W świecie telenowel z Chile

Soledad zjawia sie w domu z bombą ze słodyczami, Marco burzy sie, że czuł sie winny, bo mowila, ze nie mają tej bomby dla Damiana. Bruno przysłuchuje sie jak zapłakana Carol ma żal do Nacha, że jej półnagie zdjęcia trafiły do sieci. Dziewczyna zaufała Nachowi a on ją zawiódł. Nacho próbuje sie tłumaczyć, Carol się rozłącza. Dziewczyna zastanawia sie, jak sie pokaże w szkole i jak wytłumaczy się mamie. Wszyscy w sieci widzą zdjęcie Carol. Bruno uświadamia Carol, ze to Nacho moze sie wstydzić, że naruszył prywatnośc dziewczyny. Zapewnia, ze razem poradza sobie z tą sytuacją. Joselo zauważa, że Carol płakała. Bruno szepta, ze siostra sama mu to wyjaśni. Armando domaga sie od wnuka by przedstawił mu swoją amerykańską przyjaciółkę. Joselo przedstawia Alice swojego dziadka. Joselo dopytuje siostrę co jest grane, Bruno radzi Carol by powiedziala prawdę. Joselo dostaje półnagie zdjęcie siostry i jest w szoku. Ma ochotę zabić Nacha, i dopytuje gdzie typek mieszka. Joselo radzi Carol, by powiedziala mamie o wszystkim, zanim dowie się od ludzi ze szkoły. Memo zastanawia się czy powiedzieć Kathy co widział, czy go skrzyczy. Hilda zauważa, że Memo jest zdenerwowany, Kathy zagania męża do domu Soledad. Dopytuje męża co go gryzie, Memo bezkutecznie próbuje ją spławić. W końcu Memo mówi żonie, ze jakiś mężczyzna przyniósł bombę ze słodyczami. Soledad w ramach wdzięczności całowała się z nim. Kathy nie może w to uwierzyć, Memo zapewnia, że nie zmyśla. Chce to wyjaśnić z Soledad, bo nie może znieść cierpienia Marco. Kathy ostrzega, ze jesli Memo coś powie kumplowi, to że zakręci mu wode na pół roku. Marco mowi im, ze Soledad załatwiła przez posłanca bombe ze slodyczami. Memo zaczyna gadać głupoty, Kathy wyjasnia Marcowi, ze boli go głowa. Kobieta jest w szoku gdy dostaje półnagie zdjęcie Carol. Pokazuje je Memo, Marco dopytuje co jest grane. Soledad na osobnosci mowi Pauli, ze Alonso przyniosł jej bombę ze słodyczami. Przekazal też pozdrowienie od Caco dla Pauli. Paula zapewnia przyjaciolkę, ze nie jest zainteresowana Caco. Marco prosi Soledad by sprawdzila swoją komórkę. Kobieta jest w szoku widząc półnagie zdjęcie Carol. Po imprezie, przyjaciolki Soledad oferują jej wsparcie. Soledad zapewnia, ze da sobie radę. Kathy uświadamia Memo, ze nie powinni poruszac tematu pocałunku z Alonsem. Bruno wyjaśnia rodzicom, ze to Nacho wyslal zdjecia Carol do sieci. Kathy uwaza, ze Carol jest winna. Bruno broni dziewczyny, ze mogla je wyslac komu chce, i że zaufała Nachowi. Marco rozkleja się z powodu cierpienia Carol. Soledad uswiadamia mu, ze Carol potrzebuje ich silnych a nie rozmazanych. Pia dotrzymuje przyjaciolce topwarzystwa. Soledad i Marco uświadamiają Carol, ze za bardzo ufa ludziom. Nigdy nie wiadomo, kto wykorzysta fotki przeciwko niej. Oboje zapewniają córkę o swoim wsparciu. Rodzice przywożą Carol pod szkołę, zamierzają jej towarzyszyć. Dziewczyna boi się reakcji kolegów. Bruno i Pia trzymają Carol pod rękę i wchodzą razem. Alice mowi Joselo, ze w Stanach często dziewczyny padają ofiarami typków wykorzystujących ich fotki. Chłopak zapewnia Hilde, ze rodzina trzyma się razem. Hilda wkurza sie ze świat obraca się bez Boga i prawa. Alice zapewnia Joselo, ze ma zabawną rodzinę. Dziewczyna chce sie z nim znowu spotkać i całuje go na pożegnanie. Jeden z chłopców mówi Damianowi, ze ma ładną siostrę. Damian wdaje sie w szarpaninę broniąc imienia siostry. Dyrektorka szkoly wzywa Carol z rodzicami. Marco staje w obronie córki i domaga sie by Nacho poniósł za to konsekwencje. Zjawia sie poobijany Damian, Soledad jest dumna ze stanął w obronie siostry. Marco przyznaje rację Joselo, mowiac Soledad, ze zostawił ją ze wszystkim samą. Mężczyzna zapewnia że będzie lepszym ojcem i prosi Soledad by dali sobie drugą szansę. Paula wraca do domu i dostaje paczkę od portiera. Okazuje sie ze Caco wysłał jej sukienkę w prezencie. Oboje po przebudzeniu rozmawiają przez kamerkę. Benjamin nie chce iść na szkolny występ, gdzie gra kota. Chłopiec obawia sie, że mama nie przyjdzie z powodu pracy. Alonso zapewnia syna, że oboje będa oklaskiwać jego występ. Mężczyzna dzwoni do Octavii, ale ona go nie słyszy bo jest z Clemente na głośnej imprezie urodzinowej. Alonso maluje Benjaminowi kocie wąsy i ubiera synka w strój kota. Malu jest dumna z wnuka i robi sobie z nim fotki. Alonso przypomina Octavii o występie syna. Kobieta i Clemente śpią po imprezie urodzinowej. Alonso denerwuje sie ze Octavia nie pojawia sie na przedstawieniu syna.

Alonso dzwoni do Octavii i burzy sie ze przysłała Clemente. Octavia zapewnia, że nic nie wiedziała i mówi Alonsowi o wizycie Malu. Alonso jest zaskoczony, ze jego matka poszła obrażać Octavię. Broni matki twierdząc, że martwiła sie o Benjamina, skoro Octavia ma innego faceta. Octavia ma dość, ze Alonso uważa się za idealnego i uświadamia mu, ze taki nie jest. Kobieta wyczuwa, ze Alonso chce ją zaatakowac za to, że zawiodła Benjamina z powodu pracy. Kobieta zasłania się pracą i się rozłącza. Joselo mowi mamie, ze chce zaprosić Alice na urodziny Damiana. Soledad sugeruje by Alice miala swój udział w przygotowaniach. Kobieta wymienia sie wiadomosciami z Alonsem. Mężczyzna jeszcze nie ochłonął po sprzeczce z Octavią. Oboje zapewniają sie nawzajem,że tęsknią za sobą. Ubolewają, że muszą sie potajemnie spotykać. Armando burzy sie do wnuka, ze rzadko go odwiedza, mimo, ze blisko mieszkają. Joselo tłumaczy, że ma sporo zajęć na uczelni. Armando sugeruje, ze chodzi o kobietę. Marco przyznaje sie synowi, ze powiedział ojcu o Alice. Joselo przypomina ojcu, ze są urodziny Damiana i chce by między nimi nie było napięcia. Armando pociesza Marco, ze Joselo sie z nim przywitał a to już coś. Marco szaleje z dzieciakami. Soledad dziękuje teściowi za pomoc w organizacji urodzin Damiana. Oboje wspominają jak pysznie gotowała mama Marco. Armando zapewnia synową, ze Marco kocha ją i dzieci choć nie jest idealnym mężem i ojcem. Carol wymienia wiadomosci z Nacho. Chłopak wysyła jej półnagie zdjęcie i chce by się zrewanżowała tym samym. Bruno nakrywa Carol na robieniu półnagich fotek. Chłopak odkrywa, że zdjecie Carol trafiło do sieci i bije rekordy polubień. Alonso wraca do domu i zastaje mamę grającą z Benjaminem. Na osobnosci burzy sie, że mama nagadała Octavii. Malu uświadamia synowi, ze boli ją to, że Octavia ma czas na wszystko poza synkiem. Alonso docenia pomoc mamy, ale tylko pogorszyła napiętą sytuację miedzy nim a Octavią. Malu zapewnia że zrobiłaby wszystko by syn i wnuczek byli szczęśliwi. Alonso sugeruje by mama w końcu zadbała o swoje szczęście. Stwierdza, że mama powinna prowadzić kanał kulinarny w internecie. Zapewnia, że on i Benjamin byliby pierwszymi recenzentami. Caco opowiada Alonsowi o wizycie w mieszkaniu Pauli, ktore jest pełne ubrań do jej pokazów. Soledad zmartwiona zawiadamia go, że nie ma dla synka urodzinowej bomby ze słodyczami. Caco sugeruje by Alonso stanął na wysokosci zadania. Zdobył najładniejszą bombę ze słodyczami i porzucił pod dom Soledad. Caco jest pewien, ze Alonso urośnie w oczach mamy Damiana. Alonso zawiadamia Soledad, że chce z nią rozmawiać pod jej domem. Kobieta jest zaskoczona, że Alonso zdobył bombę ze słodyczami w kształcie piłki nożnej. Memo obserwuje ich z ukrycia, jest zszokowany gdy Soledad całuje sie z Alonsem.

Soledad dziękuje synowi, ze chce ją chronić. Uważa, że Joselo zbyt ostro potraktował ojca. Chłopak mowi mamie, ze po prostu ma ojca serdecznie dość. Marco nie moze sobie uświadomić, ze nie ma powrotu do Soledad. Joselo wkurza sie ze ojciec opowiada Damianowi, ze będą rodziną. Soledad uświadamia synowi, że oni są nadal rodzina a Marco został sam. Wyczuwa, ze syna coś gryzie, ale Joselo upiera się, ze wszystko w porządku. Benjamin przed snem dziękuje Alonsowi, za to, że jest wspaniałym tatą. Alonso zawiadamia Soledad, że mial ciężki dzień. Opowiada jak Benjamin brutalnie dowiedzial sie ze mama ma nowego faceta. Soledad opowiada Alonsowi, ze Joselo poklocil sie z Marco. Kobieta przeprasza Alonsa, ale spotkają sie dopiero po urodzinach Damiana. Rano Soledad z Joselo i Carol budzą Damiana składając chłopcu życzenia urodzinowe. Marco w domu Armanda ubolewa, że od 4 lat nie może budzić Damiana w dniu urodzin chłopca. Opowiada ojcu, ze Joselo zarzucil mu, że był złym ojcem i że sie go wstydzi. Armando przypomina synowi, ze ostrzegał, ze tak będzie. Wiedzial, ze plan Marco by odzyskac Soledad i rodzinę się nie uda. Armando i Marco spotykaja sie z Damianem. Chłopiec uświadamia ojcu, ze przez lata nie dostal od niego nic na urodziny. Jest zawiedziony, ze Marco stac tylko na skarpetki. Joselo zjawia sie u Alice i przeprasza ją za zachowanie Pii. Alice wyjaśnia, ze John jest jej byłym facetem i nic ich nie łączy. Dziewczyna mówi, ze John powiedzial, ze jeśli wyjedzie to koniec z nimi. Joselo zapewnia ze Alice spędzi w Chile 3 wspaniałe miesiące. Caco dziwi sie ze Octavia nie powiedziala Benjaminowi, że ma kogoś. Alonso mowi, ze musi dogadac sie z Soledad kiedy mogą sie spotykać. Wyjaśnia Caco, że synek Soledad ma urodziny. Caco prosi by Alonso dał znac, to spotkaja sie we czwórkę. Chłopak wciąż wierzy, ze ma szanse u Pauli. Paula i Kathy zjawiają sie z prezentem dla Damiana w domu Soledad. Chłopiec idzie sie spakować do szkoły, Soledad opowiada przyjaciółkom, ze Alonso mial problemy z byłą żoną. Kobiety organizują pokaz ciuchów w sieci. Caco pisze do Pauli, Alonso przywołuje go do porządku. Chłopak ku zaskoczeniu kobiet pojawia sie w domu Soledad. Zapewnia, ze chcialby kupić parę ciuchów dla przyjaciółki. Paula podejrzewa, że chodzi o nią, ale Caco się wypiera. Carol z Pią natykają sie na Bruna, ktory zazdrośnie reaguje na fotkę Carol z Nachem. Octavia pracuje przez internet, bierze udział w naradzie firmowej. Zjawia sie Malu i mówi ze obie musza poważnie porozmawiać. Kobieta uświadamia synowej, ze od poczatku wiedziala ze Octavia będzie zgubą dla Alonsa. Octavia rewanżuje się stwierdzając, ze Malu od razu wyglądała na wścibską teściową. Malu uświadamia Octavii, ze skrzywdzila Benjamina zatajając, że ma faceta. Clemente odwiedza Alonsa w salonie samochodowym. Burzy sie ze Alonso źle potraktował Octavię. Alonso nie neguje tego, że Octavia ma faceta ale nie chce by Benjamin na tym cierpiał. Clemente mowi Alonsowi, że Octavia nie wie o jego wizycie.

Alonso uświadamia Octavii, że już wie kim jest Clemente. Chce porozmawiać z byłą żona na osobności. Burzy sie ze Benjamin w ten sposób dowiedzial sie ze mama ma faceta. Jest dzieckiem i nie pojmuje wszystkiego tak normalnie jak dorośli. Octavia obwinia Alonsa, że przesadza. Clemente próbuje zrobic dobre wrazenie na Benjaminie. Chłopiec chce wracać z ojcem do domu. Octavii jest przykro, że synek nie chce u niej nocować. Soledad samotnie oczekuje na Alonsa w parku. Mężczyzna przeprasza w wiadomosci ale nie może przyjść. Alonso zapewnia Soledad, ze wszystko jej wyjaśni. Alonso pociesza synka, ze z babcią spędzą fajny wieczór. Benjamin jest przygnębiony i nie chce rozmawiać. Alonso probuje zachęcić synka deserem. Zapewnia ze to nie Clemente a mama wybrala dla chłopca figurkę spidermena. Alonso tłumaczy chłopcu,ze mama ma prawo ułożyć sobie życie. Benjamin pyta czy tata by mu powiedzial gdyby poznal kogoś. Malu wpada do nich i narzeka jak zwykle na Octavię. Zamierza zajrzec do wnuczka by mu poprawic nastrój. Joselo jest zszokowany, że Pia była w domu Hildy i zabrala zdjecie z pokoju Alice. Dziewczyna ściemnia, ze chciała go chronic przed oszustką. Joselo krzyczy ze nie potrzebuje ochrony. Jest zaskoczony, gdy Alice sądzi, ze nasłał Pię by ukradła zdjęcie. Alice stwierdza, ze Pia włamala sie do jej pokoju i grzebała w jej rzeczach. Dziewczyna nie chce słuchac Joselo i wraca do domu. Pia nabija sie z Alice, zapewnia Joselo, że chciala go chronic. Joselo nie potrzebuje jej obrony i uświadamia Pii, że z jej powodu źle się czuje. Armando uświadamia synowi, ze Soledad potrzebuje odpowiedzialnego faceta. Marco stwierdza, że na świecie panuje kryzys i potem o tym pomysli. Póki co, zamierza skupic sie na odzyskaniu Soledad. Marco prosi ojca by przyrządzil ulubione danie byłej synowej. Damian pyta ojca po co zrobił kolaż ze starych zdjęć. Marco mowi synowi, ze zrobil to dla mamy by przypomniala sobie że byli wspaniałą rodziną. Joselo wraca do domu i pyta ojca czy Marco zwariował. Uświadamia ojcu, ze wykorzystuje małego Damiana i karmi go bajeczkami, że wróci do ich mamy. Joselo stwierdza, ze ojciec stracil rodzine przez swoje wybryki. Mama miala kolejne dziecko zamiast odpowiedzialnego męża. Zjawia sie Soledad i jest w szoku, że się kłócą. Joselo wyjasnia mamie, ze burzyl sie do ojca ze nie daje rodzinie nic od siebie. Pokazuje kolaż rodzinny ktory Marco zrobił z Damianem. Soledad uświadamia byłemu mężowi, że nigdy do siebie nie wrócą. Marco mowi ze w piekarniku jest jej ulubione danie. Po jego wyjsciu Soledad jest zamyślona. Carol dziękuje chłopakom, ze sie dogadali. Nacho zaprasza Carol do swojego basenu. Bruno przypomina jej, ze Damian ma urodziny. Nacho nie jest tak związany z rodziną ale zgadza sie by przełożyli randkę na basenie. Hilda na czele z innymi sąsiadkami zarzuca Memo, że zrobił imprezownie ze spokojnej dzielnicy. Kobiety domagają sie by Memo zrezygnowal ze stanowiska szefa ochrony. Hilda zapewnia mężczyzne że ona świetnie sobie poradzi na jego miejscu.

Soledad i Alonso całują się nie zwracają uwagi na otoczenie. Caco proponuje Pauli odwiezienie do domu ale kobieta po raz kolejny go spławia. Życzy Soledad i Alonsowi miłej zabawy, Caco sprawia wrażenie zauroczonego Paulą i odkrywa, ze wciąż jest pod lokalem. Ponawia propozycję podwiezienia, ale Paula ponownie odmawia. Zjawia sie taksówka, Caco prosi taksówkarkę by bezpiecznie odwiozla Paulę do domu. Policja aresztuje Bruna i Nacha, Memo tlumaczy ze jest ochroniarzem w dzielnicy i tez zostaje aresztowany. Kathy wraca do domu i jest zaskoczona zbiegowiskiem. Kobieta przeżywa pierwszy szok gdy widzi aresztowanie Mema. Policjant przesłuchuje całą trójkę. Kathy odbiera Mema i Bruna z komisariatu, matki innych nastolatków odgrażają sie że tak tego nie zostawią. Marco w wiadomosci prosi Kathy o informacje o aresztowanych Memo i chłopakach. Alonso odwozi Soledad do domu, kobieta zauwaza Marco i córkę przed domem. Soledad zapewnia Alonsa, ze podobają jej sie ich potajemne randki. Carol opowiada Joselo co sie stało. Joselo dziwi sie ze ojciec jeszcze jest w ich domu. Przypomina ojcu, ze wykorzystal Damiana do przeszukania komórki mamy. Soledad wraca do domu, Marco mowi o aresztowaniu Mema i chłopaków. Jest rozbawiony ze cała wina spadła na Memo. Soledad stwierdza, że świetnie sie bawila z przyjaciolkami. Domaga sie by Marco wyszedł z jej domu, mezczyzna ściemnia ze chce pogadac o urodzinach Damiana. Soledad jest nieugięta i wywala Marco. Oboje z Alonsem wymieniaja sie wiadomosciami zadowoleni ze swojej randki. Joselo wpatruje sie w fotkę Alice przytulonej do Johniego. Zjawia sie Pia i wciąż podrywa chłopaka. Joselo przypomina, że tylko sie pocałowali i uświadamia Pii, że nic między nimi nie będzie. Pia stara sie obrzydzić mu Alice, zapewniając, ze Johny ze zdjęcia to jej chłopak. Pia zjawia sie u Hildy i prosi o naprawienie bluzki na impreze. Gdy Hilda idzie do magazynu, Pia wkrada sie do pokoju Alice i znajduje jej zdjecie z Johnym. Alice wraca niespodziewanie i jest zaskoczona zastając Pię. Dziewczyna ściemnia, że szukala łazienki. Czeka na Joselo przed domem. Pokazuje mu znalezione zdjęcie i zapewnia, ze przykro jej, ze Alice i Johny sa razem. Kathy zbiera sie do pracy, uświadamia Memo i Brunowi, ze maja doprowadzic dom do porządku. Bruno żali sie ojcu, że z powodu Nacho, Carol go olewala na imprezie. Zjawia sie Carol i zaprasza Bruna na lody. Memo radzi synowi by sie rozerwał, Bruno zapewnia Carol że jest dla niego kimś wyjątkowym. Dziewczyna chce by Bruno pogodzil sie z Nacho, dlatego zaprosila też Nacho na lody. Nacho zrzuca na Bruna winę za ich bójkę. Carol prosi by zakopali wojenny topór, bo chce na spokojnie porozmawiać. Bruno przyglada sie jak Nacho łapie Carol za rękę. Caco domaga sie by Alonso opowiedzial mu o randce z Soledad bo widzial tylko ich pocałunek. Alonso wyznaje ze postanowili spotykac sie z Soledad potajemnie. Mężczyzna pyta Caco o jego spotkanie z Paulą. Chlopak jest pewien, ze wpadl w oko Pauli. Paula zapewnia przyjaciółki, że Caco nie jest w jej typie. Alonso zaprasza Soledad na kolejną potajemną randkę. Kobieta mowi Damianowi, ze idzie odebrać nowe ubrania. Damian stwierdza, ze mama poszla po jego prezent urodzinowy. Soledad cierpliwie czeka w parku na Alonsa. Mężczyzna zawiadamia ze zawozi Benjamina do Octavii i niedlugo dotrze. Alonso z Benjaminem sa w szoku gdy drzwi otwiera im Clemente, i twierdzi, że jest facetem Octavii. Octavia wraca do mieszkania i jest w szoku, ze Alonso i synek już wiedzą, ze ma faceta.