W świecie telenowel z Chile

Javier rehabilituje Martinę i jest zadowolony z jej postępów. Natalia zauważa, ze Martina nabrała kolorów i wierzy że dziewczyna sie wybudzi. Javier zapewnia Rocio, ze Martina wkrotce sie wybudzi. Rocio ma nadzieję, ze szybko przeniosą sie do wiekszego mieszkania, po Marii Luisie. Benjamin zawiadamia Natalie, ze chce ją miec przy sobie wieczorem. Zjawia sie w pokoju dziecinnym i widzi śpiącą Julietę. Julieta sie budzi, Benjamin się z nią żegna i wychodzi. Julieta mowi do siebie, ze bedzie matką wnuka Tomasa i nikt ich już nie rozdzieli. Szczęśliwy Benjamin zamierza zawiadomic ojca o wszystkim. Zjawia sie w lokalu i prosi Tomasa o zorganizowanie uroczystej kolacji dla kilkunastu osób. Tomas jest w szoku, gdy szczęśliwy Benjamin mowi, ze Tomas zostanie dziadkiem, a oni z Julietą rodzicami. Benjamin nie zamierza zapraszac Rocio na rodzinną imprezę. Olivia naśmiewa sie z tego, ze mama postawila na szafce zdjecie Gaspara z czasow, gdy byl skautem. Zjawia sie Mateo, i dopytuje co je tak bawi. Wspomina w myślach pocalunek z Gasparem i glośno stwierdza, ze tez byl skautem. Gaspar zawiadamia Rocio, że umowa sprzedazy mieszkania jest gotowa do podpisu. Umawiaja sie, ze podpiszą ją nazajutrz w kamienicy. Gasparowi wymyka sie imie Mateo zamiast Olivii, Rocio stwierdza, ze Mateo nie ma z umową nic wspólnego. Catalina zawiadamia Gaspara, ze jedzie do kamienicy. Jest zaskoczona, gdy w kancelarii mija ją Mateo. A on jest zaskoczony, ze Catalina tam pracuje i że równocześnie pracuje z Rocio. Mateo uswiadamia Gasparowi, ze nie ufa Catalinie. Zapewnia Gaspara, że postara sie by Olivia niczego nie sprzedała ukochanej cioci Rocio. Mateo mowi Gasparowi ze to niespodzianka, i całuje Gaspara. Catalina zjawia sie u Rocio, ktora nie jest zadowolona z jej pracy. Rocio przypomina ze Catalina miala zbadac, kto chce zabic Martinę. Catalina odbija piłeczke i zarzuca Rocio stratę czasu. Radzi by przestała kryc Cristobala, bo wie, ze to on zabił jej matkę Elianę. Catalina uswiadamia Rocio, że ktos sie mści na Cristobalu i jego najbliższych, za zabicie Eliany. Ostrzega Rocio, ze znajdzie dowody winy Cristobala. Zjawia sie Cristobal i chce odwiedzic Martinę. Rocio sie zgadza, Cristobal zapewnia Martine, ze nikt ich nie rozdzieli. Chłopak jest zszokowany, gdy Martina otwiera oczy i ściska jego rękę.

Więźniarki pomagaja Victorii wystroić się na rozprawę w sądzie. Mariana zapewnia byłą przyjaciółkę o modlitwie. Strażnik zakuwa i zabiera Victorię do samochodu. Sofia zjawia sie w centrum handlowym. Mariana do niej dzwoni, bo juz wie o problemach z centrum. Sofia nie chce prosic ojca o pomoc. Uwaza, ze Valentina ma na niego zły wpływ. Sofia unika tematu problemów z Ignaciem. Mariana zapewnia córkę, ze moze na nią liczyć. Sofia ściemnia, ze jest w biurze, by zakonczyc rozmowę z mamą. Dziewczyna jest zaskoczona, że Rodolfo zjawil sie w firmie. Rodolfo proponuje Sofii wspólne interesy, by ratować centrum handlowe. Sofia jest w szoku, ze mężczyzna zamierza kupić centrum handlowe dziadka Nadira. Javiera i Lucas zastanawiają sie, gdzie zamieszka Sofia. Dziewczyna martwi się, bo siostra już nie jest taka walczena jak dawniej. Zjawia się Julian i jest w szoku, gdy dowiaduje sie ze Sofia zastała Valentine w mieszkaniu Ignacia. Valentina uprzedza przepytywankę Juliana i mowi, ze była w mieszkaniu Ignacia. Ignacio ostrzegł ją, ze Alana chce ją zabić. Valentina uświadamia Julianowi, ze Alana ma kontakty w i poza więzieniem. Może łatwo odkryć, ze dziennikarka Carolina, to Valentina. Julian zabrania Valentinie zbliżać sie do Alany. Zamierza chronic córki i Valentinę. Jest gotów zabić Alanę, jesli skrzywdzi Valentinę. Valentina ściemnia Julianowi, ze Sofia ją wykorzystała by zerwac z Ignaciem. Ruben w sądzie przygotowuje sie do rozprawy. Victoria wzrusza sie na widok syna. Ruben przekazuje sędzinie dokumentację o stanie zdrowia mamy. Zapewnia, ze Victoria nie stanowi zagrożenia dla nikogo. Ruben sugeruje umieszczenie Victorii w odpowiednim miejscu. Lucas pociesza Ignacia, ze skoro Javiera mu wybaczyła, to co jej zrobił, to Sofia Ignaciowi też wybaczy. Ignacio wyznaje Lucasowi, ze Valentina go pociąga. Ochroniarze Irene przywożą zbira z workiem na głowie do opuszczonego domu. Zostawiają chłopaka, zjawia sie Irene. Kobieta dziwi się, ze zbir Tadeo już się nie śmieje, tylko umiera z przerażenia. Kobieta straszy zbira paralizatorem. Dowiaduje sie, ze około 10 osób pracuje dla Alany poza więzieniem. Irene celuje do zbira z broni. Zbir mowi Irene, że Alana zleciła mu zabicie dziennikarki Caroliny. Irene chce od niego wyciągnąć więcej informacji. Manuel zawiadamia dyrektora, ze Alana jest w izolatce. Martin zabrania Manuelowi dostarczac Alanie posiłek i wodę do następnego dnia.

Juan dziwi sie, ze Felipe postanowil ożenic sie z Valentiną. Mężczyzna zapewnia Manuela, ze małżenstwo to pomyłka. Manuel radzi Juanowi, by wyznał Meche prawdę o jej adoratorze. Pomaga Juanowi przygotować sie do tego, udając Meche. Manuel jest pod wrażeniem, Juan obawia sie, ze Meche zakochala sie w adoratorze. Meche wyznaje Franciscowi, ze widziała Juana trzymającego Ritę za rękę w domu Manuela. Uważa, że Rita chciala zająć jej miejsce w życiu Juana. Francisco wypytuje Meche, czy naprawdę poczuła coś do adoratora. Zjawia sie Oscar i uświadamia mamie, ze nie zaakceptuje innego faceta w jej życiu. Chłopiec przeprasza mame za swoje zachowanie. Meche zapewnia syna, że zrobi wszystko, by ojciec wrocil do domu. Oscar nie rozumie, czemu rodzice chcą sie rozstać. Kobieta obiecuje synowi, że postaraja sie rozwiązac swoje małżenskie problemy. Trini przeprasza Emilię za swoje zachowanie. Dziewczynka jest wkurzona na Gracie i Nicolasa. Emilia uświadamia Trini, że dbają o nią, aż do pełnoleptności. Wszystko co robią, jest dla dobra dziewczynki. Rodrigo mowi Franciscowi, ze Evelyn wyjechala z rodzicami i z córeczką. Francisco stwierdza, ze mimo wad, będzie jej brakowało. Tito probuje po cichu wyprowadzic Transito z hotelu. Zagaduje Francisco i Rodriga, zeby kobieta mogła wyjść z hotelu. Tito wypytuje mężczyzn o pracę, zeby opłacić pobyt w hotelu. Ktoś dobija się do domu Pabla, mężczyzna jest przerażony, gdy odkrywa, że to porzucona panna młoda. Felipe zapewnia ojca, ze dobrze przemyślał decyzję o ślubie z Valentiną. Manuel zauważa, ze syn nie szaleje ze szczęścia. Felipe prosi ojca, by nie zasypywał go pytaniami. Chłopak uświadamia Manuelowi, ze ojciec dwukrotnie odebrał Emilii klienta w mleczarni. Dlatego maja problemy ze sprzedażą mleka z powodu zniknięcia urządzen pomiarowych. Matias zjawia sie w domu Emilii i prosi o wybaczenie, że nie dotrzymał umowy. Mężczyzna sugeruje by zawarli nową umowę, by Emilia ponownie mu zaufała. Matias stwierdza, ze obaj z Manuelem stracili na współpracy, bo zagineło urządzenie. Valentina zapłakana uświadamia Felipe, ze ona nie może za niego wyjść, wiedząc, ze on myśli o Gracii. Robiła sobie nadzieje, na ich ślub, ale wie, ze Felipe jest zakochany w Gracii. Manuel zjawia sie w mleczarni Emilii, kobieta nie przyjmuje jego przeprosin. Manuel zapewnia Emilię, ze mimo tego, że ponownie związał sie z Paulą, Emilia jest dla niego najważniejsza.

Olivia sie cieszy, ze mama zamieszkala z Gasparem. Mateo z trudem powstrzymuje emocje i udaje zadowolonego. Gaspar proponuje, by zjedli we czworke kolacje. Mężczyzna jedzie do kancelarii. Olivia jest zszokowana, jak Mateo odnowil mieszkanie babci Marii Luisy. Olga podaje im ciasto, ktore upiekla na powitanie nowożeńców. Zjawia sie Rocio i mowi Olivii, ze jest gotowa, by od niej kupic to mieszkanie. Chce jeden pokoj przeznaczyc dla Martiny, Olivia marzy, by odwiedzic kuzynkę. Agustina mowi Oldze, ze terapia jej syna dziala cuda. Mateo dopytuje o co chodzi, szczesliwa Rocio chwali sie, ze pod okiem Javiera Martina robi spore postępy. Agustina pyta corke, czy Olivia naprawde chce sprzedac mieszkanie babci. Olivia zapewnia mame, ze z dala od kamienicy czeka ich szczęśliwsze życie, ma nadzieje ze wciaz będa sie trzymac razem. Olga zapewnia Mateo, ze zataila to, ze Javier zajmuje sie Martina, by go nie martwic. Mateo domaga sie by Olga nakazala Javierowi powrot na wieś. Uswiadamia Oldze, ze Martina nie moze sie wybudzic, bo bedą skonczeni. Olga nie zamierza dłużej klamac, by chronic Mateo, radzi by ułożył sobie zycie z Olivia. Mateo podejrzewa, ze to przez jego pocalunek z Gasparem, Olga sie zmienila. Zapewnia, ze wciaz jest jej ukochanym Mateo, a ona dla niego jak matka. Mateo błaga Olgę, by go nie opuszczala. Olga prosi Mateo, by przestal sie mścic, bo krzywdzi innych i siebie. Kobieta chce, by Javier nadal zajmowal sie Martina. Jest pewna, ze dziewczyna sie nie obudzi. Nawzajem siebie zapeweniaja, ze sie nigdy nie zdradzą. Cristobal wraca do kamienicy, Rocio zabrania mu odwiedzic Martine, bo wyczuwa, ze jest podpity. Kobieta radzi mu, by doprowadzil sie do porzadku. Nie podoba sie jej, ze Cristobal mieszka u Antonii. Cristobal nie zamierza pozwolic, by Rocio odsunela go od Martiny. Javier rehabilituje nieprzytomną Martine i opowiada, ze Olga upiekla ciasto, ale nie dla niego, tylko dla Mateo. Mezczyzna zapewnia Martine, ze Olivia wpadnie ją odwiedzic, bo wrocili z Mateo z podrozy poślubnej. Prosi Martine, by powoli otworzyla oczy, i jest szczesliwy, ze to zrobila. Sekretarka przynosi Catalinie koperte, i mowi, ze Gaspar nie pojawia sie tak wczesnie w biurze. Catalina zamierza dowiedziec sie jak najwiecej o Mateo z otrzymanych informacji. Uwaza ze morderca ich matki, ma swobodny dostęp do kancelarii, kamienicy, i szpitala. Bez wzbudzania podejrzen moze sie pojawiac w tych miejscach. Kobieta rozpatruje wiele możliwosci i jej podejrzenia padaja na Cristobala. Eliana zabila Marco, ktory wychowywal chlopaka. Julieta z Benjaminem oczekuja w klinice na wieści, czy zostaną rodzicami. Lekarz mowi, ze bedą rodzicami, Julieta rzuca mu sie na szyje, ku zaskoczeniu wzruszonego Benjamina. Julieta przeprasza męża, ze z emocji najpierw przytulila lekarza. Lekarz zaleca Juliecie by o siebie dbala. Julieta cieszy sie, ze bedzie miala dziecko z nazwiskiem Tomasa.

Javier uszczypliwie stwierdza, ze Antonia i Cristobal sa dla siebie stworzeni, bo sa wariatami. Wyjasnia Antonii, ze chce wybudzic Martine, zeby wrocila do życia. Nie jest tak interesowny jak Antonia, ktora wciaz ma obsesje na punkcie Mateo. Antonia uwaza, ze Martina sie nie wybudzi, i nie chce by Cristobal robil sobie nadzieję. Javier zapewnia Antonie, ze jego uczucie do niej sie wypaliło i zamierza sie trzymac od niej z daleka. Prosi by Antonia nie wtrącala sie w jego życie, wątpi ze bedzie szczesliwa. Olga pyta Javiera, czy zabral jej klucze bo chciala wejsc do mieszkania Mateo, ale nie mogla. Javier przyznaje, ze je ma i obiecuje wracac do domu. Leticia uswiadamia Gasparowi, ze wnuk z wiadomego powodu, popełnia błąd chcąc zamieszkac z Agustina w kamienicy. Kobieta usuwa sie, by nie powiedziec za duzo, po alkoholu. Gaspar zamierza sie natychmiast wyniesc, Leticia stwierdza, ze wnuk chce byc blisko Mateo. Radzi Gasparowi, by uwazal na Agustine, bo moze byc nieobliczalana, gdy odkryje, ze Gaspar chce ją porzucić. Leticia jest przerazona, ze wnuk ja zostawil w domu Juliety. Gaspar zyczy Benjaminowi, by wytrzymal żyjąc z Julietą. Julieta cieszy sie, ze brat sie wyprowadzil z powodu Agustiny. Benjamin uswiadamia jej, ze nie chce takich napięć w swoim domu, bo sam wychował sie w spokoju. Gaspar zjawia sie w kamienicy i mowi do siebie, ze z Mateo sa coraz blizej siebie, nazywa mężczyzne kochaniem. Catalina slyszy tylko ostatnie slowo i cieszy sie, widzac Gaspara w takim nastroju. Gaspar mowi, ze zamieszka z Agustina w kamienicy. Kobieta pyta, czy w kancelarii potrzebuja prywatnego detektywa, Gaspar daje jej swoje namiary i idzie do mieszkania. Odkrywa, ze Agustina przygotowala romantyczne powitanie i zastanawia sie, czy dobrze robi wprowadzajac sie do niej. Wyobraza sobie, ze Agustina w seksownej bieliźnie, zaprasza go na milosne igraszki do sypialni. Agustina dziwi sie, ze nie wszedl do sypialni. Gaspar sciemnia, ze nie chcial jej przeszkadzac. Agustina obiecuje mu, ze powie Olivii, ze razem zamieszkali. Gaspar przypomina sobie ostrzezenia babci Leticii. Catalina w myslach wspomina, ze Gaspar byl świadkiem potracenia Martiny i ze nieco później zamordowano jego rodziców. Rocio i Tomas z radoscia obserwuja jak Javier zajmuje sie rehabilitacja Martiny. Antonia podziwia jak Cristobal gra na gitarze. Julieta z Benjaminem urzadzaja pokój dla dziecka. ***Mija tydzień...*** Olivia i Mateo wracaja do kamienicy z podróży poślubnej. Oboje sa w szoku, gdy dowiaduja sie ze Gaspar i Agustina zamieszkali razem.

Sofia jest rozczarowana tym, że Ignacio całował się z Valentiną. Nie zamierza słuchac jego wyjaśnień. Gdy Lucas z Javierą wnoszą walizki, Sofia uświadamia im, ze nie zamierza zostać u Ignacia. Po wyjsciu Valentiny, Sofia prosi Javiere by zniesli bagaże do samochodu. Dziewczyna wspomina radę mamy, by dbała o siebie i dziecko. Sofia oświadcza Ignaciowi, ze on moze byc z kim chce, bo to koniec ich związku. Ignacio i Sofia maja łzy w oczach. Sofia się rozkleja, i zapewnia Ignacia, ze nie daje rady, bo zazdrość ją dobija. Uważa, ze Valentina sobie pogrywa z jej ojcem i Ignaciem. Ignacio uświadamia Sofii, że dziecko na zawsze ich łączy. Sofia pogodzila się z rolą samotnej matki. Irene uświadamia Marianie, ze musi zachowywac zimną krew. Kobieta uspokaja córkę, ze zatrudniła ochroniarza, ktory pomoze jej w ucieczce. Gdy Irene słyszy śmiech Alany, zapewnia Marianę, ze wkrotce zniknie z jej buźki. Alana domaga się od zbira Tadeo, by jak najszybciej załatwił dziennikarkę Carolinę. Chłopak stwierdza, ze taka osoba nie istnieje. Alana daje mu dobę i domaga się zdjęcia martwej Caroliny. Irene zapewnia Marianę, ze zdobędzie mapę tunelu do ucieczki. Alana zapewnia zbira, ze Irene i Mariana nie wiedzą z kim zadarły. Mariana uświadamia Dolores, ze bez mapy od Alany, nic nie zrobią by uciec. Zjawia się Alana i ostrzega Marianę, ze jeśli jej mama nie załatwi forsy, to dojdzie do tragedii. Mariana oświadcza, ze przestaje z nimi pracować. Alana domaga się od zbira, by podpalil dom Irene. Ludzie Irene uprowadzają zbira. Ochroniarz przywozi Joaquina i Blankę do salonu Rodolfa. Camila dowiaduje sie od pracowników, ze Rodolfo zatrudnił ochronę. Blanka uczy Joaquina, chłopak podziwia wiedzę Blanki i Rodolfa. Irene zjawia sie w salonie Rodolfa, ktory wyjasnia, ze Valentina przeleje mu pieniadze za diament. Mężczyzna potem przeleje pieniadze Irene. Rodolfo wyczuwa, ze Irene nie ufa Valentinie. Ochroniarz zawiadamia Irene, ze przewożą zbira do kryjówki.

W domu Manuela, Valentina z Paula i Ritą rozmawiają o slubie Valentiny z Felipe. Rita zapewnia Valentinę, ze zrobi jej fryzurę i pomoże uszyć suknię ślubną. Valentina marzy o wielkim przyjeciu ślubnym, ale Felipe za tym nie przepada. Dziewczyna mówi Pauli, ze Felipe jest przygaszony. Ona od dawna wyobrazala sobie jak Felipe się jej oświadcza. Marzyła, ze Felipe ożeni się z nią z miłości. Valentina wie, ze Felipe poświęca się, bo nie może byc z Gracią. Pablo przyprowadza Judith do swojego domu. Dziewczyna jest zaskoczona, ze przygotował romantyczną kolację. Pablo uświadamia Judith, że mu się podoba i wiele ich łączy. Mężczyzna zddobywa się na wyznanie, ze zakochal się w Judith. Dziewczyna obawia się, że ich związek nie wypali, ale nie potrafi oprzec sie Pablowi. Milagros zjawia się z kwiatami pod domem Pabla i przez szybę widzi jak Pablo i Judith sie całują. Dziewczyna zapłakana zostawia kwiaty i odchodzi. Judith wyznaje Pablowi, ze zakochala sie w nim w dniu gdy go poznała. Pablo przyznaje, ze nie zwracał na nia uwagi. Mimo to Judith zawsze była przy nim i go wspierała. Zwłaszcza po smierci Caroliny. Judith ma nadzieję, ze Pablo nie pożałuje, ze się z nią związał. Rodrigo uswiadamia ojcu Evelyn, ze noworodki sa brzydkie. Uświadamia rodzicom Evelyn, ze nie było ich przy narodzinach wnuczki. Rodzice Ewelyn zabierają córkę do domu. Rodrigo szaleje ze szczęścia. Zjawia się Rita, mama Evelyn dziękuje jej za pomoc okazaną ich córce. Evelyn wzruszona tez dziękuje Ricie za wszystko. Rita jest pod wrażeniem odważnej postawy Evelyn. Jest pewna, ze Evelyn bedzize wspaniałą mamą. Rodrigo pogania Evelyn i jej rodziców, by jak najszybciej się ich pozbyć. Rita rozpacza po wyjezdzie Evelyn. Hilda zauważa, ze Milagros jest w kiepskim nastroju. Milagros opowiada babci jak nakryła Pabla na pocałunku z Judith. Hilda wspomina ze Manuel po rozstaniu z Emilią, wrócił do Pauli. Felipe po rozstaniu z Gracią wrócił do Valentiny. Milagros obawia się, ze zostanie sama z winy zakopanego serca. Hilda uważa, ze Pablo i Milagros różnią się od siebie i nie mogą być razem. Milagros lubi podróżowac, jest pewna, ze Pablo nie wyjechałby z nia nigdzie. Emilia z Gracią i Trini w towarzystwie Nicolasa, wracają do domu. Hilda chce wiedziec, czemu Trini uciekla z domu. Felipe zjawia sie u Pabla i mowi, ze zamierza ożenić sie z Valentiną. Robi to dla dobra dziecka, by stworzyli rodzine. Felipe wspomina, ze cierpiał gdy jego rodzice się rozstali. Pablo uświadamia Felipe, ze bez milosci malzenstwo się nie uda. Wyznaje szefowi, ze tez postanowili z Judith dac sobie szanse na związek. Mężczyźni wznoszą winem toast za szczęście swoich związków. Transito zjawia sie w hotelowym pokoju Tito, ktory z miejca rzuca się do całowania. Kobieta popycha go na łóżko, ale ostatecznie się wycofuje. Transito wyznaje Tito, ze nigdy nie była z mężczyzną. Gracia chce pogadac z Nicolasem na osobności. Po wyjsciu Nicolasa, Gracia zapewnia Trini, ze przemyśli jej wyjazd z ojcem. Trini obiecuje, ze już ojcu nie ucieknie. Dziewczynka chce by Milagros pojechała z nimi. Gracia jest przygnębiona wyborem Trini.

Julieta odpoczywa w pozycji, ktora rzekomo zapewni jej zajście w ciąże, po zabiegu inseminacji. Benjamin zapewnia Tomasa, ze świetnie sie czuje. Opowiada ojcu, ze byl z Julietą w klinice płodnosci i starają sie by Tomas zostal dziadkiem. Tomas z trudem opanowuje rozpacz i wkurzenie. Benjamin z Julieta i Leticia swietuja wizyte w klinice. Zjawia sie radosny Gaspar, i dowiaduje sie, ze swietują mozliwość zostania rodzicami. Gaspar oswiadcza, ze jego pokoj sie zwolni, bo zamieszka z Agustina i beda mogli tam urzadzic pokoj dziecka. Rocio dziekuje Natalii za pomoc w opiece nad Martiną. Dziewczyna zgadza sie zajmowac Martiną po pracy. Rocio wspomina, ze opiekowala sie matką po wypadku i mężem aż do śmierci. Natalia mowi, ze Benjamin wspomnial, ze wpatrujac sie w Martine widzi swojego tate Rafaela. Rocio zapewnia Natalie, ze Rafael bardzo kochal Benjamina. Natalia mowi ze dzieki Rafaelowi studiowal medycynę. Rocio sie wzrusza, ze tak malo wie o synu. Tomas mowi im, o rozmowie z Benjaminem i o jego rodzicielskich planach z Julietą. Natalia nie potrafi pohamowac płaczu, przyznaje ze wiedziala o planach Benjamina. Rocio i Tomas sa zalamani ze nic nie mogą zrobić. Tomas modli sie, by Julieta nie zaszla w ciążę. Rocio stwierdza ze Benjamin jest ofiarą wariatki Juliety, i ze musza kochac dziecko Benjamina, bo to bedzie ich wnuk. Catalina włamuje sie do mieszkania Mateo i Olivii. Kobieta przeszukuje mieszkanie w nadziei, ze znajdzie dowody winy brata. Znajduje pamietnik Eliany, taki sam jaki ona dostala od matki. W pamietniku jest wykreślona wzmianka o tym, ze Mateo musi sie podzielic majatkiem ze swoja siostrą. Catalina zdaje sobie sprawe, ze Mateo wie, ze ma siostre. Zamierza sprawic by ona i Mateo sie poznali. Kobieta stwierdza, ze Mateo jest taki sam, albo gorszy od Eliany. Catalina ma nadzieje, ze dzieki Mateo odkryje na kim on sie mści za śmierc ich matki. Kobieta jest w szoku, gdy slyszy ze ktos otwiera zamek w drzwiach. Olga nie moze sobie poradzic z zamkiem, Catalina podejrzewa ze niania Mateo moze byc jego wspolniczką. Javier zjawia sie u Antonii, ktora chce wiedziec czemu on chce wybudzic Martinę. Kobieta podejrzewa, ze Javier chce, by Cristobal zostawil Antonie dla niego i wrocil do Martiny. Antonia zapewnia Javiera, ze nie zamierza do niego wracac. Olivia i Mateo ciesza sie podróżą poślubną. Olivia stwierdza, ze przerwala pecha milosnego kobiet w jej rodzinie, bo kazda z nich jest w zwiazku.

Javier nie może pojąć jak mógł całować nieprzytomną Martinę. Zauważa ruch ręki dziewczyny i jest pewien, że sie wybudzi. Rocio przyznaje Cristobalowi, ze zamknela drzwi, zeby nie nachodził Martiny. Przypomina chlopakowi, ze ktoś sie na nich mści za śmierć Eliany, którą Cristobal zabił. Cristobal jest w szoku, ze Javier weterynarz wiejski, bedzie zajmował sie jego Martiną. Chlopak uwaza, ze Javier chce go usunac by miec Martine dla siebie. Javier przypiera Cristobala do muru i uswiadamia ze nie wszystko kreci sie wokół niego. Cristobal powinien sie usunac dla dobra bezbronnej Martiny. Cristobal wraca do mieszkania Antonii, kobieta widzi ze jest przybity. Cristobal mowi Antonii, ze Rocio odciela go od Martiny i ze Javier bedzie sie nią zajmowal az do wybudzenia. Cristobal wybucha, ze Javier bedzie mial wiecej praw niz on. Tomas jest zawiedziony, ze Rocio postanowila odrzucic obiad z rodziną, by popracowac i opiekowac sie Martiną. Zrozpaczona Natralia wraca do kamienicy wspominajac, ze Benjamin z Julieta sa w klinice by miec wspolne dziecko. Dziewczyna ubolewa w co pakuje sie Benjamin, powtarza sobie, ze chlopak musi otworzyc oczy zanim bedzie za późno. Natalia pogrąża sie w rozpaczy, Tomas zauwaza ze coś ją gryzie. Dziewczyna radzi Tomasowi by pogadal z Benjaminem. Sama idzie pomoc Rocio przy umyciu Martiny. Benjamin sie denerwuje, gdy Julieta poddaje sie badaniom by zajść w ciążę. Jest pewien, ze wszystko pójdzie dobrze, Julieta cieszy sie ze bedzie miala dziecko spokrewnione z Tomasem. Wracaja do domu i o wszystkim mowi Leticii, Benjamin powie ojcu jak ciąża Juliety bedzie potwierdzona przez lekarza. Leticia w samotnosci wspolczuje Benjaminowi ze wpakowal sie w bagno. Catalina wypytuje Olge o to, ze Olivia zamierza sprzedac mieszkanie Rocio. Kobieta drąży temat ze pewnie Mateo z żona i Olga tesknia za wsią i tam wrócą. Olga stwierdza, ze bedzie tam gdzie Mateo, Catalina zazdrosci mu takiej opiekunczej kobiety.Javier stwierdza, ze musialaby byc porzucona, zeby ktos ja kochal jak Olga. Catalina wyznaje ze byla porzucona i wychowywala sie w domu dziecka. Olga ucina temat, wiedźma jest wkurzona gdy Javier mowi ze zrobi wszystko by Martina sie wybudziła. Gaspar mowi Agustinie, ze slyszal opowiesci jaka byla w mlodosci rozrywkowa i wszyscy padali jej do stóp. Agustina potwierdza i wspomina, ze najbardziej ją kochal ojciec. Gaspar nie chce by Agustina smucila sie z powodu niemilych wspomnień. Sugeruje by zamieszkali razem, skoro Olivia sie wyprowadzila. Agustina sie waha, Gaspar staje na glowie by ja przekonac i kobieta ulega.

Rocio zabiera swoje rzeczy z kancelarii, oddaje Gasparowi swoje biuro. Gaspar przypuszcza, ze Rocio chce byc blisko córki. Mateo pisze do Gaspara, ze wie ze Martina jest w kamienicy i chce, by mial oko na wszystko. Gaspar odwozi Rocio do kamienicy. Kobieta przypomina mu, zeby przygotowal umowe sprzedazy, by podpisala ja przed powrotem Olivii. Rocio prosi Cataline, by zajela sie sledztwem w sprawie jej brata, lub innej osoby, ktora ich krzywdzi z powodu smierci Eliany. Catalina sugeruje, ze powinna wiedziec kto zabil Eliane, by miec ślad, na kim szuka zemsty ich przesladowca. Rocio przemilcza jej pytanie i prosi by skupila sie na sledztwie w sprawie Martiny. Mateo zawiadamia Olge, ze jada z Olivia na lotnisko i ze Rocio przywiozla Martine do kamienicy. Olga nie chce juz krzywdzic Martiny, i jest przerażona ze dziewczyna tak ślepo ufa Masteo. Mateo mowi ze Rocio poprosila Cataline, by odkryla kto chcial zabic Martine. Mezczyzna chce, by Olga zdobyla zaufanie Cataliny i miala na nią oko. Javier dopytuje mamę, kogo Mateo kazal jej śledzić. Olga zmysla, ze kazal pilnowac swojego mieszkania. Javier uswiadamia mamie, ze kamienica zmienia ludzi na gorsze. Catalina zjawia sie w mieszkaniu, Olga w myslach wspomina wskazowki, by zdobyla jej zaufanie. Olivia mowi Mateo, ze przez miesiac nie bedzie wychodzila z basenu. Mateo sugeruje ze podroz moze potrwac tydzien, bo Olivia ma zobowiazania. Olivia planuje sprzedaz mieszkania po babci i kupno nowego domu dla nich. Dziewczyna dowiaduje sie od mamy, ze Rocio przywiozla Martine do kamienicy. Olivia cieszy sie, ze Cristobal bedzie mogl odwiedzac ukochaną. Dziewczyna ma nadzieje, ze Antonia zniknie z ich życia. Agustina prosi Tomasa, by byl wyrozumialy dla Rocio, bo ona jedynie chce dbac o Martine. Tomas mowi, ze Rocio pozakladala kamerki w calym domu, ale nie zagwarantuja bezpieczenstwa Martinie. Gaspar zawiadamia zszokowanego Tomasa, ze Rocio bedzie pracowala w domu. Agustina stwierdza, ze podwiezienie Rocio bylo tylko pretekstem, bo Gaspar chcial sie z nią spotkac. W szpitalu Natalia dowiaduje sie, ze Benjamin i Julieta jadą do kliniki na badania, bo chcą mieć dziecko. Javier zjawia sie u Rocio i zapewnia, ze moze zająć sie rehabilitacja Martiny i doprowadzic do jej wybudzenia. Cristobal robi klientce tatuaż i odkrywa, ze Rocio zamknęla przejscie z salonu tatuażu do jej mieszkania. Chlopak pyta Rocio, czemu odciela mu dojscie do Martiny. Rocio prowadzi Javiera do Martiny. Zapewnia córke, ze sie nią zaopiekuje i nadrobia stracony czas. Wyjaśnia Javierowi, ze Martina zawsze bardziej była zżyta z ojcem. Javier zachwyca sie urodą śpiącej Martiny i caluje dziewczynę. Obiecuje śpiącej Martinie, ze ją wybudzi.