W świecie telenowel z Chile

Dziewczyny wracają do swoich zdemolowanych cel. Rosita jest załamana, że zginęła jej forsa. Alana wpada w histerie, gdy odkrywa, że z poduszki zniknęła jej komórka. Martin zamierza odkryć, co widziała Graciela, w komórce Alany. Jest w szoku, gdy odkrywanie nagranie na ktorym całowal się z Alaną. Martin wykrzykuje, ze Alana jest chorą wariatką. Wkurzona Alana wzywa strażnika, ściemnia, ze chce iść do łazienki. Strażnik przyparty do muru, mówi Alanie, że dyrektor w biurze ma wszystkie rzeczy. Alana uderza strażnika, ktory traci przytomność. Dziewczyna wkurzona wpada do biura Martina i domaga sie by oddał jej komórkę. Zapewnia, ze nie chciała go szantazować filmikiem. Chciala jedynie mieć po nim pamiątkę. Martin zamyka biuro na klucz i chce wiedzieć, co ma zrobić by Alana dała mu spokój. Mężczyzna prowokuje zbliżenie między nimi. Dziewczyny zastanawiają sie, gdzie znikneła Alana. Graciela podejrzewa, gdzie może być. Strażnik z obolałą głową wypytuje więźniarki o Alanę. Martin domaga sie by Alana opuściła jego biuro. Depcze komorke Alany, pozbawiając ją dowodów ich zażyłości. Na odchodne Alana prosi Martina by śnił o niej. Mężczyzna wkurza się na siebie, że dał się ponieść emocjom. Strażnik domaga sie od Alany wyjaśnień za jej ucieczkę. Victoria widząc radosną Alanę, stwierdza, ze jest zakochana. Alana uświadamia dziewczynom, że w celi mają zdrajczynię. Graciela przygląda się Alanie, ktora wciąz się uśmiecha. Alana w myślach cieszy sie, ze Martin należy do niej. Sofia uświadamia Ignaciowi, ze mają sporo problemów, a ich związek upada. Ignacio stwierdza, że ich jedynym problemem jest Julian, jej ojciec. Sofia proponuje Ignaciowi by na jakiś czas się rozstali. Ignacio odbiera to jako koniec ich związku. Nie zamierza pozwolić, by Sofia ot tak wywalila go ze swojego życia. Sofia uważa, ze muszą odpocząć od siebie, bo sobie nie ufają. Ignacio zapewnia ukochaną, ze wciąż jej ufa, ale Sofia nie ufa Ignaciowi. Mężczyzna zapewnia Sofię, ze ją kocha, wychodzi na zebranie. Sofia w samotnosci powtarza, ze tez go kocha. Camila dopytuje Rubena jaki koszmar senny go tak zrujnował. Ruben ściemnia, że nie pamięta co mu się śniło. Camila jest pewna, że mąż coś przed nią ukrywa. Javiera wraca do domu i mówi Camilii, ze Sofii i Ignaciowi nie układa się najlepiej.

Emilia zapewnia Manuela, że ich związek był ważny i chciała, by im się udało go utrzymać. Zatajając prawdę o Trini, myślała tylko o swoich córkach. Gracia prosiła o dochowanie tajemnicy, Emilia nie chciala zdradzać córki. Manuel uświadamia Emilii, że czuje ulgę, że im się nie udało stworzyć na nowo związku. Emilia przygnębiona wychodzi, Juan i Meche obserwują ich z daleka. Hilda uświadamia Trini, ze zgodzila sie by Nicolas ją odwiedził. Jednak staruszka nie zgadza się by nocował w ich domu. Trini dziękuje babci, Hilda uważa, ze wnuczka zasługuje na porządnego ojca. Ma nadzieję, ze Nicolas okaże się wyjatkiem i wspaniałym ojcem. Manuel uświadamia Juanowi, ze kolejny raz nie wpakuje się w związek z Emilią po tylu porażkach. Zjawia się Francisco i wciąż przeżywa, że Trini jest jego wnuczką. Manuel uczula przyjaciela, ze Emilia skłamała w takiej ważnej sprawie. Ostrzega go, moze okłamać Francisca jeszcze wiele razy. Meche odwiedza Emilię, ktora mowi ze Manuel rozwiązał spółkę i zerwał kontakty z jej rodziną. Emilia czuje się dotknięta i nie zamierza przepraszać Manuela. Jest pod wrazeniem jak Francisco pomaga jej i córkom. Meche wspomina, ze Oscar mowil, ze Trini była z nim i Milagros na lodach i się uśmiechała. Emilia przyznaje, ze Trini jest bardzo odważna, teraz ma nie tylko tatę ale i dziadka. Meche jest pewna, ze Emilia i Manuel do siebie wrócą, bo się kochają. Emilia bliska płaczu uświadamia przyjaciolce, ze to zamknięty rozdział. Prosi Meche by już nie wspominała jej o Manuelu. Manuel wraca do domu i nikogo nie zastaje. W szpitalu Paula i Felipe zapewniają Valentinę, ze wszystko będzie dobrze. Lekarz uświadamia Valentinie, że do konca ciąży powinna na siebie uważać. Radzi by nie narażała siebie i dziecka na niebezpieczenstwo poronienia. Gracia opowiada Transito o wizycie u psychologa z Trini. Dziewczynka w drodze nie odezwala sie do niej ani słowem. Jest zawiediona, ze kobiety ja okłamały. Gracia wie, ze jej córka potrzebuje pomocy psychologa. Mimo, ze dziewczynka jej nie kocha i wstydzi się jej, Gracia zamierza sprawić by jej nie odtrącała jako mamy. Transito zapewnia Gracię, że moze liczyć na jej wsparcie. Manuel zjawia sie w domu Pabla i pyta czy da się zapomnieć gdy sie straci ukochaną osobę. Pablo stwierdza, że ból mija ale nigdy sie nie zapomina. Dzięki Milagros zrozumial, ze życie toczy sie dalej. Pablo wspomina, ze Milagros opowiedziala mu o tym, że przeżywają cieżkie chwile. Chłopak jest pewien, ze Emilia chciała chronić swoją rodzinę i dlatego posunęła sie do kłamstwa. Felipe zawiadamia ojca, ze Valentina jest w szpitalu. Trini opowiada Milagros o tym, co powiedziala Gracii. Dziewczynka powiedziala, ze wstydzi się ze Gracia jest jej mamą. Milagros przypomina siostrzenicy, ze opowiadała jej same dobre rzeczy o Gracii. Wspomina, że one tez bardzo przezyły, gdy ojciec je zostawił i odszedł. Milagros uświadamia Trini, ze nie dość, ze ona poznała tatę to jeszcze zdobyła dziadka. Dziewczyna zapewnia Trini, ze Gracia jest wspaniała osobą. Trini stwierdza, że wybaczy wszystkim poza Gracią. Milagros wraca do domu Pabla. Obiecuje Trini, że będzie ją odwiedzała. Manuel wraca do domu, Paula opowiada mu o stanie Valentiny. Uczula Manuela, ze Valentina ma odpoczywać i nie wstawać. Paula stwierdza, ze Felipe powinien sie troskliwie zajmowac Valentiną. Felipe stara sie uspokoić Valentinę. Dziewczyna uważa, ze to sygnał, ze nie powinna mieć tego dziecka. Paula i Manuel zapewniają Valentinę, że może liczyć na ich wsparcie. Gracia przytula się do Emilii, potrzebuje bliskości mamy. Dziewczyna czuje się winna, ze sprowokowala wszystkie rodzinne problemy. Gracia wylicza wszystkie sytuacje rodzinne, ktore sprowokowala. Emilia uświadamia córce, że Manuel i Felipe sami odeszli z ich życia. Uświadamia Gracii, że same sobie świetnie poradzą, jak zawsze. Gracia jest mile zaskoczona, ze ojciec zaoferował im wsparcie i pomoc. Emilia stwierdza, że kobiety z ich rodziny są silne i dadzą sobie radę ze wszystkim.

Mateo jako "M" i Benjamin wydzwaniają do Eliany, ale Cristobal zabrania jej odbierać komórkę. Chłopak zmusza Elianę by upadła przed nim na kolana. Przytyka Elianie zdjęcie zabitego Marco i uswiadamia jej, ze ona zginie w ten sam sposób. Cristobal pisze do Benjamina podając sie za Elianę. Eliana tlumaczy, że była chora zabijając Marco, i ostrzega ze Cristobal tez zaplaci, jak ją zabije. Cristobal jest gotów zabić Eliane i trafić za kratki. Przykłada Elianie broń do czola i mowi ze dostal bron od Leonarda. Eliana namawia Cristobala, by ją zabił od razu, Cristobal spełnia swoja obietnicę oddając 4 strzały. Eliana umiera. Chłopak cieszy sie ze zabil Eliane i powtarza, ze kocha ojca. Mateo jedzie w miejsce, ktore wskazuje komórka Eliany, słyszy strzały. Cristobal sie zwija, Mateo przerażony trzyma w ramionach umierającą Elianę. Kobieta prosi by odzyskał wszystko, co należało do niej. Mateo przyrzeka mamie ze pomści jej śmierć na wszystkich w kamienicy. Mężczyzna wraca do kamienicy i rozpacza w samotności. Dzwoni do kogoś i pyta, czy wszystko jest przygotowane. Benjamin mowi wszystkim, ze Eliana napisała mu, ze została u przyjaciółki. Młodzi postanawiają poimprezować. Cristobal wraca do kamienicy, stwierdza, ze powietrze sie oczysciło. Martina mowi Cristobalowi, ze Rocio uznano oficjalnie za zmarłą. Dziewczyna wyjaśnia, ze zamieszkala u Benjamina, i przeznaczenie znowu zbliżyło ją do Cristobala. Cristobal przypomina, że łączy ich tajemnica, ze Leonardo jest ojcem Martiny. Ubolewa, ze im sie nie ułożyło, nie mogą być razem, by sie nie krzywdzić. Samanta wraca do domu, Gaspar mowi, ze widzial fotki na których jest z Diego w lokalu. Samanta sie tlumaczy, ale Gaspar stwierdza, ze byla na nich szczęśliwa. Mężczyzna zdaje sobie sprawe, ze nie może mowic mamie, co ma czuc i jak zyć. Gaspar przytula wzruszoną Samantę. Olivia martwi sie, ze Mateo sie z nią nie kontaktuje. W kamienicy wszyscy przygotowuja sie na powitanie Marii Luisy, ktora wraca ze szpitala. Mateo z nienawiścią wpatruje sie w szczęśliwą Marię Luisę. Mężczyzna uśmiecha sie jak psychopata. W kamienicy pojawia sie wielka przesyłka dla mieszkanców. Okazuje sie, ze to gablota z martwą Elianą. W doączonym liściku jest napisane, ze zabojcą jest jeden z mieszkanców kamienicy. Na dokładke w kamienicy pojawia sie żywa Rocio. Wszyscy są w szoku, że ona żyje. Są przekonani, ze to Rocio zabila Elianę.

Julieta budzi sie w łóżku Benjamina i wspomina jak w tym samym miescu budziła sie przy Tomasie. Martina uspokaja ich, że zostanie tylko do ich ślubu, żeby nie zakłócać małżeńskiego życia. Eliana dostaje wiadomosc, ze jej koniec jest bliski. Podejrzewa, ze to sprawka Rocio. Zjawia sie u Mateo, pokazuje mu wiadomosc i zapewnia, ze Rocio jej nie zastraszy. Mateo korzysta z nieuwagi matki i włącza namierzanie jej komórki. Cristobal przywozi Natalie do szpitala, zapewnia ją, ze widok Martiny nic u niego nie wywołał. Chlopak stwierdza, ze czeka go wyjatkowy dzien. Cristobal odwiedza babcie i zapewnia Marie Luise, by sie nie martwiła o forsę Rocio. Maria Luisa cieszy się, ze Natalia i Olivia u niej zamieszkały. Cristobal zapewnia babcie, ze ona wychodzi ze szpitala i że bedzie miala spokoj, tak jak 25 lat wczesniej. Rocio dostaje przesyłke z dokumentami od Diega. Znowu po latach moze byc sobą - Rocio. Diego i Tomas rozmawiaja o nowym życiu Rocio. Zjawia sie Agustina, Diego mowi ze nie ma wiesci o Rocio. Agustina podejrzewa, ze uznają ją za zmarłą. Zjawia sie Olivia i mowi, ze Benjamin żeni sie z Julietą. Benjamin zjawia sie w biurze Tomasa, ktory mowi, ze wie o jego slubie z Julietą. Tomas wie tez, ze Martina mieszka u Benjamina. Mężczyzna jest swiadom błędów, ktore popelnil. Uwaza ze Benjamin za bardzo sie pospieszyl, i zapewnia, ze martwi sie o syna. Tomas wylicza, ze Benjamin żeni sie z Julieta starszą od niego o 15 lat. Uświadamia Benjaminowi, ze Julieta chce sie zemscic na nim, wykorzystujac Benjamina. Tomas uswiadamia Benjaminowi, ze syn trzyma w domu seryjną morderczynie Eliane i Martinę, siostre ktorej nie zna. Tomas ostrzega syna, ze wszystkie go zniszczą. Wyjasnia, ze Benjamin odrzuca własna matke, ktora wiele znosiła z milosci do syna. Wszyscy zbieraja sie w lokalu by przygotowac powitanie dla Marii Luisy, ktora wraca ze szpitala. Benjamin chce zabrać ze soba Eliane, kobieta zapewnia, ze pojawi sie później. Natalia spotyka Benjamina i stwierdza, ze Julieta nie jest dla niego, bo on jest za dobrym facetem. Dziewczyna idzie do mieszkania Cristobala, ktory jest oschły i mowi Natalii, ze dzień sie jeszcze nie skończył. W drodze do lokalu Eliana zostaje porwana przez dwóch zamaskowanych typków. Mezczyzni zostawiaja ją na odludziu i odjeżdzają. Cristobal z gitarą zjawia sie na miejscu i gra jakąś melodię. Uswiadamia Elianie, ze 26 lat wczesniej w tym samym miejscu, zabila jego ojca Marco. Cristobal opowiada, ze Leonardo sporo go nauczyl, włącznie z cierpliwością. Pora na wyrównanie rachunków. Martina oddaje Gasparowi gotową dokumentacje i wspomina ich upojną noc. Mezczyzna dziwi się, ze zamieszkała w kamienicy, Martina zaprasza Gaspara do mieszkania Benjamina. Gaspar podejrzewa, ze Martina chce być blisko Cristobala. Sugeruje, ze szybko pozbierała sie po zaginieciu Rocio. Martina stwierdza, ze Gaspar przegina i mowi, ze mama jest uznana za zmarłą. Gaspar wraca do domu, nikogo nie zastaje. Widzi na portalu fotke z lokalu Marii Luisy i Samante w towarzystwie Diega. Gaspar przypomina sobie, jak Martina mowiła, ze Samanta się boi własnego syna. Martina zjawia sie w lokalu, Tomas na jej widok wychodzi. Wszyscy opuszczają lokal i w mieszkaniu Benjamina zastanawiaja się, czemu Eliana sie nie pojawiła. Mateo sprawdza lokalizację komórki Eliany.

Tomas mowi Agustinie, ze Martina ma cos z głową, bo prowadzi śledztwo w sprawie Leonarda. Mezczyzna opowiada jak z Olivią znaleźli wycinki z gazet i z wiadomosci o sprawie Leonarda. Cristobal uwaza, ze byc moze dla Martiny bylo to wyjatkowe śledztwo. Tomas nie rozumie chlopaka, bo Leonardo ich skrzywdzil. Nie dosc ze uprowadzil Tomasita/Cristobala, to jeszcze zabil Gabriele, wlasna matke. Agustina chce zabrac Olivie z mieszkania Martiny jak najszybciej. Cristobal nie zamierza powiedziec mamie gdzie ukrył walizke z forsą. Natalia opatruje rane Cristobala. Cristobal sugeruje Natalii by spedzili razem noc, całują się. Rocio jak zwykle popija, nie odbiera telefonu od Diega. Po chwili oddzwania, Diego wyczuwa, ze jest pijana. Mezczyzna burzy sie ze dzwonila do Tomasa, Rocio nie moze zniesc ze Eliana mieszka u Benjamina. Diego zapewnia Rocio ze robi wszystko by jak najszybciej dostala dokumenty na swoje nazwisko. Burzy sie ze Rocio nie ulatwia mu sprawy, robiac glupstwa po pijaku. Martina na motorze przypomina sobie jak mama zarzucila Elianie ze nastawia wszystkich przeciwko niej. Potem wspomina jak mama wyslala jej spiewajace ptaszki by Martina czula obecnosc mamy. Dziewczyna wraca do mieszkania i odkrywa ze Olivia sie wyprowadzila do Agustiny. Martina odkrywa rozsypane zdjecia Leonarda i stwierdza, ze wszyscy sa tchorzami. Mowi do siebie, ze Tomas nie ma prawa oceniac jej zycia, ktore tak wlasnie wyglądalo. Rocio znowu wysyla nagranie spiewajacych ptaszkow, Martina wie ze to mama i zapewnia, ze bedzie sie opiekowala Benjaminem i ze na nią zaczeka. Gaspar probuje dodzwonic sie do Martiny, ale ona nie odbiera. Zapewnia Samante, ze tylko przyjaźni sie z Martiną. Zjawia sie Gaspar, i przypomina ze obiecal, ze nie zostawi Martiny samej. Nie potrafia sie od siebie odkleic i spedzaja upojne chwile. Mateo zapewnia Eliane ze rozumie jej postepowanie i jej rodziny. Zjawia sie Olivia, Eliana sie zwija. Przy drzwiach radzi Mateo by uwazal na Olivie. Mezczyzna mowi Olivii, ze Eliana wpadla podziekowac i napili sie wina. Mateo proponuje Olivii by tez dala sie namowic na winko. Spędzają upojne chwile w sypialni. Mateo ściemnia Olivii, ze coraz bardziej mu sie podoba. Olivia zostaje na noc u Mateo i spedzaja upojne chwile. Samanta uwaza ze Gaspar za bardzo rzuca sie do Diega. Gaspar uwaza, ze mama powinna zakonczyc ten chory związek. Zjawia sie Julieta i mowi, ze przyjela pświadczyny Benjamina. Samanta uwaza ze to nie jest dobry pomysl, Gaspar ma nadzieje ze siostra zaprosi go na slub. Samanta przypomina corce, ze Julieta niedawno byla zakochana w ojcu Benjamina. Benjamin mowi Elianie, ze ojciec i Olivia wracaja do kamienicy. Tomas zamieszka u Agustiny, a Olivia u Marii Luisy. Benjamin uwaza ze Rocio namieszala w zyciu wielu osób. Julieta zjawia sie w mieszkaniu Benjamina. Eliana pyta jak sie czuje Julieta po tym jak sypiala z Tomasem. Benjamin cieszy sie ze Julieta spedzi z nim romantyczny wieczor i oddaja sie namiętnościom. Eliana w samotnosci ubolewa, ze brak jej milosci. Kobieta wspomina jak calowala sie z Marco, Samuelem i Tomasem. Zjawia sie Martina i mowi Benjaminowi, ze postanowila zamieszkac u niego. Eliana nie jest tym zachwycona.

Eliana depcze jedną z bluzek Rocio i pakuje ją do torby. Martina smieje sie, ze Benjamin chce z nią zamieszkac. Przypomina, ze w jej mieszkaniu mieszka jego tata. Martina uwaza, ze Cristobal powinien sie dogadac z ojcem. Benjamin uwaza, ze ojciec pozwolił sie zmanipulować Rocio. Nie moze zapomnieć, jak matka pakowała ciało Eliany do bagaznika. Martina w myślach wspomina ostrzeżenia mamy, ze Eliana nastawi ich przeciwko niej a potem ich pogrąży. Benjamin mowi Elianie, ze zaproponowal Martinie by z nimi zamieszkala. Martina obiecuje, ze to przemysli. Eliana zamierza zaprosic Mateo, i chce po niego zadzwonic. Martina dziwi sie, ze Eliana ma nr do Mateo. Eliana zaprzecza i wychodzi, mowi do siebie, ze Martina ma najgorsze cechy Rocio. Martina dziwi sie, ze Benjamin chce sie ożenić z Julietą. Mateo mowi Elianie, ze wie gdzie jest jej forsa. Cristobal uświadamia mamie, że musza zaczekac do rana by wynieść walizkę. Agustina cieszy sie, ze robi coś wspólnie z synem. Mateo z Elianą widzą jak Cristobal wychodzi z plecakiem. Mezczyzna chce sledzic Cristobala, ale Eliana zapewnia, ze sama poprowadzi swoje sprawy. Chce odzyskac kamienicę i lokal by oddać je Mateo. Meżczyzna stwierdza, ze czuł cos dziwnego gdy widział jak Rocio spakowala ja do torby. Eliana dowiaduje sie, ze Martina sobie poszła i postanawia zostać z Mateo. Eliana mówi Mateo, ze czuje że po akcji Rocio stali sie sobie bliźsi. Jest pewna, że Cristobal jest groźniejszy niz Rocio, bo byl pod wpływem Leonarda. Eliana jest pewna, ze Cristobal chce ją skrzywdzic, krzywdząc Mateo. Ona zamierza wyjawić wszystkim, że Leonardo jest ojcem Martiny. Jednak nie chce by niecierpliwość ją zgubiła. Cristobal chowa torbe z forsą w swoim salonie tatuażu. Martina i Benjamin słyszą hałas i idą do Cristobala. Cristobal jest niemiły dla Martiny. Dziewczyna wychodzi, a Cristobal burzy sie do Benjamina, ze sprowadzil Eliane do domu. Sugeruje, ze Benjamin musi wybrac miedzy nim a Elianą. Benjamin zawiadamia Eliane, ze Martina poszla do domu. Olivia z Tomasem wracaja do mieszkania Martiny. Dziewczyna zapewnia, ze Tomas moze z nimi mieszkac. Bedzie mial osobny pokoj, a Olivia wroci do Martiny. Oboje sa w szoku, gdy z szafy wypada pudełko ze zdjeciami Leonarda i wycinkami z gazet. Tomas w myslach wspomina jak zabil Leonarda w szpitalu. Olivia mowi, ze to Martina interesowała sie sprawą Eliany. Tomas nie zamierza zostac w mieszkaniu Martiny, gdzie sa wspomnienia po Leonardzie. Mezczyzna radzi Olivia by tez sie wyprowadzila. Tomas zjawia sie w kamienicy i oswiadcza Martinie, ze nie bedzie u niej mieszkal. Leticia mowi Diegowi, ze Julieta oszalała, bo zamierza wyjsc za Benjamina. Kobieta zapewnia Diega, ze Julieta chce sie zbliżyć do Tomasa. Zjawia sie Julieta w welonie i mowi Diegowi, ze bedzie szcześliwa wchodzac z nim do kosciola. Natalia mowi Agustinie, ze odwiedzila Marie Luise, ktora swietnie ją potraktowała. Zjawia sie Tomas z walizka i mowi, ze nie ma sie gdzie zatrzymać.

Martin domaga się od więźniarek by opuściły swoje cele. Wynajęci zamaskowani policjanci wyciągają zdezorientowane kobiety. Victoria woła Juliana by ją zabrał z więzienia. Oczywiście kobieta wzięła Martina za swojego Juliana. Martin zarządza przeszukanie cel. Policjanci demolują wszystkie cele. Martin przypomina sobie jak Graciela dawała mu wskazówki, gdzie szukać dowodów na jego pocałunek z Alaną. Ekipa znajduje tabletki w łózku Mariseli. Dziewczyna obawia się, ze bedzie skonczona jak je znaleźli. Martin znajduje komórkę w poduszce Alany, tak jak mówiła Graciela. Dolores kradnie telefon strażnikowi. Alana zawiadamia Manuela o przeszukiwaniu cel. Radzi by sie modlił, żeby nie znaleźli jego prezencików. Manuel oklamuje strazniczkę, ze mama do niego dzwoniła. Dolores wie, ze Victoria bierze straznika za Juliana. Daje jej komorke straznika i prosi by oddala Julianowi. Dziewczyny wracają do swoich cel. Mariana radzi im, zeby nie naśmiewaly sie z chorej Victorii. Ignacio udaje, że śpi gdy Sofia idzie po wodę. Javiera zawiadamia Lidię, ze nocuje u Sofii. Obiecuje Sofii, ze już więcej nie odstawi show po alkoholu. Sofia nie chce opowiadac siostrze o kłótni z Ignaciem. Ruben ma koszmary senne z powodu tamtego wypadku. Camila i Lidia sa zszokowane jego zachowaniem. Nie wiedzą jak go uspokoić. Ruben się budzi i pyta co sie stało. Czuje wstyd przed Lidią i Camilą, Lidia postanawia czuwać przy Rubenie.

Julian zapewnia Valentinę, że nie przejmuje się, ze córki będą się sprzeciwiać ich związkowi. Mężczyzna uświadamia ukochanej, ze zamierza ją uszczęśliwić. Valentina stwierdza, że zamieszka z nim i stanie się jego kobietą. Kobieta zmusza się do obściskiwania z Julianem. Valentina wpatruje sie w śpiącego Juliana i mówi do siebie, ze zaczyna się rozrywka. Sofia zapewnia Lucasa, ze dobrze się czuje. Chce wiedzieć co zaszło między nim a Ignaciem. Sprawa jej ojca i Javiery to nie powód by go wyrzucać z pracy. Lucas zapewnia Sofię, ze sam odszedł. Uważa, że Julian celowo wymyslił bajeczkę, ze coś łączy Ignacia z Valentiną. Lucas zapewnia Sofię, ze nie ma powodów by bronić Ignacia. Jednak jest pewien, ze Ignacio nigdy by nie zdradził Sofii. Chłopak zapewnia, ze Ignacio i Valentina wspolpracują przy śledztwie. Lucas radzi Sofii by sie tym nie zajmowała, ze względu na ciążę. Zapewnia, że naprawdę był zakochany w Javierze. Lucas żałuje, ze nie będzie chrzestnym dziecka Sofii. Javiera zjawia się w mieszkaniu Ignacia. Oboje zastanawiają sie gdzie sie podziewa Sofia. Lucas zawiadamia go, ze spotkal sie z Sofią i musza pogadać. Wyjawia Ignaciowi, ze Sofia widziała Ignacia pod domem Valentiny. Lucas stwierdza, ze Sofia podejrzewa, że Ignacia coś łączy z Valentiną. Ignacio wkurza sie, ze Sofia za jego plecami załatwia ich sprawy. Lucas mowi do siebie, ze Ignacio jest idiotą. Sofia wraca do mieszkania i zastaje śpiąca Javierę. Ignacio wkurza się, ze Sofia załatwiała z Lucasem ich problemy. Mężczyzna uważa, ze Sofia i Julian mają takie same zasady. Prosil Sofie by trzymala sie z dala od ojca. On odsunąl sie od swojej matki Isabel, powiązanej z mafią Nadira. Sofia zapewnia Javierę, ze to nie z jej powodu miala starcie z Ignaciem. Blanca dziękuje Irene i Rodolfowi za wspaniałe popołudnie. Zapewnia, że dawno się tyle nie śmiała. Rodolfo zapewnia Blankę, ze jest u nich mile widziana. Joaquin jest wkurzony, że Rodolfo okropnie potraktował Javierę. Nie pozwolil Joaquinowi wyjaśnić, ze Blanka jest tylko nauczycielką. Chłopak wkurza się ze Rodolfo chce go połączyć z Blanką. Irene mowi Rodolfowi, ze Joaquin wpadł w oko Blance. Martin dyrektor ze strażnikiem ustalają otwarcie wszystkich cel. Strażnik zawiadamia go, ze więźniarki śpią. Strażniczka z Manuelem popijają w lokalu i przypieczętowuja wieczór pocałunkiem. W więzieniu zjawiają sie zamaskowani policjanci i zamierzają przeszukać wszystkie cele. Martin nakazuje otwarcie cel.

Julian wkurzony wychodzi z domu, wszyscy domownicy zastanawiają się co jest grane. Graciela zapewnia Martina, ze mu się podoba. Jednak w więzieniu nie chce się z nim dzielić. Dziewczyna sugeruje, ze widziała, jak się obściskuje z Alaną. Graciela nie chce zdradzić Martinowi, gdzie widziała to o czym mówi. Jednak obiecuje dać mu wskazówki, by sam to odkrył. Graciela kłamie Alanę i Dolores, że dyrektorowi ktoś doniósł, ze rozprowadzają narkotyki. Nie chciala mu nic powiedzieć, więc ją odesłał do celi. Graciela wypytuje Victorię o Martina. Kobieta zapewnia Gracielę i Alanę, ze Martinowi podobają sie wszystkie kobiety. Valentina zastanawia się, czemu Julian do niej nie dzwoni. Jest zaskoczona gdy Julian zjawia się pod jej mieszkaniem. Kobieta zastanawia się czy wpuścić Juliana do środka. Julian chce wracac do domu. Valentina dzwoni i ściemnia, że była w łazience i go nie słyszała. Julian postanawia wrocic do mieszkania Valentiny. Jest zaskoczony widząc walizki. Valentina oświadcza, że wraca do Europy, skoro nie może z nim być. Julian nie zamierza zrywac z Valentiną i sugeruje że ona odejdzie z mieszkania tylko wtedy, gdy zamieszka w jego domu. Męzczyzna chce wiedzieć, czy Valentina chce z nim zamieszkać. Blanka z deserem zjawia sie w domu Irene. Kobieta podejrzewa, ze Rodolfo chce połączyć Blankę z Joaquinem. Zjawia się Javiera z ciastem. Dziewczyna przeprasza Irene za show jaki odstawiła. Jest zaskoczona widząc jak Joaquin i Blanka się razem śmieją. Irene przedstawia Blance swoją najmłodszą wnuczkę Javierę. Rodolfo oschle traktuje Javierę, podkreślając, ze Blanka jest przyjaciółką rodziny. Irene i Joaquin mają wrazenie, ze Rodolfo przesadził. Ruben przeprasza Lidię że źle ją potraktował. Mariana dzwoni do niego z więzienia. Ruben jest zaskoczony, ze Mariana chce się z nim widziec w więzieniu. Ruben z trudem wyznaje Camili, ze jej mama chce sie z nim spotkać. Mężczyzna wkurza sie, gdy Camilia wciąż dopytuje o powód ich spotkania. Ignacio wraca do mieszkania i nie zastaje Sofii. Kobieta jest w biurze i nie odbiera jego telefonów. Przypomina sobie jak widziala Ignacia wychodzącego od Valentiny. Sofia przypomina sobie słowa ojca, ktory ukrywał sie w biurze Ignacia. Zapewniał Sofię, że córka świetnie sobie poradzi bez Ignacia. Lucas zjawia sie w biurze Sofii i dopytuje o powód jej płaczu.

Valentina błaga Ignacia by nie odsuwał jej od śledztwa. Zapewnia, ze zdobywa zaufanie Alany i zdobędzie potrzebne informacje. Mężczyzna uświadamia jej, że Lucas wie, ze Valentina i Alana są siostrami. Sam odszedł z policji po aferze z Javierą i Julianem. Valentina zapewnia Ignacia, ze zajmie się Lucasem. Obiecuje, ze nie będzie rozmawiała z Julianem o śledztwie. Ignacio postanawia dac jej ostatnią szansę. Marisela mówi Marianie, ze poznała Rubena 10 lat wcześniej. Mariana przypomina sobie, że wtedy był studentem prawa. Kobieta uświadamia Mariseli, że Ruben zostawił ją samą i zwiał z miejsca wypadku. Marisela wciąż wspomina zabite ciała kobiety i synka. Mariana jest pewna, ze Marisela poradzi sobie z przeszłością. Zapewnia dziewczynę, ze obie z Rositą pomogą jej się pozbierać. Mariana ostrzega Mariselę, by nie brała niczego od Alany. Victoria bierze prysznic i śpiewa dość głośno z tęsknoty za Julianem. Manuel mowi Martinowi, ze Victoria nie miala nowego kryzysu i ze odwiedził ją Ruben. Mężczyzna dziwi się, ze dyrektor znowu chce sie spotkac z Gracielą. Graciela dziękuje Marianie, ze nie wydala jej przed Alaną. Manuel zawiadamia Gracielę o spotkaniu z dyrektorem. Dziewczyna jest zawiedziona, że odbedzie się w biurze Martina. Alana uważa, ze w więzieniu dzieje się coś dziwnego. Gdy Graciela zjawia sie w biurze Martina, mężczyzna chce ją pocałować. Dziewczyna udaje, że nie jest taka łatwa jak się dyrektorowi wydaje. Joaquin burzy się do Rodolfa o to, jak potraktował Javierę. Rodolfo uświadamia synowi, ze Javiera nie jest dla niego. Rodolfo przyznaje się Irene, ze za ostro potraktował Joaquina. Irene zapewnia go, że Joaquin w duchu przyznał mu rację. Skacowana Javiera przeprasza Lidię za show jaki odstawiła. Zapewnia, ze Joaquin nie ma z tym nic wspolnego. Javiera nie chce słyszec o Blance. Nie chce wspominac afery z ojcem i Lucasem. Joaquin wpatruje sie w zdjecie uśmiechniętej Javiery. Chce by dziewczyna znowu się uśmiechała. Chłopak przeprasza Rodolfa za swoje zachowanie. Dziękuje ojcu, że bronił jego godności. Rodolfo jest pewien, że Joaquin zacznie doceniać samego siebie. Sofia z samochodu widzi jak Ignacio wychodzi z mieszkania Valentiny. Kobieta podejrzewa ukochanego o romans z kobietą ojca. Sprzatacz z ukrycia robi Ignaciowi zdjęcia i wysyła je do Genara. Julian jest w szoku, gdy szofer pokazuje mu zdjecia Juliana wychodzącego z mieszkania Valentiny. Mężczyzna nie zamierza tego tak zostawić.