Al Sur del Corazon Odcinek 113

Juan dziwi sie, ze Felipe postanowil ożenic sie z Valentiną. Mężczyzna zapewnia Manuela, ze małżenstwo to pomyłka. Manuel radzi Juanowi, by wyznał Meche prawdę o jej adoratorze. Pomaga Juanowi przygotować sie do tego, udając Meche. Manuel jest pod wrażeniem, Juan obawia sie, ze Meche zakochala sie w adoratorze. Meche wyznaje Franciscowi, ze widziała Juana trzymającego Ritę za rękę w domu Manuela. Uważa, że Rita chciala zająć jej miejsce w życiu Juana. Francisco wypytuje Meche, czy naprawdę poczuła coś do adoratora. Zjawia sie Oscar i uświadamia mamie, ze nie zaakceptuje innego faceta w jej życiu. Chłopiec przeprasza mame za swoje zachowanie. Meche zapewnia syna, że zrobi wszystko, by ojciec wrocil do domu. Oscar nie rozumie, czemu rodzice chcą sie rozstać. Kobieta obiecuje synowi, że postaraja sie rozwiązac swoje małżenskie problemy. Trini przeprasza Emilię za swoje zachowanie. Dziewczynka jest wkurzona na Gracie i Nicolasa. Emilia uświadamia Trini, że dbają o nią, aż do pełnoleptności. Wszystko co robią, jest dla dobra dziewczynki. Rodrigo mowi Franciscowi, ze Evelyn wyjechala z rodzicami i z córeczką. Francisco stwierdza, ze mimo wad, będzie jej brakowało. Tito probuje po cichu wyprowadzic Transito z hotelu. Zagaduje Francisco i Rodriga, zeby kobieta mogła wyjść z hotelu. Tito wypytuje mężczyzn o pracę, zeby opłacić pobyt w hotelu. Ktoś dobija się do domu Pabla, mężczyzna jest przerażony, gdy odkrywa, że to porzucona panna młoda. Felipe zapewnia ojca, ze dobrze przemyślał decyzję o ślubie z Valentiną. Manuel zauważa, ze syn nie szaleje ze szczęścia. Felipe prosi ojca, by nie zasypywał go pytaniami. Chłopak uświadamia Manuelowi, ze ojciec dwukrotnie odebrał Emilii klienta w mleczarni. Dlatego maja problemy ze sprzedażą mleka z powodu zniknięcia urządzen pomiarowych. Matias zjawia sie w domu Emilii i prosi o wybaczenie, że nie dotrzymał umowy. Mężczyzna sugeruje by zawarli nową umowę, by Emilia ponownie mu zaufała. Matias stwierdza, ze obaj z Manuelem stracili na współpracy, bo zagineło urządzenie. Valentina zapłakana uświadamia Felipe, ze ona nie może za niego wyjść, wiedząc, ze on myśli o Gracii. Robiła sobie nadzieje, na ich ślub, ale wie, ze Felipe jest zakochany w Gracii. Manuel zjawia sie w mleczarni Emilii, kobieta nie przyjmuje jego przeprosin. Manuel zapewnia Emilię, ze mimo tego, że ponownie związał sie z Paulą, Emilia jest dla niego najważniejsza.