W świecie telenowel z Chile

Alonso nie znajduje gry, by dać ją Damianowi. Soledad oddaje grę dla Benjamina. Kobieta zapewnia Alonsa, że ma się świetnie. Mężczyzna tłumaczy Soledad, ze widziala go w lokalu z jego szefową Cataliną. Oboje są zaskoczeni, gdy u Alonsa zjawia sie Cata z dokumentami i jedzeniem. Alonso przedstawia sobie kobiety i idzie po grę dla Damiana. Soledad docina Catalinie, że mają pewnie sporo pracy. Cata stwierdza, że oboje z Alonsem są pracusiami. Po wyjściu Soledad, Alonso nie potrafi się skupić na pracy. Cata tak podejrzewa, że to z powodu Soledad. Wspomina, że ona od strzału usunęła swojego byłego faceta z grona znajomych. Soledad uświadamia Rene i Kathy, że nigdy więcej nie pójdzie na randkę w ciemno. Memo przynosi do domu farby i sprzęt malarski. Bruno podejrzewa, że ojciec chce, by mama znowu gotowała mu obiadki. Zjawia się Pia, Bruno opowiada o tym, że ma wspólne plany. Pia nie chce się pakować w coś, by nie cierpieć jeśli Bruno zostawi ją dla Carol. Bruno zapewnia, że gdyby Carol chciala do niego wrócić, to jej o tym powie. Carol odsłuchuje nagranie od Nacho, chłopak prosi o spotkanie. Bruno i Pia odwiedzają Carol, chłopak mówi, że postanowili z Pią, że będą parą. Carol z uśmiechem zapewnia, że cieszy się, że sa razem. Thiago wynajmuje bar, w ktorym pracuje Joselo, by nakręcić kolejny film. Joselo przygląda się jego pracy na uboczu. Gdy jedna z dziewczyn w scenie wyznaje chłopakowi miłość, Joselo i Thiago wpatrują się w siebie słuchając tekstu. Po pracy Thiago zauważa, że Joselo dzwinie go traktuje. Joselo przyznaje, że Thiago wprawia go w zakłopotanie. Malu mówi Armandowi, że do niedawna pozwałaby wróżkę, która przepowiedziałaby jej, ze będzie się z kimś spotykać. Armando pozwala sobie na pocałowanie Malu. Kobieta obawia się, że ktoś ich zobaczy na ulicy ale daje się ponieść chwili. Malu przyznaje, że ciężko jej się rozstawac z Armandem, jak zakochanej nastolatce. Caco przygotowuje pieczoną kukurydzę, którą przyniosła Adela. Podejrzewa, że podczas odwiedzin mama nagadała Pauli głupot. Chłopak zapewnia ukochaną, że poprosil mamę, by nie przychodziła bez zapowiedzi. Paula stwierdza, że Adela wie jak uszczęśliwić syna. Kobieta stwierdza, że Caco jej sie podoba, może bardziej niż myśli. Jednak nie może mu dać tego wszystkiego, co on lubi. Paula zapewnia, że nie planuje związku i dzieci. Nie chce by oboje wzajemnie złamali sobie serce, i lepiej będzie jeśli zakończą swój nienazwany związek. Caco nie chce o tym slyszeć, zapewnia Paulę, że jest z nią szczęśliwy.

Adela przynosi pieczoną kukurydzę dla Caco. Dokucza Pauli, że musi dogadzać synowi, skoro Paula nie potrafi gotować. Kobieta nie rozumie, co Caco widzi w Pauli. Adela komentuje pustą lodówkę i wylicza, co lubi jej syn. Kathy do czasu, w milczeniu przygląda się, jak Adela punktuje Paulę. Paula dziwi się, gdy Kathy zgadza się z Adelą w kwestii licznej rodziny. Po wyjściu Adeli, Paula powtarza, że nienawidzi kobiety. Marco z Soledad czekają na Carol, która jest na sesji u psychologa. Mężczyzna stwierdza, że potrzebują masę kasy by to opłacić. Soledad uświadamia mu, że nie powinien wydawać kasy na nowe modne ciuchy w takiej sytuacji. Carol opowiada terapeutce, że poczuła chęć na odreagowanie i zapalenie skręta gdy oglądała stare rodzinne zdjęcia. Była na nich taka szczęśliwa, bo rodzice byli razem. Carol wzrusza się gdy o tym opowiada. Terapeutka zapewnia Carol, że z czasem wszystko się ułoży. Carol mówi rodzicom, że terapia poszła bardzo dobrze. Terapeutka sugeruje Soledad i Marco by poszli z Carol do psychiatry. Kobieta chce się spotkać z nimi bez Carol. Cata i Alonso omawiają szczegóły kolejnego zlecenia. KObieta żartuje, że mógłby wpaść na lampkę szampana. Cata stwierdza, że każde z nich ma byłego partnera, ale z czasem zapomina się o jego istnieniu. Malu zjawia sie na warsztatach kulinarnych i jest zaskoczona, ze nie ma instruktora ani uczestników. Pojawia sie Armando i zapewnia,że załatwił lokal tylko dla nich. Malu jest zachwycona niespodzianką Armanda. Kobieta jest szczęśliwa że poznała Armanda i zgadza się by zostali parą. Malu sugeruje Armandowi, że powinni to przypieczętować pocałunkiem. Hilda cieszy się, że Alice zostaje w stolicy na dłużej. Kobieta ma nadzieję, że doczeka się jej ślubu z Joselo. Bruno spotyka Pię, i pyta czemu olewała wiadomości od niego. Pia przypomina Brunowi, że prosiła by na jakiś czas się rozstali. Bruno uświadamia dziewczynie, że są przyjaciółmi i dobrze mu robiło jej towarzystwo. Przyznaje, że wciąż czuje coś do Carol ale chce być w związku z Pią. Soledad spotyka sie z przyjaciolkami. Paula wspomina o niechęci do Adeli. Kathy wspomina że mama Memo też ją wciąż krytykowała. Z czasem Kathy się do tego przyzwyczaiła bo się rzadko widują. Paula nie chce słyszeć o małżenstwie i dzieciach. Damian prosi mamę by oddala Benjaminowi grę i wymieniła na inną. Soledad nie wie co robić, nie chce zawieść syna. Benjamin dzwoni do taty i mówi Alonsowi, ze Soledad go odwiedzi bo z Damianem wymieniają się grami. Alonso jest zaskoczony gdy w drzwiach staje Soledad.

Alonso podchodzi się przywitać, wyjaśnia, że jest na obiedzie z szefową. Paula stara się spławić Alonsa, Soledad dziękuje, że się podszedł przywitać. Paula i Rene nie zamierzają opuszczać lokalu. Alonso wraca do Caty i wyjaśnia, że spotkał Soledad, z którą związek właśnie zakończył. Postanawiają opuścić lokal. Paula cieszy się, że Alonso i jego nowa znajoma sobie poszli. Marco pokazuje ojcu i Carol rzeczy które kupił za forse zarobioną na taksówce. Mężczyzna chce wyglądać przyzwoicie gdy wozi klientów. Armando i Carol naśmiewają się, ze Marco chce się odmłodzić. Carol przypomina ojcu, że ma nazajutrz kolejną sesję u psychologa. Bea proponuje Marco wypad na imprezę, mężczyzna tłumaczy że musi być przytomny na porannej sesji córki. Bea żartuje, że wynajmie innego taksówkarza na imprezę. Armando dziwi się, że syn umawia sie z dziewczyną, która mogłaby byc jego córką. Marco przypomina ojcu, że odmówił Beatriz podwiezienia na imprezę. Uświadamia Armnandowi, jego ukochana Soledad przekreśliła wspólną przyszłość, więc ma prawo być z kimś innym. Bea go nie osądza, akceptuje takiego, jakim jest. Marco zapewnia ojca, że dobro dzieci jest najważniejsze. Bruno próbuje nagrać wiadomość dla Pii. Nie chce by między nimy były nieporozumienia. Chłopak wkurza się, że wiadomość się nie nagrała. Zjawia się Memo, Bruno zwierza się ojcu, że Pia przywróciła mu radość życia. Nie spodziewał się, że stanie się dla niego taka ważna. Bruno mimo to, nie potrafi zapomnieć o Carol. Memo radzi synowi by zawalczył o miłość. Opowiada jak zawalczył o miłość Kathy, choć sądził, że nie ma u niej szans. Memo sugeruje synowi, by dobrze przemyślał czy wybierze Carol czy Pię. Zjawia się wstawiona Kathy i mówi, że świętowała z przyjaciółkami otwarcie sklepu z odzieżą. Kobieta sugeruje Memo, by nauczył się gotować, bo nie będzie miala na to czasu. Paula opowiada Caco, że Alonso zjawil sie w lokalu z kobietą. Caco stwierdza, że to Cata, ich szefowa. Zapewnia Paulę, że Alonso spotkał się z Catą służbowo. Mężczyzna proponuje przekąskę, Paula wyczuwa domową marmoladę. Podejrzewa, że Adela odwiedziła syna by na nią nadawać. Caco potwierdza podejrzenia Pauli. Zapewnia Paulę, że ją kocha i chce z nią być. Rene opowiada siostrze jak widzi wystrój jej sklepu. Zauważa, że Soledad jest zamyślona. Rene jest pewien, że myśli o Alonso. Soledad wybucha, że nie minał tydzień a Alonso juz się z kimś spotyka. Rene przypomina, że mógł miec spotkanie służbowe. Soledad żali się bratu, że po rozstaniu z Marco, to Alonso był pierwszym facetem z którym chciała coś zbudować. Rene uświadamia siostrze, że po rozstaniu każde z nich ma prawo ułożyć sobie życie. Soledad nie zamierza walczyć o uczucie Alonsa. Alonso przegląda zdjęcia z imprezy Soledad z przyjaciółkami. Marco zabiera Carol na sesję do psychologa. Armando obawia się odpowiedzi Malu. Carol jest pewna, że Malu zgodzi się spotykać z dziadkiem Armandem. Armando nagrywa wiadomosc dla Malu. Mężczyzna uważa, że to będa dla nich wyjątkowe warsztaty kulinarne. Alonso w pracy opowiada Cacoo o spotkaniu z Soledad w lokalu. Mężczyzna zamierza wyjasnić wszystko Soledad. Caco odradza przyjacielowi taką taktykę. Alonso dziwi się gdy Caco nie odbiera komórki od własnej mamy. Caco mówi, że Paula nie spodobała się jego mamie. Paula zwierza się Kathy, że nie znosi Adeli, mamy Caco. Kobieta jest pewna, że Adela opowiada okropności na jej temat swojemu synowi. Obie sa w szoku, gdy w mieszkaniu Pauli zjawia się mama Caco.

Nacho odwiedza Carol i mówi, że nie odpisala mu na wiadomości. Chłopak stwierdza, że oblał egzaminy i ma wakacje. Carol mówi, że rodzice chcą by poszła na terapię, Nacho uważa, że to głupota. Chłopak proponuje Carol rozrywkę w jego domu, bo rodzice wyjechali. Carol uświadamia mu, że skończyła z używkami i potrzebuje spokoju. Nacho wkurza się, że Carol daje mu do zrozumienia, że źle na nią działa. Przypomina, że zawsze jej pomagał. Joselo zjawia się w szkole filmowej, gdzie rekruter wyjaśnia na czym polega nauka. Chłopak zapewnia, że jest gotowy na podjęcie nauki. Rekruter wskazuje Joselo jego przewodnika. Okazuje się, że to Thiago będzie zajmował się edukacją filmową Joselo. Obaj w domu Joselo przygotowują się do zajęć. Thiago wspomina ich poprzednią rozmowę zauważa, że Joselo teraz udaje, jakby się nie znali. Pyta Joselo wprost czy mu się podoba, Joselo zapewnia że jest szczęśliwy z Alice. Wdają się w sprzeczkę, zjawia się Alice. Dziewczyna dopytuje o powód kłótni, Joselo ściemnia, że chodzi o różne wizje. Alice oświadcza, że zostaje w stolicy do Nowego Roku. Malu jest zachwycona rozmawiając z Armandem przez kamerkę. Kobieta wsłuchuje się w romantyczną piosenkę i wyobraża sobie, że jest w Wenecji. Armando zapewnia Malu, że spełnią się jej wszystkie marzenia. Marco opowiada ojcu, że Soledad się wściekła, że zapomniał o wizycie Carol u psychologa. Mężczyzna wkurza się, że Nacho odwiedził córkę. Zastaje Carol na oglądaniu albumu z rodzinnymi zdjęciami. Marco wspomina, że Carol uwielbiala się przebierac i występować. Carol zwierza się ojcu, że ma mętlik w głowie. Nie wie co robić, z kim się spotykać. Marco przyznaje, że zawiódł córkę, bo własnie po to miala iść na terapię. Mężczyzna zapewnia, że wszystko się zmieni i Carol będzie taka radosna jak dawniej. Benjamin zawiadamia Alonsa, że poszedł z kolegą i jego tatą się powspinać. Cata przysłuchuje się ich rozmowie i stwierdza, że Alonso jest wspaniałym ojcem. Mężczyzna wspomina, że niedawno zakończył związek i skupił się na pracy i Benjaminie. Cata zaprasza Alonsa na obiad, zanim pojedzie po Benjamina. Rene świętuje z Soledad i jej przyjaciółkami otwarcie sklepu z odzieżą. W tym samym lokalu zjawia się Cata z Alonsem. Przyjaciółki proszą Soledad by się nie odwracała. Soledad się odwraca i widzi Alonsa z kobietą. Rene woła Alonsa, by się przysiedli. Soledad odgraża się, że zabije brata, Alonso sam podchodzi do ich stolika. Paula zawiadamia Caco, ze idzie poświętować z przyjaciółkami. Caco zapewnia, że niecierpliwie będzie na nią czekał w domu. Adela zjawia się u Caco i stwierdza, że martwi się o syna. Kobieta wylicza, że Paula nie uznaje związków, nie chce miec dzieci. Caco zachwala ukochaną, Adela jest pewna, że syn chciałby zostać ojcem i pyta Caco czy chce być z kimś takim jak Paula. Adela uważa, że Paula nie jest kobietą dla Caco. Wspomina o córce kuzynki, Caco prosi mame, by nie wybierała mu towarzyszki życia. Adela urażona wychodzi z mieszkania Pauli.

Samanta probuje przekonac Diega, by nie wsadzał Gaspara za kratki. Mężczyzna nie zamierza sie uginac i prosi by Samanta wysiadła z samochodu. Kobieta odmawia, probuje uspokoic Diega i kłócą sie po drodze. Diego nie potrafi zapanowac nad samochodem, hamulce nie działaja. Auto wylatuje z drogi, leci w powietrzu i stacza się ze skarpy. Gaspar pyta Mateo w czyim są mieszkaniu. Zjawia sie Antonia i mowi, ze to jej mieszkanie. Stwierdza, ze nie widzieli sie wiele lat. Gasparowi nie podoba sie, ze Mateo opowiadał Antonii o ich zyciu i jego małżenstwie z Natalią. Po jego wyjsciu, Antonia stwierdza, ze jest zazdrosny, a małżenstwo było fikcją, by ukryc uczucia do Mateo. Kobieta dopytuje Mateo co gryzie Gaspara. Antonia mowi Mateo, ze Olivia umowiła sie na wizyte u niej. Spędzają upojne chwile, Antonia nie chce być kochanką Mateo. Benjamin z Julietą ida do domu Tomasa po rzeczy. Julieta zauważa, ze Rocio zmieniła caly wystrój mieszkania. Benjamin idzie po rzeczy, Julieta widzi zdjęcia ślubne na scianie, uwaza, ze Rocio nie powinna wracać. Benjamin zapewnia Juliete, ze sam wroci do mieszkania Martiny. Na odchodne Benjamin wspomina, jak robil ojcu śniadania po wspolnym joggingu i jak jeździl w dziecinstwie na rowerze. Gaspar pyta Juliete o mame, bo nie odbiera jego telefonów. Julieta mowi, ze Benjamin byl zwieszony, bo Rocio wyrzuciła go z domu. Leticia i Gaspar martwią sie, ze Samanta i Diego nie dają znaku życia. Leticia mowi Juliecie o starciu Diega z Gasparem, uświadamia Gasparowi, ze Samanta poszła do kancelarii uspokoic Diega. Zjawia sie policja i informują wszystkich, ze Diego i Samanta zginęli w wypadku samochodowym. Samochód stoczył sie w przepaść, Julieta i Leticia rozpaczaja z powodu śmierci Diega. Julieta rozpoznaje obrączki rodziców. Leticia stwierdza, że obaj synowie zgineli w wypadku, chce byc sama, pogrąża sie w rozpaczy. Gaspar jest wstrząśnięty, ze Samanta zginęła z jego winy bo chcial zabic Diega. Spotyka Olivie i mowi, ze jego rodzice zginęli w wypadku. Gaspar zrozpaczony zjawia sie w mieszkaniu Antonii, mowi Mateo, ze mama byla w samochodzie z Diego. Mateo zszokowany przytula Gaspara na oczach Antonii. Agustina z Tomasem i Rocio są w lokalu, Rocio ma nadzieje, ze Benjamin zabrał swoje rzeczy. Kobieta uswiadamia Agustinie, ze Benjamin bedzie bezpieczniejszy z dala od kamienicy. Radzi siostrze by zadbała o Olivie i Cristobala. Ktoś robi wszystko by ich wciąż krzywdzic i nie zamierza sie powstrzymac. Ktos chce pomścic smierć Eliany, choc wszyscy wiedzą, ze byla sama gdy siedziała za kratkami. Olivia mowi Agustinie i Tomasowi, ze Samanta i Diego zginęli w wypadku. Rocio czuwa w szpitalu przy Martinie, jest wstrząśnięta, gdy Tomas zawiadamia ją o smierci Diega i Samanty. Olivia martwi sie, ze Mateo do niej nie pisze, Cristobal stwierdza, że siostra zbzikowała na punkcie Mateo. Chłopak nie może spać w domu zmarłej babci, postanawia zamieszkać w swoim salonie tatuażu.

Gaspar mowi Mateo, ze mama wybaczyla Diegowi i wrocił do domu i do kancelarii. Mężczyzna jest przerażony, bo sfalszowal testament Marii Luisy i podrobił podpis Diega na dokumentach. Nie chce, by Diego mu wszystko odebrał. Mateo zapewnia Gaspara, ze Diego zaplaci za to, ze zgwałcił Samante, i ze wszelkie poniżenia znikną z życia Gaspara. Olivia umawia sie na wizyte u Antonii, nie wiedząc, ze juz sie poznały w lokalu i ze Antonia jest kochanką Mateo. Obie z Agustiną są w kaplicy przy trumnie Marii Luisy. Wszyscy zebrali są zaskoczeni, najbardziej Olivia gdy pojawia sie Gaspar z Mateo. Mateo pyta Benjamina gdzie jest Cristobal. Agustina postanawia, ze rozpoczną pozegnanie bez Cristobala. W mieszkaniu Rocio Cristobal milczy, jest nieobecny. Rocio sugeruje, ze powinien pożegnac babcie w kaplicy i zamknąc ten rozdzial w życiu. Chlopak nie jest w stanie widziec zmarlej babci, chce by Rocio poszla z nim. Rocio uswiadamia ze nie chce dobijac Benjamina. Cristobal ze wzruszeniem żegna babcie w kaplicy, szepczac nad trumną. Po pogrzebie Mateo pyta Gaspara czy wszystko gotowe. Samanta chce pogadac z synem. Gaspar nie chce sie wdawac w rozmowe z matką, zbywa Samantę. W lokalu trwa stypa, Agustina z rodzina wznoszą toast za zmarłą Marię Luisę. Olivia zauwaza znikniecie Mateo. Agustina radzi córce by dala mu odetchnąć. Sekretarka zawiadamia Diega, ze teczka Marii Luisy jest pusta i znalazła cos szokujacego. Diego jedzie do kancelarii, mowi Samancie, ze ma troche problemow, i ze jej opowie. Gaspar zjawia sie w kancelarii przed Diegiem, Solange mowi ze znalazła pusta teczke Marii Luisy. Gaspar u siebie zawiadamia Mateo, ze przyjechal Diego. Solange mowi Diegowi ze to dziwne, ze na dokumentach jest jego podpis jak nie było go w firmie. Diego ma swoje podejrzenia, oskarża o wszystko Gaspara, ze chcial go pozbawic kancelarii i majątku. Wdają sie w sprzeczkę,wzajemnie sie obrażają. Diego stwierdza, ze Gracia powinna byla go zabic zamiast oddawac do adopcji. Gaspar obija Diegowi buźkę. Diego chce by Gaspar zniknął z ich życia, zamierza wpakowac go za kratki. Gaspar mowi sekretarce, ze moze uciekac, bo to nie on jest przestępca. Diego z kolei nakazuje Solange by wezwala policje jak Gaspar sie zjawi w kancelarii. Samanta zjawia sie w kancelarii, Diego wkurzony mowi, ze Gaspar sfalszowal dokumenty i go okradł. Zamierza doniesc na Gaspara na policje. Samanta jest zszokowana tym, co uslyszala i biegnie za Diegiem. Gaspar zjawia sie u Mateo, ktory go uspokaja, ze wszystko sie skończy, tak jak mu obiecał. Rocio czuwa przy łóżku Martiny i zapewnia corke, ze bedzie przy niej. Wraca do kamienicy, zjawia sie u Agustiny, ktora wybucha placzem i przytula sie do niej. Tomas pyta Benjamina, czy Rocio słusznie postapila, postanawiajac zostawic Martine pod aparaturą. Razem z Cristobalem wracaja do mieszkania Marii Luisy. Cristobal wpada w rozpacz, nie wie jak żyć bez ukochanej babci. Tomas i Benjamin zapewniają, ze nie jest sam, ze może na nich liczyć. Leticia nie może sie pogodzic ze śmiercią przyjaciółki. Kobieta mowi Juliecie, że kamienica jest przeklęta i chce by Diego ja zabrał do domu.

Sofia lementuje, że jest najgorsza i zasługuje na wszystko, co najgorsze. Uważa, że powinna sie spotkać z Rubenem i Julianem. Mariana odradza córce taki pomysł. Sofia przyznaje, ze nie jest zdolna by wyjawić Ignaciowi, ze nie jest pewna, kto jest ojcem jej dziecka. Mariana uświadamia Sofii, ze powinna skupić sie na ciąży. Radzi córce, by nikomu nie mówiła o swoich wątpliwościach, co do ojcostwa dziecka. Mariana sugeruje Sofii, by poszukała wsparcia u babci Irene. Sofia nie moze sobie wybaczyć, ze osądziła mamę i nie miala dla niej litości. Manuel delikatnie uświadamia im, ze rozmowa się przedłużyła. Na odchodne Sofia prosi Manuela by dbał o jej mamę. Mariana dziękuje Manuelowi, za dobre potraktowanie jej córki. Jakiś zamaskowany mężczyzna w stroju strażnika przykuwa Gracielę do rurki w samochodzie, knebluje dziewczynę i nakłada jej worek na głowę. Graciela nie wie co jest grane i wzywa pomocy. Martin w mieszkaniu przygotowuje przekąski i romantyczną muzykę. Tajemniczy strażnik przyprowadza Gracielę. Martin zdejmuje jej worek z głowy i wita ją w swoim mieszkaniu. Graciela przypomina, ze Martin obiecal jej zmniejszenie wyroku w zamian za komórkę Alany. Martin sugeruje, ze to nie wszystko. Graciela dziwi się, ze się nią zainteresował. Dziewczyna uważa, że mogą mu odebrać stanowisko i zamknąć więzienie. Martin stwierdza, że nikt go nie wyda, bo nie zdąży za życia. Julian przechodzi morderczy trening na siłowni. Zjawia sie Joaquin i uważa, ze Julian się ośmiesza. Valentina z ciastem wraca do domu Juliana. Uświadamia Lidii, że w domu zajdzie sporo zmian. Javiera ostrzega Valentinę, ze ojciec lubi domowe jedzenie. Sofia jest zaskoczona spotykając Rubena przy więziennej bramie. Mężczyzna proponuje odwiezienie do domu. Mariana w samotności wspomina wyznanie Sofii o ojcu jej dziecka. Alana wie o odwiedzinach Sofii. Chce by ustaliły datę ucieczki z więzienia. Dziewczyna wkurza się, ze Irene nie dostarczyła forsy na ucieczkę. Alana wyjaśnia Marianie, ze Victorię zabrali na badania psychiatryczne. Graciela miała towarzyszyć Victorii.

W hotelu Rity trwają przygotowania do kolejnej imprezy. Rita jest przejęta, że będzie grała na pianinie. Gdy Rita gra znane przeboje, wszyscy poza Meche są zachwyceni. Rodrigo szaleje ze szczęścia, gdy Evelyn i Mauro mówią, ze niedługo będzie miał rozwód z Evelyn. Odkrywają, że ponownie zniknęła suknia ślubna Rity z zamkniętego pokoju. Hilda w torzystwie Emilii i Milagros wraca ze szpitala. Kobieta jest wkurzona, ze rodzina Manuela znowu ich skrzywdziła. Trini chce isc z ojcem na karaoke do hotelu Rity. Nicolas proponuje by Gracia im towarzyszyła. Emilia jest zaskoczona, gdy Gracia mowi, ze Nicolas chce dać Trini swoje nazwisko. Obie uważają, ze to za szybko. Gracia ma świadomość, ze gest Nicolasa sprawi, że Trini poczuje, że ojcu na niej zależy. Hilda lamentuje, że zostawiła strzelbę w domu Manuela. Prosi Milagros by poszla po strzelbę do domu ich wroga. Manuel zaprasza Paulę na karaoke w hotelu Rity. Judith dostaje pozwolenie, by też iść z nimi. Manuel odwiedza Pabla i zapewnia, że traktuje go jak rodzinę. Błaga by Pablo nie odchodził z pracy. Pablo uświadamia szefowi, że to co robi Emilii i jej rodzinie, nie jest w porządku. Paula z Judith zjawiają sie w hotelu Rity na karaoke. Francisco wita gości imprezy. Nicolas przytula Trini i śpiewa piekną piosenkę, jest oklaskiwany przez wszystkich. Rita zauważa za szybka porzuconą pannę młodą w jej sukni ślubnej. Zjawia się Manuel, Gracia dziwi sie,że po tym co im zrobił pojawil sie na imprezie. Manuel uświadamia Gracii, ze nie miesza interesów z prywatnym życiem. Rita jest załamana, ze nie dopadła złodziejki jej sukni ślubnej. Valentina dziekuje Felipe, ze dotrzymuje jej towarzystwa w domu. Paula wysyła jej zdjęcie z imprezy, na ktorej śpiewała z Manuelem. Valentina pokazuje zdjęcie Felipe, bo w tle jest Gracia z Nicolasem. Hilda ostrzega Emilię, ze Nicolas z czasem będzie miał większe żądania by widywac się z córką. Kobieta snuje wizję, ze to wilk w owczej skórze. Pablo w domu Manuela opowiada Milagros jak nagadał Manuelowi. Dziewczyna dziękuje mu za wsparcie i oboje wyznają sobie miłość. Razem idą do Felipe, by zabrać strzelbę babci Hildy. Felipe zapewnia, ze tylko ojciec wie gdzie ona jest. Milagros nie wytrzymuje i nazywa go tchórzem, bo ucieka przed problemami. Dziewczyna przypomina, ze obwiniał Gracię, ze go okłamała, a sam zostawił ciężarną Valentinę.

Rocio wywala Julietę i radzi, by sie trzymala od niej z daleka. Gaspar wkurza sie, ze Natalia po niego zadzwonila, a nie chce z nim wracac do domu. Natalia uswiadamia mu, ze nie jest już jego żoną i zamierza zamieszkac w mieszkaniu Martiny z Benjaminem. Olivia uwaza, ze Natalia dobrze zrobiła. Julieta mowi babci Leticii, ze Rocio odebrala jej Tomasa, a ona odbierze jej Benjamina. Sugeruje, ze Rocio moze stac za śmiercią Marii Luisy. Leticia uwaza, ze Julieta czuje nienawisc do Rocio. Gaspar dobija Juliete, ze Natalia zamierza zamieszkac z Benjaminem w mieszkaniu Martiny. Cristobal zdruzgotany śmiercią babci, czuwa przy nieprzytomnej Martinie i calkiem sie rozkleja. Nagle całe łóżko Martiny zaczyna drgać coraz mocniej. Cristobal wzywa na pomoc pielegniarki i zawiadamia Rocio. Rocio z Tomasem jada do szpitala i wspieraja Cristobala. Lekarz wyjaśnia, ze Martina doznała wstrząsu po podaniu leków. Sugeruje ze odłączy Martine by zobaczyć czy sama oddycha. Prosi Rocio, by zdecydowala o odłączeniu lub pozostawieniu aparatury. Rocio jest pewna, ze Martina wróci do zdrowia i odmawia odłączenia córki. Wszyscy troje wracaja do kamienicy, Olivia mowi Cristobalowi, ze kaplica i dokumenty sa przygotowane do pogrzebu Marii Luisy. Dziewczyna przygotowuje małe pozegnanie babci w lokalu mamy. Gaspar zjawia sie w kancelarii i jest zaskoczony, ze Diego przejął jego biuro. Diego uswiadamia Gasparowi, ze odzyskuje to, co do niego nalezy. Nie obawia sie, ze Gaspar rozpowie, ze Diego jest gwalcicielem. Ma wielu znajomych prawnikow, ktorzy zadbaja by Gaspar nie przejął kancelarii. Diego uswiadamia Gasparowi, ze robi to dla Samanty i Gaspar moze pracowac w swoim starym biurze. Gaspar dowiaduje sie od sekretarki, ze Diego zabral wszystkie dokumenty. Agustina odwiedza Diega w kancelarii, Gaspar cynik bez emocji składa jej kondolencje. Denerwuje sie, ze Agustina poszla do Diega. Wkurzony Gaspar chce sie spotkac z Mateo. Diego opowiada Agustinie, ze Maria Luisa byla przetrzymywana, bo miała ślady na kostkach i nadgarstkach. Próbowała uciec i wypadła przez drewniana barierkę. Agustina zastanawia sie co za potwor przyczynil sie do śmierci jej mamy. Zjawia sie Samanta i przytula przyjaciółke, razem wychodza na pogrzeb. Diego prosi sekretarke, by poszukala dokumentow Marii Luisy. Solange mowi Gasparowi, ze u niego widziala teczke z dokumentami Marii Luisy, ale on bezczelnie sie wypiera. Benjamin i Natalia instalują sie w mieszkaniu Martiny. Natalia wspomina jak mieszkala z Gasparem naprzeciwko, gdy przyjechali do stolicy. Zjawia sie Julieta, i mowi, ze ma do nich zaufanie, ale zaluje, ze to Gaspar jej powiedzial, ze razem mieszkają. Natalia idzie sie rozpakowac, Julieta mowi Benjaminowi, ze miala starcie z Rocio. Ubolewa, ze Tomas z nia mieszka. Antonia mowi Mateo, ze sie martwi bo byla z Marią Luisą a ona nie żyje, zapewnia, ze usunęła wszelkie ślady. Mateo stwierdza, ze nie tknął kobiety, Maria Luisa sama spadła przez poręcz. Mężczyzna stwierdza, ze przyszedł do Antonii, by pomogla Olivii. Uwaza, ze Olivii dobrze zrobi gdy wygada sie u Antonii. Antonia zastanawia sie co takiego ma Mateo, ze ona pozwala mu sobą manipulowac. Antonia uwaza, ze powinna wracac na północ, Mateo nie zamierza pozwolic, by go zostawila. Gaspar nalega, by Mateo sie z nim spotkal. Mateo zapewnia Antonie, ze ufa tylko jej i Gasparowi, i czuje, ze oboje kochają go naprawde. Leticia sugeruje wnukowi, by Gaspar zamieszkal u niej skoro stracil prace. Gaspar mowi babci Leticii, ze nie zamierza odchodzic z kancelarii. Spotyka sie z Mateo i mowi, ze Diego odkryje ze sfałszowali testament Marii Luisy.

Cristobal nie moze uwierzyć, ze babcia nie żyje. Chlopak przytula martwą Marię Luise i krzyczy z rozpaczy. Wszyscy w kamienicy słyszą krzyki Cristobala. Tomas znajduje orchideę w doniczce przy ławeczce. Cristobal pyta wszystkich, gdzie jest Rocio. Mateo zza firanki obserwuje scenę. Gaspar wyrzuca kartę z komorki, i zawiadamia Mateo, ze Cristobal dostał juz przesyłke. Mateo sugeruje, ze Gaspar moze zamieszkać u niego. Mężczyzna cieszy sie cierpieniem Cristobala, i wychodzi z mieszkania udając zaskoczonego tym, co sie stalo. Olivia przytula sie do Mateo mowiac, ze zabili jej babcie. Mateo udaje troskliwego faceta i współczucie. Uwaza ze Olivia nie przejmowac sie stanem mamy i Cristobala tylko sobą. Mateo sugeruje Olivii, ze powinna iść na terapie. Ma oczywiscie na mysli terapię u Antonii. Rocio czuwa przy Martinie w szpitalu. Tomas zawiadamia ją, że martwa Maria Luisa jest w kamienicy. Przyznaje Rocio racje, że ktos chce ich skrzywdzic. Rocio jest poruszona i mowi o wszystkim Benjaminowi. Kobieta zjawia sie w kamienicy, Cristobal przypomina, ze miała chronić jego babcie. Chlopak mowi policjantce, ze dostal wiadomość, ze babcia czeka na komisariacie. Policjantka ma w ręku zabezpieczona orchideę. Zjawia sie Benjamin i przytula zrozpaczonego Cristobala. Wracaja do mieszkania Marii Luisy. Natalia chce, by Gaspar zabral ja z kamienicy, ale on zasłania sie pilną sprawą. Cristobal radzi Natalii, by sie wyniosla z kamienicy, bo osoby ktore go otaczają kończą jak Martina i babcia. Benjamin proponuje by Natalia zamieszkala z nim, w mieszkaniu Martiny. Cristobal radzi Natalii by przyjela zaproszenie Benjamina. Wyjasnia Benjaminowi, ze ktos go krzywdzi zabierajac mu najukochańsze osoby. Julieta zawiadamia Diega o smierci Marii Luisy. Martwi sie o babcie, bo Leticia sie tym przejęła. Julieta uwaza, ze kamienica jest niebezpieczna. Zjawia sie policja. Diego wyjasnia Samancie, ze ktos podrzucil w kamienicy zwłoki Marii Luisy. Gaspar sugeruje Juliecie, by zabrala Leticie z kamienicy jak najszybciej. Samanta mowi Diegowi, ze chce osobiście zlozyć kondolencje Agustinie. Zjawia sie Gaspar po swoje rzeczy. Samanta stwierdza, ze nie musi sie wyprowadzac, ale on nie zamierza mieszkac z Diego. Samanta prosi, by zjedli razem śniadanie, ale on jest urażony, ze wybrala Diega. Agustina wpada w rozpacz po smierci mamy. Diego zapewnia Agustine, ze Samanta do niej jedzie, a on pomoze jej z pogrzebem Marii Luisy. Rocio uswiadamia Agustinie i Tomasowi, ze w kamienicy dzieje sie to samo co 25 lat wczesniej. Agustina stwierdza, ze wszystko wrociło, gdy wrociła Eliana z więzienia. Wpada Julieta i mowi, ze to wina Rocio, bo ona prowokuje wszystkie nieszczęścia. Gaspar zjawia sie u Natalii i jest zaskoczony zastajac tam Mateo.