben postanawia wrocic do domu Juliana. Uświadamia ojcu, ze nie jest dobrze. Julian jest zaskoczony, że Valentina wychodzi w porze obiadu. Kobieta sugeruje by zjadł z córkami i je uspokoił. Lidia jest w szoku, ze Valentina pierwszego dnia je obiad poza domem. Pośredniczka pokazuje małżeństwu mieszkanie po Valentinie. Zjawia się Martin i oświadcza, że on jest nowym wlaścicielem. Ruben wraca do domu Juliana i odwiedza zapłakaną Sofię. Kobieta nie może się pogodzić, ze przez rok wszystko sie zmieniło. Ruben zapewnia Sofie, ze moze liczyc na wsparcie jego i sióstr. Gdy Ruben przytula Sofie, zjawia sie Ignacio i chce wiedzieć, co jest grane. Irene spotyka sie z Valentiną w sklepie Rodolfa. Kobieta o mało nie mdleje z wrażenia, gdy valentina mowi ile zapłaci jej za diament.

Alana i Graciela szaleją z radości, gdy Dolores mówi, ze z Marianą dokopały się do kanalizacji. Strażniczka zabiera Marianę na spotkanie z Rubenem. Martin jest zaskoczony gdy w swoim biurze zastaje Ignacia. Ignacio nalega, by Valentina nadal mogla odwiedzac Alane w wiezieniu jako Carolina. Martin docina Ignaciowi, ze Valentina za bardzo go interesuje. Zgadza się na jej wizyty w swoim więzieniu. Obaj są w szoku widząc na kamerce, ze Ruben odwiedził Marianę. Mariana uświadamia Rubenowi, ze jego mama potrzebuje leczenia w klinice psychiatrycznej. Jednak bardziej zależy jej na tym, by Ruben był adwokatem Mariseli. Ignacio podejrzewa, ze Ruben i Mariana rozmawiają o czymś poważnym. Obaj z Martinem mają nadzieję, ze Valentina wyciągnie od Alany przyznanie się do zabicia Roxany. Mariana uświadamia Rubenowi, ze Marisela opowiedziala jej o wypadku i o tym, że była wtedy z Rubenem. Ruben zapewnia Marianę, ze wciąż ma koszmary po tamtym wypadku. Uciekł, by nie zniszczyć sobie przyszłości. Nie wiedzial nawet jak ma na imie dziewczyna, z którą się zabawiał. Nie zabił nikogo i postanowił uciec. Sądził, ze Marisela ma bogatą rodzinę i ją z tego wybronią. Mariana uświadamia Rubenowi, ze rodzina zostawiła Mariselę bez wsparcia. Marisela popadła w uzależnienie od narkotyków. Wizyta Rubena u Victorii pogłębiła zapaść Mariseli. Mariana błaga, by Ruben pomógł Mariseli wyjść na wolność. Zapewnia, że oboje odzyskają życiowy spokój. Lidia pomaga przygnębionej Sofii rozpakować swoje rzeczy. Sofia zwierza się Javierze, że pojawienie sie Valentiny pogłębiło kryzys jej związku z Ignaciem. Sekretarka Juana zawiadamia Sofię, ze Ruben wyszedl i odwolal wszystkie spotkania. Sofia mimo zmęczenia postanawia jechać do firmy i to załatwić. Wychodząc z domu spotyka Valentinę z walizkami. Valentina oświadcza, że zamieszka w domu Juliana. Kobieta panoszy się po domu czym wkurza Sofię. Sofia domaga sie by szofer wywalil rzeczy Valentiny. Valentina oświadcza Lidii i Javierze, ze zamieszkala z Julianem. Zjawia sie Julian i uświadamia Sofii, ze odtąd będzie mieszkał z Valentiną. Javiera mowi ojcu, ze Sofia wrocila by także z nimi zamieszkać. Julian zapewnia Sofię, ze będzie szczęśliwy z Valentiną. Cieszy sie, że Sofia zmądrzała i rozstała sie z Ignaciem. Sofia uświadamia ojcu, że Valentina jest z nim dla kasy, i jest o 20 lat młodsza od ojca. Nie zgadza sie by mieszkala z ojcem. Julian uświadamia córce, że Valentina jest jego kobietą. Jak jej sie nie podoba, moze sie wyprowadzić. Sofia dziwi sie, ze ojciec ją wyrzuca. Valentina podsłuchuje ich rozmowę i cieszy się, ze Julian bierze jej stronę. Jest pewna, ze to poczatek rozpadu rodziny Juliana.

Rodrigo mówi Ricie, ze zawiadomił Evelyn, że jej bracia go prześladują. Jednak dziewczyna nie odpisuje na jego wiadomości. Zjawia się Francisco i sugeruje by Rita dołożyła się do organizacji kolejnej imprezy w ich hotelu. Rodrigo staje w obronie Rity, Francisco się wkurza i wychodzi, umawia sie z Ritą na rozmowę. Rodrigo zapewnia Ritę, że będzie o nią dbał i nie pozwoli by Francisco oskubał ją z forsy. Milagros zjawia sie u Pabla i chce u niego nocować. Dziękuje Pablowi, ze ją wspiera, gdy ona wspiera rodzinę. Francisco zapewnia Juana i Meche, ze zaplaci im, ale ma lekkie problemy finansowe. Prosi Juana o wydłużenie czasu spłaty. Francisco wyjasnia im, ze nie dostaje pieniędzy od Emilii, odkąd Manuel rozwiązał spółkę. Meche burzy sie do Juana, ktory chce doliczyc procenty do długu Francisca. Trini chwali Oscara za pomysł postawienia kosza do segregacji smieci dla mieszkańców. Dziewczynka chwali sie Oscarowi, ze spotka sie z Nicolasem, swoim ojcem. Oscar cieszy sie szczesciem Trini. Rita w tajemnicy przed Rodrigiem postanawia pozyczyc Franciskowi swoje oszczędnosci. Mężczyzna proponuje Ricie, by zagrała dla gości na pianinie. Judith i Rodrigo sprzątają hotel przed imprezą. Zjawiają sie zamaskowani Mauro i Evelyn i błagają Rodriga o pomoc. Nicolas zjawia sie w hotelu Juana i Meche, i stwierdza ze zatrzyma się u nich. Meche mówi, ze jest najlepszą przyjaciolką Emilii. Kobieta jest zachwycona Nicolasem. Hilda uświadamia Transito, ze musza wrocic do poszukiwania zakopanego serca. Transito uwaza, ze to co robią to czarna magia i ściągnie nieszczęścia. Valentina zwierza się Felipe i Pauli, że ma ochotę na pierogi z mięsem. Manuel dziękuje dziewczynie za cierpliwość do jego syna. Emilia i Milagros spotykają sie z Migulem, klientem, ktory oświadcza, ze nie bedzie u nich kupował mleka. Zjawia sie Manuel, Emilia podejrzewa, że to jego sprawka, zaczynają sie wykłócać. Obwiniają sie wzajemnie o rozstanie. Milagros zabiera mamę do domu. Gracia zamierza odebrac Trini ze szkoly i spotkac sie we trojke z Nicolasem w hotelu Meche i Juana. Trini jest zachwycona prezentem od Nicolasa. W hotelu zjawia się Felipe i zauwaza, ze Nicolas trzyma Gracię za rękę. Gracia probuje mu wytlumaczyc powód spotkania, ale Felipe nie chce słuchać. Nicolas nie chce by Gracia miala problemy z Felipe przez niego. Milagros zarzuca Felipe, ze odwrócił sie od Gracii, gdy go potrzebowala. Na dokładkę jego ojciec podebrał im najlepszego klienta z mleczarni.

Agustina wkurza sie, ze Tomas jest u Rocio po tym, jak ich oszukala udając zmarłą. Uwaza, ze powrot Rocio ściagnie na nich problemy. Agustina radzi Olivii, by dbala o Mateo, bo nie ma juz takich mężczyzn. Mateo w samotnosci mowi do siebie, ze zmieni nazwe kamienicy, gdy skończy ze wszystkimi mieszkańcami. Cynicznie oferuje pomoc Cristobalowi. Chłopak prosi Mateo, by dbal o jego mame i Olivie, gdy on nie da rady. Mateo zawiadamia kogoś, zeby działał natychmiast. Ana przytula sie do Tomasa, na oczach niezadowolonej Martiny. Diego dziekuje Gasparowi, ze przywiózł mame do domu. Gaspar zapewnia, ze zawsze jest dla niej dostepny, gdy Diego ugania sie za Rocio. Gaspar mowi im, ze policja potwierdziła, ze Eliana zostala zamordowana. Zamierza dowiedziec sie wiecej o morderstwach w kamienicy. Gaspar zjawia sie u Martiny, Rocio oswiadcza, ze juz nie jest Aną. Martina wyjaśnia, ze mama odzyskala swoja tożsamość. Dziewczyna mowi, ze idzie z Gasparem na kawę. Rocio prosi by przypominała Benjaminowi, ze Rocio nie jest taka jak mu sie wydaje. Gaspar zapewnia Martine, ze jest jego przyjaciółka i moze na niego liczyć. Nie podoba mu sie, jak Cristobal potraktowal Martinę. Wie, ze Martina kocha Cristobala, ale uwaza, ze bedzie sie miedzy nimi bardziej psuć. Martina ma świadomość, że Cristobal ma trudny charakter, ale nigdy jej tak oschle nie potraktowal. Gdy podchodzą do samochodu, ktoś innym autem potrąca Martine na oczach zszokowanego Gaspara. Mężczyzna zawiadamia Diega, ze potracono Martine i że walczy o życie. Okazuje sie, ze to Mateo potrącił Martine, ale zdążył uciec. Jest z siebie dumny i podpala samochod, by zatrzeć dowody. Jakis samochod zabiera Mateo do domu. Antonia, psycholog, domaga sie wyjaśnień, w co Mateo ich wplątał. Mateo stwierdza, ze nie zostawił śladow, jak uczyła go Eliana. Antonia uswiadamia mu, ze Martina nic mu nie zrobiła. Mateo stwierdza, ze uderzyl Cristobala, tam gdzie zabolało. Zamierza zamienic jego zycie w piekło. Mateo uświadamia Antonii, że czerpie przyjemnosc z zemsty. Zamierza zniszczyc Cristobala. Mateo stwierdza, ze nie chciał poznawac Eliany, Antonia go namówiła. Uwaza, ze jest gorszy niz jego matka. Radzi Antonii, by wracala do siebie, jesli nie chce byc jego wspólniczką. Policja zjawia sie w mieszkaniu Martiny i mowi, ze Rocio jest oskarżona o zabicie Eliany. Rocio jest w szoku, ze to Benjamin złozył doniesienie. Na komisariacie Tomas probuje dodzwonić sie do Benjamina. Rocio idzie na przesluchanie. Cristobal odwiedza grob Marco i chwali sie, ze zabil Eliane, tak jak ona zabila Marco. Chłopak mowi, ze ktos wie, ze on to zrobił. Zamierza dowiedziec sie kto wie, że on zabil Eliane. Olivia z Natalią probują namowic Marie Luise do jedzenia, ale kobieta nie reaguje. Natalia mowi Benjaminowi, ze Maria Luisa jest w takim stanie, odkąd zobaczyla martwą Elianę w gablocie. Olivia dziwi sie, ze Benjamin doniósł na wlasną matkę. Benjamin stwierdza, ze nie ma z Rocio nic wspolnego. Jest pewien, ze to Rocio zabila Eliane. Olivia uwaza, ze przypadkowo cialo Eliany pojawilo sie równo z Rocio. Benjamin uwaza, ze Rocio powinna zaplacić, jesli zabila Eliane.

Wszyscy mieszkancy kamienicy są w szoku, widząc w szklanej gablocie martwą Eliane przywiazaną za ręce i nogi. Maria Luisa doznaje szoku, najpierw rozpacza, później traci mowę i się nie rusza. Cristobal z Natalią zabierają Marię Luisę na wózku do jej mieszkania. Cristobal czuwa przy śpiącej babci, prosi Natalię, by przy niej posiedziala. Cristobal wspomina jak pytal Elianę kim jest "M", ktory do niej dzwonil i słowa mamy, ze jeden z nich jest zabojcą Eliany. Chlopak jest pewien, ze ktoś widzial jak zabija Elianę. Roztrzęsiona Agustina pyta Rocio, co tam robi, skoro nie żyje. Rocio stwierdza, ze to Ana umarła, a ona żyje. Olivia zabiera Agustine do domu, dziekuje Mateo za leki uspokajajace i za pomoc. Mateo stwierdza, że zamierza zostać w życiu Olivii. Martina przytula Rocio, Julieta sugeruje Benjaminowi, ze ojciec wiedzial, ze Rocio żyje. Benjamin wpada w rozpacz i wykrzykuje, ze Rocio udawała zmarłą by zabic Elianę. Martina chce pogadac z mamą, ale Rocio nie jest w stanie. Diego wychodzi z Rocio, która z bólem wspomina krzyki Benjamina. Diego powstrzymuje Rocio przed upadkiem. Rocio zabiera go do mieszkania Martiny, zastanawia sie, kto zabil Eliane. Rocio nie moze zapomniec widoku martwej Eliany w gablocie. Zapewnia Diega, ze żałuje, ze nie zabiła Eliany. Rocio zastanawia się kto zabił Eliane i wspomina jak Cristobal zapewniał, ze by to zrobił. Martina zapewnia mame, ze jej wierzy, ze nie zabila Eliany. Dziewczyna wybacza mamie wszystkie błędy z przeszłości i wzruszone sie przytulają. Tomas zabiera Benjamina, ktory wkurza sie, ze ojciec wierzy w niewinność Rocio. Oświadcza, ze nie maja o czym gadac, dopóki ojciec bedzie bronił morderczyni. Julieta stara sie uspokoic Benjamina. Gaspar wspiera Martinę, ktora w myślach wspomina jak Cristobal zapewniał, że zabije Elianę. Przypomina sobie jak mama pakowała Eliane do bagażnika, ale zapewnia Gaspara, ze mama nie byłaby zdolna do zabicia Eliany. Gaspar podejrzewa, ze Martina wiedziała ze jej mama żyje. Milczenie dziewczyny daje mu odpowiedź. Mateo widzi jak Martina dobija sie do Cristobala. Martina zjawia sie u Cristobala i pyta, czy to on zabil Eliane. Cristobal stwierdza, ze nie zabil Eliany i nikomu nie ufa. Martina chce wiedziec, czy jej tez nie ufa, i sie obsciskują. Mateo ich obserwuje w romantycznej scenie, Olivia go przyłapuje i jest w szoku, ze ich podglądał. Cristobal słyszy syreny policyjne i krzyczy, by Martina sie wynosiła. Chłopak przytula milczącą babcię Marię Luisę. Samanta prosi Gaspara, by zabrał Leticie do domu. Gaspar przytula przerażoną Samantę. Zawiadamia babcie Leticie, że cialo Eliany zabierze policja. Leticia nalega, by Samanta wydzwaniała do Diega. Julieta mowi im, ze Benjamin jest zdruzgotany. Samanta wydzwania do Diega i mówi, ze policja zabiera gablotę z cialem Eliany.

Julian i Valentina wspólnie jedzą śniadanie. Mężczyzna jedzie na naradę firmową. Valentina umawia się z kims na spotkanie. Zjawia sie Lucas, i stwierdza, że wahał się czy do niej przyjść. Valentina nie chce mu zdradzić gdzie się wyprowadza. Lucas zapewnia Valentinę, ze nikomu nie powie, ze jest siostrą Alany. Valentina zapewnia, ze tez nie powie, ze Lucas przyniósł jej akta dotyczące Alany i ich pokrewieństwa. Kobieta obiecuje Lucasowi, ze pomoże mu znaleźć pracę. Daje mu forsę na leczenie mamy Lucasa. Alana w świetnym humorze zjawia sie na śniadaniu. Nie zamierza wyjawiac powodu swojego nastroju. Manuel ze strażniczką dopytuje strażnika o akcje przeszukiwania cel. Strażnik wyjasnia, ze dyrektor wynajął zamaskowanych policjantów, którzy przetrzepali cele. Alana uświadamia Manuelowi, że gdy się coś dzieje, on ma wolne. Więźniarki naśmiewają sie z Manuela, że jest kiepskim szefem ochrony. Rodolfo przygotowuje pokaz mody w centrum handlowym. Oświadcza Joaquinowi, ze bedzie jego asystentem. Camila przeprasza za spóźnienie. Rodolfo wyjasnia, ze Camila z kolegami odpowiada za wygląd modelek. Lidia jest zaskoczona, gdy w domu Juliana zjawia sie zapłakana Sofia z walizkami. Sofia przytula sie do Lidii, i zapewnia, że za nią tęskniła. Rodrigo odwiedza Irene, upomina się o forsę za organizację samochodu do wywiezienia Mariany z więzienia. Irene uświadamia Rodrigowi, ze chodzi o jej córkę i jej trzy koleżanki. Kobieta stwierdza, że najważniejsza jest Mariana, jej córka. Mariana dziwi się, ze przez lata nikt nie odkrył, że więźniarki drążą wyjście. Razem z Dolores dokopują się do więziennej kanalizacji. Manuel uświadamia dyrektorowi, ze nie podoba mu sie, ze Martin pominął go w tak ważnej akcji. Sam zamierza prsejrzeć rzeczy więźniarek. Manuel podejrzewa, że cos sie wydarzy w więzieniu.

Dziewczyny wracają do swoich zdemolowanych cel. Rosita jest załamana, że zginęła jej forsa. Alana wpada w histerie, gdy odkrywa, że z poduszki zniknęła jej komórka. Martin zamierza odkryć, co widziała Graciela, w komórce Alany. Jest w szoku, gdy odkrywanie nagranie na ktorym całowal się z Alaną. Martin wykrzykuje, ze Alana jest chorą wariatką. Wkurzona Alana wzywa strażnika, ściemnia, ze chce iść do łazienki. Strażnik przyparty do muru, mówi Alanie, że dyrektor w biurze ma wszystkie rzeczy. Alana uderza strażnika, ktory traci przytomność. Dziewczyna wkurzona wpada do biura Martina i domaga sie by oddał jej komórkę. Zapewnia, ze nie chciała go szantazować filmikiem. Chciala jedynie mieć po nim pamiątkę. Martin zamyka biuro na klucz i chce wiedzieć, co ma zrobić by Alana dała mu spokój. Mężczyzna prowokuje zbliżenie między nimi. Dziewczyny zastanawiają sie, gdzie znikneła Alana. Graciela podejrzewa, gdzie może być. Strażnik z obolałą głową wypytuje więźniarki o Alanę. Martin domaga sie by Alana opuściła jego biuro. Depcze komorke Alany, pozbawiając ją dowodów ich zażyłości. Na odchodne Alana prosi Martina by śnił o niej. Mężczyzna wkurza się na siebie, że dał się ponieść emocjom. Strażnik domaga sie od Alany wyjaśnień za jej ucieczkę. Victoria widząc radosną Alanę, stwierdza, ze jest zakochana. Alana uświadamia dziewczynom, że w celi mają zdrajczynię. Graciela przygląda się Alanie, ktora wciąz się uśmiecha. Alana w myślach cieszy sie, ze Martin należy do niej. Sofia uświadamia Ignaciowi, ze mają sporo problemów, a ich związek upada. Ignacio stwierdza, że ich jedynym problemem jest Julian, jej ojciec. Sofia proponuje Ignaciowi by na jakiś czas się rozstali. Ignacio odbiera to jako koniec ich związku. Nie zamierza pozwolić, by Sofia ot tak wywalila go ze swojego życia. Sofia uważa, ze muszą odpocząć od siebie, bo sobie nie ufają. Ignacio zapewnia ukochaną, ze wciąż jej ufa, ale Sofia nie ufa Ignaciowi. Mężczyzna zapewnia Sofię, ze ją kocha, wychodzi na zebranie. Sofia w samotnosci powtarza, ze tez go kocha. Camila dopytuje Rubena jaki koszmar senny go tak zrujnował. Ruben ściemnia, że nie pamięta co mu się śniło. Camila jest pewna, że mąż coś przed nią ukrywa. Javiera wraca do domu i mówi Camilii, ze Sofii i Ignaciowi nie układa się najlepiej.

Emilia zapewnia Manuela, że ich związek był ważny i chciała, by im się udało go utrzymać. Zatajając prawdę o Trini, myślała tylko o swoich córkach. Gracia prosiła o dochowanie tajemnicy, Emilia nie chciala zdradzać córki. Manuel uświadamia Emilii, że czuje ulgę, że im się nie udało stworzyć na nowo związku. Emilia przygnębiona wychodzi, Juan i Meche obserwują ich z daleka. Hilda uświadamia Trini, ze zgodzila sie by Nicolas ją odwiedził. Jednak staruszka nie zgadza się by nocował w ich domu. Trini dziękuje babci, Hilda uważa, ze wnuczka zasługuje na porządnego ojca. Ma nadzieję, ze Nicolas okaże się wyjatkiem i wspaniałym ojcem. Manuel uświadamia Juanowi, ze kolejny raz nie wpakuje się w związek z Emilią po tylu porażkach. Zjawia się Francisco i wciąż przeżywa, że Trini jest jego wnuczką. Manuel uczula przyjaciela, ze Emilia skłamała w takiej ważnej sprawie. Ostrzega go, moze okłamać Francisca jeszcze wiele razy. Meche odwiedza Emilię, ktora mowi ze Manuel rozwiązał spółkę i zerwał kontakty z jej rodziną. Emilia czuje się dotknięta i nie zamierza przepraszać Manuela. Jest pod wrazeniem jak Francisco pomaga jej i córkom. Meche wspomina, ze Oscar mowil, ze Trini była z nim i Milagros na lodach i się uśmiechała. Emilia przyznaje, ze Trini jest bardzo odważna, teraz ma nie tylko tatę ale i dziadka. Meche jest pewna, ze Emilia i Manuel do siebie wrócą, bo się kochają. Emilia bliska płaczu uświadamia przyjaciolce, ze to zamknięty rozdział. Prosi Meche by już nie wspominała jej o Manuelu. Manuel wraca do domu i nikogo nie zastaje. W szpitalu Paula i Felipe zapewniają Valentinę, ze wszystko będzie dobrze. Lekarz uświadamia Valentinie, że do konca ciąży powinna na siebie uważać. Radzi by nie narażała siebie i dziecka na niebezpieczenstwo poronienia. Gracia opowiada Transito o wizycie u psychologa z Trini. Dziewczynka w drodze nie odezwala sie do niej ani słowem. Jest zawiediona, ze kobiety ja okłamały. Gracia wie, ze jej córka potrzebuje pomocy psychologa. Mimo, ze dziewczynka jej nie kocha i wstydzi się jej, Gracia zamierza sprawić by jej nie odtrącała jako mamy. Transito zapewnia Gracię, że moze liczyć na jej wsparcie. Manuel zjawia sie w domu Pabla i pyta czy da się zapomnieć gdy sie straci ukochaną osobę. Pablo stwierdza, że ból mija ale nigdy sie nie zapomina. Dzięki Milagros zrozumial, ze życie toczy sie dalej. Pablo wspomina, ze Milagros opowiedziala mu o tym, że przeżywają cieżkie chwile. Chłopak jest pewien, ze Emilia chciała chronić swoją rodzinę i dlatego posunęła sie do kłamstwa. Felipe zawiadamia ojca, ze Valentina jest w szpitalu. Trini opowiada Milagros o tym, co powiedziala Gracii. Dziewczynka powiedziala, ze wstydzi się ze Gracia jest jej mamą. Milagros przypomina siostrzenicy, ze opowiadała jej same dobre rzeczy o Gracii. Wspomina, że one tez bardzo przezyły, gdy ojciec je zostawił i odszedł. Milagros uświadamia Trini, ze nie dość, ze ona poznała tatę to jeszcze zdobyła dziadka. Dziewczyna zapewnia Trini, ze Gracia jest wspaniała osobą. Trini stwierdza, że wybaczy wszystkim poza Gracią. Milagros wraca do domu Pabla. Obiecuje Trini, że będzie ją odwiedzała. Manuel wraca do domu, Paula opowiada mu o stanie Valentiny. Uczula Manuela, ze Valentina ma odpoczywać i nie wstawać. Paula stwierdza, ze Felipe powinien sie troskliwie zajmowac Valentiną. Felipe stara sie uspokoić Valentinę. Dziewczyna uważa, ze to sygnał, ze nie powinna mieć tego dziecka. Paula i Manuel zapewniają Valentinę, że może liczyć na ich wsparcie. Gracia przytula się do Emilii, potrzebuje bliskości mamy. Dziewczyna czuje się winna, ze sprowokowala wszystkie rodzinne problemy. Gracia wylicza wszystkie sytuacje rodzinne, ktore sprowokowala. Emilia uświadamia córce, że Manuel i Felipe sami odeszli z ich życia. Uświadamia Gracii, że same sobie świetnie poradzą, jak zawsze. Gracia jest mile zaskoczona, ze ojciec zaoferował im wsparcie i pomoc. Emilia stwierdza, że kobiety z ich rodziny są silne i dadzą sobie radę ze wszystkim.

Mateo jako "M" i Benjamin wydzwaniają do Eliany, ale Cristobal zabrania jej odbierać komórkę. Chłopak zmusza Elianę by upadła przed nim na kolana. Przytyka Elianie zdjęcie zabitego Marco i uswiadamia jej, ze ona zginie w ten sam sposób. Cristobal pisze do Benjamina podając sie za Elianę. Eliana tlumaczy, że była chora zabijając Marco, i ostrzega ze Cristobal tez zaplaci, jak ją zabije. Cristobal jest gotów zabić Eliane i trafić za kratki. Przykłada Elianie broń do czola i mowi ze dostal bron od Leonarda. Eliana namawia Cristobala, by ją zabił od razu, Cristobal spełnia swoja obietnicę oddając 4 strzały. Eliana umiera. Chłopak cieszy sie ze zabil Eliane i powtarza, ze kocha ojca. Mateo jedzie w miejsce, ktore wskazuje komórka Eliany, słyszy strzały. Cristobal sie zwija, Mateo przerażony trzyma w ramionach umierającą Elianę. Kobieta prosi by odzyskał wszystko, co należało do niej. Mateo przyrzeka mamie ze pomści jej śmierć na wszystkich w kamienicy. Mężczyzna wraca do kamienicy i rozpacza w samotności. Dzwoni do kogoś i pyta, czy wszystko jest przygotowane. Benjamin mowi wszystkim, ze Eliana napisała mu, ze została u przyjaciółki. Młodzi postanawiają poimprezować. Cristobal wraca do kamienicy, stwierdza, ze powietrze sie oczysciło. Martina mowi Cristobalowi, ze Rocio uznano oficjalnie za zmarłą. Dziewczyna wyjaśnia, ze zamieszkala u Benjamina, i przeznaczenie znowu zbliżyło ją do Cristobala. Cristobal przypomina, że łączy ich tajemnica, ze Leonardo jest ojcem Martiny. Ubolewa, ze im sie nie ułożyło, nie mogą być razem, by sie nie krzywdzić. Samanta wraca do domu, Gaspar mowi, ze widzial fotki na których jest z Diego w lokalu. Samanta sie tlumaczy, ale Gaspar stwierdza, ze byla na nich szczęśliwa. Mężczyzna zdaje sobie sprawe, ze nie może mowic mamie, co ma czuc i jak zyć. Gaspar przytula wzruszoną Samantę. Olivia martwi sie, ze Mateo sie z nią nie kontaktuje. W kamienicy wszyscy przygotowuja sie na powitanie Marii Luisy, ktora wraca ze szpitala. Mateo z nienawiścią wpatruje sie w szczęśliwą Marię Luisę. Mężczyzna uśmiecha sie jak psychopata. W kamienicy pojawia sie wielka przesyłka dla mieszkanców. Okazuje sie, ze to gablota z martwą Elianą. W doączonym liściku jest napisane, ze zabojcą jest jeden z mieszkanców kamienicy. Na dokładke w kamienicy pojawia sie żywa Rocio. Wszyscy są w szoku, że ona żyje. Są przekonani, ze to Rocio zabila Elianę.

Julieta budzi sie w łóżku Benjamina i wspomina jak w tym samym miescu budziła sie przy Tomasie. Martina uspokaja ich, że zostanie tylko do ich ślubu, żeby nie zakłócać małżeńskiego życia. Eliana dostaje wiadomosc, ze jej koniec jest bliski. Podejrzewa, ze to sprawka Rocio. Zjawia sie u Mateo, pokazuje mu wiadomosc i zapewnia, ze Rocio jej nie zastraszy. Mateo korzysta z nieuwagi matki i włącza namierzanie jej komórki. Cristobal przywozi Natalie do szpitala, zapewnia ją, ze widok Martiny nic u niego nie wywołał. Chlopak stwierdza, ze czeka go wyjatkowy dzien. Cristobal odwiedza babcie i zapewnia Marie Luise, by sie nie martwiła o forsę Rocio. Maria Luisa cieszy się, ze Natalia i Olivia u niej zamieszkały. Cristobal zapewnia babcie, ze ona wychodzi ze szpitala i że bedzie miala spokoj, tak jak 25 lat wczesniej. Rocio dostaje przesyłke z dokumentami od Diega. Znowu po latach moze byc sobą - Rocio. Diego i Tomas rozmawiaja o nowym życiu Rocio. Zjawia sie Agustina, Diego mowi ze nie ma wiesci o Rocio. Agustina podejrzewa, ze uznają ją za zmarłą. Zjawia sie Olivia i mowi, ze Benjamin żeni sie z Julietą. Benjamin zjawia sie w biurze Tomasa, ktory mowi, ze wie o jego slubie z Julietą. Tomas wie tez, ze Martina mieszka u Benjamina. Mężczyzna jest swiadom błędów, ktore popelnil. Uwaza ze Benjamin za bardzo sie pospieszyl, i zapewnia, ze martwi sie o syna. Tomas wylicza, ze Benjamin żeni sie z Julieta starszą od niego o 15 lat. Uświadamia Benjaminowi, ze Julieta chce sie zemscic na nim, wykorzystujac Benjamina. Tomas uswiadamia Benjaminowi, ze syn trzyma w domu seryjną morderczynie Eliane i Martinę, siostre ktorej nie zna. Tomas ostrzega syna, ze wszystkie go zniszczą. Wyjasnia, ze Benjamin odrzuca własna matke, ktora wiele znosiła z milosci do syna. Wszyscy zbieraja sie w lokalu by przygotowac powitanie dla Marii Luisy, ktora wraca ze szpitala. Benjamin chce zabrać ze soba Eliane, kobieta zapewnia, ze pojawi sie później. Natalia spotyka Benjamina i stwierdza, ze Julieta nie jest dla niego, bo on jest za dobrym facetem. Dziewczyna idzie do mieszkania Cristobala, ktory jest oschły i mowi Natalii, ze dzień sie jeszcze nie skończył. W drodze do lokalu Eliana zostaje porwana przez dwóch zamaskowanych typków. Mezczyzni zostawiaja ją na odludziu i odjeżdzają. Cristobal z gitarą zjawia sie na miejscu i gra jakąś melodię. Uswiadamia Elianie, ze 26 lat wczesniej w tym samym miejscu, zabila jego ojca Marco. Cristobal opowiada, ze Leonardo sporo go nauczyl, włącznie z cierpliwością. Pora na wyrównanie rachunków. Martina oddaje Gasparowi gotową dokumentacje i wspomina ich upojną noc. Mezczyzna dziwi się, ze zamieszkała w kamienicy, Martina zaprasza Gaspara do mieszkania Benjamina. Gaspar podejrzewa, ze Martina chce być blisko Cristobala. Sugeruje, ze szybko pozbierała sie po zaginieciu Rocio. Martina stwierdza, ze Gaspar przegina i mowi, ze mama jest uznana za zmarłą. Gaspar wraca do domu, nikogo nie zastaje. Widzi na portalu fotke z lokalu Marii Luisy i Samante w towarzystwie Diega. Gaspar przypomina sobie, jak Martina mowiła, ze Samanta się boi własnego syna. Martina zjawia sie w lokalu, Tomas na jej widok wychodzi. Wszyscy opuszczają lokal i w mieszkaniu Benjamina zastanawiaja się, czemu Eliana sie nie pojawiła. Mateo sprawdza lokalizację komórki Eliany.