W świecie telenowel z Chile

Zapłakana Mariana mówi koleżankom z celi, że czuje się z nimi jak z rodziną. Rosita uświadamia Marianie, że to jest jej nowa rzeczywistość. Gdy brat przestal ją odwiedzac, więżniarki stały się jej rodziną. Roxana radzi Marianie by zapomniała o rodzinie, bo teraz one są jej rodziną. Alana w swojej celi wyjmuje komórkę ze skrytki. Odczytuje wiadomosc od Ramira, ktory wysłał jej zdjęcie zastrzelonej Barbary. Dziewczyna cieszy się, że pozbyła się dyrektorki więzienia. Alana idze do celi Mariany i pokazuje jej zdjęcie od Ramira. Mariana jest zszokowana widokiem martwej i zakrwawionej Barbary. Martin przekazuje strażnikowi wiadomość, ze dyrektorka została zamordowana. Mężczyzna mówi też, że Barbara przed śmiercią przywróciła Manuela do pracy. Martin uświadamia kolegom, ze więzienie musi działać jak dawniej, musi mieć nowego dyrektora. Ostrzega, że wszyscy będą przesłuchiwani w związku z zabójstwem Barbary. Strażnik radzi Alanie, by wracala do swojej celi. Mariana rozmysla o tym co zobaczyła. Ignacio przysłuchuje sie jak Lucas przesłuchuje Manuela i strażniczkę. Manuel wyjasnia, ze dyrektorka do niego dzwoniła bo chciała go przeprosić. Ostatnio miala sporo problemów z powodu Mariany. Lucas zapewnia Ignacia, ze morderstwo Barbary było zlecone. Obaj uważają, ze ten sam morderca zabił Guillerma. Lucas zadowolony oświadcza Ignaciowi, ze Guillermo i Barbara zostali zastrzeleni z tej samej broni. Alana zapewnia dziewczyny, ze wie po co zrobili z nimi zebranie. Graciela jest zazdrosna o zażyłośc Alany z Marianą. Facet z dyrekcji mowi wieźniarkom, że znaleziono ciało Barbary w samochodzie. Alana mowi dziewczynom,ze dyrektorka zostala zamordowana. Mężcyzna oświadcza, że został powołany nowy dyrektor. Obie z Marianą są w szoku, gdy pojawia sie Martin jako nowy dyrektor więzienia. Ruben mówi Julianowi i jego córkom, że Barbara, dyrektorka więzienia zostala zastrzelona. Julian ucina temat, nie chce siać paniki. Javiera zarzuca ojcu, ze chce by zapomniały o mamie. Julian jedzie do firmy, jakas kobieta z piskiem opon zajeżdża mu drogę. Kobieta wchodzi do firmy, Julian jest pod wrażeniem jej urody...

Gracia uświadamia Felipe, że jego ojcostwo wszystko zmienia. Felipe zapewnia Gracię, ze nie zamierza wracać do Valentiny. Mężczyzna chce być z Gracią, bo ją kocha. Jest pewien, ze Gracia też do niego coś czuje. Gracia uświadamia mu, że jeśli coś czułą do Felipe, to się skończyło. Kobieta prosi Felipe by się trzymał od niej z daleka. Po wyjściu Gracii, Felipe jest załamany. Valentina uświadamia Manuelowi, ze potrzebuje wsparcia Pauli. Chce zostac u nich jakiś czas, bo na wsparcie rodziny nie może liczyć. Zjawia się Paula, Manuel zgadza się by pozostały przez jakiś czas w jego domu. Mężczyzna prosi Paulę, by nie naciskała na syna, by wrócił do ciężarnej Valentiny. Manuel prosi też, by Paula nie mieszala się w jego życie osobiste. Mężczyzna chce by Paula nie zbliżała się do Emilii. Rita wypytuje Evelyn, jak odkryła, że jest w ciąży. Evelyn opowiada jak się zaczeły objawy ciąży. Dziewczyna odrzuca od kogos polączenie, ściemnia Ricie, ze to bracia wydzwaniają. Rita wspomina, ze marzyła, ze idzie do ołtarza w sukni ślubnej. Evelyn rozkleja się wspominając, jak szła do ołtarza, a Rodrigo ją porzucił. Valentina podsłuchuje, jak Felipe mówi ojcu, ze spotkał się z Gracią. Gracia nie chce go znać, Valentina o wszystkim mówi Pauli. Paula doradza Valentinie by w spokoju przechodziła ciążę. Chce by Felipe widział w Valentinie wspaniałą kobietę i przyszłą matkę. Paula w mieście spotyka Emilię i oczywiście mówi, ze zostanie babcią. Emilia jest zaskoczona, ze Paula będzie u Manuela by towarzyszyc Valentinie podczas ciąży. Paula ściemnia, ze Felipe szaleje ze szczęścia, ze zostanie ojcem. Emilia gratuluje Pauli, ze zostanie babcią. Kobieta zjawia sie w barze Juana i znajduje Trini. Zapewnia najmłodszą córkę, że wstydzi się, ze ją okłamała. Trini traktuje matkę na dystans. Judith z płaczem przygotowuje jedzenie. Zjawia się Valentina, ma zachcianki żywieniowe. Judith gratuluje jej ciąży. Valentina się wzrusza, bo nikt jej nie gratulował. Kobieta zwierza się Judith, że ciąża odmieniła całkowiecie jej plany życiowe. Gracia żali się Transito, że nici z jej związku z Felipe, bo będzie ojcem. Zjawia się Hilda i dziwi się, ze Gracia znowu dała się omotać mężczyźnie. Kobieta wyjaśnia Emilii, że Felipe będzie ojcem. Hilda żali się Transito, nie nie moze pogodzic się z cierpieniem córki i wnuczek. Transito zapewnia Hildę, ze na pewno znajdą zakopaną skrzynkę z sercem, by zdjąć rodzinną klątwę. Emilia zabiera Gracię na rozmowę, Gracia zapewnia mamę, że boli ja to, że Felipe zostanie ojcem. Miała nadzieję, ze w koncu uda im sie stworzyć szczęśliwy związek. Emilia przyznaje, że Paula cała w skowronkach pochwaliła się, ze zostanie babcią. Kobieta jednak sugeruje Gracii, by dała sobie szansę na miłość z Felipe. Uważa,ze córka zasłużyła na szczęście. Gracia zarzuca sobie, że nie potrafila byc mamą dla Trini, że zabrakło jej odwagi. Trini prosi Milagros o pomoc w odnalezieniu swojego ojca. Dziewczynka naśmiewa się z zakochanej siostry. Milagros wyjawia Trini, ze spotyka sie z Pablem. Manuel dzwoni do Emilii, ktora opowiada mu o spotkaniu z Paulą. Kobieta jest pewna, że Paula obwinia ją o rozpad małżenstwa z Manuelem. Manuel zapewnia Emilię, że będzie walczył o ich miłość za wszelką cenę. Felipe chce wyslac do Gracii wiadomość, ale się powstrzymuje. Gracia w samotności próbuje się trzymać ale się rozkleja.

Rocio uważa, że muszą natychmiast donieść policji na Elianę. Leonardo uświadamia jej, że Eliana go wyda, że żyje i wszyscy trafią za kratki. Prosi by Rocio pozwolila jemu skończyc z Elianą, ale Rocio nie chce sie zgodzić. Chce dla wlasnego dobra i dobra rodziny sama zabić Elianę. Kobieta zabiera broń i idzie na pogrzeb Juana Francisco. Leonardo radzi Rocio, by nie narażała sie Elianie, bo ona całkiem ześwirowała. Mężczyzna dzwoni do kogoś i pyta czy wszystko gotowe. Wspomina jak Rocio i Eliana nawzajem mówiły, że jedna drugą zabije. Leonardo uważa, że to zaszczyt gdyby umarł w ramionach Rocio. Ricardo mówi Nicolasowi i Tomasowi, że Cristobal go odwiedził, by pogadac o Agustinie. Tomas uważa, ze Cristobal jest za mały, by sie mieszac w sprawy dorosłych. Eliana oferuje się, ze zostanie z Cristobalem i Benjaminem, by Tomas poszedł na pogrzeb Juana Francisco. Tomas nie jest przekonany, by Eliana została z chłopcami. Kobieta uswiadamia mu, ze pracowal z Juanem Francisco i powinien go pożegnac. Agustina chce wiedzec, czemu Cristobal poszedł nad ranem do Ricarda. Chłopiec pyskuje jej, ze nie zrobil nic złego. Agustina uświadamia synowi, że ma jej słuchać i mówić gdzie jest i co robi. Cristobal stwierdza, że woli mieszkać z Tomasem. Zjawia sie Ricardo i mówi, że Cristobal sie zgadza, by byli razem. Agustina nie wierzy, ze syn zmienił zdanie z dnia na dzień. Obawia sie, że coś złego dzieje sie z Cristobalem. Cristobal zjawia sie u Tomasa i mowi, ze Agustina jest nieznośna. Eliana cynicznie przeprasza, że była dla niego niemiła. Nicolas nie wierzy w żale Eliany. Julieta zwierza sie Samancie, że kilka dni przed smiercią Juan Francisco wyznał jej swoje uczucia. Dziewczyna ma żal, że oschle go traktowała i nie zdążyła okazac mu czułości. Samanta zapewnia Julietę, że chłopak wiedział, że Julieta chce z nim być. Obawia się, że Leticia nie tak latwo pozwoli, by Julieta zamieszkała z Samantą. Leticia chwali fryzurę Juliety, i zapewnia wnuczkę ze pójdzie z nią na pogrzeb Juana Francisco. W kościele wszyscy przyjaciele towarzyszą Jose Luisowi w pożegnaniu syna. Rocio jest zszokowana ze Tomas zostawił chłopców z Elianą i wybiega z kościoła. Kobieta wpada w panikę, Tomas uspokaja ją ze wszystko w porządku. Gdy sie całują, wraca Eliana z chłopcami i jest zszokowana tym co widzi. Kobieta udaje omdlenie by zwrócić na siebie uwagę. Tomas i Rocio są zszokowani,gdy Cristobal mówi, że Eliana ich widziała jak sie całowali w kamienicy. Podobną reakcje mają Maria Luisa z Agustiną bo chłopiec otwarcie mówi im, że Eliana zemdlała na widok Rocio całującej sie z Tomasem. Eliana mówi Tomasowi, że była z chłopcami w lodziarni i więcej nic nie pamięta. Tomas przyłapuje ją na kłamstwie i mowi, ze widziala jak sie całował z Rocio, bo chłopcy jej powiedzieli. Eliana jak nakrecona gada, że wybacza Tomasowi i liczy sie tylko ich rodzina. Wmawia sobie, że Rocio na pewno zmusila Tomasa do pocałunku. Tomas uświadamia Elianie, że to koniec ich związku. Eliana lamentuje i uświadamia mu, że Rocio nie pokocha go, tak jak ona. Kobieta mowi Tomasowi, ze Rocio ma kochanka Javiera, i że ona sporo o nim wie. Tomas uświadamia Elianie, ze to koniec bo już jej nie kocha, nie pragnie i nie znosi. Męzczyzna wykrzykuje, że długo znosił jej intrygi, manipulacje i ataki i nie sądził, ze zgotuje mu piekło. Eliana zamierza udowodnic Tomasowi kim jest Rocio, tak ze on jeszcze padnie jej do stóp. Leonardo prosi Rocio, by w komórce wpisala go jako Javier. Rocio wyznaje Leonardowi, że całowała sie z Tomasem, mężczyzna radzi by nie prowokowała Eliany. Ostrzega, że nie będzie mógl jej pomóc. Leonardo jest przekonany, ze Rocio chciała tylko wkurzyc Eliane, ale ona mowi, że to, co czuje do Tomasa jest prawdziwe. Leonardo wkurza sie, ze Rocio wciąz kocha Tomasa, sprawia wrażenie jakby znowu chciał się zemścić. Agustina wraca z Marią Luisą i chce wiedziec kim jest Javier. Rocio zmyśla, że to klient który miga sie od płacenia alimentów. Kobieta wspomina Agustinie, ze Cristobal okazal jej brak szacunku. Agustina stwierdza złośliwie, że idzie go dopilnować. W lokalu odbywa sie stypa ku czci Juana Francisco. Jose Luis dziękuje Marii Luisie za organizację obiadu i oprawy stypy. Gracia nie może zniesc obojętnych spojrzen Samanty i Juliety i wraca do domu. Gdy wpatruje sie w zdjęcie córek, zjawia sie Samanta i chce pogadać.

Eliana proponuje Leonardowi spółkę, ale on stwierdza, że jest za późno. Kobieta zapewnia, że z tego co przezyli wspólnie zachowała tylko dobre chwile. Leonardo uświadamia Elianie, że jej zbrodnie przykryły to, co dobre. Eliana zapewnia ze ich koszmar się skończy, gdy dostanie głowę Rocio. Leonardo przypomina Elianie, ze wszystko Rocio odebrała, i że mierzy wyżej. Eliana nienawidzi Rocio, i jest pewna, że Tomas znienawidzi ją tak samo. Kobieta uważa, ze Loenardo chroni Rocio, i uświadamia mu, ze widziala ich razem w kaplicy. Leonardo radzi Elianie, by zostawila Rocio w spokoju. Eliana snuje wizję jak Rocio ginie podczas pogbrzebu Juana Francisco. Mężczyzna uświadamia Elianie, że ma na nią dowody, ze jest seryjną morderczynią. Eliana startuje do Leonarda z nożem, mężczyzna przywołuje ją do porządku. Eliana uwąża, ze Leonardo spiknął się z Rocio, by ją zniszczyć. Leonardo ściemnia, że Rocio nie wie, ze on ma haki na Elianę. Eliana ostrzega, że Rocio go zdradzi. Kobieta zamierza zabić Rocio. Eliana uświadamia Leonardowi ze od niego nauczyła sie zabijać tak, by nie zostawiac śladów. Eliana jest pewna że wyląduje w więzieniu razem z Rocio. Rocio w laptopie przegląda wszystkie filmiki, na których Eliana zabijała kolejno: Valentinę, Felixa, Nancy, Marco i jak Diego zastrzelił Gabriela. Rocio nazywa Elianę przeklętą morderczynią, nie udaje jej się skopiowac filmikow. Kobieta przypomina sobie, jak Diego mowił. że "Świety" planuje inną strategie, jeśli nie dał jej dowodów przeciwko Elianie. Rocio nie może zgrac filmikow na pendrive, bo mają blokadę na hasło. Kobieta odkrywa filmik na którym Agustina z twarzą Amelii domaga się od Tomasa by oddał jej dziecko. Rocio widzi, że Leonardo obserwował Agustine i Tomasa bo był w kadrze. Kobieta dochodzi do wniosku że Leonardo jest niezrównoważony. To on porwał Tomasita/Cristobala i to przez niego Eliana weszła do ich życia. Rocio nie może sobie darować, że całowała sie z Leonardem. Leonardo wraca do domu, Rocio celuje do niego z broni. Leonardo zauważa, że Rocio popijała, kobieta żałuje że dała sie namówić, by z nim współpracować. Leonardo stara sie przekonać Rocio, że sie zmienił, ale ona mu nie wierzy. Kobieta chce, by wezwał Elianę, zamierza zabic ich oboje. Leonardo odmawia i sugeruje by Rocio jego zabiła. Przypomina, że wiele razy wyszedł cało z postrzelenia. Rocio wstawiona płacze z bezsilności, Leonardo oświadcza ze zostanie u niego na noc, i lokuje Rocio w dawnym pokoju Benjamina. Rano Leonardo odkrywa, ze Rocio grzebie w jego laptopie. Kobieta domaga sie, zeby podal jej hasło do filmikow z ofiarami Eliany. Rocio uświadamia Leonardowi, ze chce ich oboje zlikwidowac by nie krzywdzili ludzi. Leonardo mowi Rocio, że Eliana sie z nim spotkala, zna cała prawde i kobieta chce zabić Rocio. Tomas świetnie sie bawi w towarzystwie Nicolasa. Zamawiają kolejną kolejkę drinka. Diego zagląda do sypialni, gdzie śpi Samanta z Julietą. Wspomina jak podejrzewał,że Rocio to "Święty" i że tajemniczy facet z kamienicy pracuje dla niej. Diego wspominał też, jak mama namawiała go był dał sobie drugą szansę z Rocio. Samanta wyrywa go z rozmyślania, bo idzie po wodę. Cristobal wymyka się noca z domu i wkrada się do sypialni Ricarda. Chłopak przypomina sobie radę Javiera, że wrogów trzeba miec przy sobie. Budzi Ricarda rzucajac kluczami o szafkę, i chce pogadać z Ricardem. Chłopak uświadamia Ricardowi ze ten moze spotykac sie z jego mamą. Wie, że Agustina jest szczęśliwa z Ricardem, ale chce by to zostało w tajemnicy. Eliana wraca do domu i natyka się na Cristobala. Chce wyciagnac od chłopaka coś o jego znajomym z motorem. Cristobal mowi, ze go nie zna, Eliana wykrzykuje ze chłopiec kłamie. Zjawia sie Tomas i burzy się, że Eliana krzyczy na Cristobala. Kobieta zapewnia, ze to sie nie powtórzy. Zmienia temat i mówi, ze chciala zrobic Tomasowi niespodzianke, ale wyszedł z Nicolasem. Cristobal mowi Nicolasowi,że Eliana to wariatka i wraca do domu. Agustina odkrywa, że Rocio nocowala poza domem, ale nie może sie do niej dodzwonić. Uświadamia Cristobalowi, ze wie od Tomasa, że w nocy był w domu Nicolasa. Gracia przygotowuje śniadanie dla Francesco i Jose Luisa, ale ten drugi nie ma na nie ochoty. Jose Luis stwierdza, że czeka go najdłuższy dzień w życiu i zamyka sie w pokoju.

Martin dziwi sie rozpaczy podpitej Barbary. Uświadamia kobiecie, że są tylko przyjaciółmi. Barbara uważa, że Martin ja wykorzystał. Mężczyzna zapewnia dyrektorkę, że chciał ją chronić, by nie popełniała błędów. Martin sugeruje Barbarze, by przestała szykanować Marianę. Domaga się przywrócenia Manuela do pracy w więzieniu. Mężczyzna doradza Barbarze odpoczynek, ale bez niego. Barbara widzi na kamerce, jak Martin wita sie z Marianą. Odgraża się, że Mariana dopięła swego, ale to początek jej zemsty. Kobieta dopija drinka, zerka na kamerkę. Strażnik prowadzi Marianę do celi, Barbara wychodzi z biura. Strażnik przyprowadza Marianę do celi. Rosita i Marisela cieszą się, że Mariana do nich wróciła. Roxana nie podziela ich euforii. Graciela zza krat wita się z Marianą. Roxana stwierdza, że Mariana jest kapitanem i dostaje ataku smiechu. Rosita pyta Mariane, co jej wstrzykiwali. Mariana nie chce o tym mówić. Dziewczyny cieszą sie, że wróciła do ich celi. Irene jest szczęśliwa, gdy Martin zawiadamia ją, że Mariany nie przewożą do psychiatryka. Kobieta mówi Mariowi, że Mariana zostaje w więzieniu. Przyznaje rację mężowi, że zaufał Martinowi. Manuel w lokalu topi smutki, po tym jak Barbara go zwolniła z pracy. Zjawia się strażniczka i prosi by mówił jej Tamara, bo nie sa w pracy. Podpity Manuel stwierdza, że nie będzie musiał oglądać zgorzkniałej dyrektorki. Oboje wznoszą piwem toast za wolność. Barbara zatrzymuje sie w drodze do domu. Zawiadamia Manuela, ze może wrócic do pracy i przeprasza go za zwolnienie. Manuel i strażniczka słysza strzał a potem drugi. Ramiro, ten sam zbir, ktory zabil Guillerma ponownie strzela do Barbary by ją dobić. Manuel i strażniczka postanawiają zawiadomić policję o tym co sie stało. Zbir odjezdza, zostawiając martwą Barbarę w samochodzie. Victoria widzi przygnębionego Juliana. Uświadamia mu, że ich życie nie powinno się zmieniac, gdy coś się dzieje z Marianą. Kobieta stwierdza, ze Julian powinien skupic sie na tym by zapomniec o Marianie, jesli chce by Sofia i jej dziecko wrócili do domu. Victoria prosi Juliana by przestal traktowac Rubena jak śmiecia. Julian powinien miec bliskie osoby przy sobie. Rubenowi śni się,że ktoś zabiera jego dziecko. Mężczyzna przez sen krzyczy, że to jego syn. Camila stara sie uspokoić męża. Sofia wpatruje sie w śpiącego Ignacia i jest pewna, ze bedzie wspaniałym ojcem.

Irene zamierza wydzwaniać do Martina, aż mężczyzna dotrzyma słowa i pomoże Marianie. Zjawia sie Martin w towarzystwie Bernarda. Mężczyzna wyjaśnia, że Bernardo jest obrońcą Mariany. Mario zapewnia Martina, że Mariana nie jest wariatką. Uważa, że przewiezienie do psychiatryka, to sprawka Barbary. Bernardo dowiwaduje sie ze Felix jest lekarzem Mariany w więzieniu. Zapewnia Irene i Martina, że nie dopuści by lekarz go oszukał. W więzieniu Roxana z Rositą przysiadają się do koleżanek Alany. Alana martwi sie zniknieciem strażnika, ktory jej pomagał. Kobieta pyta strażniczkę o Manuela, ale ona doradza Alanie powrót do śniadania. Alana podejrzewa, że strażniczka jest zakochana w Manuelu. W domu Julian wypytuje Camilę o męża. Dziewczyna tłumaczy, że Ruben rozmawia z kimś przez telefon. Zjawia się Ruben i mówi wszystkim, ze Mariana zostanie przewieziona do psychiatryka. Julian wpada w szał, Victoria sugeruje, ze Mariana pewnie oszalała po smierci Guillerma. Julian wkurza się, że Ruben nic nie robi, by powstrzymać transport Mariany. Javiera dzwoni do Lucasa i błaga go o pomoc w sprawie mamy. Sofia zjawia sie u Ignacia i stwierdza, że Lucas często spotyka sie z Javierą. Kobieta zapewnia Ignacia, że ojciec cieszyłby się, gdyby Javiera spotykała sie z Lucasem a nie z Joaquinem. Ignacio po raz kolejny widzi, że różnią się z Sofią. Ona woli jeść na elegancko, on przed tv. Podczas posilku Sofia wspomina, ze ojciec pozwalal jej przeszkadzac w jego zebraniach. Ignacio przyznaje, ze on wychowywal sie bez ojca. Obawia się, by jego synek się tak nie wychowywał. Sofia jest pewna, ze Ignacio bedzie wspaniałym ojcem. Strażnik zjawia się po Marianę, kobieta błaga, by nic jej nie wstrzykiwali. Mężczyzna zabiera Marianę z ambulatorium. Alana telefonicznie zleca komuś nową robotę. Barbara dowiaduje się, że Mariana zostanie przewieziona do psychiatryka. Kobieta świetuje popijając w biurze. Zjawia sie Martin i uświadamia Barbarze że ją zdemaskowali. Mężczyzna wie, że chciala pozbyć się Mariany. Lekarz wyśpiewal, że Barbara zezwalała na podawnia Marianie narkotyków. Martin stwierdza, że może pogrążyć Barbarę. Daje jej możliwość ratunku, jeśli powstrzyma transport Mariany. Barbara z trudem prosi strażników by wrócili z Marianą do więzienia. Kobieta przyznaje się, że nie może zniesc, że Martin interesuje się inną kobietą. Chciala by Mariana zniknęła z życia Martina. Lucas zawiadamia Juliana, że Mariana zostaje w więzieniu, bo powstrzymano transport do psychiatryka.

Lidia mowi Julianowi, ze Javiera jest w salonie Camili. Sugeruje by zaufał córce i przestał ją kontrolować. Camila uświadamia siostrze, że ostatni raz dziewczyny ją czeszą za darmo. Javiera żali się, ze ojciec nie daje jej kasy. Dziewczyna spotyka sie z Joaquinem na zapleczu sklepu Emanuela. Padają sobie w objęcia, a Emanuel nie wie, czy dobrze robi. Chlopak zauważa samochód Juliana i zawiadamia zakochanych. Okazuje się, ze kierowca Juliana szuka Javiery. Sofia odwiedza ojca i zapewnia go, ze dobrze jej sie układa z Ignaciem. Julian uswiadamia córce, że potrzeba czasu, by nauczyła sie żyć we dwoje. Joaquin jest zazdrosny, gdy Lucas wydzwania do Javiery. Dziewczyna zapewnia Joaquina, ze Lucas tylko jej pomagał po przesłuchaniu. Martin zjawia sie w więzieniu i uświadamia Barbarze, że wie, że Mariana zniknęła. Obwinia Barbarę, bo zamknęła Mariane w celi psychiatrycznej i chciala umiescić ją w psychiatryku. Barbara podejrzewa, że Manuel jest informatorem Martina. Martin stwierdza, że znikniecie Mariany ściągnie na nich kłopoty. Mariana wpada do biura Barbary i jest w szoku widząc Martina. Martin jest odmieniony i oschle traktuje Marianę. Po jego wyjsciu Barbara zapewnia Marianę, że odpowiednio ją potraktuje. Wzywa pielęgniarkę z zastrzykiem nasennym, i domaga się od Mariany opisu ucieczki. Mariana wspomina w myślach ostrzeżenie Alany, że jej pomogły i nie może ich wydać. Mariana mówi dyrektorce, że sama uwolnila się z kaftana, przywołała Manuela a potem schowała sie w łazience. Barbara nakazuje pielegniarce uśpić Marianę i przewieźć do ambulatorium. Stamtąd przewiozą Marianę do psychiatryka. Lucas zapewnia Ignacia, że lubi Juliana a Javiera mu się podoba. Ignacio uświadamia koledze, że Julian jest nieobliczalny. Lucas przypomina, ze Julian zostal oczyszczony z zarzutów. Uważa, że Ignacio chce ukarać Juliana, bardziej niż kocha Sofię. Strażnik spotyka sie z Martinem i mówi, ze Barbara trzyma otumanioną Marianę w ambulatorium. Chłopak opowiada, że jedna z więźniarek mu grozila, zeby pomógł jej znaleźć Marianę. Martin jest w szoku, że to Alana uwolniła Marianę.

Manuel zdaje Rosicie swoje rzeczy i uświadamia, że został zwolniony. Strażniczka wspomina, ze nie miala pojęcia, że Manuel pilnuje Mariany w celi psychiatrycznej. Mężczyzna stwierdza, że dyrektorka robi same głupstwa. Rosita przysłuchuje się ich rozmowie. Manuel dziękuje strażniczce i strażnikowi za dobrą współpracę. Barbara widzi wszystko na kamerce. Ogłasza, że jedna z więźniarek zniknęła i chce, by wszystkie kobiety były w swoich celach. Mariana nie zamierza słuchać rozkazów Alany, zabójczyni Guillerma. Alana uświadamia Marianie, że dyrektorka chciała ją zabić, a one ją uratowały. Dziewczyna oczekuje, ze teraz Mariana będzie je ochraniała. Barbara domaga sie, by Mariana wyszla z ukrycia. Alana radzi Marianie by schowala się w toalecie, i ich nie wsypała. Victoria uświadamia synowi, ze nie chce by przez Camilę, Julian się jej czepiał. Ruben mówi mamie, ze Julian wpadł w szał i domaga się kawy. Victoria prosi jedną z dziewczyn by ją przygotowała. Ruben zjawia sie w biurze Juliana, ktory uswiadamia mu ze to Sofia zajmuje sie centrum handlowym. Julian mówi Rubenowi, ze spotkal sie z jego ojcem. Cieszy się, ze Ruben wychowywal sie z dala od Martina. Ruben wspomina, że nie pamięta dziadków, bo zgineli w wypadku samochodowym. Julian uswiadamia mu, że Martin odpowiada za śmierc swojej matki. Męzczyzna wyjasnia Rubenowi, ze ktoś zastrzelił babkę Rubena w obecnosci Martina. Julian opowiada, że Martin zadarł z handlarzami bronią. Wdarli sie do domu Martina i zastrzelili jego matkę. Julian nie zamierza narażać rodziny (w tym Rubena i Victorii) na niebezpieczeństwo. Sofia zastanawia się, jak pomieści swoje rzeczy w mieszkaniu Ignacia. Zjawia sie Lucas, podejrzewa, że Sofia nie jest zachwycona, ze zamieniła wielki dom na ciasne mieszkanie. Sofia jest zaskoczona, bo Ignacio nic jej nie mówił o wizycie Lucasa. Ignacio przeprasza Sofie, ze nie uprzedzil jej o wizycie Lucasa. Wyjaśnia, że obaj zamierzają pracowac w ich mieszkaniu. Gdy zjawia sie Ignacio, Sofia jest w szoku, że on nie martwi sie pustą lodówką. Ignacio stwierdza, ze zamówił hamburgery, Sofia się wkurza. Zostawia imprezowiczów i wychodzi. Ignacio chce wiedziec, czemu Lucas interesuje sie Martinem. Lucas wyjasnia, ze to Julian prosil by Lucas prześledził Martina. Julian nie ufa Lucasowi. Lucas uważa, ze Ignacio ma obsesję na punkcie Juliana. Martin zapewnia Irene, że robi wszystko by Mariany nie przewieźli do szpitala psychiatrycznego. Strażnicy szukają Mariany wszędzie gdzie się da. Strażnik na osobnosci mowi Martinowi przez telefon, że Mariana uciekła z celi psychiatrycznej. Alana schowana pod schodami dowiaduje sie od straznika, ze dyrektorka wywalila Manuela z pracy. Kobieta zapewnia strażnika, ze Barbara niedługo też wyleci. Straznik jest w szoku, gdy Alana mówi mu, że to on odnajdzie Marianę.

Ignacio przywozi Sofię do swojego mieszkania. Zadbał o bukiet na stole i jej ulubione bezy. Sofia chce zmienic wystrój mieszkania Ignacia. Zamierza poprosic Lidię, by wpadała posprzątać. Ignaciowi jest przykro, bo sam wybierał stół, stwierdza, że nie zna upodobań Sofii. Sofia przeprasza Ignacia za swoje fanaberie. Ignacio zapewnia ją, ze wspólnie doprowadzą mieszkanie do porządku. Jednak uprzedza, że nie lubi przesadnego przepychu. Irene opowiada rodzinie, ze Mariana trafiła do najgorszego więzienia. Zarówno dyrektorka jak i pracownicy to najgorsi z ludzi. Kobieta ubolewa, że Mariana płaci za wybryki Nadira i Juliana. Joaquin chce zawiadomić o wszystkim Javierę. Irene, Mario i Susana uświadamiają chłopakowi, ze Javiera nie pomoże mamie. Mario uważa, że Martin pomoże im wyciągnąć Marianę z więzienia. Uświadamia Irene, że dzięki Martinowi wiedzą, co się dzieje z Marianą. Irene uważa, że Martin ma w tym jakiś prywatny cel. Alana prosi dziewczyny z celi o pomoc. Roxana zapewnia, że nie piśnie słowa. Strażnik mówi koleżance strażniczce, że Manuel zniknął. Podejrzewa, że uciekł z pracy w więzieniu. Strażniczka martwi sie zniknięciem Manuela, chce by razem go poszukali. Barbara denerwuje sie zniknięciem Manuela, odkrywa, ze mężczyzna jest w celi psychiatrycznej zamiast Mariany. Manuel wyjaśnia dyrektorce, ze po awarii prądu dostał w głowę i obudził sie w celi psychiatrycznej. Barbara obwinia Manuela o pomoc w ucieczce Mariany. Manuel nie wytrzymuje i wygaduje sie przy strażnikach, ze może to Barbara chciała, by Mariana zniknęła. Barbara sie wkurza i zwalnia Manuela z pracy w więzieniu. Kobieta chce by Manuel opuscil więzienie. Nie pomaga mu wstawiennictwo strażników. Alana z dziewczynami idą do łazienki. Wybudza Marianę i uświadamia, że uratowala jej życie. Alana oświadcza, ze Mariana bedzie robiła, co jej każe. Mariana jest w szoku, że Barbara chciala ją przewieźć do psychiatryka. Julian przyjeżdża do centrum handlowego, i rozmyśla pod popiersiem Nadira. Victoria zauważa Juliana i idzie się poprawić. Odkrywa, że Julian poszedł do biura bez odwiedzin u niej. Julian wkurza się gdy nakrywa Rubena i Camilę na obściskiwaniu. Camila głupia bierze całą winę na siebie, Julian wywala córkę z biura. Przydusza Rubena i uświadamia mu, że Camila nie jest ladacznicą. Po wyjsciu chłopaka, Julian mowi do siebie, ze Ruben jest kopią ojca nieudacznika. Camila roztrzęsiona o wszystkim opowiada Victorii. Dziewczyna zapewnia Victorię, że po wyjsciu z piwnicy ojciec stał się brutalny.

Alana stara się dowiedzieć z kim rozmawiał strażnik. Uświadamia mężczyźnie, że słyszała jak mówił komuś, że lekarz był u Mariany. Alana radzi strażnikowi, by powiedział co wie. W innym wypadku, ona powie dyrektorce, że strażnik kabluje komuś z zewnątrz. Pielegniarka uświadamia lekarzowi, że za dużo zastrzyków dał Marianie. Manuel widzi, jak Mariana otumaniona majaczy. Barbara obserwuje wszystko na kamerce. Lekarz idzie pogadac z dyrektorką. Nie wie, ze Alana ze strażnikiem go obserwują. Alana zapewnia strażnika, że go nie wyda. Barbara uświadamia lekarzowi, ze Mariana musi natychmiast trafić do szpitala psychiatrycznego. Jeśli muszą ją nadal faszerować halucynogenami, będą to robić. W więzieniu następuje awaria prądu, wywołana przez Alanę i strażnika. Wkurzona Barbara wzywa strażniczkę, ktora mowi, ze ktoś odciął kable. Barbara domaga się, by Manuel się u niej pojawił. Alana uderza Manuela w głowę i wpada do Mariany, by ją wyciągnąć z celi. Jest zszokowana widząc naćpaną Marianę. Zakleja kamerkę gumą do żucia. Roxana jest pewna, ze Alana jest zamieszana w awarię prądu. Dyrektorka szuka Manuela, strażnik który pomaga Alanie zapewnia Barbarę, że też go szuka. Mężczyzna wciąga Manuela do celi Mariany. Strażnik zabiera Marianę przy pomocy Alany. Martin zjawia sie pod domem Irene, Lucas z samochodu robi mu zdjęcia. Irene prosi Javiere i Joaquina by się ukryli w pokoju. Jednak młodzi wychodzą z domu. Lucas widząc czułe pożegnanie, mówi do siebie, że niedługo się nacieszy Joaquinem.  Martin mówi Irene, że to Mario go zaprosił. Mario mowi Martinowi, ze chcialby sie zobaczyć z Marianą. Jest zszokowany gdy Martin mowi, ze Mariana jest w celi psychiatrycznej. Victoria daje Rubenowi do zrozumienia, że cieszy się, ze Sofia zamieszka z Ignaciem. Camila popiera Victorię, martwi się tylko, że ojciec nie bedzie miał wsparcia Sofii. Ruben sugeruje Camilii, że ona zajmie miejsce Sofii. Zjawia się Sofia i uświadamia im, zeby nie mieli złudzeń. Victoria stara się wesprzeć Juliana, który przeżywa wyprowadzkę Sofii. Julian mowi Victorii, że nie chce stracic córki i wnuka. Zaoferował Ignaciowi mieszkanie w ich domu, ale Ignacio odmówił. Julian uważa, że Ignacio nie zapewni komfortu Sofii i jej dziecku. Julian spotyka się z Martinem i chce by trzymał sie z dala od Mariany. Martin uświadamia Julianowi, ze nie jest taki jak Victoria i Ruben, ktorzy ze strachu chcą zadowolić Juliana. Martin stwierdza, że Mariana jest ofiarą Nadira i Juliana i nie zasłużyła być, tam gdzie jest.