W świecie telenowel z Chile

Rocio na lotnisku żegna sie z Diego, ktory nerwowo rozgląda sie dookoła. Kobieta wyrzuciła kartę z komórki, by nikt sie do niej nie dodzwonil. Samolot z Rocio w środku, odlatuje do Buenos Aires. Tomas z walizką mowi Agustinie, ze Benjamin wywalil go z domu, wiec zamieszka na jakiś czas u Martiny. Agustina jest w szoku, gdy Tomas mowi, ze Eliana zamieszkala u Benjamina. Nie wie jak przekonac syna, ze Eliana jest niebezpieczna. Tomas w mieszkaniu Martiny bezskutecznie probuje sie dodzwonic do Rocio. Olivia z Natalią opiekują sie Cristobalem. Natalia prosi by juz wiecej nie odstawial takich akcji. Zjawia sie Agustina i mowi im, ze Benjamin sprowadzil Elianę do domu. Cristobal wpada w szał i wychodzi. Przypomina sobie rady Leonarda, że wroga trzeba miec w poblizu. Chlopak uświadamia sobie, ze nie moze popelnic błędów. Wyjeżdza na motorze i wspomina jak Eliana wyznala mu, ze zabila Marco. Leoardo prosil by chlopak zalatwil porachunki z Elianą. Cristobal mowi do siebie, ze sam zabije Eliane. Zjawia sie przy grobie Marco i zapewnia, ze przed smiercią Eliana bedzie sporo cierpiala. Olivia wraca do mieszkania Martiny i mowi Tomasowi, ze Cristobal oszalal jak sie dowiedzial, ze Eliana mieszka u Benjamina. Zapewnia Tomasa, ze wszystko sie ułozy. Oboje jada do lokalu i zawiadamiają pracownikow, ze Agustiny nie bedzie przez jakis czas, bo czuwa przy mamie w szpitalu. Martina zakrada sie do pokoju Benjamina i widzi jak Eliana przytula śpiącego chłopaka. Eliana udaje, ze śpi i cieszy sie, ze Martina ich widziala. Martina zastanawia sie, co Leonardo zrobilby na jej miejscu. Ucina sobie drzemke na kanapie i jest wystraszona, gdy Eliana ja budzi. Martina stwierdza, ze przyszla z nimi pogadac o Rocio. Prosi Eliane by nie skladala donosu na policji, ze mama probowala ją zabić. Eliana zapewnia, ze nie zamierza tego robic i ze nigdy by nie skrzywdzila Martiny. Gdy Eliana glaszcze Martine po glowie, zjawia sie Benjamin i nie rozumie tych czułosci Eliany. Eliana mowi Benjaminowi, ze Martina uwaza ją za wyjątkowy przypadek. Martina wyjaśnia, ze odwiedzala Eliane w wiezieniu. Dzięki niej poznala całą historię. Eliana stwierdza, ze miala dosc ukrywania prawdy. Martina w myslach wspomina rozpacz mamy, ze Eliana bedzie manipulowala Martiną i Benjaminem. Benjamin mowi Martinie, ze chce zyc wg wlasnych zasad i ze moga sie przyjaźnic pod warunkiem, ze nie bedzie wspominala o Rocio. Zjawia sie Mateo, Eliana mowi, ze byl jednym z tych, ktorzy uratowali jej życie. Kobieta stwierdza, ze chciala miec duzo dzieci by je rozpieszczac. Benjamin, Mateo i Martina wpatruja sie w Elianę. Diego wraca do kamienicy i zawiadamia kogoś, ze przeleje mu uzgodnioną forsę. Leticia pyta gdzie sie podziewal. Diego oświadcza, ze zamierza zmienic swoje życie. Leticia pyta czy szukal pracy. Diego zamyka sie w pokoju i wspomina jak Rocio pytala, czy znowu nie zobacza sie przez 25 lat. Mezczyzna mowi do siebie, ze to sie nigdy nie skonczy. Julieta prosi babcie, by nie naciskala na Diega, bo da sobie radę. Leticia ma nadzieje, ze Diego nie zamierza wrocic do Samanty. Gaspar nagrywa wiadomosc dla Natalii, stwierdza, ze nie mogą sie ot tak rozstac. Naty w szpitalu odsluchuje wiadomosc i mowi do siebie, ze to koniec.

Gracia sugeruje Trini, by poszły po pomoc do psychologa. Dziewczynka oświadcza, że już ma mamę i nie chce innej. Trini uświadamia Gracii, że babcia Hilda zawsze mówiła, że źli sa mężczyźni. Tymczasem to same kobiety okłamywały Trini przez lata. Emilia cieszy sie, ze Trini się do niej przytuliła. Kobieta dziękuje Milagros, ze zawsze jest w pobliżu Trini. Emilia mowi Franciscowi, ze Trini jej nienawidzi. Francisco mowi Emilii, ze zapewnił Trini, że cieszy sie ze jest jej dziadkiem. Mężczyzna przyznaje, ze kiedyś porzucił rodzinę. Zapewnia Emilię, ze we wszystkim jej pomoże. Judith cieszy sie ze ma randkę z Rodrigiem. Prosi chłopaka by jej nie skrzywdził. Gdy się całują, zauważają pannę młodą w sukni ślubnej. Chowają się w samochodzie i odjeżdżają. Francisco mowi Juanowi i Meche, że zamierza wspierac Gracie. Małzonkowie sprzeczają się z powodu Manuela i Emilii. Meche uświadamia Juanowi, że Manuel musi stanąć na głowie by Emilia mu wybaczyła. Hilda skarży się Emilii, ze źle się czuje. Emilia zamierza wezwać lekarza. Hilda pokazuje córce zdjęcia listu od prababci Aurory, ktory znalazła w skrzyni. Emilia uważa, ze one i faceci ponoszą odpowiedzialnośc za swoje zycie. Kobieta nie wierzy w winę przekleństwa rodzinnego i zakopanego serca. Gracia w kościele spotyka ojca, który poprosił ją o spotkanie. Francisco zapewnia Gracię, ze chce jej pomóc w obecnej sytuacji. Gracia uświadamia ojcu, ze nie było go gdy zaszła w ciążę. Dlatego Emilia zapisała Trini jako swoją córkę. Francisco uwaza, że Gracia może u niego szukać wsparcia. On sam wie, jak to jest zawieść rodzinę i próbować to naprawić. Francisco ma świadomośc, ze stracił zaufanie córki, i sa w podobnej sytuacji. Gracia jest pewna, ze Trini jej nienawidzi. Francisco zapewnia Gracię, ze ma dobry kontakt z Trini i spróbuje z nią pogadać. Gracia uświadamia ojcu, że go potrzebuje. Judith zapewnia Pabla, ze z Rodrigiem widzieli porzuconą pannę młodą. Uważa, ze kobieta ma im coś ważnego do powiedzenia. Valentina zabiera Judith na zakupy z Felipe. Trini mowi Oscarowi o wizycie u pani psycholog. Dziewczynka zapewnia, ze jej mamą zawsze będzie Emilia. Trini uważa, że Nicolas jest świetnym ojcem, nie takim jak Gracia matką. Oscar uświadamia Trini, że ona ma wspaniałą dużą rodzinę. On jest jedynakiem i ma tylko rodziców.

Tomas sugeruje Elianie, by sie wyniosla, ale Benjamin stwierdza, ze ona zostaje. Rocio zapewnia syna, ze nie przestanie go chronić, mimo, że Benjamin jej nie akceptuje. Kobieta jest pewna, ze Eliana udaje potulną, by zaplusowac u Benjamina. Benjamin uświadamia Rocio, ze nie chce jej znać i nazywa ją wariatką. Tomas nie moze pojąć czemu Benjamin przyprowadzil Elianę, wiedząc ile zła wyrządziła. Nie zamierza mieszkac z nią pod jednym dachem. Benjamin sugeruje ojcu, zeby sie wyprowadził. Tomas uwaza, ze Eliana zrobila synowi pranie mózgu. Benjamin stwierdza, ze Eliana otworzyla mu oczy. Eliana podsluchuje ich rozmowe i cieszy sie, że dopięła swego. Udaje ofiare i zapewnia Benjamina, ze nie chce stwarzac problemów. Rocio uswiadamia Tomasowi, ze nie moze zostawic syna z Elianą. Tomas mowi Rocio, ze Benjamin go wywalił z domu. Rocio zamierza pogadać z synem, ale Benjamin nie chce jej słuchac. Eliana przytula Benjamina zadowolona, i zapewnia ze nikt ich nie rozdzieli. Mateo jest w szoku, gdy Eliana mowi mu, ze zamieszkala u Benjamina. Rocio domaga sie by Tomas zostal z Benjaminem. Julieta dogaduje Rocio, ze znowu sprawila ludziom cierpienie. Rocio ostrzega Juliete, by nie ważyła sie skrzywdzic Benjamina. Rocio pakuje walizke, i zawiadamia Diega ze jest gotowa. Diego uprzedza, zeby sie zastanowila, bo nie będzie odwrotu. Leticia nie chce by syn pakował sie w klopoty. Diego odwozi Rocio na lotnisko, daje jej dokumenty. Mezczyzna wyjasnia, ze ktos sie z nia skontaktuje w Buenos Aires. Rocio ma nadzieje, ze nie bedzie musiala czekac kolejne 25 lat na powrót. Gaspar jest w szoku, ze wszyscy z kamienicy sa rodziną Martiny. Dziewczyna wyjasnia mu, ze wszyscy oni pogrążyli jej mamę i musiała wyjechać z Chile. Rocio odgrazała sie ze ich pogrąży i dlatego wszyscy milczeli. Gaspar radzi Martinie, by poprosila brata, zeby nic nie robil i zeby pogadala z mamą. Mezczyzna stwierdza, że Rocio polegnie, jesli ktoś złoży doniesienie. Olivia dziwi sie, ze Martina wczesnie rano poszla do kancelarii. Dziewczyna mowi, ze mama czuwa przy babci w szpitalu. Rozumie, że Martina i Ana zataily, że Ana to Rocio. Benjamin poki co nie zlozyl doniesienia na Rocio. Martina mowi Olivii, ze mama wiele wycierpiala i nie chce by trafila za kratki. Olivia opowiada Natalii i Cristobalowi, ze nakryli Rocio jak probowala zabic Elianę. Cristobal stwierdza, ze sam zabije Eliane. Chłopak wpada w szał, wyładowuje sie na worku treningowym. Olivia z Natalią starają sie opanować furie Cristobala. Agustina czuwa przy mamie, Maria Luisa ma dosc szpitala i chce wracac do domu. Kobieta ubolewa nad tym, ze Tomas i Rocio przez lata oklamywali Benjamina. Maria Luisa mowi Agustinie, ze całe życie martwila sie o innych, teraz zamierza pomysleć o sobie. Kobieta uwaza, że zawal to byl sygnal, że koniec życia sie zbliża. Martina zjawia sie w kamienicy, Tomas mowi jej, ze Rocio odeszla i ze nie odbiera telefonów. Martina jest w szoku, ze Benjamin wywalil Tomasa z domu i ze Eliana zamieszkała z Benjaminem. Dziewczyna daje Tomasowi klucze od mieszkania i stwierdza, ze robi to dla mamy. Martina mowi Tomasowi, ze musza za wszelką cene powstrzymac Benjamina przed doniesieniem na Rocio.

Samanta zjawia sie w kamienicy i uswiadamia Juliecie, ze córka powinna wyniesc sie stamtąd. Kobieta uwaza, że konflikt Rocio i Eliany jest niebezpieczny. Diego uważa, ze powinni zostawic je w spokoju. Tomas dzwoni do Diega i prosi by przyszedł do niego. Julieta mowi mamie, ze wroci do domu pod warunkiem, ze Diego wroci razem z nia. Leticia odkrywa, że Diego zniknal i mowi o wszystkim Juliecie. Martina dzwoni do Gaspara, ktory mowi, ze Cristobal pokazal Natalii filmik z ich amorami. Dziewczyna mowi Gasparowi, ze potrzebuje jego pomocy. Jedzie do kancelarii i w drodze wspomina jak odkryla, ze mama chciała zabic Elianę. Wspomina tez jak odwiedzila Eliane, ktora opowiadała straszne rzeczy o mamie. Gaspar zostawia Samancie wiadomość, ze miał cos pilnego do zalatwienia. Zjawia sie w kancelarii, i mowi Martinie ze Maria Luisa miala zawał i jest w szpitalu. Martina prosi Gaspara o pomoc, i wyjasnia, ze mama chciala zabic Elianę. Dziewczyna zapewnia Gaspara, ze powie mu cala prawde, bo nie chce by mama poszla do więzienia. Wyjasnia, ze Ana to Rocio, ktora wpakowala Eliane za kratki na 25 lat. Benjamin mowi Agustinie i Olivii, że Maria Luisa odzyskala świadomość. Agustina prosi Olivie by zabrala Mateo ze szpitala. Eliana nie chce by Mateo sie tak angażowal w opiekę, bo zaczną coś podejrzewać. Mateo nie sądzil, że Rocio tak nienawidzi Eliany. Gdy zobaczyl Eliane w worku sądzil, że matka nie żyje. Eliana nie chce donosić na Rocio, Mateo zamierza sam to zrobić. Benjamin zapewnia Eliane, ze dotrzyma słowa i sie nią zaopiekuje. Mateo mowi Olivii, ze nie spodziewal sie, ze wieczór skończy sie w taki sposób. Olivia zauwaza, ze Mateo ochoczo pomógł Elianie, mimo, że jej nie zna. Mateo przypomina sobie nieprzytomną zakneblowaną matkę. Mowi do siebie, że bedzie jej bronił, by nikt nie podniósł na nią reki. Olivia szuka Cristobala i znajduje go śpiącego z Natalią. Rocio uświadamia Tomasowi, ze Benjamin nie chce jej znać. Tomas stwierdza, ze pogadają z synem na spokojnie. Rocio nie może zapomniec widoku, jak Benjamin reanimowal Eliane i uratowal tej wiedźmie życie. Kobieta stwierdza, że Eliana wszystko z rozmysłem zaplanowala. Uwaza, ze syn na nią doniesie, bo Martina powstrzymala go tylko na chwilę. Tomas doradza Rocio odpoczynek, ale ona uświadamia mu, ze musi być przygotowana na to co nadchodzi. Rocio chce by Tomas wezwal Diega, ktory musi jej pomóc. Diego uwaza, ze Rocio przegiela chcąc zabic Elianę. Rocio uświadamia Diegowi, zeby powstrzymal Eliane przed wpakowaniem jej do więzienia. Diego sugeruje, ze Rocio powinna zniknac na jakis czas. Kobieta nie zamierza podawac Elianie na tacy swoich dzieci. Rocio uswiadamia Diegowi, ze to Ana chciala zabic Eliane i ze to Ana powinna zniknąć. Czas by Rocio wrocila we własnej osobie. Tomas zapewnia śpiącą Rocio, że wszystko bedzie dobrze. Benjamin mowi ojcu, ze jest zmęczony i ze zamierza sie połozyć. Tomas jest w szoku, gdy na śniadaniu zjawia sie Eliana. Benjamin oświadcza ojcu, że Eliana z nimi zamieszka.

Valentina zapewnia Martina, że powiedziała Julianowi wszystko, żeby powstrzymać jego zazdrość wobec Ignacia. Kobieta przyznaje, ze jest zainteresowana Julianem mimo, ze on nie ma diamentu. Valentina podejrzewa, ze Martin obawia się, że go zdradzi. Kobieta stwierdza, że dotrzymał słowa danego jej adopcyjnym rodzicom. Martin byłby spokojniejszy, gdyby Valentina wróciła do Mediolanu. Mężczyzna ma nadzieję, ze Julian i Ignacio naprawdę będą chronili Valentinę. Ignacio jest zaskoczony gdy zastaje Martina u Valentiny. Martin uświadamia Ignaciowi, ze nie powinien za jego plecami prowadzić śledztwa w jego więzieniu. Po wyjściu Martina Ignacio wkurza sie i chce wiedziec w co pogrywa Valentina. Mężczyzna uważa, ze nie powinien ufać ani Julianowi ani Valentinie. Ignacio obwinia się, ze pozwolił Valentinie na odwiedzanie Alany w więzieniu. Valentina zapewnia Ignacia, ze dzięki niemu poznała swoją przeszłość. Ignacio zamierza odsunąć Valentine od śledztwa. Ruben nie może znieść muzyki Javiery, bo przypomina mu Mariselę i wypadek. Camila zapewnia Rubena, że próbowała przekonać Javierę by ściszyła muzykę. W samotności Ruben wspomina wypadek i śmierć kobiety z dzieckiem. Lidia i Camila próbują przywołać Javierę do porządku. Zjawiają sie Irene, Rodolfo i Joaquin. Irene prosi wnuczkę by skończyła przedstawienie. Javiera próbuje namówić Joaquina na tańce. Dziewczyna dokucza mu, ze teraz jest z Blanquitą. Zjawia sie wkurzony Julian i chce wiedzieć, co jest grane. Mężczyzna wywala wszystkich z domu. Rodolfo staje w obronie Joaquina i uświadamia Julianowi, ze to Julian jest winny stanu córki. Rodolfo zapewnia Juliana, że nie pozwoliłby zeby jego syn spotykał sie z kimś takim jak Javiera. Rosita i Mariana zastanawiają sie dlaczego Marisela zażyła narkotyk od Alany. Marisela zapewnia obie, ze ani odwiedziny siostry, ani choroba ojca nie sprawiły, że jest przygnębiona. Dziewczyna mówi, ze to sie stało, gdy zobaczyla syna Victorii. Mariana dziwi się, ze widok Rubena wpłynął na fatalny stan Mariseli. Victoria opowiada w celi o odwiedzinach Rubena. Ma odlot i myli Alanę z Sofią, radząc by pogodziła sie ze stratą Rubena. Marisela przyznaje sie Marianie, że nie powinna prowadzić samochodu po alkoholu i narkotykach. Zabiła matkę z dzieckiem. Rosita mówi Marianie, ze na dyskotece Marisela poznała chłopaka, i razem jechali samochodem. Po potrąceniu chłopak uciekł i zostawił Mariselę sama. Mariana jest w szoku, ze tym chłopakiem był jej zięć Ruben. Marisela jest pewna, ze Ruben po latach ją rozpoznał.

Emilia opowiada niani Transito o tym, że zastała Paulę i Manuela w domku, gdzie sie spotykali. Transito uważa, że Hilda miala rację, że mężczyźni sa nic nie warci. Jednak kobieta przypomina Emilii, ze ostatnio nie miala dla niego czasu, że go okłamała. Wszystko razem zdecydowało, ze się rozstali. Hilda uważa, że Emilia i Manuel popełnili błąd schodząc się po latach. Kobieta radzi córce by zapomniała o Manuelu, Meche odwiedza Emilię, ktora opowiada, ze zastała Manuela i Paulę w ich domku, w ktorym sie spotykali. Meche uswiadamia Emilii, ze Manuel cierpiał z powodu jej kłamstwa. Ma nadzieję, ze między nimi wszystko sie poukłada. Francisco chce pilnie porozmawiać z Emilią. Rita tęskni za Evelyn, Rodrigo uważa, ze dom odetchnął gdy wyjechała. Zapewnia Ritę, ze u Maro i Evelyn wszystko w porządku. Oboje rozmawiają o tym, ze Gracia jest mamą Trini. Hilda opowiada prawnuczce, jak to bylo od dnia gdy sie urodziła. Ubolewa, ze inaczej nie załatwiły sprawy Trini. Valentina namawia Felipe by wybrali się do kina. Chłopak proponuje wyjście do lokalu na kolację. Podczas kolacji Felipe uswiadamia Valentinie, ze komedie zawsze mają szczęśliwe zakonczenie. Valentina stwierdza, że ich związek jest na dobrej drodze by tak samo sie skonczyć. Dziewczyna sugeruje, ze powinni dla dobra dziecka stworzyć rodzinę. Valentina nie miala prawdziwej rodziny, bo rodzice jej nie kochali. Rodrigo pogania Judith by zdecydowała czy chce sie z nim spotykać. Gdy się calują zjawia sie Juan i zagania ich do pracy w hotelu. Emilia spotyka sie z Franciskiem w hotelu Juana. Mężczyzna chce wiedziec czy razem stawią czoła sytuacji. Paula mowi Manuelowi, że to straszne, ze Emilia przez lata okłamywała ich, ze Trini to jej córka a nie wnuczka. Manuel nie chce o tym rozmawiać. Paula sugeruje by nie dusił w sobie problemów. Kobieta stwierdza, że są rodziną i chce być obecna w życiu Felipe i wnuka. Manuel zgadza sie by Paula i Valentina zostały w jego domu. Trini zjawia sie w pokoju Gracii i mowi, ze ojciec dzwonił do niej i posłał zdjęcie jej przyrodnich braci. Trini dziękuje Gracii, że ją urodziła. Gracia odwzajemnia się Trini, ze dziękuje Bogu, ze Trini zjawila sie w jej życiu mimo problemów. Trini wypytuje Gracię o swoje dzieciństwo, Gracia zapewnia że Trini wszystko chciala robić sama. Trini uświadamia Gracii, ze jej wybaczy, ale nigdy nie zaakceptuje jako mamy. Dla niej mamą zawsze będzie Emilia.

Cristobal wkurzony wykrzykuje, że Eliana nie miala prawa mówic Benjaminowi, że Ana to Rocio jego matka. Obwinia Rocio i Tomasa za to co sie stalo. Cristobal uwaza, ze Eliana powinna za to odpowiedziec. Uwaza ze Eliana zniszczyla im życie, gdy zabila Marco. Maria Luisa przerazona, stara sie uspokoić oszalałego Cristobala. Kobieta łapie sie za serce i traci przytomność, Cristobal wzywa Natalię na pomoc. Natalia ocenia ze Maria Luisa miala zawał i pogania Cristobala, zeby wezwal karetkę. Cristobal zawiadamia Agustine o wszystkim. Agustina lamentuje nad nieprzytomną Marią Luisą. Chlopak bierze wine za stan babci na siebie. Sanitariusze zabierają Marie Luise do szpitala. Leticia chce zobaczyc sie z Marią Luisą, Diego wyjasnia mamie ze sanitariusze zabierają ją do szpitala. Julieta stara sie uspokoic babcie. Leticia zapewnia Marie Luise, że czeka by ja ograc w pokera. Cristobal rozpacza z powodu tego co spowodowal, zawsze bardziej był zżyty z babcią niz ojcem. Natalia stara sie go uspokoić, jest pewna, ze Maria Luisa wróci do zdrowia. Cristobal stwierdza, że chcialby miec taką kobiete jak Natalia i ją całuje. Martina uświadamia mamie, ze zabiła Eliane. Benjamin odkrywa, że Eliana daje znaki życia. Chłopak stara sie ją reanimowac, Rocio krzyczy by nie reanimowal morderczyni. Mateo wykrzykuje ze jedyną morderczynią jest Rocio. Eliana odzyskuje przytomność. Kobieta przytula sie do Benjamina, ktory ją uspokaja. Eliana ma tylko ranę od uderzenia bronią przez Rocio. Mateo razem z Benjaminem chcą wezwac policję, ale Eliana prosi by tego nie robili. Rocio radzi Elianie by przestala robic z siebie ofiarę. Uświadamia zebranym, że Eliana chce ich nastawic przeciwko niej. Martina stara sie powstrzymac Benjamina przed wezwaniem policji. Olivia i Benjamin z Mateo zabierają Elianę do szpitala. Olivia zawiadamia Tomasa, by przyjechal do Rocio. Rocio zapewnia Martine, ze Eliana chce ją zniszczyc krzywdząc Benjamina i Martinę. Martina uswiadamia mamie, ze sama zniszczyla relację z Benjaminem. Rocio zapewnia corke,ze jest zdolna do wszystkiego by chronic Martine i Benjamina. Uswiadamia Martinie, ze to i tak nic w porownaniu ze zbrodnaimi Leonarda. Rocio zapewnia Martine, ze Eliana cieszy sie, ze to Benjamin chce wpakowac Rocio za kratki. Zjawia sie Tomas, Rocio potwierdza, że chciala zabic Elianę. Samanta mowi Gasparowi, że Maria Luisa miala zawał, i ze Natalia sie nią zajęla. Gaspar stwierdza, że Cristobal po wszystkim wziął Natalie do siebie. Samanta przypomina synowi, ze to on sprowokowal Natalie do wyprowadzki, nie Cristobal. Gaspar radzi mamie, by zerwala kontakty ze wszystkimi, bo sa tylko we dwoje. Julieta zawiadamia Samante, że Eliana wygadala Benjaminowi, ze Ana to Rocio jego matka. Kobieta daje Samancie do zrozumienia ze przy ojcu czuje sie bezpiecznie.

Olivia dziwi sie, ze Benjamin nazwał Martine siostrą. Martina wyjaśnia, że Benjamin jest jej bratem. Oboje idą pogadać na osobnosci. Olivia pyta Mateo co sie wydarzylo, mezczyzna stwierdza ze najwidoczniej Martina i Benjamin są rodzeństwem. Mateo dzwoni do Eliany, ale Rocio odrzuca połączenie. Martina zapewnia Benjamina, ze chciala mu powiedziec, ze sa rodzenstwem, ale mama mowila, ze sama chce to przeprowadzić. Dziewczyna zapewnia brata,że rozumie co on czuje, i zerwala kontakt z mama gdy Rocio zwiazala sie z Tomasem. Martina chce nadrobic stracony czas i poznac lepiej Benjamina. Benjamin nie zamierza wybaczyc Rocio, tego co zrobila. Martina stara sie mu uświadomic, ze mama robila wszystko, by sie do niego zbliżyc, nawet kosztem relacji z córką. Benjamin prosi Martine, by go przytuliła, dowiadują sie od Tomasa, ze Rocio pojechala do Eliany. Mateo oferuje sie podwieźć wszystkich do domu Eliany. Wkurzona Rocio wpada do Eliany, przydusza ją i zapewnia, ze zaplaci za to co zrobila. Eliana stwierdza, że Benjamin sam chcial poznac prawde, co Ana ukrywa. Kobieta przypomina Rocio, że to u niej Benjamin szukał schronienia w dzieciństwie. Eliana zapewnia Rocio, ze kocha Benjamina. Rocio uwaza, że Eliana jest pelna nienawisci i przekleństwa. Potrząsa roześmianą Elianą i chce wiedziec, co jeszcze nagadala Benjaminowi. Eliana stwierdza, ze Rocio boi sie, ze wyda sie, ze Leonardo byl jej mężem i ojcem Martiny. Kobieta prowokuje Rocio, stwierdzając, że odsiedziala za morderstwa 25 lat i teraz kolej na odsiadke Rocio. Rocio przyznaje Elianie, ze przyszla ją zabic i tym razem się nie cofnie. Kobieta widzi, ze ktoś dzwoni do Eliany i odrzuca połączenie. Uswiadamia Elianie, że nie pojdzie siedziec, bo nie popelni błędów jak uczennica. Rocio uderza Eliane bronią, kobieta traci przytomność. Rocio pakuje zwłoki Eliany do bagażnika. Zjawiają sie Mateo, Martina i Benjamin. Rocio jest przerażona i nie potrafi wydusić słowa. Mateo znajduje zwloki Eliany w bagażniku, Martina pyta mame, co zrobiła. Natalia nie moze uwierzyc, że Gaspar zdradzil ją z Martiną. Stwierdza, że odkad jest w stolicy, bardzo sie zmienił. Gaspar zapewnia, że Cristobal gada głupoty. Natalia pokazuje Gasparowi filmik od Cristobala. Gaspar tlumaczy sie, ze byl z Martiną gdy rozstali sie z Natalią. Kretyn stwierdza, ze nie mial pojecia ze Natalia bedzie chciala sie pogodzić. Natalia oświadcza, ze to koniec ich małżeństwa i zamierza odjechac z Cristobalem. Dziewczyna dziekuje Samancie za wszystko i prosi, by dbala o siebie. Cristobal zabiera Natalie na motorze do siebie. Przeprasza Natalie, ze pokazal jej filmik. Natalia dziekuje, ze byl z nią szczery. Diego i Tomas wypytują Juliete gdzie jest Benjamin. Diego uświadamia Juliecie, ze Eliana jest nieobliczalna. Moze sprowokowac Rocio, by wyprowadzic ją z równowagi. Leticia mowi Marii Luisie, ze Tomas i Diego uwazają, ze Eliana chce zabić Rocio. Wyjaśnia przyjaciółce, że Eliana powiedziala Benjaminowi, ze Ana to Rocio. Maria Luisa mowi Agustinie, ze Eliana wyjawila Benjaminowi prawde, ze Ana to Rocio, jego matka. Kobieta wyjaśnia, ze Rocio pojechala sie rozliczyć z Eliana. Tomas zawiadamia Martine, ze Rocio poszla rozliczyc sie z Elianą i moze dojść do tragedii. Maria Luisa ma nadzieje, ze Rocio sie odnajdzie, Leticia stwierdza, ze sporo sie dzieje w jej kamienicy. Maria Luisa zawiadamia Agustine, ze Cristobal przyprowadzil Natalie do domu. Ma nadzieje, ze nie dojdzie do kolejnego nieszczęścia. Opowiada Cristobalowi, ze Eliana powiedziala Benjaminowi, ze Ana to Rocio i ze Rocio pojechala rozprawic sie z Elianą.

Emilia jest zaskoczona, że Paula jest z Manuelem w ich niedawnym domku. Kobieta stwierdza, ze coś zostawiła. Oddaje klucze Manuelowi, zabiera zgubę i wychodzi. Manuel wyjaśnia Pauli, że nie sądził, ze Emilia pojawi się w domku. Paula źle się czuje w miejscu spotkań Manuela z Emilią. Mężczyzna przeprasza, że ją tam przywiózł. Emilia jedzie w odludne miejsce i przypomina jak Manuel tłumaczył się, że nic nie zaszło między nim a Paulą. To wtedy oświadczył, że to koniec ich związku. Judith wzrusza się, gdy Rodrigo pyta czy chce się z nim spotykać. Dziewczyna obawia się, ze bracia Evelyn będą ich nachodzić. Judith chce przemyśleć jego propozycję na spokojnie. Meche i Juan kłócą się które z nich wygadało się przed Franciskiem. Meche uważa, że Francisco był fatalnym ojcem, ale ucieszył się, ze jest dziadkiem Trini. Oscar burzy się do rodziców, ze za chwilę wszyscy będą gadać o tajemnicy Trini. Chłopak nazywa rodziców plotkarzami. Francisco mówi Ricie, że jest dziadkiem, bo Trini jest jego wnuczką. Rita jest w szoku, że Gracia jest mamą Trini. Kobieta prosi Francisca by opowiedział jej całą historię. Francisco natyka sie na Milagros, Oscara i Trini. Dziewczynka stwierdza, że on nie musi udawać troskliwego dziadka. Francisco zapewnia Trini, że chce ją lepiej poznać. Mężczyzna proponuje organizację zabawy dla dzieci w hotelu Rity. Milagros dziekuje ojcu, że poprawił Trini nastrój. Francisco zapewnia Milagros, że nie zawiedzie wnuczki. Felipe uświadamia Valentinie, ze miała rację. Nigdy nie powinien wiązać sie z Gracią. Przyznaje, że Valentina po rozstaniu z nim była bardzo dzielna. Sama postanowiła wychowywać dziecko. Judith opowiada Pablowi o propozycji Rodriga. Dziewczyna nigdy sie z nikim nie spotykała. Pablo uważa, ze Judith powinna posłuchac serca. Valentina prosi Judith o rozmowę, przyznaje że powiedziala Felipe o Trini. Nie zamierza pozwolić by Gracia naśmiewała sie z Felipe. Valentina dziękuje Judith za to, co dla niej zrobiła. Manuel popija w barze Juana i Meche i opowiada, że Emilia utonęła w kłamstwach. Zjawia się Rita i nie może pojąć kłamstw Emilii. Meche zabrania Ricie źle mówić o Emilii. Zjawia sie Gracia i prosi Mechce by zawiadomiła Francisca, ze chce z nim rozmawiać. Milagros i Pablo rozmawiają o Trini. Dziewczyna mówi, że Trini nienawidzi Gracii i źle ją traktuje. Pablo opowiada, ze Felipe jest przybity z pwoodu klamstwa Gracii. Milagros dziwi się, ze Pablo broni postawy Felipe wobec Gracii. Oświadcza, że zamierza wspierac Gracię i Trini.
Felipe wpatruje się w zdjęcia Gracii w komórce. Milagros mowi Gracii, ze wie od Pabla, ze rozmawiała z Felipe. Gracia uważa, że Trini się załamie, ze miasteczko o nich plotkuje. Milagros zapewnia Gracię, ze juz jej wybaczyła i zamierza ją wspierać. Gracia uważa, ze Nicolas był bardziej wyrozumiały niż Felipe. Milagros opowiada o tym, ze ojciec ucieszyl sie ze bedzie dziadkiem i ze Trini dobrze go przyjęła.

Benjamin nie rozumie, co Ana robi w jego domu. Uświadamia ojcu, zeby ukladal sobie życie z Aną gdzie indziej. Tomas nie rozumie zachowania syna. Ana przeczuwa, że Benjamin zna prawdę, ze ona jest Rocio, jego matką. Chlopak stwierdza, ze nie ma matki i ze Rocio nie jest jego matką. Tomas idzie pogadac z Benjaminem, Rocio pogrąża sie w rozpaczy. Benjamin zarzuca Tomasowi, ze ojciec nigdy nie przestal kochac Rocio, a jego rozdzielił z matką. Chlopak zarzuca ojcu, ze w nim zasiał nienawiść i żal do Rocio. Rocio uswiadamia Tomasowi, ze to Eliana wyprała mozg ich synowi. Kobieta prosi Benjamina, by sie nie zadawal z Elianą. Benjamin uswiadamia Rocio, ze Eliana zawsze sie nim opiekowala i ma piękne wspomnienia z dzieciństwa. Chlopak stwierdza, że o Rocio nie moze powiedziec tego samego. Gdy Benjamin wychodzi, Rocio lamentuje ze stracila syna na zawsze i ze syn nigdy jej nie wybaczy. Rocio zapewnia Tomasa, ze Eliana zapłaci jej za to, co zrobiła. Tomas stara sie wesprzec zdruzgotaną Rocio. Uwaza, że czas sprawi, ze Benjamin zrozumie jej postępowanie. Radzi by zostawila Eliane w spokoju, ale Rocio nie zamierza miec litosci. Kobieta mowi do siebie, ze Eliana wykopała wlasny grób tym co zrobiła. Julieta widzi przygnębionego Benjamina, i pyta co jest grane. Benjamin ma żal do Juliety, ze nie powiedziala mu, ze Ana jest Rocio, jego matką. Julieta zapewnia Benjamina, ze nie chciala, zeby cierpiał. Radzi by uważal na Eliane, ale Benjamin nie pozwala o niej źle mówić. Leticia uswiadamia Juliecie, ze prawda wyszłaby na jaw. Diego stwierdza, ze Benjamin powinien poznac prawde przez Rocio a nie Elianę. Julieta mowi im, że Benjamin czuje nienawisc do Rocio. Leticia stwierdza, ze mają ważniejsze problemy rodzinne. Julieta zapewnia Diega, ze Eliana na pewno ma coś w zanadrzu. Diego zamierza pomóc Rocio, ktora opowiada, ze Eliana drugi raz rozdzielila ją z synem, na zawsze. Rocio stwierdza, że nie ma nic do stracenia, i ze wcześniej powinna była zabic Elianę. Diego bezskutecznie probuje ją powstrzymac. Mezczyzna zawiadamia Tomasa, że Rocio pojechala do Eliany by ją zabić. Eliana w radosnym nastroju świetuje swoje zwycięstwo nad Rocio. Natalia czuje, ze Gasparowi nie spodobalo sie, ze wrocila do domu. Samanta zapewnia synową, że Gaspar sie cieszy. Gaspar bierze prysznic, wspomina upojne chwile z Martiną. Wspomina jak Martina mowila, ze Critobal nagral ich obsciskiwania. Gaspar zapewnia Natalie, ze sie cieszy ze jest z nimi. Gaspar planuje zmienic wystroj biura. Mowi, ze Martina mu w tym pomoże, Natalia proponuje, ze tez sie do tego przyłoży. Gaspar uswiadamia żonie, ze chce zatrzec ślady Diega w kancelarii. Zjawia sie Cristobal i dziwi sie, ze Natalia postanowila wrócic do Gaspara. Cristobal uśmiecha sie pod nosem, gdy Natalia mowi, ze Martina pomaga Gasparowi z zmianie wystroju kancelarii. Chlopak stwierdza, że Gaspar wydaje sie niezadowolony z powrotu Natalii. Gaspar probuje powstrzymac Cristobala przed zdemaskowaniem. Cristobal uswiadamia Natalii, ze Gaspar zabawial sie z Martiną. Olivia jest rozczarowana, gdy Mateo proponuje by zostali we troje w mieszkaniu Martiny i zamówili jedzenie. Martinie nie podoba sie zachowanie Mateo wobec Olivii. Mężczyzna zauwaza kable po kamerce. Martina wyjaśnia, ze zazdrosny Cristobal chcial ją śledzić. Zapewnia Mateo, ze Olivia jest przeciwieństwem brata. Olivia czuje sie zlekceważona, gdy Mateo caly czas wypytuje o cos Martinę. Zjawia sie przygnebiony Benjamin i nazywa Martinę siostrą.