W świecie telenowel z Chile

Manuel mowi Sofii, ze poza nią nic mu sie w stolicy nie podoba. Tęskni za wsią i za chlebem ktory piekla Rosa. Sielankę sniadaniową psuje pojawienie sie przyjaciolki Sofii. Kobieta jest zaskoczona ze Manuel wciąż jest u Sofii. Wypytuje Manuela czym sie zajmuje. Sofia prosi Manuela by pomógł jej pozmywac naczynia i wygania nachalną przyjaciółkę. Benjamin rozmawia z mamą przez kamerkę i zauwaza Manuela. Chłopak wypytuje mame co Manuel u niej robi. Gabriel zjawia sie u Fernanda i uswiadamia mu ze nie moze pojac tego, ze Fernando chce Anicie odebrac synka. Jest pewien ze prawnik oskubie Fernanda z kasy a i tak nie wygrają. Gabriel pyta co by Fernando zrobil gdyby to Anita chciala mu odebrac synka, bo sie z kimś związał. Uswiadamia Fernandowi, ze Anita cierpi i zasługuje jako dobra matka na bycie z synkiem. Fernando sie wkurza i wywala Gabriela. Margarita zjawia sie w ośrodku i spotyka Lucasa. Chłopak jest zaskoczony ze Margarita zna Catalinę. prosi Margaritę by go przytuliła i się rozkleja. Z płaczem wyznaje, ze nie pozna swojej matki, bo ona nie żyje. Margarita mowi chłopakowi, ze Catalina jest jej ciocią. Lucas jest zdziwiony gdy zakonnica mowi ze jego mama żyje. Margarita opowiada ze mama Lucasa bardzo kochala pewnego mężczyzne, ale kochala tez Boga. Zrezygnowala z milosci by wybrac życie zakonne. Jednak nigdy nie przestala kochac tego mężczyzny, a on nie przestal kochac zakonnicy. Po pewnym czasie ten mezczyzna ozenil sie z siostrą mamy Lucasa. Doczekali sie dwojki dzieci ale na jakis czas sie rozstali. W tym czasie mama Lucasa miala kryzys powolania zakonnego. Spotkala sie z ukochanym i zaszla w ciążę po ktorej urodzila Lucasa. Margarita zapewnia ze ojciec Lucasa nic nie wiedzial o tym, ze ma syna. Gdy mial sie dowiedziec okazalo sie ze jego żona oczekuje trzeciego dziecka. Margarita zapewnia Lucasa ze jego mama cieszyla sie ze go urodzi. Oddala go do adopcji by mogl byc szczesliwym chłopcem. Lucas pyta Margaritę, czy jest jego mamą. Margarita potwierdza, i wzruszeni sie przytulają do siebie. Sebastian zjawia sie u Geronima i pokazuje mu zdjecia katamarana ktory zamierza kupić. Teresa próbuje chodzic samodzielnie ale traci równowagę. Sebastian powstrzymuje ją przed upadkiem. Teresa chce sprobowac ponownie i szaleje z radości, gdy jej sie udaje zrobic krok bez upadku. Gabriel zjawia sie u Mariana i mowi ze Fernando chce odebrac Anicie synka i przejąć opiekę nad Matim. Po wizycie u brata, Gabriel zjawia sie u Anity i mowi, ze Mariano pomoze jej znaleźć dobrego prawnika. Anita jest wzruszona, gdy Gabriel uswiadamia jej ze nie pozwoli by odebrano jej synka. Mariano odwiedza Hernana i mówi, ze propozycja Antonii zostala odrzucona. Hernan dobija go ze jest zmęczony tym jak Mariano traktuje ich związek. Mariano przyznaje ze nie uklada im sie najlepiej. Hernan podejrzewa, ze Mariano go nie kocha i, czuł, ze zawadzał mu na urodzinach.

Baltazar ściemnia Cristinie, ze chodzi o Gabriela, i ze Rosa martwi sie bo zamieszkal z Anitą. Mezczyzna uwaza, ze młodzi mają do tego prawo, ale Cristina stwierdza, ze zrobili to kosztem jej Fernanda. Baltazar stwierdza ze świętują urodziny Mariana, i prosi by problemy odłożyli na bok. W samotnosci wspomina jak Lucas przyjal go w szpitalu na badaniach. Margarita dzwoni do Baltazara, ktory oschle uspokaja ją ze nie powiedzial Lucasowi ze jest jego ojcem. Mezczyzna stwierdza ze rozmowa z Margaritą źle na niego wpływa i się rozłącza. Lucho dzwoni do Lucii i mowi ze ich filmik obejrzało sporo osób. Zjawia sie Benjamin, Lucho zapewnia ze Lucia jest tylko przyjaciolką. Chłopak nie zamierza się na poważnie wiązac, choc Lucia jest dla niego ważna. Benjamin zawiadamia dziadka ze na urodziny taty zaprosil Candelarie i Hernana. Chlopak zauważa, ze dziadek jest przygnębiony. Cristina i Baltazar organizują poczęstunek dla rodziny z okazji urodzin Mariana. Mariano zauwaza ze Antonia nie pojawila sie na imprezie urodzinowej. Jest zszokowany gdy zjawia sie Hernan z prezentem. Hernan sklada mu zyczenia i mowi ze Benjamin go zaprosił. Benjamin wnosi tort i wszyscy spiewaja Marianowi urodzinową piosenkę. Na osobnosci Hernan mowi Marianowi ze zauwazyl ze nie jest zachwycony jego przyjsciem. Mariano zapewnia ze nie o to chodzi, chcial by swietowali we dwoje. Przy sniadaniu Mariano ścina sie z Antonią zarzucając jej ze jest rozpieszczoną córeczką tatusia. Cristina probuje załagodzic sprzeczke. Mariano dziekuje Cristinie i ojcu za przyjecie urodzinowe. Baltazar wciaz rozmysla o spotkaniu z Lucasem. Cristina wyjasnia jego dzieciom, ze Baltazar cierpi na duszy. Baltazar mowi Antonii, ze zamierza konno pojezdzic po okolicy. Sofia z przyjaciolką i Manuelem zjawiaja sie w restauracji. Zauwaza ze przyjaciolka próbuje uwodzic Manuela i radzi by przystopowała. Manuel sugeruje Sofii ze powinni jej przyjaciolce znaleźć faceta. Sofia stawia na burmistrza, sugeruje ze moze to byc tez Fernando. Manuel uwaza ze to dobry pomysl. Sofia proponuje by mowil jej po imieniu, ale on z szacunku nie chce tego robic. Kobieta przyznaje ze jest zazdrosna, ze Manuel podoba sie jej koleżankom. Manuel inicjuje pocałunek. Fernando zjawia sie w sklepie z prawnikiem Hectorem i uswiadamia Anicie ze chce sie dogadac w sprawie opieki nad synkiem. Anita sądzila ze załatwią to między sobą, jest zszokowana ze Fernando chce calkowitej opieki nad synkiem. Hector przypomina Anicie ze zwiazala sie z Gabrielem będąc żoną Fernanda. Gabriel wraca z urodzin Mariana, Anita opowiada o tym co sie stalo w sklepie. Jest zalamana ze Fernando odbierze jej synka, Gabriel pociesza ją ze tak sie nie stanie. Margarita uswiadamia zakonnicy Claricie ze zostaje w miasteczku i nie zamierza oklamywac Lucasa. Nazajutrz Margarita zamierza powiedziec synowi całą prawdę. Lucas z kwiatami zjawia sie w ośrodku by pogadac z Cataliną. Margarita zjawia sie w szpitalu, Hernan mowi ze Lucas pojechal do domu opieki do osoby ktora ma wieści o jego mamie.

Carlos zapewnia ze Horacio wszedl na porządną drogę i skończyl z handlem narkotykami. Komisarz wypytuje o rzekome interesy z nieruchomosciami i o to ze Carlos wylozyl kase na remont burdelu. Carlos prosi o dyskrecje i sciemnia ze Augusta nic nie wie. Estela jest rozczarowana postawą Ernesta, ktory tlumaczy sie jak dziecko z tego ze sie upil i nocowal w burdelu. Przezyla upokorzenia z Armandem i nie chce przechodzic tego ponownie. Kobieta ma powody do wzruszen gdy zjawia sie Maria Elsa z coreczka na ręku i w towarzystwie Camila z rodzina. maria elsa zapewnia Eve ze pozna swoich braci Benita i Pedra. Dziewczynka mowi ze chce mieszkac z ksiedzem Reynaldo, nie podoba jej sie dom Ernesta. Dziewczynka jest szczesliwa gdy zjawia sie ksiadz Reynaldo. Ksiadz opowiada Marii elsie jak przezyli z Evą trzesienie ziemi i tsunami. Stwierdza ze wrocil by oddac jej żywą coreczke i wyznac ze ją wciąz kocha. Horacio jest w szoku widzac ksiedza ale jest poruszony wiezią jaka łączy z nim Evę. Dziewczynka uwaza ksiedza za prawie ojca. W salonie piękności Barbara w 5 miesiacu ciąży wysluchuje docinków Augusty. Augusta stwierdza ze Meche w koncu znalazla prawdziwego faceta a nie zdeprawowaną Barbarę. Zjawia sie komisarz i chce pogadac z Augustą. Zadaje mase pytan dotyczacych zakupu salonu pieknosci. Augusta plącze sie w zeznaniach i w koncu mowi ze wszystkim steruje Carlos. Zenaida i dziewczyny opowiadaja Angeli ze wszyscy w miasteczku mowia o sukcesie kabaretu. Angela wzrusza sie gdy odnajduje sie Rosaura, którą jako jedyną zlapala policja podczas ich ucieczki z wiezienia. Fresia jest zaskoczona i wzruszona gdy Sofia mowi jej ze ksiadz Reynaldo i coreczka Marii Elsy żyją. Fresia chwali sie Lukrecji ze ksiadz Reynaldo odnalazl coreczke Marii Elsy. Armando radzi Fresji by milczala bo go zdradzila pomagajac oddac Eve do adopcji. Barbara odwiedza Meche w szkole i mowi to co Meche juz wie ze odnalazl sie ksiadz Reynaldo z coreczką Marii Elsy. Barbara nie moze sie opanowac i mowi Meche ze odczuwa jej brak, Meche udaje ze odmienila swoje zycie i nie chce jej sluchac. Barbara jest pewna ze Meche wciaz ją kocha, zapewnia ze jej szukala i nigdy nie wymaże jej z pamięci. Gdy sie caluja, widzi ich Joaquin. Mezczyzna sie wycofuje i udaje ze dopiero wszedl, zabiera obie na spacer i do kina. Meche uswiadamia Barbarze ze nie ma dla nich przyszlosci i ze nie msci sie na Joaquinie. W hotelu Julieta jest w szoku spotykajac żywego ksiedza Reynalda, ksiadz jest zaskoczony widzac Juliete w zaawansowanej ciąży. Armando prosi Renza by pomogl mu publicznie zlinczowac ksiedza Reynalda na ulicach miasteczka. Renzo odmawia, ale Armando ostrzega ze wpakuje go za kratki za to co zrobil Ingrid. Carlos odwiedza Armanda i mowi ze policja ma burdel na oku i Angela jest w niebezpieczenstwie. Jesli komisarz odkryje ze sprzedaja kokaine, wszyscy wpadną. W domu Sylvii wszyscy swietuja odnalezienie Evy, Camilo burzy sie ze mama wznosi toast za ksiedza Reynalda. Uwaza ze ksiadz uprowadzil jego coreczke, Nora jest zla ze Camilo wkurza sie ze wrocil jego rywal do Marii Elsy. Ismael mowi Gerardowi ze przywiozl mame i rodzenstwo do miasteczka. Chce sprawdzic czy Armando znowu sie ich wyprze patrzac im w oczy. Jeremias zjawia sie w burdelu i wypytuje Laure o Dalie (Angele). Angela mowi Laurze ze nie moze sie spotkac z Jeremiasem bo to ryzykowne. Armando przeprasza Lukrecie ze byl dla niej niemily, Lukrecia robi mu masaz karku i wypytuje co go gnębi. Armando pyta Lukrecie czy zna ksiedza Reynalda.

Maria Elsa jest poruszona przytulajac córeczke i ksiedza Reynalda. Armando wkurza sie ze ksiadz Reynaldo zyje bo juz myslal ze bedzie z nim spokój. Ksiadz Reynaldo mowi Marii Elsie ze oboje z Eva cudem przezyli. Maria Elsa uswiadamia ojcu ze ksiadz Reynaldo zwrocil jej Eve którą ojciec jej odebrał. Kobieta zapewnia Eve ze moze jej zaufac. Camilo z rodzina wybieraja sie zabawic. Zjawia sie Maria Elsa z córeczka. Wszyscy sa wzruszeni ze córeczka Camila żyje i sie odnalazla. Camilowi jest przykro gdy Eva mowi ze ksiądz jest dla niej jak tata. Augusta uswiadamia Carlosowi ze ich malzenstwa nie da sie uratowac i powinni sie rozstać. Zenaida domosi Carlosowi ze jego ojciec jest w jednym z pokoi pijany. Angela przypomina dziewczynom ze to nie burdel i faceci nie moga u nich nocowac. Chowa sie by Ernesto jej nie rozpoznal. Angela zauwaza ze Augusta nie wyglada dobrze i zapewnia ze corka moze ją odwiedzac kiedy chce. Estela martwi sie zniknieciem Ernesta, Joaquin i Horacio udaja ze nic nie wiedzą. Carlos przyprowadza skacowanego ojca. Estela jest zla ze Ernesto nocowal w burdelu bo sie upil. Meche jest u proboszcza, zjawia sie ksiadz Reynaldo. Meche jest zszokowana ze ksiadz Reynaldo zyje. Proboszcz sie dziwi ze ksiadz wrocil zamiast odbywac kare w innym miasteczku. Meche przyprowadza ksiedza Reynalda do hotelu by zatrzymal sie w ktoryms z pokojów. Ksiadz wyznaje Meche ze nigdy nie mial zamiaru zakochiwac sie w Marii Elsie ale pożadanie okazalo sie silniejsze. Meche radzi ksiedzu Reynaldo by wyznal Marii Elsie ze wciąż ją kocha. Ksiadz Reynaldo jest zaskoczony ze Maria Elsa rozwodzi sie z Horaciem. Komisarz dowiaduje sie ze sa na tropie znalezienia mordercy detektywa który zdemaskowal Carlosa w sprawie narkotyków. Augusta wkurza sie ze Carlos nie powiedzial ze jej mama ukrywala sie z innymi wiezniarkami w burdelu. Uwaza ze Angela powinna zglosic sie na policje. Carlos stara sie przekonac Auguste ze dzieki kokainie beda miec forse na wszystkie zachcianki. Komisarz zabiera Carlosa na komisariat, Augusta wyjasnia Horaciowi ze gdyby nie trzesienie ziemi, Carlos bylby za kratkami. Komisarz pyta Carlosa czy to Horacio przywiozl kokaine do miasteczka.

Laura wyjasnia Jeremiasowi ze jej przyjaciolka Dalia jest z Brazylii i dlatego jest malomówna. Urzadzaja pokaz na otwarcie nowego kabaretu z dedykacja dla Jeremiasa. Angela probuje pogadac ze zdenerwowana Augusta, ktora wczesniej zazywala kokaine i krwawi z nosa. Zabiera corke do pokoju, Augusta nocuje w burdelu. Lukrecia udaje ze poczula sie dotknieta propozycja Isabel. Zapewnia ze owdowiala niedawno i nie szuka faceta. Joaquin przedstawia sie Armandowi jako przyszly mąż Meche. Armando docina ze myslal ze Meche skonczy jak Guillermina, sama i zgorzkniala. Meche i Barbara rozmyslaja o sobie nawzajem. Maria Elsa zauwaza ze Meche plakala i oferuje jej swoje wsparcie. Estela wypytuje Marie Else jak doszlo do tego ze zakochala sie w ksiedzu Reynaldo. Maria Elsa zapewnia ze ksiadz byl zawsze w porzadku wobec niej i jej nie wykorzystal. Nazywa go swoim aniolem stróżem. Estela uwaza ze ksiadz Reynaldo wykorzystal jej córke i przeklina dzien w ktorym zjawil sie w miasteczku. Maria Elsa nie zamierza sie piąć po trupach do celu. Pijany Joaquin zjawia sie w pokoju Meche i chce buzi na dobranoc. Pakuje sie do łózka, prosi by go przytulila. Joaquin uwaza ze Meche bedzie wspaniała żoną. Maria Elsa sni o Evie, budzi sie przerazona i zaskoczona ze Horacio sie wpakowal do łózka. kobieta uswiadamia mężowi ze nie maja ze soba nic wspolnego od dawna. Jeremias z kolegami wspomina otwarcie kabaretu. Jednak z kobieta zapadla mu w pamięć, nie ma pojecia ze to Angela. Lukrecia uspokaja Juliete ze pokryje wszystkie koszty pobytu w hotelu zwlaszcza ze Armando dobrze jej placi. Julieta podejrzewa ze Armando podoba sie siostrze. Augusta budzi sie w burdelu, Angela opowiada jej ze lokal dala jej Candida w prezencie. Augusta podejrzewa ze Carlos przespal sie z jedna z tancerek, ale Laura potwierdza ze nocowal w domu. Armando chce wynagrodzic Lukrecji swietna opieke nad Isabel. Domingo dziwi sie ze rozmawiaja tak blisko. Lukrecia sie ulatnia. Maria Elsa pyta Meche co jej zrobila Bernarda podczas terapii bo jest zupelnie inna osobą. Meche jest zaskoczona ze Maria Elsa i Barbara byly w osrodku u Bernardy i ze kobieta oklamala je ze Meche tam nie ma. Estela martwi sie ze Ernesto nie nocowal w domu. Komisarz chce wziac wolne by opiekowac sie Barbarą ale ona sie wkurza, i chce zostac sama w domu. Do miasteczka przyjezdzaja bezdomni ktorzy stracili domy w trzesieniu ziemi. Maria Elsa dziwi sie ze ojciec nie chce im pomóc. Kobieta doznaje szoku gdy wsrod ludzi pojawia sie ksiadz Reynaldo z jej córeczką Evą.

Armando dziekuje Lukrecji za opieke nad Isabel i proponuje wspolne wyjscie. Estela zorganizowala przyjecie na czesc Isabel, ktora nie cieszy sie z obecnosci Marii Elsy. Na dokladke pojawia sie Antonieta. Dziewczyna spotyka sie z Armandem i mowi ze Isabel zabila jej coreczke, probowala zabić ją, jest zagrozeniem dla miasteczka. Odwaznie stawia sie Armandowi ze Isabel nie moze wychowywac chlopca bo to ona jest matka. Antonieta zamierza walczyc w sądzie o opieke nad wnukiem Armanda. Lukrecia probuje uswiadomic Gerardowi ze stan Isabel jest sprowokowany przez ich malzenską sprzeczke ktora doprowadzila do tragedii. Gerardo uswiadamia Armandowi ze Isabel przestala byc jego zona i matką jego syna. Augusta jest zaskoczona ze Laura czesze sie w jej salonie pieknosci. Laura mowi ze otwierają nowy burdel, Augusta jest pewna ze Carlos spedzil noc z Laurą. Opowiada Laurze ze ma problemy malzenskie odkad Horacio wyznal bratu ze jest zakochany w Auguscie. Manuel opowiada Norze ze ich ranczo jest cale zniszczone przez trzesienie ziemi, ma kupca ktory jest zainteresowany ranczem. Camilo podejrzewa ze Manuel chce na tym zarobic, ale Manuel zapewnia ze obiecal ciotce Clemencii opieke nad Norą. Nora chce najpierw wziac slub z Camilo a potem razem z Manuelem pojadą na ranczo. Armando zjawia sie w burdelu, i przyglada sie jak Angela radzi sobie z administracją. Sugeruje ze powinni pobyc razem w sypialni, Angela nie potrafi mu sie oprzec. Kobieta prosi by zajal sie Jose Tomasem jesli policja ją znajdzie. Barbara ma żal ze komisarz nie powiedzial jej o tym,ze Meche wrócila by wyjsc za mąż. Komisarz ma nadzieje ze dziecko ich zblizy i uswiadamia Barbarze ze to on zawsze jest przy niej. Ernesto z rodzina swietuje ze Meche wychodzi za Joaquina. Zjawia sie Maria Elsa z Estelą. Maria Elsa nie rozumie jak Meche moze wyjsc za Joaquina. Przypomina przyjaciolce ze chciala uciec z Barbara. Maria Elsa pyta Meche czy pokocha Joaquina jak kochala Barbare. Barbara dzwoni do Meche ale sie nie ujawnia, Meche domysla sie ze to Barbara dzwonila. Barbara odwiedza Meche by sie upewnic czy ona naprawde wychodzi za mąż. Meche jest zaskoczona widzac ze Barbara jest w ciąży. Ernesto mowi Horaciowi ze jest szczesliwy ze znalazl męża dla Meche, i zabrania synowi wspominania o Barbarze. Oboje ubolewaja ze Maria Elsa jest na nich wkurzona z powodu Meche. Carlos chwali sie ze zostal wspolnikiem bo dolozyl sie do nowego burdelu. Wszyscy ida do burdelu sie zabawic. Augusta zjawia sie w burdelu i szuka Carlosa, sądząc ze jest z prostytutką. Carlos swietuje z Angela i Armandem otwarcie burdelu. Augusta jest w szoku gdy widzi mame, ma zal ze wszyscy ukryli ze mama jest w burdelu. Pojawia sie Jeremias, Angela ukrywa sie pod peruka i maską. Isabel radzi Lukrecii by nie ufala esteli i Marii Elsie. Prosi by Lukrecia pomogla jej odzyskac Gerarda. Isabel prosi by Lukrecia nigdy nie zakochala sie w Armandzie.

Meche wyjasnia Bernardzie ze chce by z Barbarą jak z przyjaciolką i jak z kobietą bo ją kocha. Bernarda stara sie wmowic Meche ze ma problem,i ze nie jest normalna. Doradza modlitwę. Barbara jest przerażona ze jest w ciąży, komisarz sie cieszy i wzrusza się ze zostaną rodzicami. Armando wyjasnia Lukrecii ze nie moze sie zajmowac Isabel calodobowo. Lukrecia zaslania sie praca wolontariuszki, ale zmienia zdanie gdy Armando obiecuje dobre zarobki. Estela mowi Isabel ze ojciec zatrudnil pielegniarke dla niej ale Isabel nie chce o tym slyszec. Potrzebuje tylko obsesyjnej bliskości ojca. Isabel oskarza matkę ze zdradzila ojca z Ernestem. Armando przyprowadza Lukrecie, która jest przerazona ze Isabel wypchnela kogos przez balkon, ale zamierza zaprzyjaźnic sie z Isabel. Laura probuje przekonac wszystkie kobiety w burdelu do tanca dla klientów. Zenaida sie buntuje ale Angela przywoluje ją do porzadku. Zjawia sie Gualdo nowy pianista w burdelu, Laura spiewa przy jego akompaniamencie. Maria Elsa i Barbara jada do osrodka w ktorym jest Meche, sciemniaja ze byly umowione z Bernardą. Bernarda zapewnia ze probuje wyleczyc Meche, Meche wtapia sie w tlum dziewczyn. ***Mijają 4 miesiące...*** Ernesto z synami cieszą sie ze miasteczko podnioslo sie po trzesieniu ziemi. Wyrokiem sądu lekarz który gwalcil Isabel w psychiatryku zostaje skazany. Armando życzy mu by zgnil w wiezieniu, lekarz dostaje 15 lat. Isabel spędzi karę w domu Armanda pod opieką psychiatrów. Meche wraca odmieniona z osrodka Bernardy, wita sie z ojcem i braćmi jakby im wszystko wybaczyła. Barbara wzrusza sie na widok Meche, która wita sie z nią i przedstawia Barbarze Joaquina swojego przyszłego męża. Barbara zamyka sie w szkole i pogrąza sie w rozpaczy. Ernesto cieszy sie ze Meche znalazla męża, Horacio z Carlosem zabieraja Joaquina do burdelu. Augusta odwiedza Marie Else ktora ubolewa ze przyjaciolka jest wyniszczona głodówkami, alkoholem i narkotykami. Maeia Elsa stwierdza ze Augusta popelnia bledy matki, ale Angela przynajmniej nie ćpała. Augusta mowi Marii Elsie ze Meche wrocila do miasteczka. Maria Elsa wkurza sie ze Augusta uwaza ze Meche byla chora umyslowo i musiala sie leczyć. Julieta podejrzewa ze ksiadz Reynaldo żyje, skoro Maria Elsa rozstaje sie z Horaciem. Julieta opowiada siostrze ze nie boi sie zajmowac Isabel bo Armando daje jej poczucie bezpieczenstwa. W domu Estela organizuje powitalna kolacje dla Isabel, Lukrecia zapewnia Isabel ze bedzie sie nia nadal zajmowala. Isabel slyszy w radio muzyke ktora przypomina jej koszmar sprzed lat, gdy byla swiadkiem jak na ranczo ojciec zgwalcil siostre ksiedza Reynalda. Rozbija lustro i kaleczy sie w rękę. Estela prosi Isabel by wyrzucila z siebie co ją gryzie. Isabel mowi tylko ze ma dosc wspominania tego co zrobil ojciec. Zjawia sie Armando, Estela zauwaza ze Isabel patrzy na niego z wyrzutem. Sylvia z rodzina dowiaduja sie ze Isabel jest na wolnosci. Antonieta zamierza sie rozprawic z Armandem. Gerardo jest wkurzony ze puscili Antoniete sama do Armanda. Manuel przyjezdza do miasteczka i wypytuje Auguste o rodzine Sylvii. Mówi Norze ze nie ma dobrych wieści.

Estela oswiadcza wszystkim ze przeprowadza sie z dziecmi do domu Ernesta. Ma przykra niespodzianke bo tylko Sofia ją wspiera a chlopcy chca zostac z Armandem. Estela zamierza opiekowac sie Isabel ostatnią noc i dla bezpieczenstwa zamykac ją w pokoju. Isabel cieszy sie gdy Armando mowi ze wprowadzi sie do domu by sie opiekowac córką. Barbara z komisarzem sa w kinie, Sylvia dziekuje ze przyszli by zobaczc ulubiony film Lamberta. Barbara nie czuje sie najlepiej bo film kojarzy jej sie z Meche. Nigdy nie wybaczy mężowi ze rozdzielil ją z ukochaną. Barbara pakuje swoje rzeczy, by uciec od męża. Komisarz chce by byla taka jak dawniej i stala sie kobieta w ktorej sie zakochał. Barbara jest w szoku gdy komisarz mowi ze przyszly wyniki badan i zostaną rodzicami. Horacio zjawia sie u Augusty by pomogla przekonac Marie Else do milczenia i do tego by go nie zostawiala. Mezczyzna zauwaza ze Augusta popija alkohol i jest naćpana. Sylvia mowi dzieciom ze myslala by zatrudnic Ismaela w kinie. Zjawia sie Ismael by sie pozegnac, wyjasnia Sylvii ze jego mama jest umierająca. Na osobnosci Ismael mowi Gerardowi ze spotkal sie z Armandem, ktory nie chce slyszec o matce. Ismael zamierza wrocic i policzyc sie z Armandem. Augusta odwiedza Marie Else i prosi ją o wybaczenie ale Maria Elsa nie zamierza jej wybaczac. Estela pyta Renza czemu powiedzial Isabel ze jest ojcem jej dziecka. Renzo mowi Esteli ze Isabel go wykorzystala by zajsc w ciaze i zatrzymac Gerarda przy sobie. Estela obiecuje ze zachowa to dla siebie, bo inaczej Armando zabije Renza. Armando pyta Lukrecie czy moglaby sie zaopiekowac Isabel.

Baltazar zjawia sie w szpitalu by porozmawiac z Lucasem. Mowi Lucasowi, ze przyszedl na badania okresowe. Lucas stwierdza, ze ciśnienie ma w porządku. Baltazar zaprasza Lucasa na kawe, Lucas obiecuje ze po pracy na pewno skorzysta z zaproszenia. Baltazar pyta Lucasa o poszukiwania rodziców, chłopak żali sie ze kiepsko mu idzie. Jest pogodzony z tym, ze nie pozna swoich biologicznych rodziców. Baltazar jest zamyslony, kontynuuje badania. Candelaria widzi jak Lucas daje Baltazarowi receptę. Baltazar wraca do domu i mowi Rosie ze dowiedzial sie ze on ma dziecko z Margaritą. Wyjasnia Rosie ze Paula i Margarita zaszly w ciąze w tym samym czasie. Baltazar mowi Rlosie, ze Margarita oddala syna do adopcji, i zataila ciąże przed Baltazarem. Zakonnica wiedziala ze Baltazar zostawilby Paulę i chcial zamieszkac z Margaritą. Rosa uwaza ze dzieci nigdy mu tego nie wybaczą. Baltazar uswiadamia Rosie ze jego syn jest w miasteczku i ze to Lucas nowy lekarz. Mezczyzna powtarza ze go poznal, i ze to jego syn. Cristina zaskoczona dopytuje o jakim synu rozmawiają. Antonia i Fernando zapewniają mieszkancow, ze nie pozwolą na wybudowanie nowego osiedla w poblizu rezerwatu przyrody. KObieta wraca do Geronima i mowi ze swietnie jej poszlo na spotkaniu z mieszkancami. Zapewnia go, ze to nie popsuje ich związku. Geronimo dziwi sie ze Teresa wrocila do miasteczka i ze bedzie pracowala z Sebastianem. Antonia odwiedza Sebastiana w barze i mowi ze dziwi ją, ze pracuje z Geronimo i Teresą. Sebastian zapewnia ze nie ma ukrytych zamiarów. Po wyjsciu Antonii, Teresa dopytuje czy Sebastian zatrudnil ją by uprzykrzac zycie Geronima i Antonii. Sebastian dziwi sie ze wszyscy podejrzewaja go o złe zamiary. Teresa nie wierzy w jego szczerosc. Zakonnica Margarita uswiadamia Catalinie, ze nie zamierza uciekać. Jest jej syn, ktory ma wiele pytan i chce poznac swoją historię. Margarita nie zamierza go z tym zostawic. Catalina stwierdza, ze prawda nie poprawi życia Lucasa i zrujnuje rodzine Baltazara. Margarita zamierza wszystko przemyslec. Catalina prosi kobietę w osrodku by wezwala Lucasa bo ma mu cos do powiedzenia o matce. Lucas zapewnia ze pojawi sie u Cataliny. Clarita uwaza ze dla Margarity wyjazd byłby dobrym rozwiazaniem. Candelaria mowi im, ze w szpitalu spotkala Baltazara z Lucasem. Sofia jest zaskoczona pojawieniem sie Manuela. Mezczyzna wyjasnia ze adres znalazl na przesylce od Baltazara. By jej udowodnic ze jest prawdziwy, całuje Sofię. Zjawia sie przyjaciolka Sofii. Widac ze Manuel wpadl jej w oko i chce mu pokazac stolice. Sofia zazdrosna zapewnia ze sama to zrobi, przyjaciolka narzuca im swoje towarzystwo. Lucas odwiedza Hernana ktory pokazuje mu buty na urodzinowy prezent dla jego faceta. Mowi ze zaprosil go Benjamin, syn Mariana. Lucas mowi ze Catalina chce z nim rozmawiac o biologicznej mamie. Obaj życzą sobie powodzenia.

Przyjaciolka wspiera Sofię w jej internetowych randkach. Jednak ma pilne sprawy do zalatwienia i zachęca Sofie do dzialania. Zgłasza sie pilot Pablo, Sofia stwierdza ze jest przystojny. Sofia mowi ze rozstala sie z mężem, Pablo chce sie spotkać. W klubie Sofia gorączkowo szuka Pabla, bierze dwóch mezczyzn za internetowego znajomego. Pablo rozpoznaje Sofię przy barze. Proponuje drinka i zaprasza ją do siebie. Sofia stwierdza ze nie pije i sciemnia ze idzie do toalety. Gdy wraca dowiaduje sie od barmana, ze Pablo sobie poszedl. Sofia wraca do mieszkania i opowiada przyjaciolce o nieudanej randce. Kobieta jest zaskoczona gdy w mieszkaniu odwiedza ją Manuel. Mariano żali sie Hernanowi ze ma dosc ciągłych kłotni z rodziną. Antonia uwziela sie na niego i nie chce odpuścić póki go nie zniszczy. Hernan przypomina ze Mariano ma urodziny, ale mezczyzna nie ma głowy do świętowania. Mariano uwaza ze nikt nie pamięta o jego urodzinach. Stwierdza ze tylko Hernan i Sofia go doceniają. Antonia wyjasnia ojcu ze pracuje nad projektem rezerwatu przyrody. Baltazar doradza przerwę w sporach z bratem. Antonia nie zamierza rezygnowac mimo spięć z Marianem. Baltazar uswiadamia Antonii, ze sa rodzenstwem i powinni sie dogadać mimo różnic. Uwaza ze nie dojdą do porozumienia jak będa walczyc. Baltazar przypomina córce o urodzinach Mariana. Cała rodzina oprocz Gabriela i Antonii, chórem życzy Marianowi wszystkiego najlepszego na urodziny. Rosa zauwaza ze Baltazar jest przygnebiony, mezczyzna zapewnia ze powie jej później o co chodzi. Benjamin zajmuje sie zapraszaniem gosci na urodziny ojca. Postanawia zaprosic Hernana. Anita i Gabriel przynosza pudła z rzeczami do swojego nowego domu. Winem wznoszą toast za ich uczucie i za to ze postanowili być razem. Podziwiają nocne niebo, Gabriel zapewnia ze czeka ich wiele wspólnych nocy. Razem pojawiaja sie w sklepie. Gabriel pyta czy nie rozwazala porzucenia pracy w sklepie byłej teściowej. Sugeruje ze moglaby otworzyc cukiernię. Fernando w samotnosci wspomina jak wzajemnie z Anitą zapewniali ze nie mogą bez siebie żyć. Nie moze pogodzic sie z odejsciem Anity i chowa ich wspolne zdjecie. Przynosi Matiego do sklepu i dziwi sie ze Anita pyta czy synek cos u niego jadł. Sebastian mowi Geronimowi ze ma odłożone pieniadze i zamierza kupic katamaran. W ten sposob ich firma by sie rozwinęła. Zjawia sie Teresa, Sebastian mowi Geronimowi, ze ona bedzie z nim pracowala w barze. Geronimo spotyka Antonie i mowi ze Sebastian chce kupic katamaran, i ze Teresa bedzie pracowac u Sebastiana. Margarita odwiedza Cataline, ktora uwaza ze zakonnica jednak powinna wyjechac do innego miasteczka. Antonia spotyka sie z mieszkancami i uswiadamia im, ze musza powstrzymac Mariana przed budową osiedla. Zjawia sie Fernando, Antonia zapewnia ich, ze Fernando żaluje tego co zrobił. Fernando zapewnia mieszkancow ze chce dla nich i dla miasteczka jak najlepiej. Baltazar zjawia sie w szpitalu by porozmawiac z Lucasem.