W świecie telenowel z Chile

Julian zapewnia Valentinę, że nie przejmuje się, ze córki będą się sprzeciwiać ich związkowi. Mężczyzna uświadamia ukochanej, ze zamierza ją uszczęśliwić. Valentina stwierdza, że zamieszka z nim i stanie się jego kobietą. Kobieta zmusza się do obściskiwania z Julianem. Valentina wpatruje sie w śpiącego Juliana i mówi do siebie, ze zaczyna się rozrywka. Sofia zapewnia Lucasa, ze dobrze się czuje. Chce wiedzieć co zaszło między nim a Ignaciem. Sprawa jej ojca i Javiery to nie powód by go wyrzucać z pracy. Lucas zapewnia Sofię, ze sam odszedł. Uważa, że Julian celowo wymyslił bajeczkę, ze coś łączy Ignacia z Valentiną. Lucas zapewnia Sofię, ze nie ma powodów by bronić Ignacia. Jednak jest pewien, ze Ignacio nigdy by nie zdradził Sofii. Chłopak zapewnia, ze Ignacio i Valentina wspolpracują przy śledztwie. Lucas radzi Sofii by sie tym nie zajmowała, ze względu na ciążę. Zapewnia, że naprawdę był zakochany w Javierze. Lucas żałuje, ze nie będzie chrzestnym dziecka Sofii. Javiera zjawia się w mieszkaniu Ignacia. Oboje zastanawiają sie gdzie sie podziewa Sofia. Lucas zawiadamia go, ze spotkal sie z Sofią i musza pogadać. Wyjawia Ignaciowi, ze Sofia widziała Ignacia pod domem Valentiny. Lucas stwierdza, ze Sofia podejrzewa, że Ignacia coś łączy z Valentiną. Ignacio wkurza sie, ze Sofia za jego plecami załatwia ich sprawy. Lucas mowi do siebie, ze Ignacio jest idiotą. Sofia wraca do mieszkania i zastaje śpiąca Javierę. Ignacio wkurza się, ze Sofia załatwiała z Lucasem ich problemy. Mężczyzna uważa, ze Sofia i Julian mają takie same zasady. Prosil Sofie by trzymala sie z dala od ojca. On odsunąl sie od swojej matki Isabel, powiązanej z mafią Nadira. Sofia zapewnia Javierę, ze to nie z jej powodu miala starcie z Ignaciem. Blanca dziękuje Irene i Rodolfowi za wspaniałe popołudnie. Zapewnia, że dawno się tyle nie śmiała. Rodolfo zapewnia Blankę, ze jest u nich mile widziana. Joaquin jest wkurzony, że Rodolfo okropnie potraktował Javierę. Nie pozwolil Joaquinowi wyjaśnić, ze Blanka jest tylko nauczycielką. Chłopak wkurza się ze Rodolfo chce go połączyć z Blanką. Irene mowi Rodolfowi, ze Joaquin wpadł w oko Blance. Martin dyrektor ze strażnikiem ustalają otwarcie wszystkich cel. Strażnik zawiadamia go, ze więźniarki śpią. Strażniczka z Manuelem popijają w lokalu i przypieczętowuja wieczór pocałunkiem. W więzieniu zjawiają sie zamaskowani policjanci i zamierzają przeszukać wszystkie cele. Martin nakazuje otwarcie cel.

Julian wkurzony wychodzi z domu, wszyscy domownicy zastanawiają się co jest grane. Graciela zapewnia Martina, ze mu się podoba. Jednak w więzieniu nie chce się z nim dzielić. Dziewczyna sugeruje, ze widziała, jak się obściskuje z Alaną. Graciela nie chce zdradzić Martinowi, gdzie widziała to o czym mówi. Jednak obiecuje dać mu wskazówki, by sam to odkrył. Graciela kłamie Alanę i Dolores, że dyrektorowi ktoś doniósł, ze rozprowadzają narkotyki. Nie chciala mu nic powiedzieć, więc ją odesłał do celi. Graciela wypytuje Victorię o Martina. Kobieta zapewnia Gracielę i Alanę, ze Martinowi podobają sie wszystkie kobiety. Valentina zastanawia się, czemu Julian do niej nie dzwoni. Jest zaskoczona gdy Julian zjawia się pod jej mieszkaniem. Kobieta zastanawia się czy wpuścić Juliana do środka. Julian chce wracac do domu. Valentina dzwoni i ściemnia, że była w łazience i go nie słyszała. Julian postanawia wrocic do mieszkania Valentiny. Jest zaskoczony widząc walizki. Valentina oświadcza, że wraca do Europy, skoro nie może z nim być. Julian nie zamierza zrywac z Valentiną i sugeruje że ona odejdzie z mieszkania tylko wtedy, gdy zamieszka w jego domu. Męzczyzna chce wiedzieć, czy Valentina chce z nim zamieszkać. Blanka z deserem zjawia sie w domu Irene. Kobieta podejrzewa, ze Rodolfo chce połączyć Blankę z Joaquinem. Zjawia się Javiera z ciastem. Dziewczyna przeprasza Irene za show jaki odstawiła. Jest zaskoczona widząc jak Joaquin i Blanka się razem śmieją. Irene przedstawia Blance swoją najmłodszą wnuczkę Javierę. Rodolfo oschle traktuje Javierę, podkreślając, ze Blanka jest przyjaciółką rodziny. Irene i Joaquin mają wrazenie, ze Rodolfo przesadził. Ruben przeprasza Lidię że źle ją potraktował. Mariana dzwoni do niego z więzienia. Ruben jest zaskoczony, ze Mariana chce się z nim widziec w więzieniu. Ruben z trudem wyznaje Camili, ze jej mama chce sie z nim spotkać. Mężczyzna wkurza sie, gdy Camilia wciąż dopytuje o powód ich spotkania. Ignacio wraca do mieszkania i nie zastaje Sofii. Kobieta jest w biurze i nie odbiera jego telefonów. Przypomina sobie jak widziala Ignacia wychodzącego od Valentiny. Sofia przypomina sobie słowa ojca, ktory ukrywał sie w biurze Ignacia. Zapewniał Sofię, że córka świetnie sobie poradzi bez Ignacia. Lucas zjawia sie w biurze Sofii i dopytuje o powód jej płaczu.

Valentina błaga Ignacia by nie odsuwał jej od śledztwa. Zapewnia, ze zdobywa zaufanie Alany i zdobędzie potrzebne informacje. Mężczyzna uświadamia jej, że Lucas wie, ze Valentina i Alana są siostrami. Sam odszedł z policji po aferze z Javierą i Julianem. Valentina zapewnia Ignacia, ze zajmie się Lucasem. Obiecuje, ze nie będzie rozmawiała z Julianem o śledztwie. Ignacio postanawia dac jej ostatnią szansę. Marisela mówi Marianie, ze poznała Rubena 10 lat wcześniej. Mariana przypomina sobie, że wtedy był studentem prawa. Kobieta uświadamia Mariseli, że Ruben zostawił ją samą i zwiał z miejsca wypadku. Marisela wciąż wspomina zabite ciała kobiety i synka. Mariana jest pewna, ze Marisela poradzi sobie z przeszłością. Zapewnia dziewczynę, ze obie z Rositą pomogą jej się pozbierać. Mariana ostrzega Mariselę, by nie brała niczego od Alany. Victoria bierze prysznic i śpiewa dość głośno z tęsknoty za Julianem. Manuel mowi Martinowi, ze Victoria nie miala nowego kryzysu i ze odwiedził ją Ruben. Mężczyzna dziwi się, ze dyrektor znowu chce sie spotkac z Gracielą. Graciela dziękuje Marianie, ze nie wydala jej przed Alaną. Manuel zawiadamia Gracielę o spotkaniu z dyrektorem. Dziewczyna jest zawiedziona, że odbedzie się w biurze Martina. Alana uważa, ze w więzieniu dzieje się coś dziwnego. Gdy Graciela zjawia sie w biurze Martina, mężczyzna chce ją pocałować. Dziewczyna udaje, że nie jest taka łatwa jak się dyrektorowi wydaje. Joaquin burzy się do Rodolfa o to, jak potraktował Javierę. Rodolfo uświadamia synowi, ze Javiera nie jest dla niego. Rodolfo przyznaje się Irene, ze za ostro potraktował Joaquina. Irene zapewnia go, że Joaquin w duchu przyznał mu rację. Skacowana Javiera przeprasza Lidię za show jaki odstawiła. Zapewnia, ze Joaquin nie ma z tym nic wspolnego. Javiera nie chce słyszec o Blance. Nie chce wspominac afery z ojcem i Lucasem. Joaquin wpatruje sie w zdjecie uśmiechniętej Javiery. Chce by dziewczyna znowu się uśmiechała. Chłopak przeprasza Rodolfa za swoje zachowanie. Dziękuje ojcu, że bronił jego godności. Rodolfo jest pewien, że Joaquin zacznie doceniać samego siebie. Sofia z samochodu widzi jak Ignacio wychodzi z mieszkania Valentiny. Kobieta podejrzewa ukochanego o romans z kobietą ojca. Sprzatacz z ukrycia robi Ignaciowi zdjęcia i wysyła je do Genara. Julian jest w szoku, gdy szofer pokazuje mu zdjecia Juliana wychodzącego z mieszkania Valentiny. Mężczyzna nie zamierza tego tak zostawić.

Transito wysłuchuje jak Gracia powtarza, że nienawidzi Manuela i Felipe. Gracia opowiada niani, ze była w domu Manuela, bo rozwiązał ich mleczarską spółkę. Dziewczyna jest zawiedziona postawą Felipe. Zapewnia nianię, ze wciąż jest w nim zakochana. Gracia rozpacza, bo sadziła, że zbudują wspaniały związek. Felipe tymczasem zostawił ją, gdy powstał problem. Transito radzi Gracii by skupiła się na razie na Trini. Gracia postanawia zapomnieć o Felipe. Transito radzi Gracii by wzięła się w garść i ruszyła do przodu. Kobieta uważa, ze Gracia zasługuje na wspaniałego faceta. Jest pewna, ze wkrotce pojawi się taki, ktory uszczęśliwi Gracię. Gracia stwierdza, że będzie szczęśliwa, gdy Trini jej wybaczy. Transito jest pewna, że Trini wybaczy Gracii i uzna ją za swoją mamę. Felipe opowiada Pablowi, ze Gracia obwinia go za zachowanie ojca. Mężczyzna zapewnia przyjaciela, ze stracił zaufanie do Gracii po tym jak go okłamała. Dawniej sądził, ze Gracia jest miłością jego życia. Valentina cieszy się słysząc z daleka, ze Felipe i Gracia się rozstali. Jej radość nie trwa długo. Pablo sugeruje Felipe by wrócił do Valentiny. Felipe uświadamia przyjacielowi, ze nie mogą być razem, bo jej nie nigdy nie kochał. Nie wyobraża sobie być w związku z Valentiną, bo byliby oboje nieszczęśliwi. Valentina jest załamana tym co usłyszała. Dziewczyna w samotności wpada w rozpacz. Żali się Pauli, że słyszała rozmowę Felipe z Pablem. Felipe zwierzał sie Pablowi, ze od dawna nie kocha Valentiny. Paula naiwnie uważa, ze Valentina i Felipe mogą być razem. Valentina wpada w rozpacz i powtarza, ze nic już sie nie da zrobić. Paula radzi Valentinie by sie pozbierała z powodu ciąży. Valentina zaczyna krwawić i wzywa Felipe. Paula i Felipe zabierają Valentinę do szpitala. Emilia spotyka sie z Francisco i prosi by pozwolil jej wstrzymać spłaty dzierżawy pola. Kobieta wyjaśnia, ze Manuel rozwiązał ich spółkę. Francisco zapewnia byłą żonę, ze moze na niego liczyć. Mężczyzna chce naprawić relacje z rodziną. Zjawia się Manuel i dogryza Emilii, ze szybko sie pocieszyła. Emilia dziwi się, ze Manuel rzucił ją przy pierwszym problemie w związku. Kobieta stwierdza, ze Manuel miał idealne życie z idealną bezproblemową rodziną. Jej rodzina zawsze miała problemy, ale się kochali i sobie wybaczyli. Emilia żałuje, ze wrocila po latach do Manuela. Jest zdziwiona, gdy Manuel mówi, ze on niczego nie żałuje. Judith opowiada Ricie, ze na randce z Rodrigiem widziała porzuconą pannę młodą w sukni ślubnej. Uważa, ze to źle wróży jej związkowi z Rodrigiem. Rodrigo jest zaskoczony, ze Judith widziała jak gadał z Milagros. Chłopak zapewnia Judith, że tylko ona się dla niego liczy. Zjawiają sie bracia Evelyn z prezentem. Rita i Rodrigo się denerwują, gdy mężczyźni wypytują o swoją siostrę. Rodrigo przyparty do muru wyznaje, ze Evelyn odeszła z Mauro, ktory porzucił żonę. Mężczyźni mu nie wierzą, bo żona Mauro zapewniała, ze świetnie im sie układa.

Rocio popija, wpatruje sie w fotke malego Benjamina. Kobieta uwaza, ze syn zasluguje na szczęscie i zamierza mu je zapewnic. Rocio nie odbiera telefonu od Diega. Tomas domaga sie, by Diego wyjawil, gdzie przetrzymuje Rocio. Uswiadamia mu, ze Rocio mowila, ze Diego jej pomaga. Tomas zabiera Diega do biura i domaga sie wyjaśnień. Eliana slyszy ich klotnie i potwierdza swoje przypuszczenia, ze Rocio żyje. Eliana mowi do siebie, ze gra zrobila sie bardziej zabawna. Diego wyjasnia Tomasowi, ze w wypadku zginela oficjalnie Ana Merino. Zamierza pomoc Rocio odzyskac jej prawdziwą tożsamość. Wyjasnia, ze Rocio popelnila blad dzwoniac do Tomasa. Tomas zarzuca Diegowi, ze chce Rocio dla siebie. Diego zapewnia, ze Rocio chce byc z Tomasem i dziecmi, jako wolna kobieta. Radzi mu by nic nie robil, bo Eliana juz zmanipulowala Benjamina. Diego przypomina, ze kiedys rozdzielili Rocio z Benjaminem. Mezczyzna chce by teraz to naprawili i doprowadzili do złączenia Rocio z synem. Diego ostrzega, ze nie moga pozwolić sobie na błąd. Benjamin zapewnia Juliete, ze dobrze sie czuje w jej towarzystwie. Chlopak wyjasnia, ze nie czuje żaloby po Rocio i ze Eliana wiele mu wyjasnila. Benjamin uwaza, ze Rocio oklamywala ich i manipulowala nimi. Julieta jest zaskoczona, gdy Benjamin pyta czy za niego wyjdzie. Uwaza ze Benjamin za bardzo sie spieszy. Benjamin chce by razem stworzyli rodzinę, Julieta po namyśle sie zgadza. Eliana jest zaskoczona, slyszac, ze sie pobierają. Kobieta zyczy im szczescia, Benjamin dziekuje Elianie, ze go wzbudzila do dzialania. Julieta mowi, ze wraca do babci, bo Leticia jest sama. Benjamin przytula Elianę. Julieta nie zamierza dac sie manipulowac Elianie, chwali sie babci ze Benjamin jej sie oświadczyl. Julieta zamierza miec dziecko z Benjaminem. Maria Luisa zapewnia Natalie, ze wszyscy dobrze ją traktują w szpitalu. Cieszy sie, ze Natalia przyjaźni sie z Cristobalem, choc ubolewa, ze dziewczyna jest męzatką. Natalia uswiadamia Marii Luisie ze zamierza rozwieść sie z Gasparem. Agustina uswiadamia Cristobalowi, ze bedzie mial problemy z Gasparem, zadajac sie z Natalią. Cristobal przypomina mamie, ze musza znalezc walizke z forsą. Mateo ich widzi i zamierza dowiedziec sie, co ukrywają. Oboje odkrywają, ze Mateo ich śledzi. Zdradza go dzwoniąca komórka. Olivia jest zaskoczona, ze Mateo odwiedzil jej babcię w szpitalu. Mateo podejrzewa, ze Maria Luisa ukrywa w domu cos, co dala jej Rocio. Cristobal z Agustina znajdują walizke z forsą. Mateo zawiadamia kogos, ze wielki dzien sie zbliża. Gaspar wyjasnia Martinie, ze ponioslo go, bo Diego zawsze go prowokuje. Po jego trupie, Diego zbliży sie do Samanty. Martina uwaza, ze Samanta cierpi z powodu zachowania Gaspara. Gaspar uwaza, ze to nie jej sprawa. Martina nie dziwi sie, ze Natalia odeszla od Gaspara. Dziewczyna mowi im, ze ma cos do zalatwienia. Martina jedzie do Benjamina, by zabrac rzeczy mamy. Eliana pakuje wszystko do torby. Benjamin mowi Martinie, ze chce by zamieszkała w jego domu.

Natalia uswiadamia Gasparowi, ze znajdzie sobie adwokata i wychodzi. Dziewczyna sklada Martinie kondolencje, ale mowi co jej leży na sercu. Natalia wie, ze ludzie w stolicy sa wyzwoleni, nie uwazaja zdrady za cos zlego. Oddaje Martinie Gaspara na tacy. Martina zapewnia, ze tylko sie przyjazni z Gasparem. Dziwi sie, gdy Natalia mowi, ze ona tez sie tylko przyjazni z Cristobalem. Gaspar mowi Martinie, ze wznowią poszukiwania jej mamy. Męzczyzna jest pewien, ze Rocio nie prowadzila tego samochodu. Rocio dzwoni do Martiny, i puszcza jej nagranie spiewu ptakow. Martina jest w szoku, kojarząc, ze to moze byc sygnal od mamy. Wspomina jak byla nastolatką i w parku z mama slyszała takie spiewy. Rocio wtedy uswiadomila corce, ze slyszac spiew ptakow, moze byc pewna ze mama jest przy niej. Martina jest pewna ze to mama dzwonila, ale oczywiscie Rocio ma wyłączoną komorke. Rocio popija i wzrusza sie czytajac smsa od Martiny. Diego zapewnia Samante, ze od dnia gwałtu mial koszmary jak ona. Zyl z poczuciem winy i nigdy sie tego nie pozbyl. Gdy sie z nią ożenil dbal czy ma wszystko, Samanta przyznaje ze czuła sie przy nim bezpieczna. Diego prosi Samante, by mu wybaczyla. Kobieta zapewnia męża, ze wszystko sie ułoży. Oboje sa bardzo wzruszeni. Zjawia sie Gaspar z Martiną i burzy sie, ze Diego nachodzi Samante. Radzi Diegowi by sie nie pojawiał w domu Samanty. Martina jest zaskoczona wybuchem Gaspara, Samanta idzie do siebie. Mateo przywozi Leticie do kamienicy, kobieta krytykuje zachowanie Cristobala. Mateo stwierdza, ze Maria Luisa ucieszyła sie z ich wizyty. Leticia zaprasza Mateo na winko, ale on zasłania sie załatwieniami. Eliana obserwuje ich zza szyby. Leticia radzi, by Mateo nie patrzył na Elianę, mężczyzna opuszcza kamienicę. Benjamin dba by Eliana brala tabletki, Julieta prosi go o spotkanie. Eliana stwierdza, ze pojdzie do cukierni, by mogli pogadac. Zjawia sie Julieta, Eliana uswiadamia jej ze łączy je miłość do Benjamina. Benjamin mowi Juliecie, ze Eliana jest dobra i ze stała sie inną kobietą po odsiadce. Eliana idzie do Mateo, ale go nie zastaje. Kobieta jest pewna, ze kiedys bedzie wlascicielką calej kamienicy. Olivia dziwi sie, ze Tomas wrocił do pracy w lokalu. Mezczyzna stwierdza, ze bez pracy by zwariował. Tomas wypytuje o Diega, bo musi z nim pogadać. W samotnosci stwierdza, ze Diego musi mu sporo wyjaśnić. Lekarz zapewnia Marię Luisę, ze wkrotce wypisze ją do domu. Cristobal mowi babci, ze powiedzial mamie o ich rozmowie. Agustina dopytuje mamę, co Rocio zostawiła na przechowanie. Maria Luisa mowi córce, ze Rocio zostawila u niej walizkę. Dziwi sie, ze Cristobal wie, że tam była forsa. Cristobal w myślach przypomina sobie, jak z Martiną zabrali walizkę, a Rocio została z Santiagiem w magazynie. Wyjaśnia mamie, że to forsa którą Eliana 25 lat wczesniej ukradła Rocio. Ricardo przechowywał ją w magazynie, ktory spłonął. Maria Luisa opowiada im jak odwiedziła ją Rocio i prosiła o przechowanie forsy dla dzieci jej i Agustiny. Cristobal podejrzewa, że Eliana z tego powodu mieszka w kamienicy by sie dowiedziec gdzie Rocio ukrywa forsę. Chlopak zamierza zabrac forsę z domu babci.

Rodrigo mówi Milagros, że zna prawdę o Trini. Chłopak zapewnia, że jest do jej dyspozycji, gdyby chciala sie wyżalić. Milagros żali się, ze w szkole Trini przechodzi ciężkie chwile. Na szczęście może liczyć na wsparcie Pabla. Dziewczyna żartuje, ze Rodrigo też spotyka sie z Judith. Rodrigo stwierdza, ze spotyka sie z Judith. Opowiada, że oboje byli świadkami pojawienia się poruconej panny młodej. Paula stwierdza, że mężczyźni w domu sa w świetnych nastrojach. Judith przypomina, ze Felipe bedzie ojcem, a Manuel dziadkiem. Valentina pokazuje im ciążowe usg. Judith jest zła widząc, ze Rodrigo rozmawia z Milagros. Po chwili do Rodriga i Milagros dołączają Francisco i Gracia. Rodrigo się zwija, Milagros i Gracia zamierzają jechac do mleczarni. Francisco zaprasza córki na kawę i ciastko do hotelu Meche. Mężczyzna prosi je o kredyt zaufania. Przeprasza, że obwinia ich babcię za całe zamieszanie. Francisco uświadamia córkom, że Emilia go nie kochała. Dlatego szukał miłości gdzie indziej. Mężczyzna zapewnia Gracię i Milagros, ze chce im pomóc. Transito uważa, ze Emilia się przepracowuje. Kobieta martwi się o zdrowie Hildy. Emilia mowi niani, ze Francisco pomoże im w sprawie Trini. Jest pewna, ze muszą uważać na Nicolasa, bo nic o nim nie wiedzą. Juan jest zaskoczony, ze Manuel rozwiązał spółkę mleczarską z Emilią. Manuel zamierza doprowadzić do tego, by nie widywac Emilii w miasteczku. Mężczyzna zapewnia Juana, że ich drogi nigdy się nie skrzyżują. Manuel dzwoni do Emilii i oświadcza, że rozwiązuje ich spółkę mleczarską. Emilia odbiera to jako zemstę, zapewnia, ze sobie poradzi bez niego. Rodrigo opowiada Ricie, że z Judith widzieli porzuconą narzeczoną w miasteczku. Evelyn wysyła Ricie fotkę z Mauro, wyglądają na zakochanych. Francisco chce wiedziec, czy Rita udosdtępni swój hotel na organizację imprezy. Męzczyzna zapewnia, ze Rita jest wspaniała, ale chce skupić się na relacji z córkami. Trini uświadamia babci Hildzie, ze nie potrafi jej traktować jako prababcię. Dziewczynka o wszystko obwinia Gracię. Trini uważa, ze Gracia zaszła w ciążę, nie chciała dziecka i wymyśliła kłamstwo. Trini prosi babcię Hildę, by pozwoliła zatrzymac się tacie w ich domu, gdy Nicolas ją odwiedzi. Hilda uświadamia Trini, że męzczyźni sprowadzali nieszczęścia do ich domu. Hilda zgadza sie by Nicolas odwiedzał Trini w domu, ale bez noclegu. Valentina i Felipe rozmawiają o łózeczku dziecięcym. Zjawia sie Gracia i uważa, że ojciec Felipe robi coś strasznego. Felipe nie miał pojęcia o rozwiązanej spółce Manuela i Emilii. Zjawia sie Manuel i uświadamia Gracii, ze mogą na niego donieść jeśli chcą. Gracia uważa, że nie powinien mieszac pracy z życiem osobistym. Dziewczyna uświadamia Felipe, ze jego ojciec, chce je ukarać. Młodzi wzajemnie są sobą rozczarowani. Gracia uświadamia Felipe, ze liczyła na jego zrozumienie i wsparcie. Ma nadzieję, że z Valentiną nie bedą musieli podejmowac takich decyzji.

Maria Luisa nudzi sie leżeniem w szpitalu. Kobieta jest wzruszona, gdy zjawia sie Cristobal. Chłopak przeprasza babcie, ze spowodowal jej zawał. Maria Luisa zapewnia wnuka, że to nie jego wina. Stwierdza, ze dzieki niemu miala najlepsze lata życia. Cristobal z checią nocowałby w szpitalu przy babci. Chlopak chce jej oszczedzic stresów z powodu napięcia w kamienicy. Maria Luisa domaga sie, by wypaplał co sie dzieje. Cristobal mowi babci, ze Benjamin sprowadzil Eliane do domu. Maria Luisa prosi wnuka, by trzymal sie z dala od Eliany. Cristobal dobija Marie Luise, ze Rocio miala wypadek ale nie znaleziono ciała. Kobieta wyznaje, ze ma cos, co należy do Rocio, i nagle zjawiaja sie Letica i Mateo. Mezczyzna w myślach wspomina, jak Eliana stwierdzila, że musza sie dowiedziec kto pomaga Rocio. Cristobal podejrzliwie przyglada sie Mateo. Pisze do Martiny, ale ona uswiadamia mu, ze nie maja o czym rozmawiac. Zjawia sie Agustina i jest wkurzona, ze Cristobal wszystko opowiedzial babci. Cristobal prosi by wyciagnela Mateo i Eliane bo musza sie dowiedziec, co kazala jej przechowac Rocio. Leticia namawia Marie Luise na partyjke pokera. Mateo zapewnia Marie Luise, ze moze na niego liczyc w kazdej sprawie. Samanta mowi Juliecie, ze nie ma rodziny i prosi corke, by wrocila do domu. Julieta nie zamierza mieszkac z Gasparem w jednym domu. Stwierdza, ze Natalia tez sie wyniosla z dala od niego. Samanta uswiadamia corce, ze kamienica przyciaga nieszczescia. Zjawia sie Diego i chce pogadac z Samantą. Kobieta sugeruje by sie streszczal i wyszedl bo nie moze go znieść. Gaspar z Martiną zjawiaja sie w kancelarii. Sekretarka sklada jej kondolencje. Martina uswiadamia kobiecie, ze nie znaleziono ciala mamy. Gaspar na osobnosci sugeruje Martinie, ze Rocio wszystko zaplanowała. Martina ma nadzieje, ze Gaspar ma rację. Nie darowalalaby sobie, gdyby Rocio naprawde umarla, bo wielu rzeczy nie zdążyla mamie powiedziec. Dziewczyna sie rozkleja i przytula do Gaspara. Nie wie jakby sobie bez niego poradzila. Gaspar zapewnia Martine, ze odnajdą jej mamę. Gdy chce pocalowac Martine, zjawia sie Natalia. Martina prosi by sobie nic nie wyobrazala, Natalia stwierdza, ze wyszli lepiej niż na video. Martina wraca do siebie, rozmysla nad tym, że Gaspar moze miec racje i mama żyje. Natalia domaga sie rozwodu od Gaspara, mowi, ze nie jest dawnym Gasparem. Dziewczyna mowi, ze juz nie kocha Gaspara, on twierdzi ze dziecko uratuje ich zwiazek. Gaspar sugeruje by udali sie na terapie malzenską, w podróż. Natalia stwierdza, ze dziecko nie rozwiąze ich malzenskich problemów. Gaspar uswiadamia jej, ze nie zamierza dac jej rozwodu ani łatwo ani szybko. Ktos dzwoni do Tomasa, ale sie nie oddzywa, Tomas ostrzega rozmówcę, ze sie rozłączy i że zablokuje anonima. Rocio z płaczem mowi, ze to ona, Tomas jest w szoku. Kobieta popija i z płaczem mowi, ze Diego jej pomaga i nikt nie moze wiedziec, ze ona żyje. Tomas probuje sie dowiedziec, gdzie jest Rocio, ale ona mowi, ze wkrotce ich koszmar sie skonczy i sie rozłącza. Tomas probuje oddzwonic, ale numer jest nieaktywny.

Eliana radzi Benjaminowi by wspieral ojca, ktory cierpi po śmierci Rocio. Eliana mowi Benjaminowi, ze ponosi wine za trudne dziecinstwo Cristobala, i nie dziwi sie, ze on chce ją zabić. Kobieta wyjasnia, ze przyczynila sie do porwania Cristobala w dziecinstwie i zabila Marco, ktory go wychowywal. Zjawia sie Julieta wspomina rysunek Cristobala i zapewnia, ze z nim wszystko ok. Julieta wraca do swojego mieszkania, mowi babci ze nic nie wiadomo o Rocio. Juliecie nie podoba sie otoczenie Benjamina. Leticia mowi, ze Diego tez sie dziwnie zachowuje i nie wpuscil jej do pokoju. Podejrzewa, że to grubsza sprawa. Julieta uswiadamia babci, ze Rocio byla dla Diego bardzo ważna. Martina zjawia sie na miejscu wypadku mamy. Policjant mowi, ze znaleźli samochod. Martina dopytuje czy to na pewno jej mama prowadzila samochód. Dziewczyna chce zobaczyc znalezione dokumenty i rzeczy. Zjawia sie Gaspar, by wesprzec Martine, dziewczyna potwierdza, ze wszystko należalo do mamy. Gaspar uswiadamia Martinie, ze mama zniknela nieprzypadkowo. Przypomina dziewczynie, ze Rocio byla o krok od trafienia za kratki za usilowanie zabicia Eliany. Natalia przygnębiona wraca do mieszkania Cristobala. Dziewczyna wspomina jak zobaczyla filmik, gdzie Gaspar obsciskiwal sie z Martiną. Uwaza, ze Gaspar zabil milosc między nimi. Cristobal konczy obraz zakrwawionej Eliany, wspomina jak policja zabierala zwloki Marco. Przypomina sobie jak Eliana przyznala sie do zabicia Marco, i wpada w szał. Stwierdza, że Eliana za wszystko zaplaci i pięsciami niszczy obraz. Tomas prosi policje, by dala znac jak natrafią na ślad Rocio. Mezcyzna mowi Mateo, ze 30 lat wczesniej przeżywal ten sam koszmar. Wówczas Eliana i Leonardo porwali 2 letniego Cristobala. Samochód spadł w przepaśc do rzeki. Po dlugich poszukiwaniach uznali malego Cristobalita i Leonarda za zmarlych. Minelo 5 lat i Tomas odzyskal 7 letniego wtedy Cristobala. Mateo stwierdza, ze Rocio byc moze tez sie odnajdzie, ale Tomas w to nie wierzy. Eliana chce by Mateo do niej przyszedl, zawiadamia syna, ze Benjamin z Olivią wyszli. Olivia uwaza, ze Benjamin powinien pogadac z Tomasem. Uwaza, ze Benjamin nie chce sie przyznac ze przejal sie zaginieciem Rocio. Oboje zjawiaja sie w mieszkaniu Mateo, by pogadac z Tomasem. Tomas sie rozkleja,nie wie co robić, Benjamin przytula ojca. Boli go, gdy widzi cierpienie ojca. Jednak nie podoba mu sie, ze Tomas broni zachowania Rocio. Tomas radzi by odlozyl niechec do matki, bo nie wiadomo, czy Rocio żyje. Benjamin stwierdza, że Eliana to kolejna ofiara Rocio, a zrobila dla niego tyle dobrego. Tomas zapewnia syna, ze Eliana jest przesiąknieta trucizną. Benjamin mowi ojcu, ze moze wrocic do domu ale musi zaakceptowac Elianę. Mateo zabiera Olivię i zapewnia, ze Tomas i Benjamin sie pogodzą. Agustina mowi im, ze Maria Luisa wraca do zdrowia. Ostrzega, ze mama nie moze sie dowiedziec o zniknieciu Rocio, ani o tym, ze Eliana mieszka w kamienicy. Olivia martwi sie o mame, Agustina stwierdza ze musi dzialac i wszystko sobie poukladac. Prosi Olivie by zajela sie lokalem, bo Tomas nie ma do tego głowy. Olivia wraca do pracy w lokalu. Mateo idzie do Eliany, opowiada, ze Tomas jest w kiepskim stanie. Mateo mowi mamie, ze Tomas wspominal uprowadzenie Cristobala sprzed lat. Eliana uwaza, ze Rocio wszystko sama zaplanowala i udaje swoją śmierć. Kobieta zapewnia Mateo, ze Rocio pewnie planuje jak ją zniszczyć. Eliana chce, by syn pomogl jej odzyskac forse, ktorą Rocio jej ukradła. Kobieta uwaza, ze musza odnaleźć osobe, która pomagala Rocio.

Agustina dziękuje Samancie za wsparcie i odwiedziny u Marii Luisy. Maria Luisa żartuje, że Leticia zwiała jak zobaczyła Samantę. Zjawia sie Natalia, wszyscy chwalą dziewczyne za podejscie do pacjentów i ludzi. Leticia z Julietą wracają do domu. Kobieta żali sie Juliecie, ze Samanta zepsuła wszystko. Razem z Diego dowiadują sie z tv o samochodzie z Aną w środku, ktory spadl w przepaść. Diego udaje zaskoczenie, Leticia dziwi sie, ze Diego nie rozpacza. Rocio dzwoni do Diega i chce by powiedział Tomasowi i Martinie, ze ona żyje. Diego stwierdza, ze najpierw musi umrzeć Ana, musza przerobic dokumenty zeby mogla wrocic do Chile jako Rocio. Ana nie wie, czy to wytrzyma, Diego ma nadzieje, ze nie popelniają błędu. Kobieta w samotnosci powtarza, ze odzyska swoje dzieci. Dzwoni do Tomasa, ale sie nie ujawnia. Ma nadzieje, ze Tomas zrozumie jej znaki. Eliana radzi Martinie, by przestala przeżywać to co sie stalo poprzedniego wieczora. Mateo stwierdza, ze podziwia spokoj Eliany. Obaj z Benjaminem doceniają, ze mimo 25 lat za kratkami, Eliana jest dobrą osobą. Martina nie wierzy w cudowną przemianę Eliany. Julieta mowi im o wypadku Any, Martina jest w szoku widząc relację w tv. Eliana zapewnia Martine, ze Ana nie umarla, bo na razie znaleziono jej rzeczy, a nie ciało. Benjamin stwierdza, ze nie przejal sie wypadkiem, bo Ana nic dla niego nie znaczyła. Chlopak mowi Juliecie, ze martwi sie o ojca i Martinę. Tomas bezskutecznie probuje sie dodzwonic do Any. Olivia wzruszona pokazuje mu wiadomosc o wypadku. Tomas przypomina sobie, jak Leonardo spadl w przepasc po porwaniu małego Cristobala. Mężczyzna wpada w rozpacz. Cristobal zawiadamia Agustine o smiertelnym wypadku Any. Mowi ze pokazują go we wszystkich wiadomościach. Chłopak idzie do lokalu, Tomas zrozpaczony przytula Cristobala. Wracaja do kamienicy, Tomas martwi sie o Martinę. Martina nie chce ich pomocy, rozkleja sie, Olivia przytula przyjaciolke. Martina zamierza przejechac sie na motorze by odreagowac. W drodze wspomina ostatnie spotkanie z mamą, w dniu gdy Ana chciala zabic Elianę. Mateo zabiera Olivie i Tomasa do siebie, wspomina jak Maria Luisa mowila, ze w kamienicy wszyscy są jak jedna rodzina. Tomas odbiera komorke, ale nikt sie nie oddzywa. Mezczyzna wspomina, ze Eliana 25 lat wczesniej robila takie numery. Mateo stwierdza, ze gadal z Eliana i ona ma inne plany. Tomas uswiadamia mu, ze Eliana zawsze ściągala nieszczęścia. Agustina wspomina kilka momentów z udzialem Rocio i stwierdza, ze Rocio przestala byc jej siostrą dawno temu. Agustina nie zamierza oplakiwac jej śmierci. Cristobal nie zamierza dac sie oszukac Elianie, wie ze wrocila by zniszczyć im życie. Eliana zapewnia, ze nie zamierza nikogo skrzywdzic, Cristobal potrząsa nią i radzi by przestala klamać. Cieszy sie, ze Rocio nie zabila Eliany, bo sam chce to zrobić. Zjawia sie Benjamin i domaga sie, by Cristobal zostawil Elianę i sie wynosil. Benjamin stwierdza, że wszyscy go okłamywali, a Eliana jedyna wyznala mu prawde. Cristobal przypomina bratu, ze Eliana zabila Marco. Ma nadzieje, ze Benjamin otworzy oczy zanim bedzie za późno. Julieta stara sie na osobnosci uspokoic Cristobala.`Kobieta zauwaza obraz, na ktorym jest zakrwawiona Eliana z dziurą w głowie. Cristobal wyjasnia że tak zamierza urządzic Elianę.