W świecie telenowel z Chile

Julieta wkurza sie, ze Benjamin pojechal do szpitala do Rocio, uwaza, ze swiat bylby lepszy bez niej. Natalia uswiadamia jej, ze Tomas nie moze sie o tym dowiedziec, i ze Rocio to matka Benjamina. Dziewczyna wyjaśnia Leticii, ze Martina jest załamana, bo Rocio walczy o życie w szpitalu. Lekarz z pielęgniarkami bezskutecznie probują reanimowac nieprzytomną Rocio. Martina zapewnia Benjamina, ze Gaspar wstrzyknął cos ich mamie i ze jest odpowiedzialny za wszystkie zbrodnie w kamienicy. Benjamin dzwoni do Natalii i prosi, by sprawdzila czy Gaspar jest w domu. Natalia jest zszokowana, ze Gaspar probowal zabic Rocio. Dziewczyna mowi Benjaminowi, ze Gaspar zniknal razem ze swoimi rzeczami. Dziewczyna wyjasnia Leticii, ze Gaspar probowal zabic Rocio. Zjawia sie Tomas, wszystko slyszy i jest w szoku, chce jechac do szpitala i zobaczyc sie z Rocio. Julieta nie moze uwierzyc, ze policja poszukuje Gaspara i ze jest odpowiedzialny za smierć rodziców. Odtwarzają nagranie z policji, na ktorym Gaspar wyznaje "swoje" zbrodnie. Leticia jest zrozpaczona, nie moze uwierzyc w wine Gaspara. Martina mowi Benjaminowi, ze mama nagrala jak Gaspar przyznal sie do współpracy z Elianą i do innych zbrodni. Nagranie trafilo na policje i szukają Gaspara. Lekarz dobija ich oboje, ze Rocio źle zniosla reanimacje i może umrzec. Sugeruje by Benjamin odłozył na bok niechęc do matki i by oboje pożegnali sie z mamą. Martina cieszy sie, ze Benjamin nazwal Rocio mamą. Oboje chwytają mamę za ręce prosząc, by sie wybudziła. Martina uswiadamia bratu, ze mama potrzebuje jego przebaczenia, by sie dżwignęła do zycia. Gaspar jest o krok od odlotu awionetką. Agustina zawiadamia Olivie, ze Gaspar jest odpowiedzialny za wszystkie zbrodnie. Mateo slyszy ich rozmowe i nie moze uwierzyc, ze Gaspar wzial wszystkie zbrodnie na siebie. Agustina ma nadzieję, ze Olivia tez nie wpuścila mordercy do swojego życia.

Martina jedzie wg wskazan namierzonego samochodu mamy. Rocio stwierdza, ze nie ma nic do stracenia i chce przed śmiercią poznać zbrodnie Gaspara. Mężczyzna przyznaje jej, ze zabił Antonię, bo byla jego wspolniczką, ale przestala być mu potrzebna. Gaspar okłamuje Rocio, ze to on jest "Świętym" odpowiedzialnym za ostatnie zbrodnie. Zaznacza, ze nie zabil rodziców, bo mama niepotrzebnie wsiadla do samochodu Diega. Chciał sie tylko pozbyc gwałciciela Diega. Gaspar stwierdza, ze Rocio może go oskarzyc o wszystko. Rocio jest pewna, ze Gaspar dzialal w porozumieniu z synem Eliany. Gaspar zapewnia ją, ze dzialal sam, i nie ma żadnego syna Eliany. Wstrzykuje Rocio środek powodujący atak serca i zostawia nieprzytomną kobiete w lesie. Gaspar zawiadamia Mateo, ze Rocio odkryła wszystkie zbrodnie i ze sie jej pozbył. Mężczyzna jest gotowy wziac wszystko na siebie, by chronic Mateo. Zamierza wrocic po Mateo, by razem ulozyli sobie zycie. Martina widzi odjeżdżajacego Gaspara, i uswiadamia sobie, ze mama zostala w lesie. Dziewczyna znajduje Rocio, i odkrywa, ze wstrzykneli jej srodek wywolujacy atak serca. Martina wzywa karetke i robi mamie masaż serca. Benjamin dowiaduje sie od Martiny, ze Rocio jest w szpitalu. Chłopak jedzie do szpitala i dowiaduje sie od lekarza, ze stan Rocio jest poważny. Lekarz radzi by Benjamin pogadał z Martiną, ktora czeka z policją. Martina mowi policjantom, ze mama nagrala na komórke jak Gaspar przyznaje sie do wszystkich zbrodni. Policjant zapewnia, ze Gaspar jest poszukiwany i na pewno nie opuści kraju. Martina mowi Benjaminowi, ze Gaspar chcial zabic ich mame wstrzykujac jej środek powodujący atak serca. Mateo sciemnia Olivii, ze usunął wszystkie wiadomosci od Gaspara. Olivia sugeruje by Gaspar zniknął z ich życia i pamięci. Nie chce wiecej slyszec o Gasparze, i bedzie walczyc o Mateo. Olivia uwaza, ze Mateo bedzie wspaniałym ojcem. Olga znajduje w rzeczach Javiera zdjęcia z Antonią, i zdjecia Martiny. Kobieta uważa, ze powinni sie wyniesc z kamienicy jak najszybciej. Javier wpatruje sie w śpiąca Ignacię, i mowi do siebie, ze Ignacia ma to, co Antonia zatraciła z winy Mateo.

Felipe przeprasza Gracię, ze się rozłączył, ale Valentina wciąż go szpieguje. Valentina wciąż mu grozi, ze wyjedzie do stolicy jak bedzie widywal sie z Gracią. Mężczyzna mówi Gracii, że nie chce by sądownie musiał walczyć o widzenia z synkiem. Gracia sugeruje, by zaczekali, aż Valentina z dzieckiem wyjedzie, żeby móc się spotkać na spokojnie. Felipe nie chce by chrzest synka łączyć z jego urodzinami. Felipe usypia synka piosenką. Zapewnia Valentinę i Sofię, ze zawsze będzzie go tak usypiał. Kobiety idą spać, Felipe wychodzi z domu. Hilda zagląda do Emilii, i widzi, że córka płacze. Emilia mówi, ze rozmawiała z Franciskiem. Hilda uświadamia córce, ze wie, ze Franciscowi podobają się kobiety i mężczyźni. Emilia czuje rozczarowanie, ze Francisco ją okłamywał całe życie. Hilda radzi córce, by nie wracała do przeszłości. Przypomina Emilii, ze od 15 lat nie jest z Franciskiem. Gdy zjawia się Gracia, wyjaśnia mamie, ze ojciec bał się odrzucenia. Uważa, ze powinny docenić, ze ojciec przyznał, kim jest naprawdę. Juan mówi Meche, że ostatnio Francisco dziwnie się zachowuje. Zauważył, że po rozmowie z Francisco, Gracia i Emilia były przygnębione. Mężczyzna zamierza się dowiedzieć, co gryzie przyjaciela. Francisco zjawia sie u Rity, która chwali się, ze ma kilku kandydatów na randkę. Kobieta zauważa, że Francisco jest przygnębiony. Francisco mowi Ricie, ze Emilia nie chce go znac, po tym co jej wyznał. Mężczyzna przyznaje się Ricie, ze zakochał się w Antonio - mężczyźnie. Rita zapewnia Francisca o swoim wsparciu. Nie rozumie, czemu Emilia go nie zrozumiała. Rita przytula Francisca i zapewniają, ze się kochają jak przyjaciele. Felipe zjawia się pod domem Gracii, zapewnia, ze musiał się z nią zobaczyć i się namiętnie całują. Hilda zjawia się u Emilii i mowi corce, ze chce dac Transito i Tito odnowiony domek w prezencie ślubnym. Kobieta nie zamierza poddawać się operacji. Gracia wymyka się z domu na spotkanie z Felipe w jego samochodzie. Zabiera ze sobą pudełko ze zdjęciami Trini. Kochankowie cieszą się wspólnie spędzonymi chwilami. Pablo jest zaskoczony, gdy zjawia się Rodrigo i chce rozmawiac z Judith. Od razy wdaje sie w szarpaninę z Rodrigiem. Zjawia się Judith i chce wiedziec, co jest grane. Rodrigo zapewnia Pabla, ze naprawdę kocha Judith. Judith chce być sama, jest rozczarowana bójką Pabla i Rodriga.

Carlos sądzi, że skoro Andres jest z Oscarem, to Oscar spotyka sie z Caroliną. Oscar zapewnia, ze nie zna Caroliny, Carlos mówi, ze ściga ją policja za oszustwa finansowe. Mężczyzna zmyśla, że Carolina porwała Andresa i uciekła od niego. Carolina jest zła na Andresa, ze dzwonil do ojca i ze wziął komórke od Oscara. Jesli Carlos oddzwoni do Oscara, to Oscar odkryje oszustwo. Oscar odwiedza Celeste i mowi, ze Carlos zarzucil mu romans z jakąś Caroliną, która podobno jest matką Andresa. Oscar mowi, ze Carolina to oszustka poszukiwana przez policję. Mężczyzna domaga sie od Celeste, by mu powiedziala po co naprawde przyjechala na wyspę. Celeste opowiada wlasną historię, tyle, że zmysla ze Carolina to rzekomo siostra Madelin. Celeste mówi, ze zakonnice muszą pomagac, dlatego szuka adwokata dla Caroliny. Oscar zapewnia, ze nie wyda ich, Celeste mu dziekuje. Sofia pokazuje pierscionek Francowi i Pablowi. Pablo mowi, ze w miasteczku moze za niego dostac sporo kasy. Juan Luis chce od Sofii odkupic pierscionek, by dac go Angelinie. Sofia zapewnia, ze sprzedalalby mu pierscionek na raty, ale poptrzebuje gotówki. Chłopak jest zalamany, ze go nie stac na drogi zakup. Leonel pyta Pabla, co skradziona figurka patronki wyspy robi w jego łóżku. Pablo jest zszokowany, podejrzewa, ze Hernan chce go wrobić w kradzież. Leonel sugeruje by wieczorem zaniósł figure do kosciola. Pablo w drodze traci rownowagę i rozbija figurę. Leonel robi wnukowi awanturę. Odkrywają ze w figurze był klucz, Leonel go ukrywa. Madelin uswiadamia Pablowi, ze widziała go wieczorem z figurą. Ksiadz Gabriel znajduje figurę i razem z Juanem Luisem kleją rozbite kawałki figury. Juan Luis żali sie, ze nie stac go na drogi pierscionek, jaki zażyczyla sobie Gloria dla córki. Hernan wpatruje sie w stare zdjęcie i wspomina jak ksiadz Gabriel mowil, ze Hernan zrobil Oscarowi wielkie świnstwo. Oscar odwiedza Hernana, ktory dziwi sie ze Oscar zalatwial sprawe z zakonnicą. Oscar wspomina o Madelin i ucina temat. Madelin dziwi sie, ze Carolina opowiedziala wszystko Oscarowi. Nie ufa mu, podobnie jak Carlosowi. Carolina robi ciasto dla Oscara i mowi Andresowi, jaką wersje ma opowiedziec Oscarowi. Carolina dzwoni do Carlosa i mowi, ze przez niego musiala naklamac Oscarowi, zeby jej uwierzył. Carolina zapewnia Carlosa, ze przemysli jego propozycje by wspolnie wyjechali. Doris znowu ma erotyczne sny, w ktorych kochankiem jest ksiądz Gabriel. Kobieta idzie sie wyspowiadac i mowi ksiedzu, ze to on pojawia sie w jej snach. Luca oswiadcza Francowi, ze nie chce zamieniac domu w cukiernię. Franco zapewnia, ze będą zarabiac na wyjazd Sofii do Argentyny, a ich do Włoch. Rosalia odwiedza ksiedza Gabriela, by oddac mu listy do wysłania. Kapłan pyta dziewczynę, kto jej kazal robic badania DNA.

Celeste wyjasnia Oscarowi, ze jedna z jej kobiet ma klopoty, a ona jej pomaga je rozwiązać. Wraca do zajęć z Moisesem, a Oscar rozmyśla. Andres chce zadzwonic do ojca ale Carolina sie nie zgadza. Chlopiec skarży sie Oscarowi ze siostra Celeste nie pozwala mu zadzwonic do ojca. Celeste wyjasnia Oscarowi ze Madelin zakazala mu dzwonic do ojca. Oscar domysla sie ze to Madelin potrzebuje prawnika. Pozwala Andresowi zadzwonic do ojca, chlopiec nagrywa pozdrowienia dla taty. Swietnie bawi sie z Moisesem, Oscar odprowadza Andresa do Celeste. Andres żali sie mamie ze nie moze spać bo zadzwonil do ojca. Carlos dzwoni do Oscara i mowi ze dostal wiadomosc od syna. Mezczyzna pyta Oscara czy jest z jego żoną Caroliną. Sofia odsuwa sie od Franco, uświadamia mu ze musi zrobic ze soba porządek. Franco wie ze prosila o troche przestrzeni ale dał sie ponieść emocjom. Oboje przyznają ze czują coś do siebie ale niedługo każde pójdzie w swoją stronę. Hernan chce wiedziec czy to od niego Rosalia pobrala próbki do badan DNA. Rosalia go wysmiewa i mowi ze ktos prosil o dyskrecje. Hernan przyznaje ze nie pierwszy raz pobierają od niego próbki ale na szczescie nigdy nie został ojcem. Mezczyzna skarży sie ksiedzu Gabrielowi ze Rosalia robi mezczyznom badania DNA, ksiadz Gabriel przypomina Hernanowi ze przed laty zrobił świństwo Oscarowi. Ma nadzieje ze Oscar nigdy sie o tym nie dowie. Juan Luis namiętnie całuje sie z Angeliną, która zgadza sie ponownie zostać jego dziewczyną. Ksiadz Gabriel im gratuluje. Rosalia cieszy sie ze Sofia dopadła Franca i ze sie całowali. Sofia zapewnia Rosalie ze Franco i Luca są wolni i Rosalia moze ktoregoś poderwać. Dziewczyna zamierza sprzedac pierscionek zaręczynowy by miec forse na rozwinięcie tortowego interesu. Rosalia chwali sie Sofii ze zdobyla wszystkie probki do badan DNA i wkrotce dowie sie kto jest jej ojcem. Franco prosi Pabla by nie mowil Luce ze pomaga Sofii w rozkrecaniu tortowego interesu. Dziwi sie ze Sofia chce sprzedac pierscionek zaręczynowy zeby rozwijać interes. Oboje z Sofią namawiają Lukę zeby dolaczyl do ich interesu ale on odmawia. Leonel oddaje Glorii bransoletke ktora zostawila po ich upojnej nocy. Ksiadz Gabriel informuje wszystkich ze zaginela figurka patronki wyspy. Doris uwaza ze stoi za tym czarownik który rzucil klatwe na miasteczko. Gloria zwoluje Juana Luisa i Angeline, i uswiadamia chłopakowi ze powienien obdarowac jej córkę jakimś drogim naszyjnikiem. Angelina zabiera Juana Luisa nie chce drogich prezentów. Hernan zapewnia Madelin ze ma wobec niej powazne zamiary ale ona nie chce go znać. Kobieta uswiadamia Pablowi ze dopoki nie przeprosi Hernana nie chce go znać. Hernan z usmieszkiem mowi Pablowi ze zamknie go jeszcze kilka razy jesli bedzie trzeba. Opowiada jak swietnie sie bawil z Madelin. Pablo sie wkurza, ale oboje udają ze sie pogodzili bo Madelin ich obserwuje.

Lamberto odwiedza Armanda i chce wiedziec, ile razy sypial z Angelą. Armando bezczelnie klamie, ze nie zdradzilby przyjaźni i nie spal z Angelą. Lamberto odkrywa, ze Angela nie nocowala w domu. Kobieta budzi sie pobita, i zdaje sobie sprawe, ze komisarz ją zgwałcił. Prosi Armanda by po nią przyjechał, zrozpaczona opwiada jak komisarz podał jej narkotyki ją wykorzystał. Lamberto ich nakrywa i burzy sie, ze Armando go okłamał. Mężczyzna zabiera Angele do domu. Maria Elsa mowi Gerardowi o swoich podejrzeniach. Zapewnia szwagra, ze spędzila z Camilo tylko jedna noc. Gerardo uświadamia jej, że to wystarczy i potwierdza szwagierce ze jest w ciąży. Gerardo podejrzewa, ze Camilo jest ojcem, bo Maria Elsa boi sie reakcji ojca. Isabel wścibska dopytuje sie, co oboje ukrywaja przed ojcem. Gerardo sciemnia, ze Maria Elsa ma grypę. Fresia sugeruje, ze powinna powiedziec Camilowi, że będzie ojcem. Lidia burzy sie do syna, ze mial pomścic smierc siostry i zemścic sie na Armandzie. Camilo jest w szoku słysząc to, pyta księdza czemu szuka zemsty na Armandzie. Reynaldo tlumaczy, ze Lidia jest pelna żalu i ze jak wiekszosc ma zatargi z Armandem. Maria Elsa odwiedza Camila i chce mu piowiedziec cos ważnego. Ksiądz sądzi, ze chodzi o nich i próbuje jej przeszkodzić. Urządza Camilowi scenę zazdrości, chłopak wyznaje ze kocha Marie Else bo jest jego kobietą. Policja zjawia sie u Angeli, by zeznawala w zwiazku z próbą zabicia Camila. Angela chce, by Augusta klamala, ze mama jej bronila, gdy Camilo chcial ją zgwałcić. Gerardo zwierza sie ojcu, ze nie uklada mu sie w sypialni z Isabel. Lamberto mowi synowi, ze mama go zdradza. Isabel zabiera Gerarda w odwiedziny do Esteli. Lekarz oszust faszeruje Estele zastrzykami, zeby była nieprzytomna. Estela mowi Gerardowi, ze widziala Armanda w łóżku z jego mamą. Carlos jest w szoku, słyszac jak Augusta zwierza sie Horaciowi, ze nie wie czy wychodzi za Carlosa z milosci, czy by uciec z domu. Boli go, ze Augusta zwierza sie jego bratu zamiast jemu. Lamberto spotyka sie z Sylvią i mowi, że to Angela zranila Camila nożem, i że posądziła go o probe gwałtu na Auguście. Sylvia mowi Lambertowi, ze Angela od lat ma kochanka. Lamberto wkurza sie slyszac, ze Angela coś przed nim ukrywa i wywozi ją w odludne miejsce. Lamberto zupelnie oszalał, zwiazuje i knebluje żonę. Ksiądz Reynaldo mowi Marii Elsie, ze byc moze z Camilo byłaby bardziej szczęśliwa. Wyznaje jej miłość, Maria Elsa dobija go, że oczekuje dziecka Camila. Ksiądz krzyczy, ze wolałby nigdy sie o tym nie dowiedziec. Ciekawska Guillermina chce wiedziec o co chodzi.

Martina i Rocio w samochodzie czekają na Gaspara. Rocio uświadamia corce, ze Martina bedzie robila wszystko wg jej zaleceń. Gaspar opuszcza dom rodziców,wspomina pierwszy posilek gdy zamieszkal z Samantą i Diego. Mężczyzna zawiadamia Mateo, ze sie odezwie jak dotrze na miejsce. Gaspar jest zszokowany gdy przed odjazdem Rocio pakuje sie do samochodu. Martina obserwuje ich z daleka i ma nadzieje ze mama wie co robi. Rocio uwaza ze Gaspar ucieka, by sie poświęcić i udowodnic Mateo swoje uczucie. Kobieta chce wiedziec co zrobil z Antonią, bo to on mial ją odwieźć na lotnisko. Rocio wprost mówi, że chce wiedziec czemu Gaspar zabił Antonię. Gaspar oswiadcza, ze Rocio dostanie odpowiedzi na wszystkie pytania i odjeżdża. Martina jest zszokowana i jedzie za nimi. Rocio prosi Gaspara by sie zatrzymał i grozi mu bronią. Gaspar hamuje przed wielką ciężarówką. Daje czas Rocio, by wysiadla ale ona nie zamierza. Zatrzymuja sie na odludziu, Gaspar wyrywa jej torebke z bronią i oświadcza ze jej szczęście sie skonczyło. Rocio uswiadamia mu, ze nawet jeśli cos jej sie stanie, to śledztwo w sprawie Antonii trwa. Kobieta sugeruje by Gaspar wyjawil jej swoje grzeszki zanim ją zabije. Julieta wraca do sypialni, Benjamin udaje ze śpi. Chlopak wspomina to co widzial, i prośbę Tomasa by nie zdradzil sie przed Julietą ze wie o jej szaleństwie. Natalia zapewnia Tomasa, ze dobrze zrobil ujawniając synowi całą bolesną prawdę o Juliecie. Przypomina mu, ze podobnie zatail prawde o Rocio, ale Benjamin wszystko dzielnie zniósł. Natalia jest pewna ze z ich wsparciem Benjamin przetrzyma także sytuację z Julietą. Mateo budzi sie, odczytuje wiadomosci od Gaspara i cieszy sie ze ukochany jest uratowany. Olivia zapewnia męża, ze cieszy sie ze Mateo zostal z nią i dzieckiem. Mateo sciemnia, ze ją kocha i sie całują.

Benjamin jest zdruzgotany, widzac jak Julieta obcałowuje bezbronnego Tomasa. Zjawia sie Natalia, i zapewnia Benjamina, ze sama to załatwi. Natalia nakazuje Juliecie dac spokoj pacjentowi. Benjamin nie moze uwierzyc, ze Julieta nie zamierza tego robić. Na dokładke Julieta obraza Natalie, ze jest nikim. Po wyjsciu Juliety, Benjamin nie moze sie pozbierac. Natalia zajmuje sie Tomasem, ktory jest pewien, ze Benjamina by dobila świadomosc, ze jego żona wariatka obsciskiwala teścia. Dziewczyna uswiadamia Tomasowi, ze jego syn wszystko wie. Zjawia sie zalamany Benjamin i mowi ojcu, ze widzial jak Julieta go osacza. Chlopak prosi ojca o wybaczenie, ze go nie sluchal gdy Tomas otwieral mu oczy. Tomas uspokaja Benjamina, ze Julieta to wariatka i go wykorzystała. Błaga syna, by nie rozprawial sie z Julietą z powodu ciąży. Tomas przytula Benjamina i Natalie i zapewnia, ze razem poradzą sobie z Julietą. Mężczyzna uswiadamia synowi, ze Natalia odważnie stawila czola Juliecie. Radzi Benjaminowi, by nie ujawnial Juliecie ze wie o jej szalenstwie. Tomas wyjasnia Benjaminowi, ze Julieta nigdy nie przestala go osaczac, ale nie chcial, by syn cierpial. Benjamin przypomina sobie jak Rocio ostrzegala go, ze Julieta to wariatka. Tomas kolejny raz prosi Benjamina, by udawal przed Julietą kochającego męża. Julieta wkurzona szuka Benjamina, Leticia smieje sie, ze wnuczka zgubiła męża. Kobieta sugeruje ze Benjamin wyniosl sie do innego pokoju. Leticia uwaza, ze Julieta brzydko sie zachowala wobec Gaspara. Julieta nie zaluje niczego, uwaza ze Gaspar zasluzyl sobie. Leticia broni wnuka, tlumaczac wnuczce, ze Gaspar związal sie z Agustina by byc bliżej Mateo. Julieta uwaza, ze Gaspar powinien wrocic do Natalii, by oboje znikneli z ich zycia. Gaspar zawiadamia Mateo, ze jest gotowy by razem wyjechali. Wspomina w myslach, jak Mateo zapewniał, ze chce sobie z nim ulozyc zycie. Rocio prosi Gaspara o rozmowe przed jego wyjazdem. Gaspar nie odpisuje na wiadomosci, i nie odbiera komorki. Mężczyzna nie wyobraza sobie zycia z dala od Mateo. Leticia chcialaby, zeby wnuk przestal cierpiec z milosci do Mateo. Gaspar jest przygotowany do wyjscia. Olivia widzi śpiacego Mateo, i jest przekonana, ze wybral ją i dziecko zamiast Gaspara. Dziewczyna wierzy, ze nikt ich już nie rozdzieli. Rocio bezskutecznie dzwoni do Gaspara, przypomina sobie jak Martina ostrzegala ją ze Gaspar zna prawo i wie jak je ominąć. Rocio zabiera z sejfu broń, dyktafon i jakies drobiazgi. Chce wyjsc po cichu, ale Martina ją nakrywa. Dziewczyna uświadamia mamie, ze nie pozwoli by sama stawiła czola Gasparowi.

Mariana lamentuje nad postrzeloną, ranną mamą, zamiast wezwać karetkę. Irene resztkami sił radzi córce, by uciekała. Alana krzyczy by uciekały, chce dobic Irene strzałem. Mariana strzela w plecy Alany, która pada ranna na ziemię. Alana resztkami sił odgraża się, ze będzie prześladowała Marianę i jej rodzinę. Irene wciąż powtarza marianie, by uciekala awionetką. Więźniarki sa niespokojne, domagają się wyjaśnień. Ignacio zjawia się w biurze Martina i obwinia go o ucieczkę Alany i dwóch pozostałych więźniarek. Mężczyzna ma nadzieję, ze Valentina przeżyje po odwiedzinach u Alany w izolatce. Martin przypomina Ignaciowi, ze to on przysłał do więzienia Valentinę jako dziennikarkę Carolinę by prześledziła przeszłość Alany. Ignacio radzi Martinowi, by się przygotował, bo całe zamieszanie więzienne wyjdzie na jaw. Dolores w ambulatorium probuje się dowiedziec, gdzie jest Alana. Ignacio wyjeżdża z więzienia i śledzi karetkę. Więźniarki są zszokowane, gdy zakuta w kajdanki Mariana wraca do więzienia. Gdy dopytują co się stało, Mariana z płaczem mowi im, ze zabiła Alanę. Dziewczyny prócz Gracieli, Rosity i Mariseli nagradzają ją oklaskami. Martin uświadamia Manuelowi, ze po śmierci Alany, to Mariana będzie szefową w więzieniu. Manuel mowi Martinowi, ze ciało Alany trafiło do badań lekarskich. Więźniarki wypytują Marianę o ucieczkę. Mariana zapewnia, ze nie zdradzała im niczego, by je chronić. Graciela mowi im, ze Alana zagrozila Marianie, ze zabije jej córki. Dziewczyna przyznaje się Marianie, ze zmusili ją by wszystko im wyznała. Mariana chce wiedzieć, jaki jest stan jej postrzelonej mamy. Kobieta zapewnia Manuela, ze nie zamierza być takim samym potworem, jak zmarła Alana. Mariana jest w szoku, że Martin chce świętować śmierć Alany. Uświadamia Martinowi, ze interesuje ją stan rannej mamy. Martin zapewnia Marianę, ze jeśli Irene przezyje, będzie mogła odwiedzać mamę. Mężćzyzna stwierdza, ze Mariana bedzie miala wiele przywilejów jako nowa przewodniczka więźniarek. Julian wkurza się, że Ignacio nie odbiera. Mężczyzna martwi się, co się dzieje z Valentiną. Po ataku ostrych skurczy porodowych u Sofii, Rodolfo probuje się dodzwonić do szpitala. Joaquin pomaga Sofii spakować torbę z rzeczami. Sofia zabrania im zawiadamiać Ignacia o tym co się dzieje. Rodolfo z Joaquinem przywożą Sofię do szpitala. Zjawia się karetka z ranną Irene i Ignacio, który śledził karetkę. Ignacio jest zaskoczony spotykając pod szpitalem Sofię na wózku. Dziwi się, ze Sofia nie zawiadomiła go, że sa jakieś problemy z ciążą. Gdy Sofia dowiaduje się, ze Ignacio jest w szpitalu z powodu Valentiny, nie chce z nim rozmawiac. Rodolfo wypytuje Ignacia, co się stało z Valentiną. Ignacio mowi, ze lekarze badają, co wstrzyknęła jej Alana. Joaquin chce zawiadomic babcię Irene o tym, ze Mariana zabiła Alanę. Ignacio wyjasnia chłopakowi, że Irene była wmieszana w plan ucieczki Mariany i więźniarek. Joaquin jest w szoku, że postrzelona babcia Irene jest w szpitalu i walczy o życie.

Martin radzi Gracieli by powiedziala co wie o ucieczce więźniarek. Graciela w obawie o wydłużenie wyroku przyznaje, ze Alana od lat planowała ucieczkę. Graciela mówi tez, ze Mariana i Dolores jej pomagały. Martin uświadamia sobie, ze Valentina musiała uciec z nimi. Martin domaga się od Manuela by odnalazł i uwolnił Valentinę. Lucas przygląda się jak Martin i Manuel wymuszają na Gracieli by pokazała im miejsce ucieczki. Alana zapewnia Valentinę, ze chciałaby, zeby miały siostrzane relacje. Wyczuwa, ze Valentina jej się boi i zapewnia, ze drugi raz ratuje jej życie. Valentina przeczuwa, ze to pożegnanie Alany. Alana wbija jej w szyje zastrzyk usypiający i stwierdza, ze jej przykro. W więziennym magazynie ze starymi meblami, Graciela pokazuje wszystkim przekopany tunel za pianinem. Dziewczyna zapewnia, ze tylko Alana wiedziala dokąd prowadzi tunel. Lucas z dwoma policjantami przemieszczają się w tunelu. Słyszą uciekające Marianę i Dolores. Martin zabrania Manuelowi i strażnieczce opowiadac więźniarkom, co jest grane. Graciela mówi mu, ze to Irene zorganizowała ucieczkę córki i Alany z Dolores. Martin domaga się by policjanci zabili Alanę, gdy ją znajdą. Lucas burzy się do policjanta, ktory strzelał do uciekinierek. Sam zostaje ranny, a za nim ranna jest Dolores. Mariana ucieka samotnie, licząc ze natrafi na Alanę. Jest w szoku widzac Alanę i nieprzytomną Valentinę. Alana radzi by uciekały we dwójkę, obie wydostają się na zewnątrz. Samochód zabiera Marianę i Alanę. Irene obserwuje wszystko na kamerce. Straznicy zawiadamiają Martina, ze znaleźli nieprzytomną Valentinę. W ambulatorium Martin uświadamia lekarzowi, ze Valentina musi zniknąć z więzienia. Ignacio w samochodzie obseruje jak Julian chce zostawić pieniądze we wskazanym przez porywacza śmietniku. Ktoś na motorze wyrywa Julianowi torbę z forsą, zrozpaczony Julian wraca do domu. Mężczyzna jest w szoku, gdy dostaje tajemniczy telefon. Irene jest szczęśliwa gdy Mariana wpada w jej objęcia. Kobieta daje corce koperte z paszportem, telefonem i forsą. Alana domaga się od Irene swojej koperty, by uciec z Marianą. Irene daje jej koperte i zapewnia Alanę, ze Mariana umie sama o siebie zadbać. Mariana próbuje powstrzymamc mamę, ktora mierzy do Alany z broni. Alana jest szybsza, strzela i rani Irene w serce, zabija jednego z ochroniarzy. Mariana jest w szoku widząc jak ranna mama upada na ziemię. Sofia w domu Rodolfa, w swoim pokoju dostaje potworne skurcze porodowe i wzywa pomoc.