Al Sur del Corazon Odcinek 53

Pablo wspomina Felipe o akcji Hildy na balu inauguracyjnym. Radzi by uważał na babcię Gracii, zeby nie wpkować się w kłopoty. Felipe stwierdza, że Pablo też powinien uważać, bo Hilda jest babcią Milagros. Pablo ma plany zakupu ziemi, Felipe obiecuje pogadać z ojcem w tej sprawie. Judith jest w szoku, ze Rodrigo znalazł suknię ślubną Rity na drzewie. Rodrigo podejrzewa, że osoba ktora przeniosła suknię, była na balu inauguracyjnym. Judith uświadamia Rodrigowi, ze Milagros była zazdrosna, gdy widziała ich razem. Rodrigo na pożegnanie całuje Judith w policzek. Chłopak przeprasza, ze go poniosło. Judith zapewnia, ze nic się nie stało. Żartuje, ze też może odwzajemnić pocałunek. Milagros mówi mamie, ze babcia Hilda wciąż mówi o śmierci. Emilia wypytyje córkę jak jej sie układa z Pablem. Milagros uspokaja mamę, ze sie zabezpieczają. Emilia robi córce wykład o tym, że dziecko wywraca całe życie. Radzi Milagros by się zabezpieczała. Felipe uświadamia mamie, że jest szczery wobec Valentiny. Nie są parą, i nie potrafi ukrywać uczuć do Gracii. Paula prosi syna, by miał wzgląd na matkę swojego dziecka. Kobieta stwierdza, że jeśli Valentina cierpi, to dziecko to odczuwa. Felipe dzwoni do Gracii i ooboje przyznają, ze oberwali za nocowanie poza domem. Gracia ma ochotę spotkac sie z Felipe ponownie. Dziewczyna przyznaje niani Transito, że ma obawy po tym co zaszło z Nicolasem. Jest gotowa zaryzykować swoje szczęście. Judith opowiada Pablowi, ze Gracia spotyka sie z Felipe i spędzili razem noc. Syn Manuela nie chce słyszeć o Valentinie. Judith zapewnia Pabla, ze Gracia rzuciła urok na Felipe. Pablo uważa, że Felipe nie zostawi ciężarnej Valentiny. Judith uświadamia Pablowi, że on tez bedzie cierpial z powodu Milagros. Dziewczyna zapewnia, ze ona jest z Rodrigiem i nie bedzie go pocieszała. Valentina mówi Felipe, ze jedzie na kontrole do lekarza. Felipe ma pilną naradę, zapewnia, ze dojedzie do lekarza. Valenina zamierza poprosić Paulę, bye z nia pojechała. Milagros spotyka sie z Pablem i opowiada o balu w hotelu Rity. Dziewczyna zauważa, że Pablo ma wciąż wiele zdjęć Caroliny w całym domu. Pablo uświadamia jej, ze bedzie sie musiala do tego przyzwyczaić. Stwierdza, że Carolina zawsze bedzie częścią jego życia. Milgaros postanawia wrocić do hotelu Juana. Evelyn wyznaje Rodrigowi, ze zakochała sie w innym mężczyźnie. Chłopak domaga sie by Evelyn natychmiast wyprowadzila sie z domu Rity. Zjawia sie Rita i stwierdza, ze o wszystkim wiedziala. Evelyn wyjasnia Rodrigowi, ze Mauricio jest przyjacielem jej brata. Na dokładkę Mauricio jest żonaty. Rodrigo ostrzega Evelyn, że opowie jej rodzicom, że ona zadaje sie z żonatym facetem. Rita uważa, ze Evelyn powinna sie wyprowadzić. Emilia i Manuel spotykaja sie nad morzem. Kobieta nie wie co robić. Manuel uważa, że Emilia go nie kocha, jeśli nie chce zostawić wszystkiego by z nim być. Manuel uświadamia Emilii, że powinni zakończyć ich związek. Felipe spotyka sie z Gracią i nie potrafią sie od siebie oderwać. Paula i Valentina jadą do lekarza. Valentina zauwaza samochód Felipe. Obie z Paulą widza, jak Felipe i Gracia się całują.