W świecie telenowel z Chile

Wilson jest w szoku gdy Sofia przedstawia mu swoją asystentkę. Na osobnosci Carolina wyjasnia Wilsonowi dlaczego Sofia ją zatrudnila i dlaczego Carolina sklamala rodzinie. Wilson wzrusza sie ze Carolina w ten sposob pomaga rodzinie, obiecuje ze bedzie wspieral Caroline. Sugeruje ze powinna wyznac Sofii prawde, bo Sofia nie ma uprzedzen skoro zwiazala sie z taksówkarzem. Wilson kapuje ze za duzo chlapnął i zmienia temat. Max mowi Lorenie ze ona nie moze pracowac w butiku Sofii, Lorena czuje sie urazona ze Max wytyka jej biedne pochodzenie. Max sie plącze probujac Lorenie wyjasnic ze nie o to chodzi, dziewczyna nie chce go znać. Max przeprasza Lorenę i oferuje jej prace w klubie. Martin zapraszę mame i Carolinę na kolację. Sofia jest napalona zeby zjesc wspolny posilek z Caroliną i jej mamą Tere, przyjaciolką z dawnych lat. Martin się zapomina i opowiada jaki obfity posilek je sie w domu Caroliny, Sofia ma żal ze jej nie zaprosili. Carolina mowi ze Martin polubil sie z jej rodziną, i zmienia temat wypytujac o Rosę. Sofia stwierdza ze Rosa zaczela pracowac w ich domu gdy Sofia byla nastolatką. Kobieta nie daje za wygraną i sugeruje ze powinni zorganizowac kolacje z rodziną Caroliny. Carolina martwi sie jak z tego wybrnie, Martin obiecuje ze postara sie by mama zapomniala o tej kolacji. Carolina prosi by nic nie mowil Isidorze, i zapewnia ze Wilson jest godny zaufania. Pablo jest w szoku gdy Max opowiada ze Lorena pracuje przy blogu Magdy, i ze ojciec Loreny byl kochankiem Sofii. Pablo mowi ze calowal sie z Caroliną prawdziwą, Max cieszy sie ze kumpel zapomni o Magdzie ale Pablo zapewnia ze Magda mu sie nadal podoba. Magda urzadza Pablowi scene zazdrosci o jego pocalunek z prawdziwą Caroliną. Pablo chce zrobic wrazenie na Magdzie i odrzuca zaproszenie Caroliny na tańce. Rebeka piecze ciasto dla Wilsona za pomoc, Rolando jest wkurzony ze ona wciaz chwali Wilsona. Rolando ostrzega Wilsona by nie podrywal Rebeki, Wilson uspokaja go ze oszalal na punkcie innej kobiety. Isidora chce sie spotkac z Jaqueline, ktora sądzi ze Isidora każe jej zostawic Johniego i Estefi w spokoju. Carolina namawia przyjaciolke by poszla na to spotkanie i nie obawiala sie Isidory. Isidora zapewnia Jaqueline ze chce by sie zaprzyjaznily dla dobra Estefi. Jaqueline jest szczesliwa gdy Isidora mowi ze nic jej nie laczy z Johnym i ze Estefi mowi same dobre rzeczy pod adresem Jaqueline. Jaqueline dostaje cios w plecy gdy Johny mowi ze odkad wrocila Isidora wciaz o niej myslii ma nadzieje ze wroca do siebie. Johny stwierdza ze Isidora oklamala Jaqueline jesli twierdzila ze miedzy nimi nic nie ma. Jaqueline jest zdruzgotana. Rebeka wkurza sie ze Carla i Fabricio zniszczyli kostium królika. Fabricio opowiada co ich spotkalo na przyjeciu urodzinowym dla dzieci. Rebeka chce by to odpracowali ale pod jej nadzorem. Estefi daje Carli w prezencie ubranko i buciki dla dziecka, jest zawiedziona ze Carla uwaza ze jest za biedna na chrzestną i woli Carolinę. Rebeka znajduje buciki i ubranko dzieciece i lamentuje ze Lorena jest w ciąży z Maxem a nie zdążyla skonczyc studiów. Carla i Estefi nie wiedzą co powiedzieć. Carolina pociesza przygnębioną Jaqueline i jest wkurzona na Johniego. Carolina jest w szoku gdy Sofia domaga sie nr komorki do Tere, matki prawdziwej Caroliny.

Martin wyjasnia Magdzie ze Isidora jest jego przyjaciółką, Magda rzuca sie ze jej nigdy nie przedstawial swoich przyjaciółek. Ściemnia ze przyszła by pokazac mu zdjecia na blog Sofii. Potem pokazuje zdjecia Maxowi ktory udaje zachwyt na Pablem, Magda stwierdza ze jej przyjaciolka ktora brala udzial w sesji też byla nim zachwycona. Max dopuszcza zeby Pablo zdradzal go z dziewczynami ale udaje ze nie wybaczy mu zdrady z innym facetem. Magda jest zaskoczona jego podejsciem, Max wyczuwa ze jest zazdrosna. Rolando odwiedza Rebekę i klei sie do niej. Rebeka jest zachwycona ze stary chce ją zabrac nad morze. W połowie drogi rzęch opdmawia posłuszeństwa. Rolando wścieka sie ze dopiero co samochód był w rekach mechanika. Wilson przywozi ich do domu, Rebeka ma ubaw z calego zdarzenia. Carla i Fabricio szukają zajęcia by zarobic na utrzymanie siebie i dziecka. Fabricio wpada na pomysł ze mógłby sie przebierac w kostiumy które szyje mama i występowac na dziecięcych urodzinach. Szaleją z radości gdy dostają pierwsze zlecenie. Dzieciaki okazują sie okrpone, Carla i Fabricio wracaja w podartych kostiumach i bez kasy. Fabricio obawia sie reakcji mamy, Carla sugeruje by podrzucili kostiumy. Sofia wysyla Magde i Caroline do nowego butiku na rozeznanie w ofercie konkurencji. Obie idą na kawe i dochodza do wniosku ze nowy sklep nei jest dla nich zagrożeniem. Isidora i Estefi zjawiaja sie w butiku Sofii, Jaqueline sie chowa by jej nie poznaly. Sofia wkurza sie ze Jaqueline nie ma na miejscu, a Jaqueline zawiadamia Caroline. Sofia chce by Isidora objela sklep przy plaży. Magda mowi Carolinie ze widziala w mieszkaniu Martina jak przytulal inną kobietę. Dziwi sie ze Carolina tak spokojnie reaguje, Carolina zapewnia ze ufa Martinowi. Jaqueline opowiada Carolinie ze Isidora bedzie pracowala w domku na plaży, Carolina wciąż musi sie ukrywac by Isidora nie zdemaskowala jej przed Sofią. Lorena odwiedza Maxa, ktory dajej jej apaszke z butiku Sofii w prezencie. Maxa wbija w fotel gdy Lorena mowi ze wlascicielka butika byla kochanką jej ojca. Pinocho spisuje wszystkie kamery zamontowane w domu przez Rolanda. Rebeka nie moze sie nachwalic dobroci Wilsona co wkurza starego Rolanda. Sofia chce by Wilson poznal jej asystentke, gdy wbiega Carolina Wilson jest w szoku. Sofia mowi Carolinie ze Wilson zawiezie je do Martina.

Magda jest zazdrosna o to ze Pablo dobrze bawil sie z prawdziwą Caroliną i wywala ich oboje z domu. Martin gotuje dla Caroliny i jej rodziny, Rebeka dopytuje sie o jego mamę. Carolina nie chce by Martin cos chlapnął i prosi by mama go nie zamęcząła pytaniami. Zjawia sie Isidora, Martin mowi ze dla niego jest jak siostra której nie miał. Isidora i Johny uswiadamiają Estefi w sferze seksualnej. Johny wlasciciwie sie przysluchuje, a Isidora uswiadamia córkę. Podpita Rebeka opowiada Martinowi ze jej zmarly mąż miał kochankę, Carolina widząc co jest grane powstrzymuje mamę przed opowiadaniem o Sofii. Lorena zabiera Rebekę, Martin zapewnia Carolinę ze ma wspaniałą rodzinę. Carolina jest niespokojna gdy Isidora chce pokazac Rebece zdjecie Sofii. Nakreca rozmowe na inne tory. Lautaro zjawia sie u Alex, ktora jest zła ze przepadły im niedrogie wakacje. Lautaro wyjasnia ze nie chcial z nią nic planowac bo stara sie o pracę za granicą. Alex jest w szoku, Lautaro zapewnia ze jesli go nie zatrudnia to z nią zostanie, Alex wkurza sie ze Lautaro traktuje ją jak nagrode pocieszenia. Rozumie dlaczego Carolina nie mogla z nim wytrzymac, bo on mysli tylko o sobie. Alex i Jaqueline spotykają sie w klubie. Obie rzucone przez facetów i topiące smutki w drinkach zaprzyjaźniają się.Alex ma nadzieje ze ktoregos dnia bedzie mogla usiasc tak z Caroliną. Lautaro przerywa rodzinną kolacje Caroliny i chce pogadac z Fabricio, Carolina radzi by przestal sie przejmowac jej rodziną i nie wtrącal w jej życie bo problemy rozwiazuje ona sama. Dziewczyna opowiada Martinowi o rozmowie z Lautaro ma nadziej ze Lautaro przestanie ją nachodzic. Carolina mowi Martinowi ze ich mamy na razie nie moga sie poznac i ze ktoregos dnia mu wyjaśni powód. Fabricio przyznaje sie Carli ze powiedzial Lautarowi ze oczekują dziecka, Carla uspokaja go ze Lautaro nic nie pwoiedzial Carolinie bo krotko gadali. Martin zapewnia rodzine Caroliny ze bedzie dbał o ukochaną. Isidora spotyka sie z Sofią nie widzialy sie 7 lat, Sofia proponuje jej prace w butiku. Carla mowi Fabriciowi ze potrzebuje spora sumkę na prywatne badania, bo w przychodni przezyla koszmar. Wilson mowi Sofii ze bardzo sie zmartwil jak wiozl ją do szpitala, Sofia dziekuje mu za to ze sie przejmował. Isidora opowiada Martinowi ze wrocila do Chile z powodow osobistych, ale nie moze powiedziec Johniemu bo jest staromodny i mogłaby już wiecej nie zobaczyć córki. W związku też jej sie nie układa, Martin przytula ją po przyjacielsku, zjawia sie zszokowana Magda i pyta czy Martin zdradza Carolinę.

Sofia chce sie spotkac z Wilsonem, Lautaro widzac zakochanego Wilsona nabija sie z koelgi. Wilson obiecuje ze kiedys przedstawi mu ukochaną. Sofia spotyka sie z Wilsonem, mowi mu o anonimie i zamierza dociec kim jest jej córka, Wilson obiecuje jej pomoc. Ktoś przez okno włazi do sypialni Rebeki, kobieta w obronie tłucze osobnika poduszką, okazuje sie ze to stary Rolando. Rolando klei sie do Rebeki. Estefi robi Carli masaż stóp, Fabricio chce spławic Estefi do babci by pobyć z Carlą. Estefi nakrywa babcie Rebekę na łóżku z Rolandem. Rebeka wygania Rolanda do domu. Carolina i Jaqueline zastanawiają sie dlaczego Magda kumpluje sie z Loreną i skąd sie znają. Carolina obawia sie ze bedzie musiala sie zwolnic zeby sie nie wydalo jej oszustwo. Carolina mowi Magdzie ze nie bedziej jej modelką, Magda zarzuca jej zdradę. Magda szantazuej Sofie ze ma przekonac Caroline do pozowania jako modelka bo inaczej ona opowie ze widziala Sofie z Wilsonem. Sofia przedawkowuje leki uspokajające i podczas prezentacji zasypia. Jaqueline z Wilsonem zabiera ją do szpitala, w drodze Sofia majaczy ze ma amanta z Karaibów, Wilson pyta Jaqueline czy wie o kogo chodzi, Jaqueline stwierdza ze sie domyśla. Lautaro pomaga Fabriciowi i chce by powiedzial rodzinie o ciąży Carli, Fabricio obawia sie reakcji Caroliny. Magda robi sesje zdjeciową Lorenie i prawdziwej Carolinie. Prawdziwa Carolina mowi ze Martin ją odwiedzil i dziwnie sie zachowywal. Magda sie wkurza gdy prawdziwa Carolina mowi ze ona swietnie dogaduje sie z Pablem. Alex wyczaila tanie wczasy na wakacje, ale Lautaro kreci ze nie wie co bedzie za 2 miesiace, Alex sie wkurza i wychodzi. Jaqueline opowiada Carolinie ze Sofia pomylila ją z Rosą i opowiadala ze zabujala sie w facecie z Karaibów. Martin chce poznac całą rodzine Caroliny i wprasza sie do niej zapewniajac ze zrobi cos pysznego do jedzenia. Rebeka jest zachwycona Martinem, ktory poznaje całą rodzinę w komplecie, poza ojcem Caroliny bo nie żyje. Prawdziwa Carolina jest w szoku ze na sesje Magda zaprosila Pabla, oboje swietnie sie dogaduja. Rolando chce sie obsciskiwac z Rebeką ale ona obawia sie ze znowu ktos ich nakryje. Magda nie może zniesc ze Pablo i prawdziwa Carolina ją olewają. Jest w szoku widząc ze tych dwoje sie całuje na jej oczach.

Cresente mowi Federikowi ze Elena jest z Ignacio a on czuje sie wykorzystany. Juana ku zaskoczeniu syna i samej siebie, uswiadamia Cresente ze tylko z Eleną będzie szczęśliwy. Gerardo nie zamierza sprzedawać ziemi firmie Ignacia. Mario opowiada mIriam że w drodze na spotkanie z nią mial potworny wypadek, przez rok był wśpiączce i nie wiedział kim jest. Nigdy nie zapomniał o niej ale nie chcial burzyc rodziny jaką stworzyła z Nicasio. Miriam przyznaje ze nigdy nie kochala Nicasio jak Mario. Miriam ubolewa ze ona zostala sama i bez kasy, oczy jej sie świecą jak Mario opowiada o swoim majątku. Mężczyzna radzi by dali sobie drugą szansę, Miriam oczywiscie sie zgadza. Ignacio zwalnia Gabriela, Mariana popiera jego decyzję. Gabriel szuka wsparcia u Mariany ale ona udaje głupa, Gabriel mowi Ignaciowi ze caly czas Mariana chciala by to Gabriel objął stanowisko Ignacia i ze byli kochankami. Ignacio stwierdza ze wie o wszystkim i wywala Gabriela. Sandra mowi Vicente ze miedzy nim i Catą jest więź i radzi chłopakowi by postarał sie odzyskać Catę dając mu do zrozumienia że zostawia mu wolna drogę. Ignacio ostrzega Mariane ze odbierze jej Cristobala. Gabriel wkurza sie ze Emilio odmowil mu pomocy i rozsyla jego półnagie zdjecia do władz. Vicente mowi Cacie ze Sandra z nim zerwała. Cata namawia Vicente by razem wyjechali do Vińa del Mar. Sandra mowi Clarze ze moze sobie być z Federikiem ale nie będą udawac szczęśliwej rodziny. Vicente i Cata zjawiają sie w lokalu Lidii by sie pozegnac ze wszystkimi przed wyjazdem. Cata sie wkurza gdy Fabiana korzysta z okazji i całuje Vicente. Ignacio zaprasza Elene do biura bo oboje mają pilną rozmowę do odbycia. Gabriel z bronią zjawia sie w biurze i oddaje do Ignacia śmiertelny strzał. Fabiana w lokalu Lidii pokazuje zdjecie Emilia z Marianą i namawia wszystkich by glosowali na Nicasia jako nowego burmistrza. Lidia zapewnia Nicasia ze ma jej wsparcie. Elena znajduje postrzelonego Ignacia, ktory na chwilę odzyskuje przytomność i umiera opierając głowę na dłoni Eleny. Gabriel grozi Barbarze bronią i zmuszą ją by z nim uciekła. Miriam oświadcza Lidii i Nicasio ze wyjezdza z Mario i życzy im szczęscia. Gabriel bierze Barbare jako zakladniczke i wszystkim w hotelu grozi ze będzie strzelał. Gerardo probuje mu odebrac bron i rani Gabriela w rękę. Policja zgarnia Gabriela a Mariana rozpacza ze Ignacio nie żyje. ***Mija kilka miesięcy...*** Nicasio zostaje burmistrzem a Lidia pierwsza damą. Estrella wyjezdza na studia, Fabiana się zegna z przyjaciółką. Nico mowi Estrelli, ze jedzie z nią bo mama wynajela im mieszkanie. Lidia zostaje asystentką burmistrza wiec swoj lokal przekazuje Fabianie. Elena mowi Barbarze ze postanowila wyjechac z Calety. Cresente mowi mamie ze wyjezdza bo jego misja w Calecie sie skonczyła. Miriam i Mario wyjezdzają, Gerardo prosi Chungungo by zostal jego prawą ręką. Barbara i Gerardo postanawiają byc razem. Clara i Federiko mowia Sandrze, ze bedzie miala braciszka. Sandra sie cieszy nazywa Federika tatą i przytula rodziców. Fabiana jako szefowa lokalu nasladuje Lidie w zachowaniu i w stroju. Niespodziewanie miedzy nią a Chungungo zaczyna iskrzyć. Elena jadąc samochodem widzi na przystanku Cresente. Oboje rozmawiają o tym że wyjezdzają z Calety, Elena po namyśle proponuje Cresente by wyjechali razem. *** FIN ***

Nico nie jest zachwycony ze Cresente odwiedzil mamę, i się ulatnia. Cresente wychodząc mowi Elenie że ją kocha. Nicasio nie zamierza byc przedmiotem gry hazardowej kobiet. Jest zawiedziony ze Gerardo wiedzial o tym że matka gra w kasynie i przemilczał. Elena bierze listy do Cresente, dostaje sms od Ignacio ze bedzie krzyczal ze ją kocha. Kobieta nie wie co robić ze swoimi uczuciami. Nicasio zarzuca Miriam że wmieszała jego syna w gry hazardowe, Miriam wykrzykuje Nicasiowi ze Gerardo nie jest jego synem, i przyparta do muru potwierdza synowi ze Nicasio nie jest jego ojcem. Gerardo jest w szoku i jest bliski płaczu, Nicasio wkurza sie na Miriam. Mariana zarzuca Ignaciowi ze z jego winy stracili miliony. Miriam i Nicasio zalewają sie łzami, bo Gerardo nie chce ich znać. Chłopak idzie na plaże i popija, zamierza zadzwonic do Barbary ale wybiera Natalię. Miriam jest sklonna synowi wyznac prawde o ile Gerardo zechce jej sluchac. Natalia świetnie wykorzystuje stan Gerarda i lądują w hotelu Clary. Barbara jest w szoku gdy widzi ze Natalia spędzila noc z Gerardo. Chłopak twierdzi ze wypil za dużo i nic nie kojarzy, Barbara nie chce go słuchać. Gerardo mowi ze dowiedzial sie okropnej rzeczy, Barbara radzi by zwierzyl sie Natalii. Miriam ufa Barbarze i mowi ze Gerardo dowiedzial sie ze Nicasio nie jest jego ojcem. Natalia zapewnia Barbare ze nie spala z Gerardo i ze Gerardo kocha tylko Barbarę. Przyznaje sie ze Gabriel jej zaplacil by rozdzielila Barbare z Gerardo. Gerardo pyta matke kto jest jego ojcem. Barbara policzkuje Gabriela i chce wiedziec czemu zrobil jej takie świnstwo bo Natalia jej wszystko wyznała. Miriam opowiada synowi jak miala romans z facetem i zaszła w ciąże po czym facet sie ulotnił. Oboje z Nicasio postanowili ze Gerardo bedzie ich synem. Cata cieszy sie ze Vicente wraca do zdrowia i rzuca mu sie na szyję, Vicente zastanawia sie czemu sie rozstali. Sandra nie jest zachwycona widzac ich razem, Cata wyjasnia ze Vicente podjął sie rehabilitacji ramienia. Cresente jest w szoku gdy Ignacio mówi ze z Eleną są parą. Dobrze tak Elenie bo nie miala odwagi wyznać prawdy. Elena zapewnia Cresente ze pocalunek byl szczery ale on czuje sie dotknięty i oszukany i wyrzuca ją z domu. Juana przygląda sie cierpiącemu synowi. Nicasio postanawia wyprowadzic sie od Miriam. Nicasio uświadamia Miriam że tak naprawde to oboje nigdy sie nie kochali. Miriam zostaje sama i wpada w rozpacz. Clara i Federiko spędzają upojne chwile w pościeli, Sandra ich nakrywa. Nicasio zjawia sie u Lidii i mowi ze stracil Gerarda na zawsze, Lidia stwierdza ze Gerardo jest jego synem bo Nicasio dał mu dom i rodzinę. Barbara radzi Gerardowi by stawil czoła sytuacji i oferuje przybitemu mężczyźnie swoje wsparcie. Lidia jest szczesliwa gdy Nicasio mowi ze chcialby z nią zamieszkac na zawsze. Cata odwiedza pustelnika i mowi ze czas zgolic brode i wyjsc do ludzi. Gabriel mowi Miriam ze ktos przepisal na Gerarda sporą ziemię. Gdy Miriam slyszy ze byl to Mario Luna, mdleje. Clara uswiadamia Elene ze ostrzegala ze powinna rzucic Ignacia i radzi przyjaciolce by z nim zerwała. Gerardo z Barbarą zjawia sie w lokalu Lidii i mowi Nicasiowi ze zawsze bedzie dla niego ojcem. Miriam mowi Gerardowi ze jego prawdziwy ojciec przepisal mu ziemie. Cata przyprowadza pustelnika ogolonego i eleganckiego, ktory mowi Gerardowi ze jest jego ojcem.

Ignacio mowi Elenie że wyjadą razem jak będzie na to gotowa. Krzyczy na całą okolicę że kocha Elenę. Chungungo mowi Fabianie że ściągając na egzaminach daleko nie zajdzie. Fabiana zapewnia go że mu nigdy nie wybaczy że przez niego nie zdała egzaminów. Vicente nie zamierza stosowac sie do zakazu lekarza i idzie na deskę. Cata mówi Sandrze że Vicente nie powinien serfowac bo jest chory. Sandra obraża sie na Vicente, a on na Catę że wygadal sie Sandrze. Elena prosi Ignacia by nadal utrzymywali ich związek w tajemnicy ze względu na niechęć mieszkańców. Ignaciowi sie nie podoba ten pomysł. Gabriel odwiedza burmistrza Emilio i mowi ze jest gotów wykasowac kompromitujące fotki w zamian za pomoc w przekonaniu inwestorów do wsparcia projektu. Federiko i Clara potajemnie się spotykają, by sie sobą nacieszyć. Sielanka nie trwa długo bo Elena sie dobija do drzwi. Vicente zapewnia Sandre ze nie powiedzial jej o chorym barku bo nie chcial jej martwić. Sandrę boli ze polecial do Caty zamiast do niej ale nie zamierza sie o to wykłócać. Clara chowa Federika w pokoju,i wpuszcza Elenę która zauważa ze przyjaciolka jest podekscytowana. Elena mowi ze wrocila do Ignacia, Clara zmienia temat by Federico nie wygadał sie Cresente i szybko wyprasza Elenę. Elena sądzi ze przyjaciolka zwariowała, Federiko jest pewien ze Cresente sie załamie. Fabiana odrzuca kwiat doniczkowy od Chungunga, i jest zła ze Vicente ją olewa. Miriam stara sie wymusic na Emilio by nie zapraszał Lidii do kasyna ale jak wiadomo burmistrz ma oko na Lidie i nie zamierza ulegac Miriam. Clara pyta Sandre co by zrobila gdyby Clara dala sobie szansę z Federiko. Sandra sie dziwi bo niedawno mama nie znosila Federika, Clara ucina temat Estrella zdala pomyślnie egzaminy, niespodziewanie wrócił jej ojciec Humberto z prezentem dla córki. Hymberto kupil Estrelli laptopa za odprawę którą dostał na kopalni bo z powodu wypadku zwolnili wszystkich. Clara mowi Federikowi ze Sandra nie zgadza sie by matka wiązała sie z kimkolwiek i prosi by zachowali swój związek w tajemnicy. Humbertowi daje do zrozumienia Nico ze nadal go nie akceptuje jako chłopaka Estrelli. Gabriel pyta Barbare czy naprawde juz nic do niego nie czuje. Barbara nie wie co myślec, Gabriel urabia ją że naprawdę ją kocha. Humberto pyta Lidie czy jest kochanką Nicasia, Lidia mowi ze to jej sprawa. Cata i Sandra chcą zabrac Vicente do szpitala ale on prosi by przestaly sie wtrącać w jego życie. Lidia ku zaskoczeniu Chungunga pojawia sie w kasynie i zamierza odegrać sie na Miriam. Mówi że Nicasio zostanie z tą która wygra. Fabiana rozpacza z powodu oblanego egzaminu i choroby Vicente. Federiko proponuje rybakom by w radio ogłosili efekty zebrania, Gerardo wie ze tam jest kasyno i stara sie ich powstrzymać, jednak na próźno, Nicasio jest w szoku gdy Chungungo mówi ze Miriam i Lidia grają o Nicasia. Cresente odwiedza Elene i mowi ze jest taka jak dawniej, całują się.

Elena ostrzega dziennikarzy by nie dręczyli jej dzieci w związku ze sprawą Francisca. Barbara jest zła na mamę że przyczyniła sie do aresztowania Francisca i postanawia sie wyprowadzic. Gabriel zamierza grac wyrozumialego by Barbara do niego wrocila. Marianie zależy by zniszczył rodzine Eleny, obiecuje mu ze teraz to Gabriel bedzie szefował projektowi. Barbarze wszystko leci z rąk, mowi Nico ze matka zniszczyla rodzine jaką byli dawniej. Nico stwierdza ze to swietnie ze mama odcieła sie od tego co wyprawia ojciec.Gabriel odwiedza Barbarę i doradza by odczekala az emocje opadną i pogadala z matką. Gerardo nie jest zachwycony widzac ich razem i żaluje ze sie spóźnił by pocieszyc Barbarę. Natalia natyka sie na Gerarda i mowi ze z taką miną nic nie wskóra, Gerardo zaprasza ją do domu. Elena prosi Nico by nie klocil sie z siostrą, i mowi ze ojciec zamknął jej konto bankowe. Natalia popijając wino mowi Gerardowi ze źle sie dogadywala z rodzicami. Przyjechala by odnalezc miejsce w życiu, całują się. Juana jest od wrazeniem tego ze Elena powiedziala dziennikarzom wprost co mysli, ale zaznacza Cresente ze nie zmienila zdania o Elenie. Barbara chce wyjasnic Gerardowi dlaczego byla z Gabrielem ale on nie chce jej słuchać. Miriam prosi Gerarda by przeprosil Barbare za swoje zachowanie, ale on nie zamierza jej przepraszać. Stwierdza ze Barbara też nie przebaczyła mamie ale Gabrielowi przebacza co chwilę.Barbara nie chce rozmawiac z matką, Elena jest wykonczona całą sytuacją z Francisco. Barbara mowi Gerardowi ze myslala ze jest inny od reszty facetow i cieszy sie ze nic miedzy nimi nie zaszło.Gerardo zarzuca Barbarze ze wciaz znajsuje powody by sie na niego boczyć i ma tego dość. Estrella zamierza odwieść Fabianę od ściągania z komórki na egzaminie, jednak dziewczyna nie zamierza odpuszczać. Chungungo podsłuchuje ich rozmowę. Dziewczyny jadą na kolejny egzamin, Chungungo przygaduje Fabianie czy dobrze opanowala material. Lidia życzy im szczęścia.Chungungo mści się na Fabianie dzwoniąc do niej gdy dziewczyna pisze egzamin. Nauczycielka ją nakrywa i Fabiana nie zdaje egzaminu. Fabiana szarpie Chungungo za wlosy i mowi ze nigdy mu nie wybaczy ze zniszczyl jej przyszlosc. Lidia odwiedza Emilia i chce wiedziec co go łączy z Chungungo. Emilio wyznaje ze Chungungo obsluguje klientow w kasynie gdzie grają w pokera. Zaznacza Lidii ze nie moze jej zaprosic bo ich najlepszą klientką jest Miriam.Miriam robi wielkie oczy gdy Lidia mowi ze wie od Emilia ze Miriam gra w kasynie. Clara przekonuje Sandre ze Federiko grając opiekunczego ojca chce je rozdzielic. Sandra nie zamierza go odtrącać tylko dlatego ze matka ma z tym problem. Clara wkurza sie na Federika ze nastawia Sandre przeciwko niej i nazywa go złodziejem córek. Federiko zamyka jej usta pocałunkiem i przypomina ze nazywał ją gołąbeczką. Clara mowi Elenie ze calowala sie z Federiko i że przypomniala sobie ich wspólną noc. Elena nie podziwia jej entuzjazmu wiec Clara sie ulatnia. Clara odwiedza Federika ktory namawia ją by dali sobie szansę, przytulają się. Vicente z bolącym ramieniem upuszcza tacę, Lidia radzi by odpoczął. Vicente prosi Cate by nazajutrz pojechala z nim do szpitala, nie chce zawracac glowy Sandrze. Lekarz zakazuje Vicente serfowania na desce. Gdy Cata oferuje swoje wsparcie Vicente i pomoc w uzbieraniu kasy na operacje, zjawia sie Sandra. Elena jest zalamana klotnia z Barbarą, Ignacio ją przytula. Ignacio mowi Elenie ze jesli chce wyjechac to on zostawi dla niej wszystko by byc z nią.

Gerardo jest zawiedziony ze mama gra w kasynie, Miriam uświadamia mu że ma farta i zawsze wygrywa.Ostrzega syna ze jesli wygada sie ojcu, to ona się utopi. Ignacio nie rozumie czemu Elena jest dla niego oschła. Elena nie chce gadac z Ignacio, zarzuca ze przekupili mieszkancow, i nie zamierza ustawac w walce o obrone Calety. Sandra zostaje u Vicente, ktory chce się z nią kochać.Dziewczyna wyznaje Vicente ze nigdy nie byla z mężczyzną. Postanawiają spać przytuleni. Cata mowi Barbarze ze dobrze zrobila zrywając z Gabrielem, Nico przylapuje ją jak Cata chce usunąć video z kamerki. Gerardo oklamuje ojca ze znalazł Miriam na spotkaniu z przyjaciółkami. Cata wyjasnia Nico ze pustelnik nie chce ujawniac jak żyje i mieszka. Nico stwierdza ze mogla mu powiedziec zamiast grzebac w kamerce i usuwa filmik. Mariana wkurza sie ze Ignacio ją odtrąca i radzi by sie nie ośmieszał łażąc za Eleną. Wmawia mu ze Elena byla z nim by wyciągnąc info o prokecie. Nico radzi Natalii by zostawila Gerarda w spokoju bo Barbara i Gerardo są dla siebie stworzeni. Nico przyjezdza by zabrac dziewczyny do szkoly, Natalia sie wkurza ze jej nie chciał zabrać i przebija mu oponę. Lidia zyczy szczescia na egzaminie Estrelli i Fabianie. Vicente mowi Miriam ze nocowal u Sandry bo jest przybita i wygaduje ze Federiko jest ojcem Sandry. Miriam chce o tym doniesc księdzu ale Nicasio sie wkurza ze leci z plotkami. W drodze Estrella zauwaza ze dziwnie jadą, Nico odkrywa ze ma przebitą oponę. Clara przynosi Elenie gazete w ktorej pisze ze Francisco zostal aresztowany za korupcję. Francisco z komisariatu dzwoni do Eleny i prosi o pomoc. Elena oskarza Mariane ze doniosla na Francisca, Gabriel robi z siebie ofiare i sam sie burzy do Mariany, oswiadcza ze nie chce z nią pracować. Nico przywozi dziewczyny na egzamin po czasie ale dyrektorka robi problemy. Dziewczynom udaje sie ją przekonac by wpuscila je na egzamin. Cata odwiedza pustelnika, i odkrywa ze mężczyzna ma blizne po wypadku. Cresente i Nicasio obawiaja sie ze skandal Francisca zniszczy ich plany i delikatnie mowią Elenie ze chwilowo powinna sie wycofac z projektu. Na egzaminie Estrella zauwaza ze Fabiana ściąga z komórki. Barbara dziekuje Gabrielowi za to ze zdemaskowal Mariane, Gabriel zapewnia Barbare ze chce pomoc jej rodzinie.Lidia nie moze sie pohamowac i mowi Estrelli i Fabianie ze Federiko jest ojcem Sandry. Gerardo pociesza Barbare zalamaną kłopotami ojca. Elena mowi Ignaciowi ze to sekretarka Francisca doniosła na jej byłego męża. Fabiana demaskuje Natalie oskarzając ją o przebicie opony. Fabiana jest pewna ze Natalia chciala zaszkodzic Estrelli. Gerardo zabiera Natalie do domu, Natalia chwali gust Miriam. Gerardo czestuje Natalie winem ojca, zjawia sie Miriam i nie jest zachwycona Natalią. Elena zamierza pogadac z dziennikarzami ktorzy nachodzą jej rodzine w zwiazku z aferą Francisca. Clara chce by corka trzymala sie z dala od Federika. Fabiana uwaza ze Sandra ma za swoje skoro odebrala jej Vicente. Estrella przypomina Fabianie ze ściągala na egzaminie i zabrania jej brac komorke na nastepny egzamin. Gabriel i Mariana cieszą się ze odzyskują zaufanie Ignacia i Barbary. Cresente jest dumny jak Elena mowi dziennikarzom ze Francisco poeplnil przestepstwo i powinien za to zapłacić.

Federico szaleje z radosci ze Sandra jest jego córką, Clara o mało nie mdleje z rozpaczy. Stara sie powstrzymać Federiko by nie wygadał Sandrze ze jest jej ojcem, Federiko korzysta z okazji ze spotkali Sandrę. Mezczyzna jąkając się wyjawia Sandrze że Clara zrobiła badania DNA które potwierdziły ze jest ojcem Sandry. Sandra czyta wyniki i nie chce gadac z matka i Federikiem. Federiko mowi Clarze ze Sandra zalsugiwala by poznac prawde i ze z czasem sie z tym pogodzi.Clara prosi Sandre by jej wysluchala i wybaczyla. Sandra zarzuca mamie ze szukala jej ojca ze wzgledu na wlasny spokoj a nie na dobro Sandry.Cata pociesza zalamaną Sandrę, radzi by sie pogodzila z rzeczywistoscią i będzie jej łatwiej. Federiko zapewnia Sandre ze nigdy by jej nie zostawil gdyby wiedzial ze jest jego córką. Sandra chce by we trójkę ze sobą pogadali, bo mamam źle to znosi. Sandra z Federikiem odwiedzaja Clare, która nie zamierza gadac z Federikiem. Clara stara sie przekonac córkę ze Federiko chce je rozdzielić, Sandra uważa ze mama przesadza. Chungungo ostrzega Miriam że zacznie mówić jak ona nie da spokoju cioci Lidii. Miriam zaprasza Chungunga na obiad, Gerardo nie zamierza wybaczac ex przyjacielowi. Nicasio mowi ze Chungungo potajemnie sie spotyka z burmistrzem. Mężczyzna nie wie ze na spotkania w kasynie chodzi też Miriam. Nicasio radzi Lidii by śledzila Chungungo bo wmieszal sie w jakies ciemne sprawki z burmistrzem i Miriam. Lidia przypomina sobie ze nakryla Chungungo z akcesoriami do gier hazardowych. Lidia znajduje u Chungunga plik banknotów i chce wiedziec skad je ma. Chungungo nie chce sie przyznac ciotce Lidii skad ma forsę, Miriam wychodzi do kasyna. Cata nie moze odżalowac ze straciła Vicente przes swoje moralizatorstwo. Widzi ze teraz Vicente jest szczesliwy z Sandrą, chlopak zapewnia Cate ze moze na niego zawsze liczyć. Nico kręci reklamówkę Calety, Vicente mowi ze pustelnika nie ma w domu. Nico idzie razem z nimi by obadac jakie bogactwa ukrywa pustelnik. Nagrywa wszystko w domu pustelnika, Gerardo i Vicente znajdują eleganckie ubranie i drogi zegarek. Cata nakrywa ich w domu pustelnika i ich wygania. Nie rozumie jak mogli sie zachowac w ten sposób. Elena oswiadcza Ignaciowi ze razem z Cresente zrobi wszystko by wstrzymac projekt. Ignacio próbuje jej wyjasnic pocałunek z Marianą, ale zjawia sie Mariana i rujnuje jego plan. Mariana mowi Elenie ze spędzą weekend we trójkę z synem. Kobieta wpada w panikę że odrzucą ich projekt, Ignacio zamierza grać fair i wybija jej z głowy przekupstwo kogokolwiek.Cresente przeprasza Elene ze w nia wczesniej zwątpił i zamierza ją pocałować. Elena nie pozwala sie pocalowac, Cresente prosi by przemyslala by dali sobie druga szansę.Federico zwierza sie Cresente ze zamierza wyjechac z Calety na zawsze,Cresente radzi Federikowi by na spokojnie pogadal z Sandrą. Sandra mowi Vicente ze Federiko jest jej ojcem i ze Clara źle go traktuje. Clara jest zalamana gdy Sandra wyprowadza sie z jej hotelu. Odgraza sie ze Federiko jej za to zapłaci. Gerardo widzi ze Barbara sie gniewa i zapewnia ze z Natalia tylko sie przyjaźni bo ledwo ja zna. Barbara nie chce sluchac wyjasnien zaslania sie pracą. Stwierdza ze nie chciala z nim rozmawiac gdy przyszla na plażę. Gerardo ostrzega zeby przestala sie zachowywac jak smarkula bo nie będzie na nią czekał całe życie. Nico nie rozumie nagłego zainteresowania Natalii Gerardem. Nico obiecuje Estrelle ze zawiezie ją i Fabiane do szkoly, Natalia chce jechac z nimi ale Nico ją spławia. Gerardo śledzi Miriam i odkrywa ze matka gra w kasynie. Gabriel zjawia sie w biurze Ignacia i uświadamia jemu i Marianie ze wrocil bo jest im potrzebny. Potem Gabriel zjawia sie u Babrbary by ja przeprosic, Barbara mu wybacza ale nie chce z nim gadac. Gabriel przypomina Marianie ze chciala skrzywdzic Elene krzwydząc Barbarę, chłopak czuje sie odrzucony i mowi Marianie ze nadszedł odpowiedni moment.