W świecie telenowel z Chile

Diego w pokoju wspomina Rocio z młodości i z obecnych czasów. Mężczyzna wychodzi z domu, pod pretekstem odświeżenia się. Zjawia sie u Rocio i wyznaje,że nie może o niej zapomnieć. Gdy Rocio wyjechala i ulozyla sobie życie z Andresem, on związał sie z Samantą. Rocio z żalem wyznaje, że sądzila, że Diego wyzwoli ją z życia Andresa. Nie może mu wybaczyć, że rozdzielił ją z synem. Benjamin odwozi Martinę do domu, oboje uważają, że Natalia jest świetna. Martina podejrzewa, że Natalia podoba sie Benjaminowi. Martina jest w szoku, gdy zastaje mamę całującą się z Diego. Dziewczyna oświadcza, że zaprosila Benjamina na herbatę. Maria Luisa znajduje list od Martiny i okrywa śpiącego wnuka. Leticia podejrzewa, że wnuk chce ja upić, mowi ze na nieszczescie Gracia, mama Samanty pracowala w jej domu. Kobieta uświadamia Gasparowi, ze jego mama nie zajmowala sie turystyką. Zjawia sie Samanta z Natalią, Samanta zabiera teściową do pokoju. Gaspar mowi Natalii, ze nie dowiedzial sie od babci zbyt wiele o mamie. Samanta ostrzega teściową, że jesli będzie gadac Gasparowi na jej temat, to ją usunie z domu. Olivia pakuje swoje rzeczy, by sie przeniesc do Juliety. Ricardo nie zamierza pozwolic by Olivia dopiela swego. Uważa, że nie powinna mieszkać u Juliety. Ricardo stwierdza, że jesli Olivia zostanie, jego zachowanie się zmieni. Agustinie nie podoba sie, ze Banjamin odwiózł Martine do domu. Tomas uwaza, ze Martina juz sie zadomowila w ich życiu. Agustina uwaza, że Rocio chce przejąć teren by ich zniszczyć. Kobieta opowiada Ricardowi, ze nie podoba sie jej jak Martina wciagnela do tańców Natalię. Olivia postanawia sie wyprowadzić do Juliety. Na osobnosci, Olivia mowi Ricardowi, ze udowodni, ze Julieta jest jego kochanką. Ricardo zapewnia Olivię, ze nic go nie łączy z Julietą. Olivia uświadamia Ricardowi, że słyszala jego rozmowe z kochanką i nie pozwoli by krzywdził mamę.

Agustina opiekuje sie skacowanym Ricardem, jest zaskoczona, że upił sie w samotności. Kobieta prosi by nie narażał Olivii na takie widoki. Po wyjściu Agustiny, Ricardo mowi do siebie, że nie jest świadoma jaką ma córkę wariatkę. Mężczyzna wydzwania do Samanty, prosi by nie zostawiala go samego. Samanta nie chce być rekawem do wypłakiwania się. Agustina chce pogadac z synem, ale Cristobal uświadamia jej ze będzie zajęty z Martiną. Kobieta idzie do lokalu i mowi Tomasowi i Benjamunowi,że Ricardo się upił. Kobieta dziwi sie ze Julieta nic nie mowila Tomasowi, i stwierdza, że Olivia się tym bardzo przejęła. Olivia zapewnia mamę, że wszystko gra, zjawia sie Natalia, dziekuje Benjaminowi za załatwienie pracy. Olivia jest zaskoczona, ze Natalia wie ze jadla obiad z Gasparem w kancelarii. Widać, że Olivia nie przepada za Natalią. Olivia jest w szoku, gdy Natalia mowi, ze Julieta zaprosila Samante na rozmowe. Benjamin ostrzega Natalie, by uwazala z drinkami. Natalia zapewnia, że rano stawi sie w szpitalu. Benjamin zauważa, że nie ma Cristobala, ktory zawsze dla nich spiewal. Julieta mowi Samancie, ze nakryla Ricarda jak calowal sie z Olivią. Dziwi sie, ze mama w to nie wierzy. Samanta uświadamia córce, ze to Olivia ma obsesję na punkcie Ricarda. Julieta w to nie wierzy, uważa ze to Ricardo chcial wykorzystac obsesje Olivii. Zjawia sie Olivia, sądzi,że zdążyła zanim Julieta opowie wszystko Samancie. Julieta ściemnia Olivii, ze mówila Samancie, ze Olivia chce z nią zamieszkać. Julieta sie zgadza, Olivia cieszy sie ze nadal bedzie miała mamę w pobliżu. Prosi Samante by nie mowila nic Agustinie, sama to zrobi. Julieta zgadza sie by Olivia jak najszybciej sie do niej wprowadziła. Samanta zjawia sie u Ricarda i policzkuje mężczyznę. Ricardo zapewnia, ze wszystko jej wyjaśni i mowi sie sie upił. Siedzial na podlodze, a Olivia wykorzystala jego stan i go pocałowała. Samanta chce, by Ricardo powstrzymal Olivię, by trzymala sie z dala od Juliety. Ricardo zamierza powiedziec Agustinie o zachowaniu Olivii. Maria Luisa ubolewa, że wnuk zapomnial sie z nia przywitać z powodu Martiny. Martina stwierdza, że babcia Crisobala traktuje ją jak dziewczynkę. Cristobal przypomina, że Martina musi sie pogodzić z docinkami Marii Luisy. Dziewczyna proponuje Cristobalowi, by świętowali jej zatrudnienie. Wyczuwa, że Cristobal jest zazdrosny o Gaspara. Popijają piwko, Martina znowu chce zostac na noc u Cristobala. Cristobal szybko zasypia, Martina odkrywa ze wypil piwo, i stwierdza,że są kwita. W myślach dziewczyna obiecuje mamie, że kamienica znowu będzie należała do nich. Martina zjawia sie w lokalu i namawia Natalię na występ taneczny. Dziewczyna mowi, ze Cristobal szybko poszedł spać, Agustina podejrzliwie patrzy na Martinę i dokucza jej, ze wszystkich drażni jej obecnosc. Tomas stwierdza, że Martina przypomina Agustinę, a Olivia bardziej Rocio. Agustina sugeruje Samancie, by zabrala Natalię do domu. Leticia cieszy się, że milo spędza czas przy drinku z Diego i Gasparem. Starsza pani stwierdza, że Samanta i Natalia są zbędne. Gaspar dopytuje babcię, czemu nie lubi Samanty. Leticia zamierza mu wyjawić przeszłośc synowej, ale milknie.

Julian uświadamia córkom, że chce by Victoria opuściła jego dom. Mężczyzna przypomina im, ze nikt go nie uprzedził, że sprowadzą Victorię do jego domu. Sofia stwierdza, że nie mogą wywalic Victorii na ulicę. Pyta ojca, czy chodzi o inną kobietę. Julian uświadamia córkom, że chce ułozyć sobie życie na nowo. Zjawia się Ruben i słyszy, że jego matka nie jest w planach Juliana. Przy kolacji Julian sugeruje by Lidia zaniosła tacę do pokoju Victorii. Ku zaskoczeniu jego i córek zjawia sie Victoria. Martin dziękuje strażniczce za współpracę. Mężczyzna wyjaśnia, że każdy sposób jest dobry, by dowiedzieć sie, kto zabił Roxanę. Nie ufa Manuelowi, bo on wiele razy podważał jego decyzje. Manuel był wierny poprzedniej dyrektorce Barbarze. Martin prosi by strażniczka uważała, żeby Graciela nie opowiadała za dużo, po ich spotkaniu. Martin odwiedza Irene, która wyjaśnia, że Rodolfo jest ojcem Joaquina. Kobieta wspomina ich rozmowę z Mariem w sprawie diamentu. Zapewnia, że diament jet zamurowany w bunkrze. Irene snuje wizję, gdyby diament był na sprzedaż. Martina ma rozległe kontakty. Obiecuje Irene, ze mógłby jej pomóc w sprzedaży. Irene zapewnia Martina, że Mariana nie zabiła Roxany. Dziwi się, że Martin unika rozmów z Marianą. Martin wyjaśnia, że więxniarki się burzyły, że Mariana ma u niego względy. Postanowił trzymać Marianę na dystans. Martin prosi Irene, by dała znać, gdy będzie miała diament. Martin wraca do mieszkania, wyobraża sobie, ze Mariana go wita pieszczotami. Gdy się całują, mężczyzna widzi Gracielę a potem Alanę. Okazuje się, ze Martina miał koszmar senny. Sofia zjawia sie w firmie, okazuje się, ze czeka na nią Valentina. Sofia jest w szoku, gdy Valentina stwierdza, ze chciałaby być z Julianem. Zjawia sie Ignacio i chce wiedziec co jest grane. Ruben uświadamia Camilii, że słyszał jak Julian zapewniał, że chce ułożyć sobie życie z inna kobietą. Camila wyznaje mężowi, ze ojciec chce by wywaliły jego mamę. Zjawia sie Victoria i dostaje ataku histerycznego śmiechu.

Victoria mierzy wzrokiem Valentinę i Juliana. Sofia nie znosi Valentiny. Chcialaby z ojcem pogadac na osobności. Valentina wita się ze wszystkimi i od razu wychodzi. Kobieta stwierdza, że to dziwna rodzina. Zastanawia się, czemu Julian wzbudza w rodzinie mieszane uczucia. Valentina zamierza to odkryć. Ignacio nie moze uwierzyć, ze Valentina jest nową wspolniczką Juliana. Lucas wyjaśnia Ignaciowi, że poznał Valentinę. Javiera uświadomiła mu, że Victoria jest o nią chorobliwie zazdrosna. Obaj dziwią się, dlaczego siostra Alany weszla do rodziny Juliana. Uważają, że to bardzo niebezpieczne. Ignacio zamierza dowiedziec sie wszystkiego o Valentinie. Graciela jest zachwycona spotkaniem z Martinem na osobności. Martin uważa, że mogą zacieśnić swoją znajomość. Mężczyzna chce wiedzieć, kto zabil Roxanę. Uświadamia Gracieli, ze mogą się ponownie spotkac w romantyczznej scenerii. Po wyjściu Martina, Graciela szaleje ze szczęścia. Wraca do celi, Alana i Dolores dopytują, czemu jest tak seksownie ubrana. Obie wyczuwają, ze piła alkohol. Alana zastanawia się, co jest grane. Sofia uświadamia ojcu, że zaprosił Valentinę, by sprowokować Victorię. Julian zamierza porozmawiać z wszystkimi córkami. Przygnębiona Victoria zapewnia Rubena i Camilę, ze Valentina chce jej ukraść Juliana. Uważa, że Julian jest przez tę kobietę zaczarowany. Victoria jest pewna, że Valentina użyła szatańskich mocy. Gdy Ruben prosi by mama sie nie ośmieszała, Victoria go policzkuje. Sofia mówi Camili, ze ojciec chce z nimi pogadać. Dziewczyny są zaskoczone, gdy ojciec zarzuca im, ze sprowadziły Victorię, by się nim nie zajmować. Julian domaga się by córki natychmast usunęły Victorię z jego domu. Rodolfo i Joaquin zauważają, że Irene jest zamyślona. Kobieta w samotnosci wspomina jak Mario chcial by wyjawiła gdzie ma diament. Martin sugerował, by Irene oddała mu diament, to będą bezpieczni. Irene wspomina jak Mariana ostrzegala przed Martinem. Irene dowiedziala sie wtedy od córki, ze Alana zabiła mamę Martina. Irene zamierza poddac Martina próbie zaufania. Mariana i Rosita namawiają Mariselę by poszła z nimi na śniadanie. Alana proponuje Marianie wspólny posiłek.

Paula stara się uspokoić Valentinę, która chce przerwać romantyczny pocałunek Felipe z Gracią. Kobieta uświadamia Valentinie, ze robiąc awanturę bardziej się poniży. Gdy odjeżdżają, Felipe i Gracia zapewniają sie wzajemnie, ze chcą sie lepiej poznać. Gracia stwierdza, że kiedys opowie Felipe o sprawach z przeszłości. Emilia jest zaskoczona, ze Manuel z nią zerwie, jeśli nie zamieszkają razem. Manuel ma wrażenie, że Emilii nie zależy na ich związku. Kobieta nie chce tylko zostawiac mamy samej. Emilia zapewnia, ze go kocha i chce z nim być. Emilia słyszy jak Trini czule rozmawia z babcią Hildą. Kobieta jest w szoku, gdy Trini obiecuje babci, ze pomoże jej odnaleźć zakopane serce. W zamian Trini chce, by bacia pomogła jej odnaleźć ojca. Emilia żali sie mamie, czy dobrze zrobiły zapisując Trini za siostrę a nie za córkę Gracii. Hilda uważa,ze uratowaly Trini i miała przy nich normalne życie. Rodrigo zjawia sie w hotelu Juana i żali sie Meche, ze Evelyn zrujnowała mu życie. Chłopak wyjawia, ze Evelyn spotyka sie z innym, ktory pewnie jest ojcem dziecka. Meche sugeruje Rodrigowi, ze powinien pomóc Evelyn, by uniknąć problemów. Kobieta przypomina Rodrigowi, ze rodzina Evelyn jest jak mafia. Milagros zjawia sie w hotelu i mówi ojcu, ze ma problemy z Pablem. Carolina zginęła w wypadku 5 lat wcześniej, a Pablo wciąż ją wspomina. Francisco radzi córce się z tym pogodzić albo odejść. Milagros rozważa zakonczenie związku z Pablo. Pablo zwierza się Judith, że wciąż w sercu ma uczucie do Caroliny. Judith radzi by zerwał z Milagros, bo ani z nią ani z inną nie ułoży sobie życia w tej sytuacji. Meche zapewnia syna, że nie wie kto jest ojcem Trini. Emilia powiedziala wszystkim, ze Francisco jest ojcem dziecka. Felipe zauważa, że Valentina z nim nie rozmawia. Valentina uświadamia mu, ze widziała jak całował sie z Gracią w centrum miasteczka. Kobieta jest wkurzona, ze Felipe skłamał, ze ma spotkanie w mleczarni. Z płaczem Valentina mówi, że wciąż go kocha mimo, ze nie są razem. Kobieta sugeruje by dali sobie drugą szansę. Emilia mówi Manuelowi, ze miała miłą rozmowę z mamą. Jednak na razie muszą odłożyć plany wspolnego zamieszkania. Paula dokucza Manuelowi, ze Emilia nie walczy o ich miłość. Kobieta opowiada, ze Valentina jest załamana po tym, jak zobaczyła Felipe całującego sie z Gracią. Manuel zapewnia Paulę, ze bedzie wspierał Felipe. Valentina nie moze sie pogodzić, ze Felipe zostawił ją dla Gracii. Uważa, ze Felipe nie jest zakochany w córce Emilii. Valentina nie zamierza wybaczyć Felipe, ze ją porzucił. Jest pewna, ze jego związek z Gracią wkrótce źle się skończy.

Olivia korzysta z sytuacji i całuje sie z Ricardem. Julieta ich nakrywa i jest zszokowana, a oni zaskoczeni. Julieta uświadamia Agustinie, że Ricardo ją wychowywal jak własną córkę. Olivia powtarza, ze Ricardo nie jest jej ojcem. Maria Luisa uświadamia Agustinie, że stracila swoje prawa rodzicielskie, gdy wybrala Ricarda zamiast wlasnego syna. Zapewnia, że sama rozwiąze problemy swojego wnuka. Agustina wraca do domu i dopytuje o powód kłótni Juliety z Olivią i Ricardem. Kobieta odkrywa, ze Ricardo wypil butelke whiskey. Olivia mowi mamie, ze pomogla mu sie podniesc z podlogi. Julieta stwierdza, ze chciala z nim pogadac ale dala spokoj. Agustinie wstyd, ze Julieta ogląda Ricarda w takim stanie. Na osobnosci Olivia stwierdza, ze pewnie Julieta jest kochanką Ricarda. Dziewczyna odwiedza Juliete i chce wiedziec, czy jest kochanką Ricarda. Julieta zapewnia, ze Ricardo jest obrzydliwy i odpychający. Ona nigdy by sie nie związala z facetem matki. gdyby nie ochrona Agustiny, Ricardo juz dawno by nie mieszkal w kamienicy. Olivia prosi by Julieta nikomu nie mówiła, ze ich nakryła. Dziewczyna zapewnia, ze Ricardo jej nie skrzywdzil. Julieta stwierdza, ze Olivia moze na nią liczyć. Cristobal nie zgadza sie, by Martina pracowala u Diega. Martina prosi mamę, by sie nie przejmowala żartami Cristobala. Chłopak dziwi sie, ze Olivia odwiedzila Gaspara w kancelarii i zjedli razem obiad. Cristobal chce razem z Martiną brac udzial w śledztwach, dziewczyna mówi, że to nie takie proste jak na filmach. Rocio nie jest zachwycona, ze córka chce nocowac u Cristobala. Prosi by nie pozwolila sobie niczego dosypac do picia. Samanta mówi Tomasowi, ze Julieta chce tylko by ją kochał i szanował. Podejrzewa, że Tomas nie jest zakochany w jej córce, bo za długo się spotykają bez zobowiązań. Zjawia sie Diego i mówi, ze musial zatrudnic Martinę w kancelarii. Tomas dzwoni do Rocio i zarzuca jej, ze szantażem wymusila na Diego zatrudnienie córki. Mężczyzna czuje sie osaczony przez Rocio i Martinę, i stwierdza ze nie pamięta już pocałunku z Rocio. Tomas je obiad z Benjaminem, chlopak wkurza sie ze ojciec nie rozmawial jeszcze z Cristobalem. Podczas obiadu Gaspar przypomina sobie jak Olivia opowiadala, ze Samanta byla zakochana w Ricardo a nie w Diego. Natalia mówi, ze wie od sekretarki, ze Diego jadl obiad z Olivią. Julieta chce sie pilnie spotkac z Samantą. Natalia nalega by pojechac z Samantą.

Tomas w drodze do domu, nie może zrozumieć jak mógł pocałować Rocio. Samanta prosi Ricarda, by zwolnił uścisk ręki, kobieta odczuwa ból i przerażenie. Ricardo burzy sie, ze nie przyszla na spotkanie i nie dala znaku życia. Mężczyzna wraca do domu, mowi do siebie, ze Samanta nie może go zostawić. Topi smutki w alkoholu. Samanta zapewnia Juliete, ze Ricardo jej nic nie zrobił. Agustina zauwaza dziwne zachowanie Samanty, Julieta mowi, ze mama sie martwi jej problemami z Tomasem. Zjawia sie Tomas i kłamie, że musial sie spotkać z ochroniarzami. Benjamin zawiadamia Agustinę, że ma jej wyniki badan, i chce sie spotkac by je omówili. Chłopak mowi Agustinie ze ciocia ma sklonnosci do depresji. Agustina przyznaje, ze kilka razy była w ośrodku na leczeniu. Opowiada ze juz w dziecinstwie miala ataki paniki, strachu i zmiany nastrojów. Benjamin uświadamia Agustinie, ze Cristobal moze odziedziczyc jej chorobe. Chłopak przypomina, ze Cristobal mial podobne przeżycia w dziecinstwie. Benjamin jest w szoku, ze Agustina nie chce gadać z synem o chorobie, tylko liczy na mamę. Chłopak uwaza, ze zarówno Rocio i Agustina nie umieją być matkami. Agustina chce pogadac z Cristobalem o jego kryzysie, ale Maria Luisa jej zabrania. Matka Agustiny stwierdza, że sama pogada z wnukiem bo cale życie sie nim opiekowała. Gaspar i Olivia są zaskoczeni widząc Martine w kancelarii. Diego mowi, ze Martina będzie pracowac jako śledczy. Na osobnosci Gaspar pyta Diega dlaczego zatrudnil Martinę. Natalia szaleje ze szczęścia, gdy dostaje ze szpitala wezwanie do pracy. Leticia wspolczuje jej pacjentom, Natalia wciąga kobietę do radosnego tańca. Martina wraca do domu i wkurza sie, ze mama pije przed obiadem. Ana zapewnia córkę, że jest szczęśliwa. Martina chwali sie, ze Diego zatrudnil ją w kancelarii dzięki mamie. Dziewczyna zapewnia mamę, że wkrótce odzyska swoją kancelarię. Uspokaja Anę, że nie zrobi nic co pogorszy relacje mamy z Benjaminem. Zjawia sie Cristobal i mowi Martinie, ze jej mama zlozyła mu przyjacielską wizytę w salonie. Chłopak wkurza sie, gdy Martina mowi, ze dostala pracę u Diega. Cristobal nie chce by Martina pracowała z Gasparem. Olivia znajduje pijanego, prawie nieprzytomnego Ricarda. Mężczyzna żali sie że jest śmieciem i wszystko robi źle. Gdy Ricardo stwierdza, że nikt z nim nie chce być. Olivia zapewnia ze jest najlepszym facetem jakiego zna i chce z nim być.

Pablo wspomina Felipe o akcji Hildy na balu inauguracyjnym. Radzi by uważał na babcię Gracii, zeby nie wpkować się w kłopoty. Felipe stwierdza, że Pablo też powinien uważać, bo Hilda jest babcią Milagros. Pablo ma plany zakupu ziemi, Felipe obiecuje pogadać z ojcem w tej sprawie. Judith jest w szoku, ze Rodrigo znalazł suknię ślubną Rity na drzewie. Rodrigo podejrzewa, że osoba ktora przeniosła suknię, była na balu inauguracyjnym. Judith uświadamia Rodrigowi, ze Milagros była zazdrosna, gdy widziała ich razem. Rodrigo na pożegnanie całuje Judith w policzek. Chłopak przeprasza, ze go poniosło. Judith zapewnia, ze nic się nie stało. Żartuje, ze też może odwzajemnić pocałunek. Milagros mówi mamie, ze babcia Hilda wciąż mówi o śmierci. Emilia wypytyje córkę jak jej sie układa z Pablem. Milagros uspokaja mamę, ze sie zabezpieczają. Emilia robi córce wykład o tym, że dziecko wywraca całe życie. Radzi Milagros by się zabezpieczała. Felipe uświadamia mamie, że jest szczery wobec Valentiny. Nie są parą, i nie potrafi ukrywać uczuć do Gracii. Paula prosi syna, by miał wzgląd na matkę swojego dziecka. Kobieta stwierdza, że jeśli Valentina cierpi, to dziecko to odczuwa. Felipe dzwoni do Gracii i ooboje przyznają, ze oberwali za nocowanie poza domem. Gracia ma ochotę spotkac sie z Felipe ponownie. Dziewczyna przyznaje niani Transito, że ma obawy po tym co zaszło z Nicolasem. Jest gotowa zaryzykować swoje szczęście. Judith opowiada Pablowi, ze Gracia spotyka sie z Felipe i spędzili razem noc. Syn Manuela nie chce słyszeć o Valentinie. Judith zapewnia Pabla, ze Gracia rzuciła urok na Felipe. Pablo uważa, że Felipe nie zostawi ciężarnej Valentiny. Judith uświadamia Pablowi, że on tez bedzie cierpial z powodu Milagros. Dziewczyna zapewnia, ze ona jest z Rodrigiem i nie bedzie go pocieszała. Valentina mówi Felipe, ze jedzie na kontrole do lekarza. Felipe ma pilną naradę, zapewnia, ze dojedzie do lekarza. Valenina zamierza poprosić Paulę, bye z nia pojechała. Milagros spotyka sie z Pablem i opowiada o balu w hotelu Rity. Dziewczyna zauważa, że Pablo ma wciąż wiele zdjęć Caroliny w całym domu. Pablo uświadamia jej, ze bedzie sie musiala do tego przyzwyczaić. Stwierdza, że Carolina zawsze bedzie częścią jego życia. Milgaros postanawia wrocić do hotelu Juana. Evelyn wyznaje Rodrigowi, ze zakochała sie w innym mężczyźnie. Chłopak domaga sie by Evelyn natychmiast wyprowadzila sie z domu Rity. Zjawia sie Rita i stwierdza, ze o wszystkim wiedziala. Evelyn wyjasnia Rodrigowi, ze Mauricio jest przyjacielem jej brata. Na dokładkę Mauricio jest żonaty. Rodrigo ostrzega Evelyn, że opowie jej rodzicom, że ona zadaje sie z żonatym facetem. Rita uważa, ze Evelyn powinna sie wyprowadzić. Emilia i Manuel spotykaja sie nad morzem. Kobieta nie wie co robić. Manuel uważa, że Emilia go nie kocha, jeśli nie chce zostawić wszystkiego by z nim być. Manuel uświadamia Emilii, że powinni zakończyć ich związek. Felipe spotyka sie z Gracią i nie potrafią sie od siebie oderwać. Paula i Valentina jadą do lekarza. Valentina zauwaza samochód Felipe. Obie z Paulą widza, jak Felipe i Gracia się całują.

Rocio zauważa, że Julieta przeraziła sie jakby zobaczyła ducha. Sugeruje że to przez dręczące Julietę koszmary, w których śni sie jej płonący dom Gabriela. Rocio dokucza Juliecie, że jej związek z Tomasem to na pewno cos przejściowego. Kobieta stwierdza, że Julieta nie powinna była włazić na jej teren. Samanta z Agustiną i Tomasem siedzą w lokalu. Ricardo dopomina sie w wiadomościach o spotkanie. Samanta wychodzi do łazienki, Agustina zastanawia sie kto przyjaciolce wyslal kilka wiadomości naraz. Samanta chce w pośpiechu wyjść, ale zjawia sie zapłakana Julieta i przytula sie do Tomasa. Julieta mowi mamie, ze Rocio oświadczyla,że wrocila do Chile z powodu Benjamina i Tomasa. Kobieta stwierdza, że Rocio ją poniżyła i że musi sie nauczyć odpowiadać na jej ataki. Jest pewna, ze Rocio wrocila by sie na wszystkich zemścić, bo zawsze dopina swego. Samanta zapewnia córkę, że Tomas nie zamierza wrócic do Rocio. Julieta postanawia nie reagować na ataki Rocio, i zapewnia mame, ze Tomas to facet dla niej. Kobieta zamierza zrobic wszystko, by Tomas zapomnial o Rocio. Postanawia sie wystroić, Samanta idzie do lokalu. Ricardo zaczepia Samantę i chce wiedziec w co ona sobie pogrywa. Tomas zjawia sie u Rocio, domaga sie wyjaśnień, czemu nagadala Juliecie. Rocio sugeruje, ze moze Tomas chce czegoś więcej niż rozmowy. Tomas nie może sie powstrzymać i się całują. Po wszystkim Tomas przyznaje, ze nie potrafi o niej zapomnieć. Prosi Rocio by sie trzymala od niego i Juliety z daleka. Po wyjściu Tomasa, Rocio sprawdza czy nagral sie jej pocałunek z Tomasem. Kobieta uświadamia sobie, że ma dwa wyjścia, albo kochać Tomasa do szaleństwa, albo postarać sie, by zapłacił za wszystkie krzywdy. Olivia zjawia sie w kancelarii na obiedzie u Gaspara. Dziewczyna daje mu drobiazg w prezencie. Pomaga mu też w jedzeniu sushi pałeczkami. Gaspar chcialby sie dowiedziec czegoś o przeszłości swojej mamy, bo babcia Leticia wciąz gada,że sporo się działo. Olivia mowi Gasparowi, ze Samanta przyjaźni sie z jej mamą,i że nie lubią wracać do bolesnej przeszlosci z powodu jakichś wydarzeń. Olivia opowiada, ze czasami dorosli mowili o tym,że Gracia oddala Gaspara do adopcji, Gaspar zna swoja historię. Olivia wyjawia Gasparowi, ze prawdziwą miloscią Samanty był Ricardo a nie Diego. Dziewczyna mowi, ze Samanta poznala Ricarda w swoim miasteczku rodzinnym i sie w sobie zakochali. Gaspar nie moze uwierzyć, ze po latach Diego przyjaźni sie z Ricardem, a Samanta z Agustiną. Olivia opowiada, jak jej mama miala zatargi z prawem, a Ricardo pomogl jej w poddaniu sie operacji zmiany twarzy.  Dziewczyna mowi, ze Ricardo nie pogodzil sie z wymyśloną przez Gracię śmiercią ukochanej Samanty. Mężczyzna chcial, by Agustina miala jej twarz. Wtedy Agustina przez jakiś czas była Amelią o twarzy Samanty. Agustina poddala sie kolejnej operacji, by odzyskac swoją dawną twarz, która miala jako Agustina. Gaspar jest zszokowany opowieściami Olivii. Martina zjawia sie w biurze Diega i dopytuje, po co ją wezwał. Diego w myślach wspomina jak przed laty Rafael przedstawił mu Rocio. Martina wyrywa go z zamyślenia. Diego wyjaśnia, że Martina przypomina mu bardzo bliską osobę. Mężczyzna mowi, ze pracuje w kancelarii prawie 30 lat. Martina w myślach wspomina, jak mama jej mowila ze Rafael zatrudnil go w kancelarii, a gdy Rocio wyjechala Diego jej wszystko odebrał. Diego wyjaśnia Martinie czym będzie sie zajmowala w kancelarii, dziewczyna z uśmiechem przyjmuje pracę.

Cristobal zapewnia babcie, ze Martina nie jest winna jego sennym koszmarom. Opowiedział Martinie o przeszłości, bo chce by go poznała. Maria Luisa uważa, że dziewczyna jest zbyt wścibska i ciekawska i że ściągnie na Cristobala nieszczęście. Nie chcialaby żeby wnuk ponownie cierpiał. Olivia docina Ricardowi, dziewczyna mowi mamie o kryzysie Cristobala. Agustina mowi córce, ze byli z Ricardem na obiedzie u Samanty i Diega. Poznała Natalię, żone Gaspara, która wydała jej sie zwariowana. Cristobal zapewnia mamę, że z nim wszystko w porządku. Olivia uświadamia bratu, ze powiedziala tylko mamie, Tomasowi i babci o jego koszmarach. Gaspar zapewnia przyjaciela ze wsi, że zaproszą go do siebie jak będa mieli własny dom. Mężczyzna wyjaśnia że mieszkają u Diega. Gaspar rozmyśla o Olivii i zaprasza dziewczynę na obiad w swoim biurze. Martina odkrywa, że mamy nie ma w domu, sekretarka Diega zawiadamia ją, że Diego jest na linii. Męzczyzna zaprasza ją na rozmowę do kancelarii. Diego zaprasza też Gaspara na obiad, ale on mowi ze juz umówił sie z Olivią. Zapewnia, że moze wszystko odwolac, ale Diego nie ma nic przeciwko zaproszeniu Olivii do kancelarii. Ricardo naciska na Samantę, by sie spotkali, kobieta po raz kolejny nie potrafi mu odmówić. Samanta ze swoimi wypiekami zjawia sie w lokalu Agustiny. Namawia Ricarda by sie przysiadł. Mężczyzna jest zdziwiony, bo mieli sie spotkać w swoim gniazdku. Ricardo stwierdza ze ma prezent dla Samanty, ale wręczy go w ich gniazdku milosnym. Olivia zawiadamia mame, ze Samanta jest w lokalu, chce by nakryla ją z Ricardem. Dziewczyna jest w szoku, gdy nie zastaje Ricarda i zastanawia sie gdzie sie podział. Gdy nie znajduje go w domu, domyśla sie ze jest z kochanką. Leticia burzy sie do Natalii, że ćwiczy przy hałaśliwej muzyce. Przypomina kobiecie, że jest żoną Gaspara. Leticia znowu porównuje Natalie do Samanty. Natalia uświadamia jej, ze nie pozwoli sobą pomiatać. Benjamin sugeruje koledze, żeby zatrudnili Natalię w szpitalu. Mężczyzna dostaje wyniki badań cioci Agustiny i odkrywa coś co wprawia go w osłupienie. Ana pojawia sie w salonie tatuażu Cristobala i pyta skąd wiedzial, jakie są jej ulubione kwiaty. Chłopak wyjasnia, że Leonardo mu powiedzial o tym i wielu innych rzeczach. Kobieta zauważa w salonie tatuażu obraz, który wisial tez w jej domu w Hiszpanii. Leonardo wyjasniał jej, że przedstawia mężczyzne na kolanach i oznacza, że ktoś wie kim są i zna ich tajemnice. To samo wyjaśnienie Ana słyszy z ust Cristobala. Zjawia sie Benjamin i wygaduje sie, ze Cristobal napędził im stracha. Cristobal lekko wkurzony mowi, ze Benjamin jest lekarzem, a oni przesadzają. Benjamin mowi, ze czytal dokumentacje Natalii, oboje z Aną uważają, że bedzie wspaniałą pielęgniarką. Benjamin mowi Anie, że zostawila poprzednio swoje okulary. Cristobal stwierdza, że Ana zna tajemne przejscie. Kobieta zapewnia, ze idzie tam gdzie Benjamin. Benjamin daje Anie okulary, kobieta mowi ze dostala je od Martiny. Ana opuszcza kamienicę, natyka sie na Julietę i pyta jak się miewa.