W świecie telenowel z Chile

Soledad i Marco zapewniają córkę, że rozumieją jej strach. Zapewniają Carol, ze jako dziadkowie czekają na wnuczka. Carol stwierdza, że ona nie może zostać nastoletnią mamą, bo tego nie chce. Marco nie wyobraża sobie, by ich wnuczek trafił do adopcji. Soledad sugeruje, by dali Carol czas na przemyślenie decyzji. Marco nie chce o tym słyszeć, Soledad wspiera byłego męża. Paula wraca do mieszkania i widzi romantyczny nastrój. Kobieta pyta Caco, co świętują. Caco zapewnia ukochaną, że zasługują by świętować swoją miłość. Ponownie oświadcza się Pauli, i rozumie jej obawy przed małżeństwem. Wzruszona Paula zgadza sie wyjść za Caco i wyznają sobie miłość. Planują gdzie sie odbedzie ślub, przyjęcie i gdzie wyjadą w podróż. Paula przypomina, ze muszą zawiadomic mamę Caco, że syn ma córeczke i że się żeni. Carol żali się Brunowi, że rodzice jej nie rozumieją. Dziewczyna ma dosc, nie jest gotowa na bycie matką. Carol zapewnia, że jest szczesliwa gdy może liczyć na wsparcie Bruna. Zjawia sie Kathy i zapewnia chrześniaczkę, że może na nią liczyć. Carol pyta mame Bruna czy może u nich zamieszkać. Kathy nie ma nic przeciwko, ale doradza Carol rozmowę z mamą. Kobieta nie chce byc nie w porządku wobec przyjaciółki. Kathy zawiadamia Soledad, że musza porozmawiac o Carol. Joselo wyjaśnia Beatriz, że nie ma okazji by powiedziec rodzicom, co czuje do Thiago. Betriz potrafi rozdzielic związek z jego ojcem i zapewnia Joselo, że będzie milczała. Joselo uświadamia Beatriz, że ojciec nie zrozumie, że podobają mu się faceci. Bea jest pewna, ze Joselo uważa, że spotykając sie z Thiago robi coś złego. Zjawia sie Marco i widzi ze Joselo jest przygnębiony. Beatriz wyjaśnia, że Joselo jest przybity problemami Carol. Marco nie rozumie jak Carol moze oddac dziecko do adopcji. Joselo sugeruje by ojciec dał Carol czas na przemyślenia. Marco jest dumny, że ma takiego syna jak Joselo. Soledad uświadamia Carol, że nie musi się wyprowadzac do Bruna. Alonso uświadamia Soledad, że córka potrzebuje jej wsparcia. Cata zawiadamia Alonsa, ze chce sie spotkac w firmie. Joselo zjawia sie u Thiago i mowi, że Beatriz nikomu nie powie, że są razem. Chłopak burzy sie do Thiago, że pocałował go publicznie. Nie chce przysparzać rodzinie kolejnego problemu, bo się boi. Thiago uświadamia Joselo, że oboje cierpią z powodu ukrywania się. Chce wiedziec czy Joselo zamierza z nim zerwać.

Soledad zarzuca pedagog Reginie, że szkoła nic nie robi by chronić Carol. Regina zamierza się spotkać z Carol. Soledad jest zaskoczona gdy sie dowiaduje, ze Carol z Brunem poszli do lekarza. Carol jet w szoku, że Memo zamieszkał u jej dziadka Armanda. Jednak nie zamierza dzwonić do mamy, aż nie załatwi sprawy adopcji. Jest pewna, że chce oddać swoje dziecko. Kobieta w ośrodku zapewnia Carol, że wiele dziewczyn postanawia wychować swoje dziecko. Soledad mowi Marco, ze Regina powiedziala, ze Carol z Brunem poszli do lekarza. Uważa, że córka cierpi z powodu prześladowania rówieśników. Marco uważa, że to szkoła powinna zmienić podejście. Soledad odkrywa, że Carol zamierza oddać dziecko do adopcji. Oboje z Marco wypytują córkę o adopcję. Carol uważa, że adopcja to najlepsze wyjście. Dziewczyna prosi rodziców o wsparcie. Caco uświadamia Pauli, że powinni zorganizować ślub po swojemu. Paula dzieli się szczęściem z przyjaciółką. Kathy z powodu rozstania z Memo, nie widzi małeństwa tak różowo. Memo zjawia sie u Kathy i oboje zapewniają sie, że osobno im lepiej. Paula jest w szoku, gdy Kathy domaga sie by Memo oddał jej klucze. Kathy uświadamia mężowi, że skoro odszedl, to nie moze miec wstępu do domu. Caco dziękuje Rominie, że przyprowadziła Sofię. Chcialby spędzać z córeczka więcej czasu. Romina nie ma nic przeciwko temu. Sofia nie lubi Pauli, nie rozumie czemu mama nie może wyjść za Caco, jej tatę. Romina wyjaśnia coreczce, że Caco i Paula się kochają i dlatego są ze sobą. Dziewczynka stwierdza, że mamie też się tata podoba. Romina poprawia córeczkę, ze Caco jej sie podoba jako ojciec Rominy. Thiago cieszy się, ze mógł pojść do kina z Joselo. Joselo czuje to samo co Thiago. Całują się w barze, zapominając o całym świecie. Są zaskoczeni gdy zjawia się Beatriz, Joselo zamierza jej wszystko wyjaśnić. Chłopak próbuje jej wyjaśnić, że to nie jest to co mysli. Beatriz uspokaja Joselo, że nikomu nie powie, co widziała.

Soledad zamierza porozmawiac z dyrektorką szkoły w sprawie hejtu na córkę. Kobieta zapewnia Carol, że dziecko wniesie radość w ich życie. Alonso radzi Soledad, by sie wypłakała. Kobieta obwinia się za to, co spotkało Carol. Zarzuca sobie, że nie wyznaczała Carol granic, była zbyt wyrozumiała. Alonso zapewnia Soledad, ze była wspaniałą mamą dla Carol. Na dokładkę musiala zastępować dziewczynie ojca. Kathy udaje przed synem, ze nie przejęła sie wyprowadzką jego ojca. Jest pewna, że Memo wróci w najmniej odpowiednim momencie. Bruno zapewnia mamę, że ją kocha i może na niego liczyć. Memo przegląda rodzinne fotki w komórce. Nie może znieść chrapania Marco. Malu uświadamia Armandowi, że Memo zajada cierpienie słodkim tortem. Memo dziękuje im za gościnę i poczęstunek. Jest pewien, ze Kathy po niego przyjedzie. Malu uważa, że Memo przegiął wyprowadzajac sie od żony z dnia na dzień. Memo uważa, ze to terapia szokowa. Marco błaga ojca, by zgodzil sie na pobyt Memo, az mu zalatwi pracę. Caco i Paula rozmawiają o problemach Soledad i Kathy. Mężczyzna stwierdza, że oni się kochaja i przetrwaja problemy. Paula jest w szoku, gdy Caco się jej oświadcza. Przypomina, że na początku ustalili, że są w luźnym związku. Caco zapewnia Paulę, że chce być z nią do końca życia. Spełnił marzenie o ojcostwie, bo ma Sofię. Paula jest wzruszona, ale milczy. Joselo zwierza sie wujkowi Rene, że dziadek Armando widzial go z Thiago. Joselo przedstawil dziadkowi Thiago jako sąsiada. Chce wiedziec, czy Thiago moze być przykro, że ukrył ich związek. Rene jest pewien, że Thiago akceptuje sytuację Joselo. Joselo z przekąskami zjawia sie u Thiago. Przeprasza za swoje zachowanie przy dziadku. Zapewnia Thiago, ze chce z nim być. Jednak póki co, musza ukrywać swój związek. Obaj idą do kina, gdzie Joselo łapie Thiago za rękę. Paula mowi Kathy, Soledad i Rene że zgodzila sie wyjść za Caco. Cała trójka cieszy się ze ślubu przyjaciolki. Kathy i Rene snują wizję romantycznej podróży poślubnej. Paula jest szczęśliwa ze wyjdzie za Caco. Caco mówi o wszystkim Alonsowi i wyobraża soibie wspaniały ślub z Paulą. Carol prosi Bruna, by urwali sie ze szkoly, bo chce sie dowiedziec jak przeprowadzic adopcję.

Benjamin nie chce jechać z mamą do domu. Alonso i Soledad zabierają chłopca na rozmowę. Malu uświadamia Octavii, że wnuk nie chce z nią mieszkać. Octavia zapewnia, ze wie czego chce jej synek. Malu zna swojego wnuka i wie, czego chłopiec naprawdę potrzebuje. Octavia ma dość wymówek teściowej, Malu zapewnia że Benjamin nie wybaczy jej rozdzielenia z ojcem. Octavia uważa, że Alonso opowiada chłopcu głupoty na jej temat. Uważa, że w domu Soledad nie ma żadnych zasad i ograniczeń. Octavia zapewnia Malu, że chce dla synka jak najlepiej. Carol żali sie bratu, że nie marzyła o nastoletnim macierzyństwie. Dziewczyna wykrzykuje, ze nie chce być mamą. Rozważa oddanie dziecka do adopcji, bo wiele par nie może mieć dzieci. Carol nie może wytrzymać hejtu rówieśników, uważa, że nigdy nie zazna spokoju. Joselo radzi siostrze by się odcięła od mediów społecznościowych. Oboje słyszą błaganie Alonsa, ktory prosi Benjamina o rozmowę. Benjamin z Damianem są zamknięci w pokoju. Chłopiec nie chce wracac do mamy, a Damian tez nie chce by sie wyprowadził. Alonso wyjasnia synkowi, ze mama zgodzila sie by spędzili razem urodziny. Impreza sie skonczyla wiec Benjamin powinien wrócic z mamą do domu. Octavia zabiera Benjamina, Malu zapewnia Alonsa, że próbowala przekonac synową. Alonso nie zamierza pozwolić by Octavia odebrała mu synka. Carol mowi Brunowi, że rozważa oddanie dziecka do adopcji. Zjawia sie Soledad i mowi, że Alonso cierpi z powodu rozdzielenia z synem. Bruno pisze do Carol, prosi by na spokojnie podeszla do adopcji. Soledad chce wiedziec kto napisal do córki. Marco wkurza się, że nie może znaleźć pracy. Bea stara się podnieść ukochanego na duchu. Mężczyzna nie wie co by zrobił bez jej wsparcia. Całują się, ale sielanka się konczy. Zjawia sie Memo z walizką i prosi Marco o pomoc. Memo wyjaśnia, że odszedł z domu Kathy. Bea zostawia ich zeby pogadali. Memo żali sie Marcowi, że zmęczył się wiecznym narzekaniem Kathy. Mężczyzna stwierdza, że Kathy mocno sie zdziwi, gdy go nie zastanie. Memo uważa, ze Kathy za nim zatęskni. Marco zamierza pogadać z ojcem w sprawie noclegu Memo. Jest zszokowany, że Memo zamierza mu szukać pracy. Kathy prosi Mema, by wrocil do domu. Jest zszokowana, gdy Memo mowi, że odszedł z domu. Paula wspiera załamana przyjaciółkę. Malu wraca do domu i opowiada Armandowi o tym jak Octavia chciala odebrac Benjamina Alonsowi. Oboje są w szoku gdy Memo kręci się po ich domu.

Caco nie rozumie zachowania Pauli, która przeprasza, bo nie wie co w nią wstąpiło. Mężczyzna zapewnia, że nie ma ukrytych zamiarów wobec Rominy. Paula wyznaje, że jest zazdrosna, bo Romina jest ładna, dobrze gotuje, mają córkę. Caco zapewnia Paulę, że jest wspaniałą kobietą i nie zamierza się z nią rozstawać. Caco uświadamia Pauli, że bez niej by umarł, Paula zapewnia, ze ona bez niego tak samo. Joselo radzi Carol, by pogadala z mamą. Dziewczyna mówi bratu, że rodzice wzruszyli sie podczas badania usg. Carol żali sie bratu, że chciala podróżować, cieszyć sie życiem. Soledad zwołuje rodzinną naradę. Uświadamia dzieciom, że muszą wesprzeć Alonsa, bo Octavia chce mu odebrać synka. Soledad uspokaja Carol, że jej ciąża nie jest powodem. Octavia, jako matka chce mieć po prostu Benjamina przy sobie. Wszyscy są zgodni, że Alonso jest wspaniałym ojcem. Armando naśmiewa się z syna, widząc jak Marco wpisuje same zalety szukając pracy. Marco jest wdzięczny ojcu, że wspierał go w trudnych chwilach. Przyznaje, że on nie był dobrym ojcem, ale chce być wspaniałym dziadkiem. Octavia wpatruje sie w śpiącego Benjamina. Soledad dzwoni i prosi by zgodzila sie, by Benjamin spedził u Alonsa urodziny taty. Kobieta wyjaśnia Octavii, że Alonso jest przygnebiony i dobrze mu zrobi obecność synka. Caco uświadamia przyjacielowi, że urodziny Alonsa powinni świętować z pompą. Soledad z przyjaciółkami przygotowują poczęstunek na urodziny Alonsa. Wszyscy przyjaciele są w mieszkaniu Soledad. Caco przyprowadza Alonso, który jest mile zaskoczony gośćmi i urodzinową niespodzianką. Mężczyzna jest wzruszony, gdy zjawia sie Benjamin z tortem. Kathy wkurza się, gdy Memo obwinia ją o złe traktowanie. Oboje kłócą się o prezent urodzinowy dla Alonsa. Hernan zapewnia Octawię, że w Peru czekają na jej przyjazd. Uświadamia Octavii, ze nie może odrzucić takiej propozycji. Octavia stwierdza, że chce spędzić czas z synem. W samotności kobieta nie może uwierzyć, że odrzuciła ofertę Hernana. Beatriz wspiera Marco, który denerwuje sie rozmową o pracę. Mężczyzna jest przybity, gdy nie dostaje wymarzonej pracy. Kathy stara sie wytłumaczyc Carol, że też miala problemy w ciąży z Brunem. Carol ma dość jej wynurzeń, zamyka sie w pokoju. Octavia zjawia sie po Benjamina na urodzinach Alonsa. Benjamin oświadcza, że nigdzie nie idzie, chce zostać z tatą.

Soledad i Marco towarzyszą córce na usg i bardzo przeżywają słysząc bicie serduszka. Pani ginekolog uświadamia Carol, ze powinna się nie stresować podczas ciąży. Dziewczyna nie podziela radości rodziców. Sprawia wrażenie przerażonej, rodzice Carol wracają do domu. Marco dziwi sie, ze Nacho olał ich ciężarną córkę. Mężczyzna wciąz przeżywa oglądając zdjęcia z usg. Zapewnia Soledad, że jest dla niego ważna mimo, że sie rozstali. Zjawia sie Beatriz i dziwi sie ze Soledad jest u jej faceta. Marco zapewnia że Bea nie musi być zazdrosna, bo łączy go z Soledad fakt, że będa dziadkami. Mężczyzna sugeruje, że Beatriz może go zostawić, jesli to ją przerasta. Beatriz nie zamierza zostawiać ukochanego. Jest poruszona, gdy Marco pokazuje jej zdjęcia z usg przyszlego wnuczka. Alonso zjawia sie u Octavii, ale zastaje tylko Clemente. Przekazuje mu dokumenty i pyta o Benjamina. Alonso prosi Clemente, by przekonal Octavię by nie walczyła o synka. Jest pewien, ze Benjamin bedzie cierpiał. Zjawia sie Octavia, Alonso zarzuca jej, że wciąż jest pochłonieta pracą. Octavia nie chce słuchac Alonsa, odsyła go do prawników. Octavia mówi Clemente, że rozmawiala z Hernanem. Dostała propozycję pracy w Peru, ale chce pobyć z Benjaminem. Clemente gratuluje Octavii, dziwi sie, ze ona rozważa odrzucenie takiej okazji. Mężczyzna staje na głowie, by namówić Octavię, by przyjęła propozycję Hernana. Octavia oświadcza, że zamierza walczyć o swojego synka Benjamina. Paula opowiada Kathy o koszmarnym śnie, o pojawiających sie dzieciach Caco. Zjawia sie Romina i zostawia zdjęcia Sofii dla Caco. Paula spławia Kathy by pogadac z Rominą. Chce wiedziec, czy Romina planuje sie związac z Caco, by stworzyć rodzinę dla Sofii. Romina uświadamia Pauli, że chce lepiej poznać Caco, bo jest ojcem Sofii. Zjawia sie Caco, Paula mówi, że przegięła z potraktowaniem Rominy. Joselo zjawia sie u Thiago i przeprasza chłopaka, że go przed dziadkiem nazwał sąsiadem. Zapewnia Thiago,że gdy sytuacja się uspokoi, przestaną sie ukrywać. Carol czuje się winna, gdy Bruno żali sie, że Pia z nim nie rozmawia. Na dokładkę chłopaki naśmiewają sie z Bruna. Carol prosi by z nimi nie zadzierał. Soledad pociesza Alonsa, że sędzia zda sobie sprawę, ze nie mogą mu odebrać Benjamina. Damian dopytuje się, kto chce zabrać Benjamina.

Nicolas przed odjazdem, płaci Juanowi za pobyt w hotelu. Zjawia się Gracia i prosi go by przekonał Trini do zostania z nimi. Nicolas wkurza się, że Gracia utrudnia by spędził trochę czasu z córką. Mężczyzna uważa, ze Gracia z mamą i babcią zatruwają umysł Trini kłamstwami o mężczyznach. Nie chce by dziewczynka została sama i zgorzkniała. Gracia uważa, ze Nicolas obraża jej rodzinę. Zjawia się Felipe i słyszy ich sprzeczkę. Nicolas radzi Felipe, by sie nie wtrącał. Wyjasnia, ze walczy o prawa jako ojciec Trini. Gracia w drodze nadal sprzecza się z Nicolasem. Trini korzysta z okazji i ładuje sie do samochodu Nicolasa. Dziewczynka na tylnym siedzeniu przykrywa sie kocem, gdy samochod odjezdza. Felipe martwi się sytuacją Gracii i proponuje rozmowę przy kawie. Mężczyzna cieszy sie, że za jakies 2 miesiace zostanie ojcem. Gracia smutnieje, gdy Felipe mowi, że związal sie z Valentiną. Nie wyobraża sobie, by się ponownie przyjaźnili. Valentina zawiadamia go o kradzieży w mleczaarni. Sugeruje, ze to rodzina Gracii za to odpowiada. Gracia jest w szoku, ze Felipe podejrzewa jej rodzinę o kradzież. Francisco z Ritą starają się przekonać Evelyn, by nie oddawala córeczki do adopcji. Evelin powtarza, ze nie chce być mamą, bo Mauro nie wróci. Rodrigo zjawia się z drobiazgami dla Evelyn i jej córeczki. Jest w szoku, ze Evelyn chce oddac córeczkę do adopcji. Chłopak przypomina Ricie, ze nie jest ojcem dziecka, i nie zamierza się udzielać w roli opiekuna dziewczynki. Francisco uważa, ze Rodrigo ma racje. Sam zamierza odbudowac relację z dorosłymi córkami. Rita sugeruje Evelyn by odpoczela, sama zajmie się jej córeczką. Evelyn zamierza rozmówić się z uciekinierem Mauro. Manuel zjawia się w mleczarni Emilii i oskarża ją o kradziez przyrządów pomiarowych. Emilia uświadamia mu, że wielu ludzi go nie lubi. Przypomina, ze sam dwukrotnie dopuścil sie kradziezy jej najlepszego klienta. Emilia zapewnia Manuela, ze nie obchodzi jej, że on układa sobie nowe życie z Paulą. Manuel wypowiuada Emilii wojnę. Mężczyzna zamierza zawiadomić policję o kradzieży. Manuel zjawia sie w swojej mleczarni i zapewnia Pabla, ze kradzież to zemsta Emilii. Pablo jest w szoku, ze Manuel dogadal sie z kolejnym klientem Emilii. Nie zamierza tolerowac oszustwa pracodawcy i chce odejsc z mleczarni Manuela. Hilda jest rozbawiona, gdy Emilia potwierdza Gracii, ze ukradla narzedzia pomiarowe z mleczarni Manuela. Gracia uświadamia mamie i babci, ze to przestępstwo. Gracia dowiaduje się, ze Trini nie przyszla do szkoły. Dziwi się, bo sama odwoziła ją pod szkołę. Dziewczyna dzwoni do Nicolasa, ktory zapewnia, ze sam wraca do siebie. Juan nalega na Meche by w koncu porozmawiali. Meche zmyśla, że spotkała sie ze swoim wielbicielem. Kobieta rozżalona uświadamia Juanowi, ze ich małżenstwo to porażka. Juan ubolewa, ze Meche wciąz go krytykuje. Mężczyzna sugeruje by sie rozstali. Juan zamierza się wyprowadzić. Emilia dzwoni do Oscara, ktory zapewnia, ze nie ma z nim Trini. Chłopak sądził, ze Trini jest chora bo nie było jej w szkole. Hilda sugeruje, ze Nicolas uprowadził Trini. Gracia postanawia zgłosić na policję zaginięcie Trini. Nicolas dowiaduje sie, ze Trini zaginęła. Postanawia wrócić do miasteczka Gracii. Trini ujawnia się w samochodzie i błaga, by ojciec nie zdradził, że jedzie z nim. Nicolas uświadamia Trini, ze będzie miał przez nią kłopoty.

Mateo zasypia po przeczytaniu kolejnego rozdzialu pamietnika Eliany. Olivia jest zawiedziona, ze Olga wyprzedzila ja w przygotowaniu sniadania. Dziewczyna oswiadcza Mateo, ze pojadą zobaczyc dom ktory znalazla. Mateo mowi ze ma spotkanie z Gasparem i prosi Olivie, by narobila zdjec ich nowemu domowi. Olivia żali sie Oldze, ze Mateo jest dziwny. Olga uswiadamia jej, ze Mateo dobrze sie czuje w kamienicy i nie chce sie wyprowadzac. Catalina czyta w pamietniku matki o tym, jak Martina odwiedzila Eliane w wiezieniu. Odkrywa, ze Rocio zataila, ze Martina jest bratanicą Eliany. Rocio dostaje tajemnicza wiadomosc i sie denerwuje. Kobieta odwiedza Cataline, ktora zgadza sie z nia pracowac. Catalina uswiadamia Rocio, ze wie ze Leonardo byl ojcem Martiny i mężem Rocio. Rocio stwierdza, ze skoro to nie Catalina mści sie za śmierc matki, musi za tym stac brat Cataliny. Kobieta mowi, ze Leonardo dzialal przy pomocy orchidei i trójkątow i wiedziala o tym Eliana. Jesli Eliana opowiedziala o nich synowi, on takze doskonale wie o kamienicy i o zyciu wszystkich z rodziny Rocio, Marii Luisy. Catalina uwaza, ze osoba ktora sie mści, jest w otoczeniu Rocio i jej rodziny. Rocio sie denerwuje, gdy Catalina mowi, ze odkryje kto zabil Eliane. Catalina uswiadamia Rocio, ze chce pracowac sama i ze zawiadomi ją jak bedzie miala jakies informacje o mścicielu. Rocio pyta Cataline o ojca, i dowiaduje sie ze kobieta wychowywala sie w domu dziecka. Catalina nie chce nic wiedziec o swojej prawdziwej rodzinie. Uswiadamia Rocio, ze musi jej zaufac, jesli maja razem pracowac. Tomas mowi Rocio, ze zamierza powiedziec Benjaminowi prawde o Juliecie. Rocio uwaza, ze syn powinien posluchac Tomasa, mezczyzna idzie do biura. Zjawia sie Benjamin, Tomas uswiadamia synowi, ze nie powinien byc nadal z Julieta. Wyjasnia, ze Julieta jest chora i ze nie przestala go dręczyc wiadomościami. Tomas wprost mowi Benjaminowi, ze Julieta za niego wyszła, by byc blizej Tomasa. Zapewnia syna, ze Julieta nie przestaje go przesladowac. Tomas jest zaskoczony, gdy Benjamin smieje sie, chłopak mowi ojcu, ze Julieta na pewno by mu o tym powiedziala. Benjamin nie moze zrozumiec nienawiści ojca do Juliety. Tomas jest w szoku, jak zaślepiony jest syn przez Juliete. Julieta mowi babci ze idzie do lekarza, Leticia cieszy sie ze wnuczka bedzie sie leczyc u psychiatry. Julieta dobija Leticie mowiąc ze idzie do ginekologa, bo zamierza zostac matką. Cristobal sugeruje Mateo, zeby skonczyl z dręczeniem Antonii i pogodzil sie z tym, ze sa razem.

Catalina dziwi sie ze Rocio najpierw mierzyla do niej z broni, a potem zaoferowala współpracę. Zapewnia Rocio, ze nie stoi za nieszczęściami jakie dotknęły jej rodzine. Po wyjsciu Cataliny, Rocio probuje pozbierac myśli. Kobieta wraca do domu i zastaje spiaca Natalie. Po przebudzeniu Natalia mowi, ze Julieta znowu nachodzila Tomasa w lokalu. Tomas zamierza powiedziec synowi prawde, by chlopak zrozumiał z jaka kobietą sie ożenił. Rocio czuwa przy Tomasie i stwierdza, ze koszmar musi sie skończyc. Kobieta wpatruje sie w szpitalny monitoring i śpiącą Martine. W domu Juliety trwa impreza powitalna, Olga narzeka ze Gaspar wciaz sie wpatruje w Mateo. Leticia uswiadamia jej, ze w innych czasach mołlyby wziac ślub. Olga sie wkurza i odchodzi. Gaspar sugeruje Agustinie, by spedzili noc razem, wyczuwa, ze ona odwleka ten moment z powodu Cristobala. Agustina wyjasnia, ze Cristobal wpada w szał z powodu facetow, z ktorymi byla. Gaspar stwierdza, ze nie lubi sie ukrywac i lepiej jak zakonczą ich romans. Gaspar w samotnosci wspomina pocałunek z Mateo. Agustina z Olivia i Mateo z Olgą wracaja do kamienicy. Olivia ubolewa ze nie moze nocowac u Mateo. Agustina mowi Olivii, ze Gaspar chce byc z nią w otwartym związku. Kobieta mowi córce, ze obawia sie reakcji Cristobala. Olivia stwierdza, ze mama powinna przestac bac sie Cristobala i dac szanse Gasparowi. Mateo wyjasnia Oldze, ze jego historia z Gasparem zaczęła sie wiele lat wczesniej. Olga chce wracac na wieś, Mateo przypomina, ze obiecala go nie zostawiać. Mezczyzna przytula sie do Olgi jak dziecko. Leticia zauwaza, ze Julieta spędza impreze z dala od Benjamina. Julieta mowi ze Benjamin wkurzyl sie, ze nie powiedziala mu o imprezie. Gaspar uswiadamia Benjaminowi, ze zycie w ich domu nie jest łatwe. Benjamin chowa sie w sypialni, by przemyslec to co sie dzieje. Julieta zapewnia, ze chciala by byl szczesliwy, nie chce by sie gniewal. Benjamin stwierdza, ze poszla po jego ojca i przepadla. Julieta zaluje ze poszla po Tomasa i żali sie Benjaminowi, ze razem z Natalia okropnie ją potraktowali. Julieta stwierdza, ze Tomas oskarża ją ze wciaz nie pogodzila sie z ich rozstaniem. Julieta klamie, ze Tomas nie rozumie ze ona pokochala Benjamina. Obsciskuja sie. Cristobal z Antonia wracaja do mieszkania. Kobieta swietnie sie bawila w domu Juliety. Cristobal ulega jej namowom i zostaje na noc. Antonia mowi mu, ze mial senne koszmary, gdy zasnal. Kobieta sugeruje, ze powinien zmienic otoczenie, i sie do niej wprowadzić.

Julieta nachodzi Tomasa w lokalu, Natalia przypadkiem widzi, jak kobieta osacza mezczyzne. W samotnosci dziewczyna rozmysla o tym, co usłyszala. Zjawia sie Julieta, i cynicznie przeprasza, ze nie zaprosila Natalii. Natalia stwierdza, ze Julieta powinna byc z mężem, a nie kokietowac Tomasa. Dziewczyna radzi Juliecie, by zeszla jej z oczu. Tomas nie wie co zrobic, by ratowac Benjamina, ktory jest zakochany w Juliecie. Natalia stwierdza, ze Julieta nie kocha Benjamina, a wyszla za niego, by sie zblizyc do Tomasa. Dziewczyna zapewnia Tomasa, ze pomoze mu wyrwac syna z ramion Juliety. Benjamin oczekuje na gosci, Gaspar mowi, ze Juliecie czegos brakowalo i wyszla. Zjawia sie Agustina z Olivią i Olga z Mateo. Leticia namawia Olge na szampana, Gaspar na zlosc Mateo klei sie do Agustiny. Agustina nie chce wkurzac Cristobala i prosi by przestal. Mateo cieszy sie, ze Gaspar wkurzony wyszedl. Idzie za nim i pyta czemu mu przyslał orchideę. Gaspar zarzuca Mateo, ze go olewa, Mateo zapewnia ze jest dla niego wazny. Gdy sie całuja zjawia sie Olga i domaga sie by Gaspar zostawil Mateo. Olivia zabiera Mateo, Olga dopytuje Gaspara czego chce. Leticia dziwi sie, ze Julieta zniknęła, Gaspar uswiadamia babci, ze siostra robi co chce. Mezczyzna wyjawia babci, ze Olga nakryla go na pocałunku z Mateo. Leticia uswiadamia Olgdze, ze Mateo i Gaspar sa dorosli, i ze czasy sie zmienily. Zjawia sie Julieta i niechetnie wyznaje Benjaminowi, ze probowala przekonac Tomasa do imprezy, ale jest zawalony pracą. Na podziemnym parkingu Rocio gubi klucze, jest w szoku słysząc glos Eliany. Okazuje sie, ze to Catalina, kobieta stwierdza, ze Rocio jej podobno szukala. Rocio celuje do niej z broni i prosi, by sie nie zbliżała. Catalina podejrzewa, ze przypomina Rocio swoja matke Eliane. Rocio nie wytrzymuje stresu i mdleje, Catalina przyprowadza ja do kancelarii. Kobieta chce wiedziec czemu Rocio jej poszukiwala, nie wierzy w śpiewke o spadku. Catalina zapewnia, ze o matce dowiedziala sie miesiac wczesniej, od jednej z więźniarek. Nie obchodzi jej rzekomy brat, i nie chce go znać. Rocio przekonuje sie, ze Catalina doskonale zna przeszlosc swojej rodziny. Rocio pyta czy podjełaby z nia współpracę.