W świecie telenowel z Chile

Samuel widzi jak Tormento przyciska Tomasa do ściany i chce wiedziec co jest grane. Tomas udaje, że nie wie z jakiego powodu Tormento go napadł. Samuel pyta szwagra czy nasłał zbirów, by pobili Tormenta. Tomas robi z siebie ofiarę, ze to Tormento go bez powodu zaatakował. Mężczyzna domaga sie przeprosin od Tormenta, inaczej go wywali z pracy. Miranda prosi terapueutę Roberta o wznowienie terapii. Angel wysłuchujje zachwytów Raimunda nad Mirandą. Mężczyzna stwierdza, ze Raimundo sprawia wrażenie, jakby czuł coś do asystentki. Lekarz zapewnia Raimunda, ze tworzyliby piekną parę. Raimundo przypomina, że to jego asystentka. Angel sugeruje by zwolnił Mirandę i by był z nia szczęśliwy. Ivan w samotnosci ogląda stare nagranie od Mirandy, gdy przygotowywała mu śniadania. Isabela mowi, ze jakas kobieta chce z nim rozmawiać. Ivan jest w szoku, gdy zjawia sie Genoveva. Kobieta nie chce żadnych czułości na powitanie. Chce wiedziec, czemu Ivan wciąż krzywdzi Raimunda. Genoveva prosi Ivana, by przekonał Jonasa do powrotu do domu. Nie chce by Jonas cierpiał przez Ivana jak jego mama Carla. Ivan zauwaza podobienstwo miedzy sobą i Jonasem. Genoveva uświadamia Ivanowi, ze Jonas nie ma z nim nic wspólnego. Jesli zostanie z Ivanem, nie spotka go nic dobrego. Ivan podejrzewa, ze Raimundo nagadal Genovevie głupot. Nie rozumie oporu kobiety, by Jonas został u niego. Ivan wie, ze Genoveva przyjaźniła się z Carlą. Jest pewien, ze kobieta zna jakąś tajemnice Carli. Genoveva nie zamierza ujawniac tajemnic Carli. Ivan podejrzewa, ze kobieta nie miala kontaktu z synem. Genoveva nazywa Ivana żmiją. Po wyjsciu Genovevy Ivan wciąga narkotyki i wysyla wiadomosc do Jonasa. Jonas w szpitalu odpisuje, ze miał lepsze dni. Ivan zaprasza Jonasa po pracy do odwiedzin w jjego hotelu. Alejjjandra wypytuje Tormenta w wiadomosci, czy jjest z Tomasem. Juan Pablo żartuje, że Alejandra pisze z kochankiem. Próbuje zapunktowac, ze Alejandra jest odpowiednia do kolejnego zadania w firmie Raimunda. Tomas zabiera Alejjandrę do domu by pogadali. Chce wiedziec, czemu Tormento, Samuel i ona sama podejrzewali, ze nasłał ludzi na Tormenta. Tomas wyjasnia zonie, ze Tormento musi go przeprosic, jjesli nie chce stracic pracy. Samuel odwiedza Tormenta, ktory zapewnia, ze Tomas nasłał ludzi, by go pobili. Samuel domaga sie by Tormento przeprosił Tomasa, jeśli nie chce stracic pracy. Juan Pablo podejrzewa, ze Alejjandra jjest zła, że to jjemu ojciec zlecił nadzór nad nowym projektem. Martina sugeruje, ze pogada z ojcem. Juan Pablo nie chce by sie za nim wstawiała. Sam jest zdolny na to zapracować. Angel jest zaskoczony spotykając Ivette w szpitalu przed koncem jej urlopu. Kobieta cieszy sie, ze Jonas wrocil tez do pracy z pacjentami. Zapewnia Angela, ze wyjjasnila Jonasowi, ze nie może nic być między nimi. Angel uwaza, ze to bedzie dobre dla obojga. Alejandra wysyła wiadomosci do Tomasa, bo martwi się zniknięciem męza. Tymczasem Tomas spotyka sie z Isabel i świętnie się bawią w swoim towarzystwie. Alejandra zjawia sie u Tormento i dziwi sie, ze obwinił Tomasa o nasłanie zbirów. Naiwnie wierzy w niewinność męża i ma żal, ze Tormento sie na niego rzucił. Tormento prosi Alejjandrę by sobie poszła. Ivan nie rozumie czemu Ivette nie chce byc z Jonasem. JJonas zapewnia wujka, ze też tego nie rozumie. Chłopak mowi wujkowi, ze różni się od rodzenstwa, bo nie przytakuje ojcu jjak oni. Jonas zawsze mówi to, co myśli, czuje ze przez to ojciec mniej go kocha. Ivan zapewnia, ze on kocha go najbardziej ze wszystkich bratanków. Gdy Jonas idzie do łazienki, Ivan zabiera szklankę do badania DNA.

Julian wydzwania do Ignacia, i wkurza się, ze on aresztował Sofię. Lidia zastanawia się, co Sofia robiła w samolocie. Sugeruje Julianowi, by zadzwoni do Patricii, może jej ludzie coś wiedzą. Martin przywozi Victorię do swojjego mieszkania. Kobieta narzeka, ze jest wykończona. Oboje są zgodni, ze Ruben nie moze wrócić do domu wariatów, jakim sie stał dom Juliana. Martin zapewnia Victorię, ze Ruben będzie z nim mieszkał. Martin dowiaduje sie, ze kobieta, ktora potrąciła Rubena jest w areszcie. Mężczyzna mówi o wszystkim Victorii, ktora jjest zszokowana, ze Sofia potrąciła Rubena i próbowała uciec z synkiem z kraju. Martin uświadamia Victorii, ze Ruben zgłosil wszystko na policję. Valentina stwierdza, ze mafii Nadira nie wystarczyło, że rozbili rodzinę. Dopytuje jaki jest ich plan. Patricia uświadamia jej, ze gdyby to zalezalo od Nadira i ojca Martina, wszyscy by zginęli. Wyjaśnia córce, że chce by obie rodziny straciły wszystko i cierpiały tak jak oni. Najbardziej Mariana, która zabiła jjej córkę Alanę. Patrcii marzy się, by świętowali wspólnie zwycięstwo nad odzyskaniem tego, co im sie należy. Valentina zapewnia Patricię i Alonsa, ze moga na nią liczyć. Patricia uswiadamia Valentinie, że dzieki nim ci ludzie sie wzbogacili, a dzięki niej mogą wszystko odzyskać. Valentina chce by Ignacio był poza ich zemstą. Patricia mowi, ze Ignacio jjest synem Nadira. Valentina oświadcza, ze jeśli nie wykluczą Ignacia, nie będzie dla nich pracować. Gdy Julian dobija sie do drzwi, Patricia radzi Valentinie by poszla do Alonsa i się nie ujawniała. Wpada wkurzony Julian i stwierdza, ze Sofia została aresztowana. Patrica informuje Juliana, ze Sofia trafiła do więzienia. Alonso zapewnia Valentinę, ze chciał jej powiedziec prawde. Valentina jest wzruszona i prosi brata by się po bratersku przytulili. Manuel uspokaja Mariane, ze samolot wystartował. Nie wiedzą, że Sofia i Benjamin zostali w kraju. Pracownicy salonu Camili pokazują Javierze nagranie z aresztowania Sofii przez Ignacia. Joaquin pokazuje Marianie i Manuelowi film z aresztowania Sofii na lotnisku. W więzieniu Dolores uświadamia dziewczynom, że Lorena nie kłamała. Pokazuje Mariseli filmik z aresztowania Sofii, ktora potrąciła jjej ukochanego Rubena. Ignacio przywozi Sofię do więzienia. Martin uświadamia jej, ze Sofia będzie w celi po Marianie. Mężczyzna dobija Sofię, ze sam zajmie sie jej synkiem. Dla niego Sofia jjest winna stanu Rubena, chyba, że udowodnią jej niewinność. W biurze Martina Victoria widzi na monitoringu jak Sofia zjawia sie w więzieniu. Kobieta uważa, ze Sofia zasługuje na to, co ją spotkało. Potwierdza Gracieli, ze córka Mariany potrąciła jej syna. Martin przynosi wnuka, zamierza pogadac z Ignaciem. Ignacio uswiadamia dyrektorowi, ze na razie nie ma dowodów winy Sofii i powinna być z synkiem. Martin przypomina, ze to on ustala reguły i nie ma litości dla morderców. Camila czuwa przy mężu w szpitalu. Ruben sie wybudza i pyta o Sofię i synka. Mężczyzna zapewnia Camilę, ze Sofia probowala go zabić, gdy go potrąciła. Obawia się, ze Ignacio chroni Sofie. Ruben prosi Camilę, by dowiedziala sie, co sie stało z Sofią. Camila widzi w sieci filmik z aresztowania Sofii i jest zszokowana...

Patricia zapewnia Valentinę, ze to nie żart, że jest jej matką. Valentina nie wierzy, że to prawda. Alonso potwierdza Valentinie, ze są jej rodziną. Patricia uświadamia Valentinie, ze Martin zniszczył ich rodzine przed 30 laty. Prosi córkę by wysłuchała jej opowieści i przyznaje, ze Alonso nalegał by siostra poznała prawdę. Valentina w myslach wspomina spotkanie z Alonsem, ktory zapewniał, ze są jak bratnie dusze. Kobieta wspomina jak na kamerce widziala jak Patricia uświadamia Julianowi, ze Valentina nie jest kobietą dla niego. Potem widziala jak oddawali sie namiętnosciom. Valentina uwaza, ze Patricia nie jest jej matką skoro przespała sie z jjej facetem. Patricia wyjasnia córce, ze nie zalezalo jej na Julianie, chciala uwolnic Valentinę od niego. Uświadamia Valentinie, ze obie w podobny sposób chronią osoby, które kochają. Patricia chce by Valentina zdobyla jej zaufanie iopowiada, ze z winy Martina ona i mąż zostali aresztowani. Alana cierpiała bardzo i zajmowała się młodszą siostrą Marią, którą nazywała laleczką. Wtedy Patricia widziala je ostatni raz. Valentina zarzuca kobiecie, ze po ucieczce z więzienia ich nie szukali. Patricia uświadamia Valentinie, ze musieli zmienic tożsamosc i uciekac z kraju. Była wtedy w ciąży i oczekiwala narodzin Alonsa. Kobiety zapewniają sie o wzajemnej nieufności wobec siebie. Patricia zarzuca Valentinie, ze związała się z Martinem, ich oprawcą zamiast go zabić. Valentina zapewnia, ze poznała prawdę niedawno i nie jest jak Alana, ktora usuwała ludzi. Patricia uswiadamia Valentinie, ze wzbogaciła się dzięki rodzicom adopcyjnym i bogatemu starszemu mężowi. Dziwnym trafem wszystcy nie żyją, Valentina zapewnia, ze ich nie zabiła. Patricia nie jest pewna, czy Valentina jest taka jak cała rodzina Rumian. Valentina przypomina sobie o tatuażu i podejjrzewa, ze to Patricia i Alonso przetrzymywali ją w klinice. Kobieta stwierdza, ze Patricia ma dziwne metody ochrony bliskich. Dziwi się, ze Patricia jest pewna, ze Valentina bedzie pracowac jjako szpieg w domu Mariany. Patricia uświadamia Valentinie, ze Alana zaczęła zemstę na rodzinach Nadira i Martina. Oboje z Alonsem muszą dokonczyć zemstę. Patricia z bólem opowiada Valentinie jak Nadir i ojciec Martina rządzili mafią i zmuszali jej rodzinę do brudnej roboty. Gdy Patricia i jej mąż przestali im byc potrzebni, Nadir i ojciec Martina ich zdradzili. Gdy Alana zabiła matkę Martina, Patricia i jej mąż musieli uciec z kraju. Nie uciekali przez więzieniem, tylko przed mafią Nadira. Patricia ze smutkiem wyznaje córce, ze musiala wybierac między Alonsem a jego ojcem, którego z nich zabije własnymi rękami. Poświęcila życie męża, by uratowac Alonsa. Sofia jest przerażona, ze samolot nie odlatuje i zostal zatrzymany. Dziewczyna wpada w panikę, gdy kapitan wzywa ją do siebie. Ktoś kładzie jej rękę na ramieniu, Sofia jest w szoku widząc Ignacia. Udaje głupa i domaga się by wyjaśnił o co chodzi. Ignacio radzi Sofii by przestała ściemniać i z dzieckiem opusciła samolot po dobroci. Sofia nie zamierza rozstawac sie z synkiem. Sofia pyta Ignacia czy aż tak jej nienawidzi i błaga by nie odbierał jej Benjamina. Policjantka zabiera Sofii synka, Sofia powtarza Ignaciowi, ze nic złego nie zrobiła. Ignacio uświadamia Sofii, ze jest aresztowana za potrącenie Rubena i zakuwa ją w kajdanki. Rodolfo z Joaquinem zastanawiają się co sie dzieje z Sofią. Ojciec chłopaka ma złe przeczucia. Dziwi ich, ze Manuel zamknąl sie w pokoju z Marianą. Manuel wyjjasnia Marianie, ze po tym jak Ruben wyznał prawdę Ignaciowi, musieli przyspieszyc wszystko. Mężczyzna zapewnia Marianę, ze Sofia z synkiem sa w samolocie przed odlotem. Manuel odkrywa, ze samolot ma opóźnienie. Mariana podejrzewa, ze dzieje się cos złego. Lorena zapewnia Marisele, ze nie potrąciła jej ukochanego Rubena. Rosita i Marisela sa w szoku, gdy dziewczyna zapewnia, że Sofia potrąciła ojca Benjamina. Lorena wyjasnia im, ze Sopfia potrąciła Rubena, bo przeszkodził jej w ucieczce z synkiem. Graciela i Dolores wypytujją strażniczkę o Manuela. Lorena słyszy jak Marisela chce by przeniesli ja do innej celi. Graciela jest w szoku, ze Lorena obwinia Sofię o potrącenie Rubena. Pielęgniarka uspokaja Camilę, ze Ruben wraca do zdrowia. Stwierdza, ze dawno nie widziala kobiety tak zakochanej w mężu. Camila odwiedza śpiącego Rubena i zapewnia, ze go kocha.

Valentina zapewnia Patricię, że życie nauczylo ją nie wyprowadzac sie z równowagi. Patricia zamierza doradzic Valentinie mimo jej sprzeciwu. Alonso stwierdZa, ze zachowują sie jak matka z córką. Valentina mowi, ze jej matka była przestępczynią. Jest pewna, ze Patricia zaprosiła ją w konkretnej sprawie. Patricia chce by Valentina dla niej pracowała jako informatorka. Jest pewna, ze pogodzenia Juliana i Mariany to fikcja. Valentina radzi Patricii by sie pogodziła, ze Julian wrocił do żony. Nie zamierza dla niej pracować. Nie rozumie jak Patricia moze jej coś nakazywać. Patricia wyjaśnia zaskoczonej Valentinie, ze jest jej matką. Javiera uświadamia ojcu, ze mama dziwnie sie zachowuje odkąd dowiedziala sie o wybudzeniu Rubena. Julian w myślach wspomina jak Patricia ostrzegala, ze wprowadził wroga do sypialni. Lidia uswiadamia mu, ze Mariana nadal jest czuła ale więzienie zmieniło ją w twardą zimną kobietę. Mariana denerwuje sie, ze Sofia z synkiem nie dają znaku życia. Javiera jest w szoku, gdy mama w pospiechu wychodzi z domu. W więzieniu strażniczka wprowadza nową więżniarkę Lorenę, prawą reke Richiego. To ta sama dziewczyna, ktora zeznala Ignaciowi, ze Sofia potrąciła Rubena. Lorena trafia do Rosity i Mariseli. Dolores dowiaduje sie od Loreny, ze oskarżają ją o potrącenie syna dyrektora więzienia. Dziewczyny po kolei sie jej przedstawiają. Graciela zaznacza, ze ona niedługo wychodzi. Dolores mowi im, ze Lorena trafiła za kratki bo potrąciła Rubena, syna Martina. Marisela jest wściekła, Lorena zapewnia ich, ze nic nie zrobiła. Marisela rzuca sie na Lorene, dziewczyny próbuja ją odciągnąć. Dolores uswiadamia Lorenie, ze Marisela jest pod jjejj ochroną. Lorena uświadamia, ze teraz ona rządzi w celi. W szpitalu Manuel słyszy jak lekarz mowi Victorii i Martinowi, ze Ignacio doprowadzil Rubena do stresu i musieli mu podac srodek nasenny. Sofia zawiadamia Manuela, ze wchodzi na pokład samolotu. Manuel wspomina Jak Ignacio oklamal rodziców Rubena, ze ich syn nic nie zeznał. Ignacio w drodze przypomina sobie kilka sytacji. Jak Sofia zapewniała, ze to on jest ojcem Benjamina, jak chciała by wyjechali we trójkę. Jak zapewniala, ze Lorena klamie, bo nie potrąciła Rubena. Zawiedziony postawą Sofii Ignacio prosi kogoś o informacje. Sofia jest z synkiem w samolocie, zawiadamia Manuela, ze będą odlatywac i wyłącza telefon. Martin prosi Manuela by wracal do więzienia, bo oni zostają z Rubenem. Joaquin żali sie ojcu, ze bez Blanki ciężko mu zrozumieć materiał do egzaminów. Rodolfo zapewnia syna, ze da sobie radę. Joaquin uświadamia ojcu, ze bedzie pierwszym studentem w rodzinie. Zjawia sie Mariana ale u nich nie zastaje Sofii. Znajjduje list, w ktorym Sofia pisze, ze jest u lekarza z Benjaminem. Ignacio wypytuje Mariane o Sofię, ale nie chce ujawnić powodu, dla ktorego jej szuka.

Mariana podsłuchuje jak Julian przeklina dzien wktorym sprowadził Valentinę do domu. Valentina uświadamia mu, ze zamierza zostać. Kobieta stwierdza, ze Julian nie ma prawa czepiac sie jej relacji z Ignaciem, skoro zadaje się z Patricią. Po wyjsciu Valentiny, zjawia sie Mariana. Julian zapewnia, ze skonczył z Patricią, Mariana radzi by dla dobra córek panował nad popędem. Sofia wysyła mamie wiadomosc, ze zabrała Benjamina do lekarza na wizytę kontrolną. Zjawia sie Javiera i zawiadamia ich, ze Ruben sie wybudził. Mariana jest w szoku słysząc te rewelacje. Martin z Victorią cieszą się z wybudzenia syna. Wpada Camila i cieszy się, ze Ruben się wybudził. Mężczyzna ciężko oddycha, Camila zapewnia, ze wkrótce zobaczy synka. Sofia w pośpiechu pakuje siebie i synka, by pojechac na lotnisko. Manuel zawiadamia ją, ze Martin zlecil mu ochronę Rubena. Mężczyzna wyjasnia, ze Ruben sie wybudzil i jest przytomny. Manuel nalega by Sofia wyjechała zanim Ruben ją wyda. Zapewnia Sofię, ze ją kocha i bedzie z nią do konca. Sofia jest przerażona, ma nadzieję, ze ktoregos dnia odwzajemni uczucie Manuela. Zjawia sie na lotnisku, pomyslnie przechodzi odprawę. Ignacio natyka sie na Manuela i chce wiedziec czy cos sie stalo. Sofia ma godzine do odlotu i zawiadamia Manuela. Lekarz zapewnia rodzinę Rubena, ze Ruben wraca do zdrowia, ale potrzebuje spokoju. Ignacio chce pogadac z Rubenem. Martin uswiadamia Victorii, ze zgodził sie na odwiedziny Ignacia. Ruben z trudem wyznaje Ignaciowi, ze Sofia go potrąciła, bo chciała go zabić. Ignacio w samotnosci wspomina zeznania kobiety od Richiego i samego Rubena, ze Sofia go potrąciła. Mężczyzna wspomina jak Sofia wszystkiego się wyparła. Martin uświadamia Victorii i Camili, ze Ruben sam chciał zeznawać. Ignacio okłamuje ich, ze Ruben nie zeznał nic przydatnego. Manuel zastanawia sie czy Ruben wydał Sofię Ignaciowi. Valentina zjawia sie w domu Patricii na zaproszenie Alonsa. jest zaskoczona, gdy Patricia oświadcza, ze to ona ją zaprosiła i jest mile widziana w ich domu. Kobieta zapewnia Valentine, ze nie ukradła jej Juliana, bo on nie jest jej wlasnością. Valentina żartuje, ze Patricia bedzie musiala dzielic sie z Marianą. Patricia stwierdza, ze mama nie nauczyła Valentiny dobrego wychowania.

Martin uświadamia Manuelowi, ze go potrzebuje. Osoba, która potrąciła Rubena zrobi wszystko by Ruben nie zeznawał. A zeznanie Rubena jest kluczowe, by dopaść winnych. Martin wyznaczył Manuela do ochrony, bo Manuel stracił syna. Mężczyzna chce zniszczyc winnych stanu Rubena. Camila przeprasza Sofie, ze stres wywołał u niej ataki zazdrości. Sofia zapewnia siostrę, ze postąpiłaby tak samo. Wzruszona Victoria posyła Camili zdjęcie Rubena, ktory się obudził. Camila jest szczęśliwa, a Sofia przerażona. Victoria sugeruje Camili, by przyjechała do szpitala. Dziewczyna natychmiast jedzie, by być przy mężu. Spanikowana Sofia wydzwania do Manuela, ale on przy Martinie odrzuca połączenie. Kobieta podejjmuje dyecyzję o natychmiastowej ucieczce z synkiem. Zawiadamia Manuela, ze Ruben sie obudził, nie wiedząc, ze Manuel jest w szpitalu. Martin z Manuelem zjawiają sie w szpitalu. Mężczyzna mowi Rubenowi, ze był pewien, ze syn się weźmie do życia. Manuel odczytuje wiadomosc od Sofii i popiera jej natychmiastowy wyjazd. Dolores uświadamia Gracieli, ze za mocno uwierzyła w bajkę o Kopciuszku i może się rozczarować. Kobieta jest pewna, ze Graciela skruszona będzie chciała wracac za kratki. Rosita i Marisela radzą Gracieli olać docinki Dolores. Graciela obawia się, ze Graciela ma rację. Patricia uświadamia Julianowi, ze ich wspolny upojny poranek będzie tajemnicą. Julian chce wiedziec jak Valentina dowiedziała się o ich romansie. Patricia mowi, ze Valentina zainstalowala kamerke w jej sypialni. Widziala jak Patricia i Julian spędzają upojne chwile. Patricia uswiadamia Julianowi jaką osobą jest Valentina. Nie zgłosiła jej na policję, bo Valentina jest z rodziny Rumian. Valentina daje Marianie płytę chóru dziecięcego. Wspomina, ze Julian mowil, ze Mariana spiewala w kościelnym chórze. Mariana chwali gest Valentiny, ale uszczypliwie pyta czy ma paragon, bo nic od niej nie chce. W samotności Valentina zapewnia, ze to dopiero początek. Mariana nie rozumie taktyki Valentiny. Lidia radzi by Mariana nie wdawała się w gierki kobiety. Kobieta nie przyjjmuje czekoladek od Valentiny, ktora radzi by dala je szoferowi Genaro. Julian wraca do domu, Mariana opowiada mu o Valentinie rozdającej prezenty. Julian zapewnia, ze nie mowil Valentinie, ze Mariana spiewala w chórze. Męzczyzna kłamie, ze wraca z firmy. Idzie do pokoju Ignacia i uświadamia Valentinie, ze nie wierzy w jej dobre intencje. Mariana podsluchuje jak Julian burzy sie, ze Valentina podlozyla kamerke w sypialni Patricii. Valentina radzi by jjej nie prowokował, bo moze wrzucic do sieci filmik z jego igraszkami. Kobieta uświadamia Julianowi, ze cierpi na chroniczną niewierność, skoro zdradza każda swoja kobietę z inną. Patricia mowi Alonsowi, ze Julian powiedzial jej, ze wrócił do Mariany. Jjednak ich upojne chwile temu przeczą. Kobieta uświadamia Alonsowi, ze musza odkryć dlaczego Mariana i Julian udają zgodne małżenstwo. Patricia mowi Alonsowi, ze przyszła pora, by Valentina weszła do gry. Joaquin jest przerazony, ze bez Blanki niezbyt dobrze przygotował sie do egzaminu. Javiera i Rodolfo zapewniają chłopaka, ze mu pomogą ogarnąć to psychologicznie.

Patricia ubolewa, ze jej romans z Julianem się skończył. Podziwia Juliana, ze będzie mieszkał z Valentiną i Ignaciem. I że przedkłada szczęcie córek nad swoje własne. Julian uświadamia Patricii, ze to dom jego córek i zamierza je chronić. Patricia uświadamia Julianowi, ze popełnia błąd, przypomina, ze miał wiele kochanek. Jest gotowa zaczekac na Juliana, gdy minie mu fascynacja Marianą. Julian nie wzbrania sie przed pocałunkami Patricii. Sofia i Manuel zapewniaja Marianę, ze dokumenty sa legalne. Póki Ruben jest nieprzytomny, Sofia z synkiem moga wyjechac z kraju. Sofia uświadamia mamie, ze Ruben może na nią donieść, a ona nie zamierza pozwolić by odebrał jej Benjamina. Manuel wyjjasnia Marianie, ze Sofia z synkiem wyjadą do Holandii, bo tam nie ma umowy z Chile. Daje Sofii nowa komorkę, by mogli się komunikować ze sobą. Camila nie przyznaje się Victorii, ze Ruben wołał Sofię gdy się obudził. Victoria czuwa przy śpiącym Rubenie. Zapewnia syna, ze wkrótce bedzie razem z synkiem. Kobieta jest przerażona, gdy śpiący Ruben ściska jej rękę. Jednak cieszy sie, ze Ruben wraca do zycia, zapewnia syna ze wszyscy go potrzebują. Victoria jest przerażona, gdy Ruben zaczyna się rzucać na łóżku. Kobieta dopytuje lekarza i pielęgniarkę, co się z synem dzieje. Martin uświadamia Ignaciowi, ze jesli Ruben się wybudzi, lekarz zabronił przemęczania pacjenta. jednak zalezy mu by Ruben wyjawił nazwiska osób odpowiedzialnych za potracenie. Martin wkurza sie, ze Manuela nie ma w więzieniu, domaga sie by Manuel natychmiast wracał do więzienia. Manuel zjawia sie u dyrektora i przeprasza za nieobecność. Zapewnia, ze będzie pilnowal swoich obowiązków. Martin zleca Manuelowi bezpieczenstwo Rubena. Valentina żałuje, ze Alonso i Javiera nie sa parą. Wspomina, ze Javiera wróciła do Joaquina. Alonso zapewnia Valentinę, ze to chwilowe. Nie podoba mu sie ze Javiera ma za duzo rodzinnych problemów. Valentina stwierdza, ze Alonso lubi się z nia spotykac, bo ona jest rozrywkowa. Alonso przyznaje sie Valentinie, ze mamie nie spodobalo sie, ze Julian wrócił do Mariany. Camila zjawia sie u Sofii i domaga się od siostry wyjaśnień. Chce wiedzieć, czemu muąż po wybudzeniu wołał Sofię. Camila uświadamia Sofii, ze Ignacio powiedzial mamie, ze Sofia jjest podejjrzana o potrącenie Rubena. Sofia kłamie Camilę, ze nie byłaby zdolna do takiego czynu. Camila z płaczem zapewnia Sofię, ze chce by Ruben się obudził. Sofia przytula zapłakaną siostrę, która przeprasza za swoje pretensje. Gdy Benjamin sie budzi, Sofia zapewnia Camilę, ze zajjrzy do synka. Chowa walizkę i torebke w szafie. Javiera w salonie Camilii odczytuje pracownikom wskazówki siostry. Joaquin jest pod wrażeniem, jak Javiera zastępuje Camilę.

Lidia mowi Julianowi, ze Mariana wyszła wczesnie rano. Julian nie zamierza jesc sniadania z Valentiną i Ignaciem. Woli zjeść w samotnosci. Valentina zapewnia Ignacia, ze sama zajmie sie ich sniadaniem. Julian prosi Lidię by nie nazywała Valentiny panią domu. Dzwoni do Patricii i prosi o spotkanie w ważnej sprawie. Patricia odbiera podziekowania Juliana jako ich pożegnanie. Julian uświadamia Patricii, ze to koniec ich romansu, bo wrócił do Mariany. Patricia zapłakana stwierdza, ze boli ją decyzja Juliana. Przyznaje, ze Julian na nowo obudził w niej kobietę. Julian zapewnia Patricię, ze nie chciał jej skrzywdzić. Patricia zapewnia Juliana, ze Mariana jest gorsza od Valentiny. Pobyt w więzieniu zmienił Marianę na inna osobę. Julian uświadamia Patricii, ze Mariana zabiła Alanę w obronie własnej. Chce zapewnic bezpieczenstwo swoim córkom i odbudowac relację z Marianą. Patricia stwierdza, ze Julian wpuścił do sypialni najgorszego wroga. Lidia uswiadamia Genarowi, ze Julian nie wie, ze Ruben sie wybudził. Przypomina szoferowi, ze to Mariana jest teraz panią domu. Manuel nadskakuje Sofii, ktora jest przejęta wybudzeniem Rubena. Kobieta dziękuje Manuelowi za wszelką pomoc i uświadamia, ze nie moze zostac w domu babci Irene. Zjawia sie Mariana z Javierą. Joaquin wybiera sie na pogrzeb Blanki, Javiera zamierza mu towarzyszyć. Mariana chce pogadac z Sofią, Javiera uprzedza mamę i mowi siostrze, ze Ruben się wybudził. Sofia z przerażeniem wpatruje sie w mame i Manuela. Na osobnosci Sofia uswiadamia mamie, ze musi wyjechac z synkiem jak najszybciej. Przeprasza mamę i Manuela, ze wplątała ich w całą sytuację. Manuel jedzie by załatwic cos dla Sofii. Sofia wyjasnia mamie, ze Manuel jedzie po dokumenty, ktore pomogą jej legalnie z synkiem wyjechac z kraju. Manuel wraca z pozwoleniem Rubena na wyjazd Sofii z synkiem. Sofia wyjaśnia mamie, ze dzięki temu będa uratowani. Javiera z Joaquinem zjawiają sie w centrum handlowym. Chłopak dziękuje, ze była z nim na pogrzebie Blanki. Oboje są zaskoczeni, ze Rodolfo pojawił się w biurze Joaquina. Rodolfo chcial pomóc synowi pod nieobecność Rubena. Javiera zastępuje Camilę w salonie kosmetycznym. W drodze natyka sie na Alonsa, ktory czeka na Valentinę. Valentina jest zaskoczona, ze Alonsa i Javiera są tylko przyjaciółmi. Alonso uświadamia Valentinie, ze zrobiła na nim wrażenie, instalując kamerke w sypialni mamy. Ignacio zjawia sie w biurze Martina i dowiaduje sie, ze w więzieniu pojjawi się kobieta, ktora pogrążyła Sofię zeznaniami. Martin chce by Ignacio przesłuchał Rubena, gdy się obudzi. Chce by winny potrącenia syna zapłacił za to, co zrobił. Camila pyta pielęgniarkę, jak się zachowywał Ruben po wybudzeniu. Kobieta pyta Camilę, kim jest Sofia, Camila jest wkurzona, gdy dowiaduje sie, ze Ruben wołał Sofię.

Mariana uświadamia Julianowi, ze to jej szukają ludzie Alany, za to, że zabiła ich szefową. Kobieta radzi Julianowi, by nie bronił Valentiny, po wszystkim, co zrobiła. Wg Mariany Valentina jest taka sama jak jej przestępcza rodzina. Julian obawia sie, ze Mariana się naraża, nie jest gotowa stawić czoła mafii Rumian. Męzczyzna sugeruje, ze mógłby ponownie zakochac sie w Marianie. Kobieta pyta męża, czy kiedykolwiek ją kochał. Valentina pakuje sie do łózka Ignacia. Kobieta uswiadamia Ignaciowi, ze to ich pierwsza oficjalna noc razem. Valentina wyczuwa, ze Ignacio obawia sie porażki. Zapewnia go, ze nie przysporzy mu problemów. Najgorsze wg Valentiny są kobiety milczące, tzw. "cicha woda". Julian dziwnie się czuje dzieląc łożko z Marianą, po tym jak był z Victorią i Valentiną. Zauważa, ze więzienie odmieniło Marianę, kobieta przyznaje, ze wiele sie nauczyła. Manuel mowi Rodolfowi, ze wizyta Ignacia źle wpłynęła na Sofię. Rodolfo zauważa, ze Manuelowi tez sie nie spodobała. Victoria czepia się Martina, ze nie powiedział jej, ze Mariana wyszła na wolność. Martin uświadamia jej, ze to nie było do konca pewne. Zauwaza, ze Victoria jest tak nieznośna jak Patricia, ktora urządziła mu awanturę w więzieniu. Victoria odmiennie od Martina, zachwala Patricię. Mężczyzna uwaza, ze Patricia tylko Victorii przypadła do gustu. W szpitalu Ruben sie wybudza i dostaje ataku paniki. Woła Sofię, pielęgniarka stara sie uspokoic mężczyznę. Zjawia się lekarz, Ruben wciąż dopytuje, gdzie jest Sofia. Victoria i Martin uświadamiają Camili, ze nic nie wiedzą o stanie Rubena. Lekarz informuje ich, ze w nocy Ruben się wybudzil i dostał ataku paniki, musieli podac mu srodki nasenne. Lekarz wyjasnia, ze Ruben wciąz jest mocno poturbowany po wypadku. Victoria zapewnia, ze to nie był wypadek, bo ktos chciał zabić jej syna. Martin zagląda do Rubena i zapewnia śpiącego syna, ze wszyscy czekają i żeby walczył o powrót do życia. Lidia ma nadzieję, ze stan Rubena się nie pogorszył, bo Camila w pospiechu pojechała do szpitala. Javiera czule wita sie z Marianą, cieszy sie, ze mama do nich wrociła. Dziewczyna mowi, ze Camila pojechala do szpitala po telefonie Martina. Lidia doradza modlitwę, by poprawil sie stan Rubena. Mariana jest przerażona, mysli o Sofii. W więzieniu strazniczka uświadamia Gracieli, ze dyrektor nakazal jej zostac w więzieniu. Dolores kolejny raz dokucza Gracieli, ze powinna się cieszyc, ze jest z nimi. Na zewnątrz nie czeka nic dobrego. W szpitalu Victoria sie modli, Camila zawiadamia mamę, ze Ruben się obudził ale podali mu środki nasenne. Wszyscy poza Marianą ciesza sie z przebudzenia Rubena. Valentina zapewnia Ignacia, ze wkrotce wszyscy sie wyniosa i dom będa mieli dla siebie. Julian przypomina sobie ze Mariana domagala sie by skonczyl zwiazek z Patricią. Patricia nie moze dodzwonic sie do Juliana. Alonso radzi matce by przestala do niego wydzwaniac. Patricia uswiadamia synowi, ze to przez Marianę, bo nocowala w domu Juliana. Alonso stwierdza, ze dobrze by bylo, gdyby Valentina byla po ich stronie. Wtedy informowałaby ich co sie dzieje w domu Juliana.

W domu Mariany, Julian nie chce rozmawiac o swoim związku z Patricią. Mariana uświadamia Valentinie, ze z Julianem zostawili przeszłośc za sobą. Julian potwierdza, że postanowili patrzeć w przyszłość. Lidia przysłuchuje się rozmowie i cieszy sie, ze Mariana wróciła i ustawiła Valentinę na właściwym miejscu. Camila pyta ojca, czy zdradził Valentinę z Patricią, ale on i Mariana zmieniają temat. Zjawia się Ignacio i jest zaskoczony widząc Marianę. Kobieta dziwi się, ze Valentina mu nie doniosła o jej powrocie. Mariana uświadamia Ignaciowi, ze zostaje w domu z Julianem i córkami. Valentina gromadzi ubrania w pokoju Ignacia. Cieszy się na myśl, ze Patricia oszaleje, ze Mariana zamieszkala z Julianem. Alonso dowiaduje się od Valentiny, ze Mariana zamieszkala z Julianem i córkami jak szczęśliwe małżenstwo. Patricia się przysłuchuje i rzuca szklanką ze złości. Nie zamierza pozwolic na szczęscie Mariany, ktora zabiła jej ukochaną Alanę. Mariana uświadamia Ignaciowi, ze powinni się nauczyć żyć pod jednym dachem, skoro dom należy do nich obojga. Ignacio dziwi sie, ze nie sprowadziła Sofii. Mariana nie zamierza pozwolic by Sofia oglądała Ignacia paradującego z Valentiną. Ignacio uświadamia Marianie, ze Sofia całowała się z Manuelem. Camila słyszy jak Ignacio mowi Marianie, ze kobieta z bandy Richiego zeznala, że Sofia potrąciła Rubena. Dziewczyna domaga się wyjaśnien od Ignacia, ale głupek milczy. Mariana zapewnia Camilę, ze Sofia tego nie zrobiła. Camila sugeruje, ze Sofia mogła potrącic jej męża. Mariana i Ignacio zgodnie zapewniają, ze przestępcy są zdolni do wszystkiego, byle obniżyć swój wyrok. Są pewni, ze Sofia nie potrąciła Rubena. W samotności Ignacio wspomina pocalunek Sofii i Manuela i zeznanie obciązające Sofię. Zjawia sie Valentina, mężczyzna sugeruje by sie wyprowadzili. Valentina radzi mu by sie nie poddawal, bo nie w takim Ignaciu sie zakochała. Julian odsłuchuje wiadomosc od Patricii i usuwa ją z listy kontaktów. Patricia sie wkurza, ze Julian ja olał. Stwierdza, ze Julian zasługuje na to, co go czeka. Mariana uświadamia córkom, ze będą udawac szczęśliwą rodzinę z ich ojcem. Robią to, by chronić córki, Mariana prosi by zachowały to dla siebie. Mariana wysyla wiadomosc do Sofii, ze rozmawiala z Ignaciem. KObieta uświadamia Julianowi, ze skoro postanowili udawac zgodne malzenstwo muszą w tym trwać. Mariana chce by Julian zakonczyl romans z Patricią. JUlian jest pod wrażeniem jej przemiany w kobietę przywódcę. Przyznaje, ze on ściągał same nieszczęscia. Mariana uświadamia mężowi, ze po to wróciła, by wszystko było na swoim miejscu. W więzieniu Dolores słyszy jak Graciela zapewnia Rositę i Mariselę, że widziala sie z Marianą i ze Mariana je odwiedzi. Dziewczyna zapewnia, ze Mariana jest szczęśliwa z córkami i wnuczkiem. Marisela jest smutna, ze stan Rubena się nie poprawia. Dolores dokucza jej, ze bedzie musiała znaleźć nowego obrońcę. Sofia śpi przytulona do Manuela, który okrywa Sofię i uruchamia zabawkę, by Benjamin nie obudził Sofii. Joaquin zauważa, ze wizyta Victorii dobrze ojcu zrobiła. Rodolfo przyznaje, ze Victoria podniosła go na duchu. Joaquin odradza ojcu udział w pogrzebie Blanki. Zapewnia, ze bedzie sie nim opiekował.