W świecie telenowel z Chile

Strażniczka zamierza przeszukać Marianę, Julian się temu sprzeciwia. Zjawia się Manuel i oświadcza, ze Mariana ma wracać do celi. Mężczyzna wyjaśnia strażniczce, że to nakaz dyrektora. Sofia czeka w samochodzie na ojca, zapewnia Ignacia, ze jest bezpieczna. Mężczyzna dopytuje po co jej rodzice sie spotkali. Sofia zmyśla, ze ustalali pewnie szczegóły przesłuchania. Julian zapewnia córkę, że mama odsiaduje wyrok w obrzydliwych warunkach. Lucas zapewnia Ignacia, że zaprosi Javierę do eleganckiego lokalu. Ignacio wpatruje się w zdjęcie Alany w aktach policyjnych. Javiera gotowa na spotkanie z Lucasem, natyka się na Juliana. Chłopak uświadamia jej, że każde z nich ma swoje życie. Martin wraca do mieszkania, Valentina przyjeżdża do centrum handlowego. Mężczyzna dowiaduje się, że Mariana i Julian zakończyli romantyczne spotkanie w więzieniu. Martin wyobraża sobie, ze to on jest na miejscu Juliana i że całuje się z Marianą. Męzczyzna marzy, ze któregoś dnia to się spełni. Mariana wraca do celi i kłamie dziewczynom, że miała spotkanie ze swoim adwokatem. Rosita jest pewna, ze nazajutrz Mariana ich opuści i wyjdzie na wolność. Alana wyciąga od Manuela, ze Mariana miała romantyczne spotkanie z mężem. Na dokładkę dziewczyna dowiaduje się, ze dyrektor zabronił sprawdzania Mariany po spotkaniu. Dolores nie rozumie, czemu Graciela przejmuje się losem Mariany. Graciela cieszy się, ze Mariana opuści więzienie. Dolores uwaza, ze powinna być lojalna wobec Alany. Dziewczyna uswiadamia Dolores, ze Alana nie ma przyjaciółek w wiezieniu. Victoria zjawia sie w biurze Rubena i wkurza się, ze wszyscy chcą uwolnienia Mariany. Ruben domaga sie by mama pozwolila mu pracowac w spokoju. Doradza mamie by z Julianem rozwiązywała swoje problemy. Victoria zjawia sie w salonie Camilii, natyka sie na Valentinę, która chwali sie nowymi paznokciami. Mariana chowa forsę pod kafelkami w toalecie. Alana ją śledzi i bez problemu znajduje forsę. Dziewczyna w samotnosci zapewnia Marianę, że nie wie co ją czeka. Rodolfo odwiedza Irene i przyznaje się, że powiedział Joaquinowi, ze może być jego ojcem. Irene i Susana są zszokowane tym, co usłyszały. Rodolfo stwierdza, że chciał powiedzieć prawdę. Joaquin zapewniał go, że za plecami mamy nie zrobi badan DNA. Susana z płaczem wyznaje Rodolfowi, ze Joaquin jest jego synem. Emanuel jest zszokowany tym co usłyszał.

Mariana uświadamia Julianowi, że nie zamierza z nim uprawiac seksu w zamian za wolność. Julian stara się uspokoić Marianę. Mężczyzna wyjaśnia, ze w życiu by nie wykorzystał Mariany bez jej zgody i to w takich warunkach. Julian uświadamia Marianie, ze ma dla niej przesyłkę od Irene. Mariana jest zaskoczona, ze Sofia wszystko załatwiała. Kobieta sądziła, ze Sofia jej nienawidzi. Julian mowi, ze Sofia była przy tym, gdy Mariana prosiła go o pomoc. Jedynie Camila z Javierą nic nie wiedzą poza tym, ze mama może wyjść na wolnośc. Julian daje Marianie zawiniątko z forsą. Mariana ukrywa paczuszkę pod bluzką. Oboje rozrzucają pościel na łóżku, żeby wyglądało jak po upojnych chwilach. Sofia zawiadamia Irene, że w samochodzie czeka na ojca. Mariana prosi Juliana by zapewnił córki, ze je kocha i za nimi tęskni. Gdy Julian przytula Marianę zjawia się strażniczka i chce Marianę sprawdzić. Julian i Mariana są przerażeni, że znajdzie forsę. Rodolfo przeprasza Joaquina, że był wobec niego zbyt szczery. Chce by badanie DNA rozwiało wątpliwości. Joaquin mowi, ze Susana mu powiedziała tylko, ze jakaś para się rozmyśliła i go oddała. Chłopak obwinia Rodolfa i jego faceta o to, że go porzucili. Rodolfo przypomina, ze Susana skłamała, ze straciła dziecko. Joaquin przed badaniem DNA zamierza wyjaśnić wszystko z Susaną. Zjawia sie w sklepie krawieckim Emanuela, szukając Susany. Chłopak nie chce zdradzic Emanuelowi, co go gryzie. Susana błaga mamę, by nie wracały do przeszłości, Irene pyta czy Rodolfo jest ojcem Joaquina. Susana z płaczem potwierdza, że to prawda. Irene jest zszokowana wyznaniem Susany i chce wiedziec dlaczego oklamala Rodolfa. Susana opowiada, że odkąd uslyszala bicie serduszka na usg poczuła, ze Joaquin to jej synek. Irene uświadamia córce, że Joaquin pozna prawdę, bo Rodolfo już się wszystkiego domyślił. Kobieta uważa, ze Susana powinna pierwsza powiedziec Joaquinowi, ze Rodolfo jest jego ojcem. Irene przypomina córce, że nikt jej nie zmuszał do przywłaszczenia Joaquina, więc musi sama się z tym zmierzyć. Susana pogrąża się w rozpaczy. Camila pomaga Javierze się upiększyć na randkę z Lucasem i przesłuchanie mamy.

Victoria pokazuje Valentinie sypialnię, którą dzieli z Julianem. Valentina zauważa otwarty sejf. Zostawił go Julian, gdy zabierał forsę dla Mariany. Victoria opowiada Valentinie, ze w pokoju Nadira był tajny bunkier ale Julian go zamurował. Valentina podejrzewa, ze tam był przetrzymywany Julian. Victoria wspomina, że to Mariana go uwięziła. Nie rozumie, czemu rodzina się cieszy, ze Mariana może wyjść z więzienia. Victoria zabiera Valentinę do pokoju Nadira i pokazuje zamurowane w szafie przejscie do bunkra. Julian uświadamia Irene, że Mariana potrzebuje miliona. Jeśli go nie dostarczy, córki poniosą konsekwencje. Sofia zapewnia babcię, ze mają forsę. Irene uspokaja ich, że wie jak dostarczyć forsę Marianie do więzienia. Kobieta prosi Martina o pomoc. Martin ustala z nią szczegoły odwiedzin Mariany. Irene dziękuje Martinowi i uspokaja Juliana i Sofię, że wszystko gotowe. Ignacio i Lucas rozmawiają o powiązaniach Martina z Alaną, morderczynią matki mężczyzny. Ignacio jest pewien, że Anana zleciła zabicie Guillerma, dyrektorki Barbary i płatnego zabójcy Ramira. Mężczyzna podejrzewa, że Alana stoi za pobiciem Mariany i groźbami wobec jej córek. Ignacio uświadamia Lucasowi, ze rodzice Alany trafili do więzienia z którego uciekli. Alana miala młodszą 3-letnią siostrę, ktora ze zmienionymi danymi trafila do adopcji. Kobieta może mieć okolo 30 lat. Lucas podejrzewa, że może być wtyczką Alany poza więzieniem. Valentina wraca do domu i mowi Martinowi, ze Julian mówił, ze Mariana może wyjść na wolność. Martin zapewnia Valentinę, ze więzienie nie jest miejscem dla Mariany. Valentina stwierdza, że pierścionek od niego sie nie przydał, bo nie znalazła diamentu. Musiala odbyć nudną wędrówkę po domu Juliana. Martin wierzy Irene, jest pewien, ze kobieta nie ma diamentu u siebie. Valentina sugeruje Martinowi by dogadali sie z Irene. Martin uważa, ze Valentina nie musi juz pojawiac sie w domu Juliana, skoro diamentu tam nie ma. Mężczyzna podejrzewa, że Valentinie podoba sie Julian. Martin ostrzega Valentinę, że Victoria coraz bardziej przez nią świruje. Valentina wypytuje o Marianę. Ma ochotę poznać kobietę, która siedzi w głowie Martina. Camila sugeruje Rubenowi, by przekonał mamę do powrotu do pizzerii. Dziewczyna uważa, ze teściowa za bardzo pochłonięta jest zazdrością o Valentinę i uwolnieniem Mariany. Zjawia się Victoria i ku zaskoczeniu młodych nazywa Juliana swoim mężem. Ruben uświadamia Camili, ze mama świruje przez jej ojca. Szofer przywozi Juliana i Sofię pod więzienie. Julian idzie na spotkanie z Marianą. Sofia w samochodzie czeka na ojca. Strażniczka widzi, że Mariana źle się czuje i zwalnia ją ze spaceru po spacerniaku. Manuel zabiera Marianę do celi, która wygląda jak pokój zakochanych. Strażnik zostawia Marianę i wyjaśnia, ze ktoś prosił o intymne spotkanie. Mariana jest przerazona, gdy zjawia się Julian. Kobieta sadzi, że mąż przyszedł ją wykorzystać. Susana wraca do domu, Irene uświadamia córce, że sporo się o niej dowiedziała. Kobieta zarzuca Susanie, ze oklamywała ich przez 20 lat. Irene pyta córkę, czy Rodolfo jest ojcem Joaquina. Susana traci głos i jest przerażona pytaniem mamy. Rodolfo spotyka sie z Joaquinem w klinice i wyjaśnia, że chce by zrobili badania DNA. Mężczyzna wyjaśnia chłopakowi, że może być jego biologicznym ojcem.

Trini mówi babci, że nie chce się wyprowadzać. Hilda zapewnia wnuczkę, ze do tego nie dojdzie. Nestorka uświadamia Emilii, że zamieszkanie z Manuelem to szaleństwo. Trini nie zamierza mieszkać z mamą i jej facetem. Razem z babcią Hildą zamierzają powstrzymać Emilię przed wyprowadzką. Juan wygłasza próbne wyborcze przemówienie. Meche uważa, że mąż ściemnia jak politycy. Francisco jest zmęczony inauguracją hotelu, który prowadzi z Ritą. Juan sugeruje by Rita dorzuciła się do jego kampanii. Francisco zapewnia, ze Rita wydaje wszystko na otwarcie hotelu. Oscar nie może się doczekać balu przebieranców z okazji otwarcia. Nadchodzi dzien otwarcia hotelu Rity. Kobieta denerwuje sie, czy wszystko jest gotowe. Juan przynosi najtańsze ozdoby i swoje wyborcze plakaty. Zjawiają sie Pablo z Milagros. Felipe od tygodnia opiekuje się ciężarną Valentiną, która wraca do zdrowia po upadku z konia. Kobieta prosi by kupił w mieście parę leków i kosmetyków. Gdy Felipe wychodzi, zjawia się Paula. Valentina przyznaje się Pauli, ze wcale nie spadła z konia. Przy zsiadaniu się przewrociła, ale nic się nie stało. Chciała tylko by Felipe poświęcił jej swoją uwagę. Paula uświadamia Valentinie, ze dziewczyna wszystkich oszukała. Zamierza powiedziec prawdę synowi. Valentina błaga Paulę, by nic nie mowila. Dziewczyna nie chce stracić Felipe. Emilia odwiedza Manuela w mleczarni. Męzczyzna mowi, że Paula opiekuje sie Valentiną, która wraca do zdrowia. Emilia zapewnia, ze nie jest zazdrosna a wkurzona. Wg kobiety Paula zachowuje się jak właścicielka Manuela. Manuel umawia się z Emilią na romantyczny wypad, po inauguracyjnym balu u Rity. Evelyn żali się Rodrigowi, ze nie ma z kim iść na bal u Rity. Chłopak zapewnia, ze on idzie z Judith. Rita szaleje ze szczęscia, że otwiera swoj hotel. Kobieta wspomina, ze dawnie gościli w nim prezydenci. Ma nadzieję, ze wkrotce znajdzie faceta, za którego wyjdzie za mąż. Meche wkurza się, gdy Juan żartuje i wplata imię jej rywalki Rity. Rodrigo zaprasza Judith by jako para poszli na bal u Rity. Chłopak wyjaśnia dziewczynie, ze odmówił Evelyn. Transito przyłapuje Trini na przeszukiwaniu internetu. Dziewczynka wyjasnia niani, ze szuka czegoś co ją naprowadzi na ojca. Felipe zjawia sie w mleczarni, Gracia oschle go traktuje. Mężczyzna stwierdza, że boli go jej zachowanie. Gracia radzi by w sprawie pracy kontaktowali się przez wiadomości elektroniczne. Felipe wpatruje się w Gracię, po czym odjeżdża.

Natalia chwali się Anie swoim strojem i dopytuje, czemu Maria Luisa sie tak szybko zwinęła. Dziewczyna stwierdza, że Diego i Maria Luisa byli zdenerwowani odwiedzając Anę. Ana przyznaje ze Natalia jest spostrzegawcza. Maria Luisa pisze do Any, by zrobila cos bo Martina jest u Cristobala. Ana stwierdza,że na odległośc nic nie może zrobić. Młodzi są zachwyceni śpiewem Benjamina. Martina zauważa, że Cristobal jest zły, ale chłopak zaprzecza. Maria Luisa wraca do domu, młodzi przenoszą sie do jego studia tatuażu. Martina zostaje u Cristobala, który traktuje ją oschle. Dziewczyna chce z nim spędzić noc. Gdy Cristobal całuje Martinę zjawia sie Maria Luisa. Martina idzie sie przebrać, i sugeruje że podobaja sie jej źli chłopcy. Cristobal w samotności stwierdza, że Martina o nim jeszcze wiele nie wie i dolewa jej czegoś do herbaty. Gdy Martina zasypia, Cristobal przypomina sobie rady Leonarda, by zawsze dzialal tak jak sam chce. Benjamin odprowadza Julietę, i wyobraża sobie, że w podziękowaniu Julieta go całuje. Julieta zaprasza Benjamina na herbatę, chłopak zawstydzony myslami, się zgadza. Podejrzewa,że Julieta chce sie z nim zaprzyjaźnic by zapunktować u Tomasa. Julieta zaprzecza, ale mówi,że Benjamin jest zabawniejszy niż jego ojciec. Benjamin prosi by nie traktowała go jak posłańca ojca ani doradcy uczuciowego. W samotności chłopak ogląda zdjęcia Juliety na instagramie. Julieta dostaje powiadomienie,że ktoś polubił jej zdjęcie. Tomas ma koszmary senne, przebudza się i nie może zasnąć. Gaspar z Olivią też sie zwijają, Gaspar stwierdza, ze nastepnym razem pojawi sie z Natalią. Mężczyzna odbiera podpitą Natalię od Any. Ana dziwi sie ze Martina została na noc u Cristobala. Wydzwania do córki ale Martina nie odbiera. Gaspar z podpitą Natalią wracają do siebie, kobieta prezentuje mu nową sukienkę. Podoba jej sie w stolicy, jest zachwycona ze kupiła sporo ciuchów. Gaspar zauważa, że Natalia jest zazdrosna o Martinę i Olivię. Oboje oddaja sie pieszczotom. Ricardo widząc, że Olivia leci na Gaspara, radzi by poszukala sobie wolnego faceta. Olivia stwierdza, ze przynajmniej Gaspar jest młodszy przystojniejszy i nie jest zgorzkniały jak Ricardo. Agustina z Ricardem świetnie sie bawia oglądając komedię. Ricardo zauważa, że są obserwowani przez Olivię.

Rocio stwierdza, że po wszystkich by sie spodziewala zdrady, ale nie po Marii Luisie. Maria Luisa przypomina Rocio, że dawniej była rozsądna i można było sie z nią dogadać. Zapewnia, że wierzyła,że Rocio jest wspólniczką Leonarda w jego przestępstwach i chciala chronić wnuki. Rocio uważa, że Maria Luisa ponownie chce ją usunąć z ich życia. Maria Luisa stwierdza, że najbardziej zależy jej na spokoju Cristobala, i że on nie może związać sie z Martiną. Kobieta chce, by Rocio pomogła rozdzielić Martinę z Cristobalem, w zamian za milczenie na temat ich przeszłości. Rocio przystaje na taki układ. Natalia szczęśliwa wraca z zakupów obładowana torbami. Gaspar mowi żonie, ze z Diego są u Juliety. Kobieta zjawia sie u Any ku zaskoczeniu Marii Luisy. Natalia zabiera klucze i wraca do siebie. Leticia jest pewna, że Samanta wychodząc za Diega,  nie była w nim zakochana. Samanta stwierdza, że kocha Diega. Leticia zarzuca jej ze Gaspar nie chce ich odwiedzać z powodu Samanty. Kobieta domaga sie, by synowa sie wyniosła, bo nic nie zmieni tego, że jest prostytutką. Kobieta uważa, że po odejsciu Samanty wszyscy będa szczęśliwi. Po wyjsciu teściowej, Samanta pogrąża się w rozpaczy. Na kolacji u Juliety, Diego zachwala wypieki Samanty i mowi, ze jej kanał śledzi masa ludzi. Gaspar mowi, że Natalia ogląda filmiki Samanty, ale widac, że chce uciąć rozmowy o matce. Julieta na osobności uświadamia Diegowi, że zbytnio naciska, by zbliżyć Gaspara do Samanty. Gaspar mówi, że żona wróciła do domu i musi jechać. Obaj z Diego natykają sie na Martinę. Julieta jest zaskoczona że Martina zna Diego i Gaspara, i ze Diego odwiedził Rocio. Martina mowi Juliecie, że ona i jej mama będa pracowały w kancelarii Diega. Dziewczyna zabiera Gaspara, Julieta burzy sie do Diego, że spotkal sie z Rocio. Mężczyzna zapewnia Juliete, ze chcial poznać jej plany, i ubolewa, że Rocio go nienawidzi. Cristobal przekomarza sie z Benjaminem i Olivią. Dziewczyna uświadamia Benjaminowi, że dzięki Martinie chłopak już sie nie kłóci z Cristobalem. Martina przyprowadza Gaspara, Cristobal nie jest tym zachwycony. Sprawia wrażenie zazdrosnego, i bacznie obserwuje Martinę. Benjamin umila czas swoim śpiewem i grą na gitarze. Zjawia sie Julieta i dołącza do imprezowiczów. Tomas się budzi i wspomina jak poznał Rocio w kamienicy, i jak spotkał ją w szpitalu po 25 latach. Mężczyzna pyta siebie dlaczego Rocio powróciła.

Valentina na szybko sprawdza czy jest jakiś tajny schowek za ogrodową figurką. Jet zachwycona ogrodem, i dziwi sie ze nie ma żadnego zwierzaka. Javiera wyjaśnia, ze Sofia miala alergię. Dziewczyna sądzi, że siostra zmyslila to by nie mieć zwierząt. Zjawia się Sofia, Valentina przedstawia sie córce Juliana. Sofia idzie na rozmowę z ojcem. Jualian wyjaśnia Sofii, ze Victoria z zazdrości zaprosiła Valentinę do domu. Mężczyzna prosi córkę by nigdy się tak nie zachowywała. Sofia jest w szoku, że ojciec jest gotów zeznawać na korzyść mamy. Mariana dzwoni z więzienia i prosi Juliana o milion w gotówce. Kobieta wyjaśnia mężowi, że jesli nie dostarczy kasy to Sofia poniesie konsekwencje. Mariana prosi by Julian nie zawiadamiał Martina. Kobieta jest załamana, gdy połączenie się zrywa. Nie zamierza się tłumaczyć Manuelowi. Julian mówi Sofii o żądaniach szantażysty wobec Mariany. Jest zszokowany, gdy Sofia pokazuje mu zdjęcie pobitej mamy. Sofia zapewnia, ze zna kogoś, kto im pomoże. Sofia mówi wszystkim domownikom, że idą z ojcem załatwiać sprawy. Kobieta stwierdza, że być może mama nazajutrz wyjdzie na wolność. Julian wybiera z sejfu oszczędności. Irene uświadamia Rodolfowi, że gdy on sie pojawia, to Susana ucieka. Kobieta domaga się by Rodolfo wyznał, co ma wspolnego z Susaną. Rodolfo wyznaje, że poznał Susanę ponad 20 lat wcześniej. Irene wspomina, ze córka wtedy postanowiła za kasę użyczyć swojej macicy. Rodolfo jest w szoku, że Irene o tym wiedziała. Myślał, że Susana zataiła utratę dziecka. Irene stwierdza, że Susana nie straciła dziecka. Zjawia się Joaquin i mowi, że to on jest tym dzieckiem. Wyjaśnia, ze para, która miala zabrac dziecko się rozmysliła. Susana sama wychowała Joaquina. Irene podejrzewa, że Rodolfo o niczym nie wiedział poza tym, ze Susana użyczyła macicy. Rodolfo wyjasnia Irene tylko tyle, że para sądziła, ze Susana straciła dziecko. Irene domyśla się, ze Susana dopuściła się strasznej rzeczy. Susana pomaga Emanuelowi i nie odbiera komórki. Irene jest w szoku, gdy zjawia sie Julian z Sofią. Lucas zjawia sie u Ignacia z teczką zawierającą wszystkie przestępstwa Alany. Ignacio jest w szoku, że jako 13-latka zabiła człowieka. Odkrywają, ze Alana zabiła matkę Martina, którego dobrze znają. Martin wraca do mieszkania i nie zastaje Valentiny. Wysyła do niej wiadomość. Javiera chwali sie Lidii, że ma wyjście z Lucasem. Obie zauważają dziwne zachowanie Victorii. Valentina podczas obchodu z Victorią, na osobności zakłada na palec wykrywacz metalu.

Julian uświadamia Valentinie, ze nie pocałuje jej we własnym domu. Mężczyzna chce wiedzieć jak to sie stało, że jest w jego domu. Valentina opowiada Julianowi, jak wyszła pobiegać i natknela sie na Victorię. Victoria ściemniala, ze idzie do lekarza. Valentina zaprosiła ją do siebie na kawę. Victoria w rewanżu zaprosiła ją na rodzinny obiad. Kobieta stwierdza, że nic nie zaszło póki co między nią a Julianem. Valentina wspomina, ze Victoria nie była zadowolona, ze zamkneli sie w biurze. Ignacio z Sofią wracają do mieszkania. Sofia przyznaje Ignaciowi, że zaskoczyła ją postawa Irene. Ma świadomość, że Irene cierpi z powodu tego, co spotkało jej córkę Marianę. Ignacio wspomina, ze dawniej Sofia nie chciała nawet spotykac Irene. Nie chciała z nią rozmawiac. Ignacio ieszy się, ze Sofia zmieniła zdanie o swojej babci na pozytywne. Alana mówi koleżankom, że Mariana ma szanse by wyjść z więzienia. Dziewczyna nie zamierza pozbywac sie kopalni złota. Graciela uważa, ze Mariana nie powinna być w więzieniu. Alana chce gadać z Roxaną. Rosita cieszy sie, że Mariana do nich wróciła. Cieszy się też, że Mariana ma szanse wyjść na wolność. Mariana jest w szoku, gdy zjawia sie Graciela i gratuluje jej, ze opuści nazajutrz więzienie. Graciela prosi Marianę o wybaczenie, że ją skrzywdziła. Alana domaga sie od Roxany forsy za narkotyki, które rozprowadza. Ostrzega, że jeśli nie dostanie forsy, to dzieci Roxany poniosą konsekwencje. Alana sugeruje by Roxana wyciągnęła zaległą forsę od Mariany, zanim Mariana wyjdzie na wolność. Mariana prosi Gracielę, żeby już nigdy nie chrzciła nikogo tak jak jej to zafundowała. Wkurzona Roxana wpada do celi Mariany i domaga sie od niej forsy. Ostrzega, ze jest zdolna do wszystkiego i powtarza żądania forsy. Mariana zamierza zdobyć forsę dla Roxany. Bernardo zjawia sie u Martina i mowi, ze Julian jest skłonny odwołać zeznania. Dzięki temu Mariana ma szansę wyjść na wolność. Martin nie ufa w szczerość Juliana, Bernardo zawiadamia Juliana o spotkaniu w sądzie. Julian zapewnia Valentinę, ze dostał dobre wieści. Ruben zapewnia Camilę i Javiere, ze nie rozumie zachowania mamy. Valentina jest zachwycona domem Juliana. Julian prosi Javierę, by oprowadziła Valentinę po domu. Ruben przywołuje mamę do porządku. Victoria stwierdza, ze Valentina omotała tez jej syna. Ruben domaga sie by mama wrocila do gościa. Valentina zapewnia Javiere, ze wspolczuje jej uwięzienia mamy. Kobieta w myslach wspomina jak Martin domagal sie by znalazla diament ukryty w domu Juliana. Irene jest podekscytowana, że Mariana wyjdzie z więzienia. Susana ma nadzieję, ze prawnik dotrzyma słowa. Dziewczyna dziwi się, ze Julian chce zeznawać na korzyść Mariany. Susana denerwuje sie gdy zjawia sie Rodolfo z Emanuelem. Mężczyźni oświadczają, ze postanowili razem robić interesy. Rodolfo chce przekształcic sklep Maria w firmę krawiecką. Chce by Joaquin dokonczył naukę. Susana zasłania się straszną migreną i wychodzi. Rodolfo zamierza zamówić domowe jedzenie by spędzili miło czas.

Pablo znajduje lamentującą Valentinę, zawiadamia Felipe o jej wypadku. Mężczyzna od razu zawozi ją do szpitala. Felipe mówi o wszystkim Gracii i jedzie do szpitala. Manuel gdyby mógł od razu zamieszkałby z Emilią. Kobieta przypomina, ze ona ma jeszcze nieletnią Trini pod opieką. Emilia nie może też zostawić chorej mamy bez opieki. Hilda zarzekała się, że opuści dom dopiero w trumnie. Emilia przedstawia żartobliwie warunki wspolnego mieszkania z Manuelem. Felipe zawiadamia ojca o wypadku Valentiny. Manuel uświadamia Emilii, ze razem pojadą do szpitala. W szpitalu Valentina lamentuje, ze chciała zażyć świeżego powietrza i straciła dziecko. Felipe wyjasnia lekarzowi, ze Valentina jest w ciąży. Zjawia się Manuel z Emilią, Pablo opowiada jak znalazł Valentinę. Paula zarzuca sobie, ze zgodzila sie by Valentina wsiadła na konia. Judith lamentuje, ze pewnie Valentina straci dziecko. Rita nie chce żyć w zawieszeniu, że raz sa wspolnikami, potem przyjaciółmi. Francisco uświadamia Ricie, że nie chce być w żadnym związku. Sugeruje kobiecie by zajęli się hotelem i przełożyli rozmowę na później. Evelyn przysłuchuje się jak Francisco snuje plany na co wydadzą oszczędnosci Rity. Evelyn uświadamia Ricie, ze słyszala jej rozmowę z Franciskiem. W obecnosci Rodriga dziewczyna stwierdza, ze jest pewna, ze Francisco chce się dorwać do pieniędzy Rity. Rita uważa, że oboje przesadzają. Evelyn na koniec ostrzega, ze Francisco zostwwi Ritę z długami. Meche obawia się, ze związek Milagros i Pabla nie przetrwa, bo to jedna z przeklęgtych kobiet z rodziny Emilii. Juan uświadamia żonie, że Pablo jest szczęśliwy i zostawił przeszłośc za sobą. Oscar mówi rodzicom, ze Manuel z Emilią sa w sobie zakochani. Juan jak zwykle uważa, ze miłośc wiąże sie z wydatkami. Mężczyzna mówi rodzinie, ze jako burmistrz zamierza byc strażnikiem pieniędzy mieszkanców. Paula zjawia sie w szpitalu i na widok Emilii się wkurza. Kobieta uświadamia Manuelowi,ze w szpitalu powinna być tylko rodzina. Emilia nie chce spięć i postanawia wracac do domu. Juan sugeruje Franciscowi by połączyli otwarcie hotelu z jego prezentacją w wyborach an burmistrza. Hilda naśmiewa się, ze Milagros zaprosiła Pabla na rodzinny obiad w hotelu. Kobieta żartuje, ze wnuczka przyjdzie do niej po strzelbę, gdy Pablo złamie jej serce. Pablo zawiadamia Milagros, ze jest w szpitalu bo Valentina spadła z konia. Lekarz uspokaja Valentinę i Felipe, ze z ciążą wszystko w porządku. Valentina zapewnia Felipe, ze jest w najlepszych rękach. Gracia zwierza się mamie, ze Felipe chciał by zostali parą. Od niego Gracia dowiedziała sie o wypadku Valentiny. Dziewczyna nie chce stawac miedzy nimi, skoro będą mieli dziecko. Emilia uświadamia córce, ze sama musi podjąć decyzję o swoim dalszym życiu uczuciowym. Felipe zawiadamia Gracię, że z dzieckiem wszystko w porządku. Chłopak mówi Gracii, że przez miesiąc musi opiekować się ciężarną Valentiną. Gracia uświadamia Felipe, ze ich kontakty ograniczą się do spraw służbowych związanych ze współpracą. Emilia zwierza się Transito, że Manuel zaproponowal jej wspolne mieszkanie. Kobieta podobnie jak Transito, obawia sie ze Trini się to nie spodoba. Trini słyszy ich rozmowę i oświadcza, ze nie zamierza sie wyprowadzać.

Ana zapewnia córkę, ze nie zna Leonarda, ktory uprowadził Cristobala w dzieciństwie. Pokrętnie tłumaczy dlaczego Cristobal spotkal ją przy grobie Leonarda. Martina mowi mamie, ze Cristobal był bardzo zżyty z Andresem, i wiele zawdzięcza ojcu Martiny. Dziewczyna idzie na domówkę do Cristobala. Cristobal zaprasza do siebie Olivię i Benjamina i mówi, że odkąd jego mama przeszła kryzys wszyscy sie dziwnie zachowują. Dziwi go potajemne spotkanie babci z resztą starych znajomych. Chłopak wspomina, że od zawsze było zakazane wspominanie mamy Benjamina. Benjamin nie chce rozmawiac o mamie, wkurza sie gdy Olivia mowi, ze jego mama kontaktowala sie z ich mamą. Dziewczyna wyjasnia, ze z tego powodu jej mama przeszla zalamanie. Zjawia sie Maria Luisa i jest zaskoczona zebraniem wnuków, dopytuje o powód. Oliwia i Cristobal przypominają babci, że ona też sie spotkala z rodziną w tajemnicy. Zjawia sie Ricardo i przy Olivii mowi, ze jego miejsce jest przy Agustinie. Maria Luisa użycza młodym swojego meiszkania na domówkę. Kobieta idzie na tajemnicze spotkanie, wnuki podejrzewają, że babcia ma faceta. Tymczasem Maria Luisa odwiedza Rocio, i przyznaje, ze to ona jest autorką planu by sie pozbyć Rocio. Kobieta uświadamia Rocio, że nie żałuje tego, co zrobiła. Leticia jest smutna, że Julieta sie wyprowadza, uświadamia wnuczce, że żyła dzięki jej bliskości. Julieta sugeruje, ze babcia bedzie mogla nacieszyć sie Gasparem. Leticia wspomina o jego żonce Natalii. Kobieta dziwi sie, ze Maria Luisa wynajęła Juliecie mieszkanie w pobliżu Tomasa. Nie chce sie żegnac z wnuczką, a w samotności żaluje że jeszcze nie umarła. Samanta w samotnosci zaszywa sie w pokoju Juliety. Wspomina jak Julieta mowiła, ze Ricardo jej nigdy nie szanował i przyznaje że córka miała rację. Zjawia sie Leticia i pyta Samante czy nadal bedzie udawala milosc do Diego, skoro Julieta sie wyprowadziła. Gaspar chwali sie przyjacielowi fotkami swojego biura w kancelarii. Diego dowiaduje sie od sekretarki,że Leticia byla w kancelarii. Gaspar zapewnia Diega że podoba mu sie biuro i mowi ze Julieta zamieszkała w kamienicy. Julieta zaprasza Tomasa na kolację, ale on zasłania się zmęczeniem. Gaspar z Diego zjawiają sie u Juliety. Kobieta zamierza świętować parapetówkę, bez Tomasa i Natalii. Ricardo cieszy sie ze Agustina pracuje w lokalu, kobieta cieszy sie ze Ricardo wrocil do domu.