W świecie telenowel z Chile

Joselo wyznaje Alice, że próbował zapomnieć o Thiago ale nie potrafił. Jest pewien, że ją z czasem pokocha. Alice zapewnia, że to nie minie. Nie chce by wzajemnie się skrzywdzili i oświadcza, że między nimi koniec. Alice wyznaje Joselo, że go kocha i puszcza go wolno, by był sobą. Joselo obawia się, tego co go czeka. Carol stara się powstrzymac ojca by nie rozniósł Nacho. Po wyjściu chłopaka, Carol wyjaśnia, że chciała się z nim zobaczyć. Marco ubolewa, że na nic się zdała terapia, bo Carol nadal spotyka sie z Nacho i nadal kłamie. Carol zapewnia ojca, że za radą terapeutki chciala zerwać z Nacho. Jednak nie potrafi, bo go kocha. Marco cieszy się, że córka dojrzała i zmądrzała. Carol zawiadamia Nacha, że ojciec łyknął bajeczkę, że z nim zerwała. Marco przejęty stanem Carol, zapewnia córkę, że czas leczy rany. Do Carol przychodzą wiadomosci, dziewczyna ściemnia, że to od Palomy. Gdy Bea pisze do Marco, ten kłamie, że Memo zaprasza go na grilla. Bea czuje się odepchnięta, Marco zapewnia, że jest jego ulubioną kleintką taxi. Mężczyzna mimo dokuczliwego bólu, zgadza się iść z Beatriz na ćwiczenia. Alice zapłakana wraca do domu Hildy i ucieka do swojego pokoju. Hilda chce wiedziec co się stało, sugeruje dziewczynie, by sie wypłakała. Joselo wraca do domu i mówi wujkowi Rene, że jego związek z Alice się skończył. Caco nagrywa dla Pauli kolejną wiadomość w drodze do mamy. Adela dziwi się, że po miesiącu znajomości już są sprzeczki. Kobieta robi synowi wykład, że Paula kładzie mu głupoty do głowy. Caco prosi mamę, by wracała do swojego miasta. Adela oczywiście jest wielce urażona zachowaniem syna. Alonso przeprasza Gerarda za wszystkie problemy. Życzy mu powodzenia w rozmowie z Soledad. Gerardo spotyka sie z Soledad i przyjaciolkami. Wyjaśnia, że mają zabezpieczenie na pół roku. Benjamin dzwoni do Alonsa i pyta czy może spotkać się u niego z Damianem. Alonso nie ma nic przeciwko, nie zamierza odcinać syna od syna Soledad. Octavii się to jak zwykle nie podoba i dogryza Alonsowi, że pewnie Benjamin to pretekst, by sie spotkac z Soledad. Caco zjawia sie u Alonsa i ma nadzieję, ze mama wyjechała na dobre. Chciałby pogodzic się z Paulą jak najszybciej. Alonso uświadamia przyjacielowi, że dał mu kopa i ma pomysł jak odzyskac Soledad. Mężczyzna zostawia Caco w swoim mieszkaniu. Kathy uświadamia Soledad, że przyjaciolka wciąż tęskni za Alonsem. Zjawia sie Damian i sugeruje, że mama musi iść do Alonsa. Kathy namawia Soledad by posłuchała syna i poszła do Alonsa. Soledad natyka sie na Alonsa pod domem, Alonso klęka na kolano i oświadcza się Soledad. Mężczyzna radzi ukochanej by postawili wszystko na swój związek.

Alonso uświadamia Soledad, że rozstanie było złą decyzją. Próbował iść za radą i ułożyć sobie życie na nowo. Soledad nie potrafi skłamać, że była szczęśliwsza zanim poznała Alonsa. Całują się, Soledad uważa, że i tak nie mają szans, by być razem. Nie wie jak zwróci mu forsę, zamierza pogadać z Gerardem. Kobieta źle się czuje, że Alonso ją okłamał i wychodzi. Paula wkurza się na Caco, że zataił przed nią, że mają sklep dzięki forsie Alonsa. Kobieta nie zamierza mu wybaczać i kończy świętowanie. Marco świętuje z Memo, że pogrążył Alonsa. Kathy uświadamia mężowi, że będą musiały zamknąć sklep bez wsparcia Alonsa. Soledad spotyka sie z przyjaciółkami, i uświadamia im, że nie mogą zależeć od Alonsa. Rene stwierdza, że gdyby dla niego ktoś zrobil to, co Alonso, to by mu się oświadczył. Kathy uważa, że Soledad powinna wybaczyć Alonsowi. Soledad zamierza się skupić na utrzymaniu sklepu, bo z tego żywi rodzinę. Caco odwiedza Alonsa i mówi, ze Paula się na niego obraziła. Jest gotowy zrobić wszystko, by mu wybaczyła. Alonso opowiada, że wyznal Soledad wszystko co czuje, ale na próżno. Joselo przyznaje Alice, że miał trochę problemów. Proponuje dziewczynie wspólny wypad do domku w pieknej okolicy. Gdy zjawiają się na miejscu, Alice stwierdza, że jest szczęśliwa, że Joselo jest taki jak dawniej. Joselo przedstawia dziewczynie wizję romantycznego wieczoru. Alice slyszy jak Joselo odsluchuje wiadomosci od Thiago. Chłopak klamie, ze to z uczelni. Alice jest pewna, że Joselo nie powiedział jej prawdy. Miło spędzają czas nad rzeką, Alice snuje wizję kolejnych wypadów. Dziękuje Joselo za wszystko i się całują. Joselo wyobraża sobie, że caluje się z Thiago. Odrywa się jak oparzony, zapewnia Alice ze nie chce jej skrzywdzić. Joselo się rozkleja i wyznaje Alice, że podoba mu się Thiago. Pia jest zaskoczona gdy Bruno pyta, czy chce się z nim spotykać. Dziewczyna jest zachwycona, i stwierdza, że to jej pierwszy poważny związek. Nacho odwiedza Carol, dziewczyna mówi, że dziadka i ojca nie ma w domu. Chłopak cieszy się, że mają dom dla siebie. Leżą przytuleni, Carol stwierdza, że nic więcej do szczęścia nie potrzebuje. Przyznaje, że przez chwilę myślala o zerwaniu z Nacho. Jednak doszla do wniosku, że tylko Nacho jej nie osądza. Gdy się całują wraca Marco. Mężczyzna wkurza się zastając Nacha w pokoju córki.

Joselo zwierza się wujkowi Rene, że źle się czuje z tym, że wszystkich okłamał. Rene uważa, że siostrzeniec powinien zerwać z Alice. Joselo nie potrafi tego zrobić, przerasta go ta cała sytuacja. Rene radzi chłopakowi by był szczery wobec siebie i innych. Caco wraca do mieszkania Pauli z różą w zębach. Paula cieszy się licząc na romantyczny wieczór. Sielanka nie trwa długo. Adela dzwoni do Caco i mói synowi, że upiekła jego ulubione ciastka i zrobiła lasanię. Caco nie przypomina sobie, by obiecał mamie, że ją odwiedzi. Adela zmyśla, że śledził ją jakis facet i boi się, że się włamie do domu. Caco niechętnie zapenia mamę, ze z Paulą do niej wpadną. Kobieta kręci nosem, bo chciała by syn przyszedł sam. Caco namawia Paulę by poszli na obiad do mamy. Paula zasłania się zmęczeniem, po wyjściu Caco, kobieta daje upust emocjom. Caco opowiada Alonsowi, jak mama zepsuła mu wieczór z Paulą. Sam poszedł do Adeli na kolację. Caco jest pewien, że kolejny wieczór spędzą razem. Alonso ma nadzieję, ze Marco nie powie Soledad o tym, że sfinansował pomoc Gerarda. Zapewnia Caco, że pogodził się z rozstaniem i chciał tylko jej pomóc. Paula opowiada Kathy, o tym jak mama Caco zepsuła im wieczór. Uważa, że Adela manipuluje Caco grając na jego uczuciach. Paula dziwnie się czuła, bo Caco zabrał wszystkie swoje rzeczy. Kathy stwierdza, że Paula zaczyna się przyzwyczajać do mieszkania z facetem, skoro jej brakuje Caco. Armando z Malu wybierają się do domu seniora. Marco zyczy ojcu by się dobrze bawił. Mężczyzna prosi Malu by dbała o jego ojca. Marco zawiadamia Soledad że zabierze ją na terapię Carol. Ostrzega, że wyjdzie, jeśli terapeutka znowu zwali winę na nich. Soledad mówi terapeutce, że zawsze ufała córce. Carol zaczęła kłamać, i Soledad nie wie, kiedy córka mówi prawdę. Marco się wtrąca, wybiela Carol i zwala winę na Nacho. Terapeutka uświadamia im, że Marco jest zbyt pobłażliwy, a Soledad za bardzo kontroluje córkę. Kobieta sugeruje by postarali się dogadać. Soledad wie, że Marco kłamie, gdy mowi, ze jakiś kumpel chce sie z nim spotkać. Kobieta pyta po co Marco chce sie spotkać z Alonso. Nie wierzy w śpiewkę, ze Marco i Alonso żyją w zgodzi tylko dlatego,  bo ich rodzice Armando i Malu się spotykają. Marco wyznaje, że Alonso wyłożył forsę na sklep Soledad i przyjaciółek. Soledad idzie rozmówić się z Alonsem. Marco chwali się Memo, że udało mu się pogrążyć Alonsa. Jest pewien, że Soledad nigdy nie wybaczy Alonsowi. Kathy widzi ich w dobrym nastroju i wyciąga powód radości. Od razu zawiadamia Paulę. Nacho wysyła wiadomosci do Carol, bo czuje, że dziewczyna go unika. Zjawia sie Bruno i oboje przyznają, że Pia przegięła pałę. Bruno jednak przyznaje Pii trochę racji, bo on wciąż czuje coś do Carol. Chłopak chciałby coś stworzyć z Pią, ale nie potrafi zapomnieć o Carol. Carol nie chce słuchać Bruna i go wyprasza z domu. Dziewczyna zamierza poimprezować z Nacho. Alonso przyznaje się Soledad, że zapłacił za jej sklep z ciuchami. Zapewnia, że wierzy w jej zdolności, ale miała problemy finansowe i chciał pomóc. Alonso zbiera się na wyznanie, i zapewnia, że chce by Soledad była szczęśliwa, bo ją kocha.

Alonso zapewnia Marco, że chciał tylko pomóc Soledad. Prosi go o rozmowę i o to, żeby nic nie mówił swojej byłej żonie. Caco z Marco zjawiają się w mieszkaniu Alonsa. Marco nie przyjmuje wyjaśnień Alonsa, że przez Gerarda anonimowo pomagał Soledad. Mężczyzna zamierza powiedzieć prawdę byłej żonie. Alonso uświadamia mu, że obaj na tym stracą. Caco sugeruje Marco, że Soledad może z wdzięczności wrócić do Alonsa, i on straci szanse. Zjawia się Malu, i dziwi się że Marco jest u jej syna. Alonso zmyśla, że w związku z tym, że mama spotyka sie z ojcem Marco, zakopali topór wojenny. Na pożegnanie Alonso i Marco wymieniają sie numerami komórek i podają sobie ręce. Alice mówi Thiago, że słyszała jego rozmowę z Joselo. Dziewczyna chce, by Thiago powiedział czemu się chce wyprowadzić. Alice pyta Thiago czy podoba mu się Joselo, bo słyszała, że nie chce jej skrzywdzić. Dziewczyna chce wiedzieć co jest grane między nimi. Thiago mowi, że odkąd pracują razem ich relacje są dziwne. Nie chciał być problemem dla Joselo, dlatego postanowił sie wyprowadzić. Alice nie do końca wierzy w jego wersję. Alice zjawia sie u Joselo, dziewczyna czuje że on coś ukrywa. Alice mówi, że rozmawiała z Thiago ale dziwnie się zachowywał. Dziewczyna sądzi, że Joselo podoba sie Thiagowi. Przypomina, że Joselo denerwuje sie w obecności Thiago. Alice chce, by Joselo przyrzekł, że nic przed nią nie ukrywa. Joselo przytula dziewczynę i zapewnia wszystko gra. Pia mówi Carol,że mają z Brunem problemy w związku z jej powodu. Dziewczyna sugeruje Carol by trzymała się z dala od Bruna. Pia wyjaśnia, że dziewczyna miesza Brunowi w sercu z powodu przywoływania wspolnych wspomnień. Carol przypomina przyjaciółce, ze jest z Nacho. Nie zamierza czuć się winna tego, że przyjaźń z Brunem budzi w Pii niepewność. Zjawia sie Bruno, Carol wprost mówi, ze Pia chce by trzymała się od niego z daleka. Bruno jest zaskoczony żdaniem Pii, dziewczyna przeprasza za swoje zachowanie. Wyjaśnia Brunowi, ze ma dość rywalizacji z Carol o jego względy. Ich związek nie wypali z Carol w centrum, Pia nie chce cierpieć. Rene częstuje gości, którzy odwiedzają sklep Soledad. Kobieta mówi przyjaciółkom, że odniosły sukces. Soledad żali się bratu, że nie potrafi zapomnieć o Alonso. Rene mowi dziewczynom, że widział Marco i Caco razem. Paula zastanawia się co kombinują. Malu opowiada synowi, ze Armando zaprosił ją do domu dla seniorów. Kobieta zapewnia Alonsa, że ucieknie stamtąd, jesli coś jej się nie spodoba. Malu przyznaje, ze jest zachwycona Armandem i jego pomysłami. Kobieta wspomina, ze Carol wywarła na niej dobre wrażenie. Sugeruje Alonsowi by zawalczył o Soledad, zwlaszcza ze Soledad przysłała czekoladki z liściekiem wdzięczności. Kobieta napisała, ze jest szczęśliwa, ze dzięki Alonsowi otwarła z przyjaciółkami sklep z odzieżą.

Armando domaga sie od syna szacunku dla Malu. Carol uświadamia ojcu, że przegiął. Malu bierze winę na siebie, przeprasza, że zbyt dużo mówiła o Alonso. Marco przyznaje kobiecie rację, i mówi, że źle na niego działa rozmowa o facecie byłej żony. Armando uświadamia synowi, że Malu należy się szacunek i ona może gadać o Alonso ile zechce. Marco nie zamierza siedzieć z nimi i narusza obolały staw chcąc wstać od stołu. Bea zaprasza Marco na kolejne ćwiczenia, ale on zapewnia,że jest zawalony zleceniami na taxi. Bea proponuje wspolną wyprawę, zjawia sie Carol i pyta dziewczynę czemu podrywa jej ojca. Marco zapewnia Beatriz, że pogada z córką. Mężczyzna ściemnia, że Bea jest klientką taxi i tylko powiedziała parę miłych słów. Carol podejrzewa, że ojciec chce się podobać Beatriz dlatego ubiera się jak nastolatek. Oboje idą na otwwarcie sklepu Soledad. Soledad z przyjaciółkami z pomoca Rene i Bruna znoszą nowe rzeczy do swojego sklepu. Kathy jest w szoku, gdy Soledad mówi, że Alonso odezwał sie do niej. Waha się czy zaprosić go na otwarcie sklepu. Kathy uświadamia Soledad, że to ich święto i nie powinna się rozpraszać. Octavia zjawia sie u Alonsa i domaga sie wyjaśnień o akcję z Clemente. Wyjaśnia Alonsowi, że posłała Clemente po Benjamina, bo pracowała. Są razem, więc Clemente pomaga jej w opiece nad Benjaminem. Octavia ostrzega Alonsa, że spotkają sie w sądzie i mężczyzna wiele straci. Joselo zjawia sie u Hildy, po rzeczy dla mamy. Natyka sie na Thiago ale nie chce rozmawiać. Thiago zapewnia chłopaka, że nie chce stać miedzy nim a Alice. Postanowił sie wyprowadzić od Hildy. Zjawia sie Alice i dziwi się że Thiago chce sie wynieść. Chłopak ściemnia, ze ma kłopoty finansowe, Hilda oferuje mu pożyczkę. Kobieta pogania Joselo z ubraniami. Caco zauwaza, ze Alonso śledzi ruch na stronie sklepu Soledad. Alonso mówi przyjacielowi, że cieszy się z jej sukcesu. Caco stwierdza, że Alonso z każdego punktu widzenia jest przesiąknięty Soledad. Uważa, że Alonso powinien zawalczyć o Soledad. Alonso przypomina Caco, ze definitywnie zerwał z Soledad. Prosi Caco by nie ujawniał, ze to on zaplacił Gerardowi za sklep Soledad. Soledad z przyjaciółkami wita gości na otwarciu sklepu. Carol i Bruno prowadzą akcję promocyjną. Młodzi dochodzą do wniosku, że dobrze się czują w swoim towarzystwie. Zjawia sie Pia i porywa Bruna, Carol idzie w przeciwnym kierunku. Caco daje kwiaty Pauli i jej przyjaciółkom. Rene pyta Joselo, jak tam jego sprawy. Joselo źle się czuje z tym, że okłamuje wszystkich. Nie potrafi powiedzieć Alice, że podobają mu się kobiety i mężczyźni. Chłopak przyznaje, że nie ma odwagi wujka Rene. Caco przez kamerkę pokazuje Alonsowi sklep Soledad. Zapewnia, że nie piśnie słowa, że Alonso go finansował. Alonso uświadamia Caco, że ani Soledad ani jej przyjaciolki nie mogą sie o tym dowiedzieć. Zjawia sie Marco i domaga sie od Alonsa wyjaśnień, co ma wspolnego ze sklepem Soledad.

Clemente uświadamia Alonsowi, że chce zabrać Benjamina na prośbę Octavii. Alonso odmawia, Clemente dzwoni do Octavii. Octavia nalega, by Alonso oddal Benjamina pod opiekę Clemente, bo ona pracuje. Alonso tłumaczy, że Benjamin jest chory, Octavia zgadza się zabrać chłopca następnego dnia. Soledad dopytuje Joselo, dlaczego jest załamany. Rene wyjaśnia, że to z powodu zmiany studiów. Chłopak potwierdza, ale Soledad przeczuwa, że syn zataja prawdę. Joselo całkiem się rozkleja, Soledad radzi, by się jej zwierzył, chłopak przeprasza mamę, że ją zmartwił. Soledad radzi Joselo by rozwiązał swoje problemy, by Alice przez niego nie cierpiała. Chłopak zapewnia, że jest najlepszą mamą na świecie. Soledad ostrzega Rene, że jeśli coś wie, a nie chce powiedziec, będzie mial poważne problemy. Rene uświadamia siostrze, że Joselo prędzej zwierzy się mamie niż wujkowi. Thiago wpatruje się w fotki Joselo. Zjawia sie Alice i stwierdza ku zaskoczeniu Thiago, że ukradł jej chłopaka. Dziewczyna ma na myśli, że Joselo sporo pracuje z Thiago i nie ma dla niej czasu. Alice wypytuje Thiago, czy ma kogoś na oku. Chłopak zapewnia, że dobrze mu samemu. Alice uważa, że wkrótce się to zmieni. Paula całuje się z Caco i pyta, czy jest pewien, że chce z nią być mimo wszystko. Caco zapewnia, że Paula mu wystarcza taka jaka jest. Paula jest w szoku, gdy zjawia sie Adela z rodziną i czują się jak u siebie. Kobieta cieszy się przez chwilę, gdy Adela mówi, że wyjeżdżają. Okazuje się, że Adela zostaje by nadal rozpieszczac Caco. Paula jest wkurzona, Caco zapewnia, ze mama nie będzie dokuczała Pauli. Paula ma nadzieję, ze Adela do dwóch tygodni wyjedzie. Obolały Marco marudzi, gdy Carol opatruje ojca. Armando wkurza się, że Marco wysiaduje u niego. Oświadcza synowi, żeby sie wyniósł bo Malu ma przyjść. Zjawia się Malu, chwali urodę Carol. Dziewczyna stwierdza, że podoba się jej nowa babcia. Marco zwraca uwagę, ze to nie jest babcia Carol. Przy obiedzie Carol wypytuje Malu jak sobie radziła jako samotna matka. Marco musi wysłuchiwać jak Malu zachwala Alonsa, burzy się że brakuje fotki Alonsa na stole. Armando wkurza się na syna, że zepsuł rodzinną kolację z Malu. Alonso widzi w sieci filmiki z otwarcia sklepu Soledad. Wysyła jej wiadomość z życzeniami wszystkiego najlepszego na nowej zawodowej drodze. Uważa, że Soledad zasługuje na szczęscie. Soledad dziękuje za życzenia. Clemente roztrząsa to, że Alonso nie chciał mu dać Benjamina. Uważa, że chłopiec tylko się przeziębił, a Alonso robi wielkie halo. Octavia stara sie uspokoić Clemente, że Alonso lubi wszystko mieć pod kontrolą.

Alana opowiada Carolinie, ze Martin nie zwracal na nią uwagi gdy była nastolatką. Zmieniło się to, gdy zabiła jego mamę. Miała tylko 13 lat i było to jej pierwsze zabojstwo. Carolina wspomina jak Martin studiował prawo. Zajmował się wtedy sprawą rodziców Alany. Chciał wpakować ich za kratki za handel bronią. Alana wspomina jak weszla do pokoju Martina, by dotykac jego rzeczy. Zjawila sie jego mama i dlatego Alana ją zabiła. Na pamiątkę zabrała zdjęcie nastoletniego Martina. Carolina wspomina w myslach upojne chwile z Martinem. Pamięta znamię Martina, o którym wspomniała Alana. Carolina uświadamia Alanie, ze nie mogą tego tak zostawic. Alana się wkurza i konczy ich rozmowę. Valentina zostaje w pokoju widzen, jest wstrząśnięta tym, co usłyszała od Alany. Gdy zjawia się Mariana, obie się w siebie wpatrują. Martin uświadamia Lucasowi, ze nie toleruje zdrady. Wszystko co sie robi i mowi zostaje w więziennych murach. Zjawia się Manuel, Martin mówi Lucasowi, że Manuel bedzie jego szefem. Martin widzi na kamerce, ze Irene zamierza odwiedzic Marianę. Dyrektor nakazuje strażnikowi zabrac Valentinę z sali widzeń. Martin czuje ulgę, gdy straznik wyprowadza Carolinę. Alana opowiada dziewczynom o wizycie dziennikarki Caroliny. Przyznaje, ze opowiedziała Carolinie jej historię. Gdy Alana próbuje wyciągnąc od Gracieli, gdzie była, zjawia sie Manuel z Lucasem. Dolores rozpoznaje w nim policjanta, ktory był z Iganaciem, gdy umarła Roxana. Rosita i Marisela naśmiewają się z Victorii sądząc, ze ma kolejny odlot. Kobieta zapewnia je, ze Lucas jest chłopakiem Javiery. Wkurzony Julian wyżywa się na Rubenie, bo Sofia nie zjawiła się w firmie. Uświadamia Rubenowi, ze dostał centrum handlowe od Nadira, a są o krok od bankructwa. Ignacio błaga Sofię, by go nie zostawiała, ale ona wspomina radę mamy i wychodzi. Julian obwinia Sofię o bankructwo centrum handlowego. Ignacio próbuje sie dowiedziec od Sofii co sie stało. Rodolfo z przejęciem nadzoruje organizację pokazu mody w centrum handlowym. Blanka pomaga Joaquinowi ustalic szczegoly dostawy materiałów. Javiera widzi ich przez szybę i nie może tego znieść. Okłamuje Camilę, ze jest szczęśliwa, ze Joaquin jest z Blanka. Sekretarka Juana wpada i rozpaczliwie opowiada ze ich ojciec zwariował. Irene uświadamia Marianie, ze do powodzenia planu ucieczki potrzebują miec zaufanego człowieka w więzieniu. Valentina zjawia się w mieszkaniu Martina, ktory uświadamia jej ze Mariana o mało jej nie rozpoznała. Valentina policzkuje Martina za to że przespał sie z jej siostrą.

Sofia jest w szoku, ze Valentina odwiozła pijanego Ignacia do jego mieszkania. Valentina wyjaśnia, ze zgarnela go spod domu Juliana. Ignacio chciał się rozliczyc z Julianem za wszystkie nieszczęscia. Zjawia się Julian i jest w szoku, ze Valentina zajmowala sie pijanym Ignaciem. Mężczyzna cieszy się, ze Sofia rozstała sie z pijakiem Ignaciem. Ostrzega Javierę, by nie wpakowala sie w kłopoty, bo Lucas tez lubi sobie wypić. Javiera jest pewna, ze ojciec szuka sposobu by rozdzielic Sofię z Ignaciem. Julian żali sie Lidii, że córki źle wybrały życiowych partnerów. Domaga się by Lidia chroniła Valentinę przed atakami jego córek. Valentina podsłuchuje pod drzwiami jak Sofia płacze z pwodu zachowania Ignacia. Kobieta mówi do siebie, ze Sofia cierpi, bo z nią zadarła. Sofia wspomina odwiedziny u mamy w więzieniu. Tylko mama dawala jej poczucie spokoju. W więzieniu Marianie śni się, że odbiera poród Sofii w celi. We śnie Mariana i Sofia sa przerażone, gdy okazuje się, ze Martin zabrał dziecko by je wychowywać. Mariana budzi się z krzykiem i próbuje się uspokoić. Julian dziwi się jak szybko Valentina się zaaklimatyzowała w jego domu. Mężczyzna jest w szoku, ze Valentina przeniosła jego rzeczy w inne miejsce. Graciela zapewnia Alanę, ze była z Victorią na badaniach w szpitalu. Dziwi się, ze Mariana jej nie wierzy. Strażniczka zabiera Alanę ze sobą. Martin daje strażnikowi premię za pomoc w organizacji przeszukiwania cel więźniarek. Prosi strażnika by chronił Gracielę, zwłaszcza przed Alaną. Zjawia się Lucas w mundurze strażnika. Martin wita go w ekipie więziennej. Sofia zjawia się w mieszkaniu Ignacia, ktory śpi pijany. Wkurzona kobieta budzi go i wyjaśnia, że był pod domem jej ojca. Valentina zabrała go i przywiozła do mieszkania. Ignacio nie potrafi wyjaśnic dlaczego się upił do nieprzytomności. Mężczyzna błaga Sofię by do niego wróciła. Sofia nie chce dla siebie i dziecka takich atrakcji. Uświadamia Ignaciowi, ze bedzie za wszelką cenę chroniła swoje dziecko nawet przed nim. Valentina jako dziennikarka Carolina odwiedza Alanę w więzieniu. Zauważa, ze Alana jest w świetnym nastroju. Alana wyjaśnia Carolinie, ze uprawiala seks z ukochanym facetem. Carolina jest w szoku, gdy uśmiechnięta Alana mowi, ze chodzi o Martina Larę, dyrektora więzienia. Carolina przypomina sobie radę Martina, by nie wierzyła w to co gada Alana. Alana wyczuwa, ze Carolina jej nie wierzy. Uświadamia "dziennikarce" że nikt jej nie wykorzystuje, ale Alana wykorzystuje wszystkich. Carolina z trudem słucha jak Alana opowiada, jak kochała sie w biurze z Martinem. Ruben zjawia sie w firmie i jest w szoku, ze Julian zlecił kontrolę księgowości. Wkurzony Julian uświadamia Rubenowi, ze księgowy wziąl kredyt na firmę i zwiał. Mężczyzna obwinia Rubena i Sofię, ze zaniedbali firmę i dlatego ich okradziono.

Zrozpaczony Juan krzyczy do gapiów, by wezwali karetkę. Kierowca tłumaczy się, ze Manuel nagle mu wszedł pod koła. Felipe tłumaczy Valentinie, ze jest przy niej i będzie się nią opiekował. Zapłakana Meche zawiadamia Felipe, ze potrącili jego ojca. Kobieta chaotycznie mowi, ze Manuel był przygnębiony i wszedł pod koła samochodu. Meche mowi Felipe, ze Juan pojechał do szpitala z Manuelem. Nicolas przywozi Gracię i Trini do swojego domu. Trini jest zachwycona domem taty. Gdy dziewczyny zostają same, Trini uświadamia Gracii, by trzymała się od niej z daleka. Gracia ze smutkiem obiecuje Trini, ze nie będzie jej przeszkadzała. Nicolas przyprowadza synów. Trini jest wzruszona, gdy poznaje 6-latkó Juliana i Vicente. Zjawia się Claudia i określa Gracię jako nastoletnią miłość Nicolasa. Gdy zostają same, wypytuje Gracię, czemu zwlekala z wyznaniem prawdy Nicolasowi. Zjawia sie Nicolas i uświadamia Claudii, ze chłopcy już poznali siostrę. Mężczyzna sugeruje Gracii, by razem z Trini nocowały w jego domu. Nicolas zapewnia Claudię, ze on i Gracia nie są parą. Po jej wyjjsciu Gracia mowi Nicolasowi, ze skorzystają z jego gościnności i zostaną. Hilda, Emilia i Transito wykopują w lesie butelkę z ziołami. W domu rozbijają butelkę. Znajdują zioła z puklem włosów. Transito uważa, ze to służyło komuś do czarów. Hilda spala zioła z włosami w piecu. Milagros zjawia sie w pracy u Pabla, ktory wciąż się na nią gniewa. Pablo przypomina, ze prosił by dali sobie szansę, a Milagros z nim zerwała. Milagros przyznaje, ze pospieszyła sie ze swoją decyzją. Dziewczyna chce by do siebie wrócili. Pablo nie zamierza brać udziału w jej gierkach. Prosi by Milagros trzymała sie z dala od niego. Milagros mowi mamie, ze Pablo nie chce jej znać. Meche zawiadamia Emilię o potrąceniu Manuela. Uświadamia przyjaciółce, ze Manuel jest w szpitalu, w poważnym stanie. Emilia jedzie do szpitala, Hilda uważa, że rodzina Manuela ją przegoni. Felipe z Paulą zjawiają sie w szpitalu i wypytują o stan Manuela. Towarzyszą im Rita i Meche z Juanem. Lekarz wyjasnia, ze uderzenie było silne i Manuel ma złamanych kilka kości. Mężczyzna zapewnia, ze więcej informacji będzie miał po otrzymaniu wynikow badań Manuela. Paula jest załamana, mimo to, pociesza załamanego syna. Rodrigo postanawia się dowiedziec od Judith o stanie Manuela. Dziewczyna jest załamana, bo nikt do niej nie dzwoni ze szpitala. Judith ma złe przeczucia. Rodrigo pociesza dziewczynę, ze Manuel wroci do zdrowia. Zapewnia Judith, ze da znac, jesli się czegos dowie. Judith dziwi się, ze Valentina wybiera się do szpitala wspierac Felipe. Uświadamia Valentinie, ze Felipe chcial, by odpoczywała w domu. Judith zawiadamia Pablo, ze Manuela potrącił samochod i jest w szpitalu. Emilia zjawia sie w szpitalu, Paula uświadamia jej, ze nie ma tam czego szukać. Lekarza zawiadamia ich, ze Manuel wciąz jest nieprzytomny. Emilia zwierza się Meche, ze umrze, jeśli Manuelowi coś sie stanie. Meche pociesza przyjaciółkę.

Olivia slyszy, ze Mateo wciąż do niej wydzwania, ale nie odbiera. Antonia wyjasnia Olivii, ze swiat zewnetrzny musi zostawic za drzwiami. Terapia wymaga by Olivia skupila sie calkowice na sesji. Olivia opowiada o wspanialej wsi Mateo i o koniu ktorego jej podarowal. Antonia radzi Olivii by przemyslala decyzje o slubie z Mateo na spokojnie. Olivia zapewnia, ze kocha Mateo i nie zrobi nic, co by moglo zniszczyc ich związek. Dziewczyna chce przychodzic na sesje do mieszkania Antonii, jak jej brat Cristobal. Mateo wkurza sie, gdy odkrywa, ze komorka Olivii zalogowała sie u Antonii. Mowi do siebie, ze Olivia bardzo źle zrobiła. Mateo prosi Antonie, by przestala byc terapeutka Olivii. Antonia mowi do siebie, ze to Mateo powinien trzymac sie z dala od Olivii. Agustina stwierdza, ze wystroj lokalu jest idealny, Mateo potwierdza. Mężczyzna dziekuje Agustinie i Tomasowi za przygotowanie niespodzianki dla Olivii. Mateo radzi Agustinie, by powiedziala Olivii, ze nie czuje żalu, ze Olivia dostala caly spadek. Agustina zamierza porozmawiac z Olivią. Kobieta mowi Tomasowi, ze Mateo jest taki cudowny, najlepszy prezent jaki im sie przydarzył. Julieta zauwaza, ze Benjamin jej nie slucha. Chłopak przyznaje, ze rozmyslal o jej sugestii zamieszkania z Leticia i Gasparem. Nie wyobraza sobie mieszkania z jej rodziną, myslał, ze beda mieszkac sami. Chłopak oswiadcza Natalii, by odmowila kobiecie, u ktorej wynajela pokoj. Benjamin wyjasnia dziewczynie, ze on zamieszka z Julieta w domu jej rodzicow z Gasparem i Leticia. Cristobal maluje nowy obraz śpiącej Martiny i wspomina odczyt testamentu babci Marii Luisy. Zjawia sie Rocio, chłopak zwierza sie ze boli go ze babcia miala jego i Agustine za wariatów. Rocio zauważa nowy obraz Martiny i mowi ze Cristobal dobrze znał jej corke. Kobieta sugeruje by Cristobal pozwolił odejsc Martinie i ulożył sobie zycie. Cristobal stwierdza, ze Martina wciąż żyje i on wierzy, ze jej stan sie poprawi. W samotnosci chlopak błaga by Martina sie wybudzila, i zeby byli razem. Cristobal i Rocio zjawiaja sie w lokalu gdzie Agustina i Tomas przygotowali wyjatkowy wieczor dla Olivii i Mateo. Julieta oswiadcza babci, ze idzie do lokalu Tomasa i zamierza błyszczeć.