Las 2 carolinas, strona 10

Martin prosi Alex o adres Caroliny, Alex sciemnia ze nie pamięta i radzi by zaniosl jej zdjecie do pracy. Wilson i Pinocho uwalniają Maxa i Pabla i przeganiają zbirów, Pinocho odkrywa ze pistolet zbirów to atrapa. Max dziekuje Pinochowi za uratowanie ich, Pinocho oferuje ze pozyczy im forse na splate dlugu u zbirów. Rebeka nie wie co odpowiedziec na prośbę Rolanda, obiecuje ze przemyśli propozycje, Rolando prosi o pocalunek. Alex wypytuje Fabricia o kobiete z ktorą gada Lautaro, Fabricio nabija sie ze jest zazdrosna i mowi ze Jimena uczy historii i jest kochanką dyrektora. Lautaro sie stroi, sciemnia ze na radę pedagogiczną. Alex odkrywa na facebooku Lautara ze zmienil status na wolny i umówił sie z Jimeną. Lautaro nakrywa Alex na szperaniu w jego laptopie, Alex klamie ze nie wchodzila na jego facebook ale wkurzona wychodzi do pracy, Lautaro tez sie spina ze Alex pewnie czytala jego rozmowe z Jimeną. Sofia zleca Jaqueline i Carolinie nadzór nad przygotowaniami do imprezy w butiku. Martin pyta mamę czy wie gdzie mieszka mama Caroliny,Tere Recabarren. Zjawia sie na motorze pod domem i jest w szoku gdy drzwi otwiera mu dziewczyna poznana w klubie, prawdziwa Carolina Salazar. Carolina prawdziwa mowi ze nie przyjela pracy u Sofii, Martin zdaje sobie sprawe ze jego ukochana go oszukala. Lorena zjawia sie u Sofii i oswiadcza ze jest zainteresowana pracą. Carolina z Jaqueline wracają do butiku, Carolina zauwaza z daleka Lorene z Sofią. Chowa sie za wieszakami, Lorena mowi Jaqueline ze ma spotkanie z asystentką Sofii i prosi by nie wydala ją przed Caroliną. Carolina sugeruje Sofii by zatrudnila modelke zamiast Loreny ale Sofia jest nieugięta i nakazuje Carolinie rozmowe z Lorena. Przy okazji zauwaza ze Lorena i Carolina mają takie same nazwisko, i wspomina ze to nazwisko ją przesladuje cale życie. Jaqueline doradza Carolinie zeby wymyslila ze jest chora i nie moze sie spotkac z Loreną. Carolina blaga Magde o pomoc ale ona zaslania sie waznym projektem dla Sofii. Carolina sciemnia ze Magda ma swietne zdolnosci do tego by wprowadzic Lorene w swiat mody. Magda i Lorena swietnie się dogadują, Magda zwierza sie ze poklocila sie ze swoim przyjacielem gejem. Lorena stwierdza ze moze on wcale nie jest gejem a Magda mu sie podoba. Martin przypomina sobie jak poznal małą Estefi, bratanice Caroliny i jak Carolina nie chciala mu pokazac gdzie mieszka. Zastanawia sie dlaczego Carolina go oklamala. jaqueline z pizzą odwiedza Johniego ktory sie denerwuje, gdy pojawia sie Isidora, Jaqueline postanawia nie przeszkadzac. Carolina udaje głupią i pyta Lorene czemu Sofia przyslala jej eleganckie ubrania.

Lorena wykrzykuje Sofii w twarz ze nie chce jej znać, Sofia jest zalamana. Kobieta zwierza sie Rosie ze Lorena dowiedziala sie ze jest jej córką i ze pewnie Rebeka wszystko dziewczynie powiedziala by Sofia nie mogla sie do niej zbliżyć. Rosa radzi Sofii by sie nie poddawala i walczyla o odzyskanie córki. Isidora jest wzruszona ze wrocila do Estefi i ze mala staje sie kobietą. W rozmowie z Johnym Isidora wyznaje ze nie moglaby go rozdzielic z córką bo wie ze Estefi bez ojca by nigdzie nie wyjechała. Johny w3ypytuje o faceta Isidory ale ona kreci ze niby sie rozstali. Max zbiera forse by zaplacic zbirom ale wciaz brakuje sporej sumki, mysli nawet o sprzedazy mieszkania. Pablo obiecuje Maxowi ze mu pomoze negocjowac ze zbirami. Alex mowi Lautaro ze rozmawiala z Caroliną, Lautaro stwierdza ze Carolina zazdrosci im ze są razem. Alex chce wiedziec czy on traktuje ją poważnie, Lautaro zapewnia Alex ze chce byc z nią szczesliwy. Carolina opowiada Martinowi o spotkaniu z Alex, Martin uwaza ze kobiety lubią tworzyc problemy. Martin dopytuje sie Caroliny kiedy pozna jej rodzinie, dziewczyna musi nieźle krecic ale obiecuje ze wkrotce to sie stanie. Jaqueline miala spotkac sie z Johnym ale Estefi mowi ze tata jest na obiedzie z mamą, bo wrocila. Jaqueline jest zawiedziona ze Johny ją wystawił,z trudem ale cieszy sie ze Estefi jest z mamą. Przy sniadaniu Lorena mowi mamie ze nagadala Sofii tak ze pewnie zostawi ich w spokoju, Isidora zabiera Estefi do szkoly a przy okazji pyta Caroline o Lautara. Po reakcji stołowników zdaje sobie sprawe ze palnęła gafę. Rolando żali sie Wilsonowi ze Rebeka go odrzuciła, Wilson radzi by staral sie odzyskac Rebekę. Rolando wkurza sie ze Wilson nazwal go mięczakiem i zamierza choćby siłą zdobyc Rebekę. Lorena zdaje sobie sprawe ze bez pracy nie bedzie jej stac na drogie ciuchy i kosmetyki. Sofia jest zaskoczona gdy dzwoni Lorena i oświadcza ze przyjmuje oferte pracy u Sofii. Isidora odwiedza Martina, okazuje sie ze sa starymi znajomymi. Isidora szuka pracy, Martin zatrudnia ją bez problemu. Alex ich zauwaza i znika by Isidora jej nie poznala. Zbiry odwiedzaja Maxa i Pabla i grożą im bronią jesli natychmiast nie dostaną forsy. Zabierają Maxa i Pabla z klubu, Pinocho i Wilosn ich widzą. Alex zawiadamia Jaqueline by uprzedzila Caroline ze Martin dobrze zna Isidore i beda razem pracowac. Zapewnia ze Carolina bedzie zawsze jej najlpesza przyjaciółką. Jaqueline wszystko opowiada Carolinie, Carolina martwi sie bo Martin chce poznac jej rodzine. Docenia gest Alex, ale także smieje sie ze z Jaqueline beda musialy isc na kolanach jak to sie wszystko wyda. Rolando za radą Wilsona domaga sie by Rebeka zostala jego dziewczyną. Zbiry mowi Maxowi ze jest wolny a Pabla wypuszczą jak Max da im reszte forsy. martin prosi Alex o adres Caroliny bo chce jej wyslac zdjecie z ośrodka.

Magda dziwi sie ze Pablo chce sie urwac z imprezy klubowej. Pablo sciemnia ze jest zmeczony, ale Magda zauwaza ze przy prawdziwej Carolinie szybko mija mu zmęczenie. Estefi wyjasnia ojcu ze uciekla z domu bo potrzebowala odetchnąc a ojciec nie pozwala jej zyc swoim zyciem. Estefi stwierdza ze jesli nadal bedzie robil problemy to ona zamieszka z mamą Isidorą. Alex sugeruje Lautaro zeby przestal sie czaic i przyznal ze wieczor w klubie popsul mu widok rozbawionej i odmienionej Caroliny. Uważa ze ich zwiazek nie ma sensu jesli Lautaro wciaz bedzie myslal o Carolinie. Alex zaczyna okazywac niechęć i jest coraz mniej wyrozumiała. Przy sniadaniu Lorena zachwala Martina ze jest tak świetny jak Max. Rebeka chce by Carolina zaprosila Martina do domu, ale dziewczyna szybko zmeinia temat. Rosa mowi Sofii ze jest zaskoczona ze Sofia przyjaźni sie z Wilsonem ktory jest zupelnie inny i z innej klasy spolecznej. Jednak cieszy sie ze Sofia sie przy Wilsonie rozerwie. Carolina mowi Jaqueline ze pogodzila sie z Martinem ale nie powiedziala mu prawdy o sobie. Jaqueline uwaza ze Carolina powinna byc z Martinem, i podtrzymywac klamstwo. Lautaro uswiadamia Martinowi ze oni dwaj nigdy sie nie zaprzyjaźnią i wytyka mu ze Martin jest zadufanym bogaczem. Martin wyjasnia ze wychowal sie w sierocińcu i wie co to bieda i głód. Dzięki Sofii która go adoptowala ma lepsze życie, Lautarowi robi sie głupio. Estefi dostaje pierwszą miesiączkę, nie chce z nikim gadac procz Carli. Carla obrzydza jej miesiaczke, opowiada o cierpieniu i bólach, dopiero Carolinie udaje sie pocieszyć małą Estefi. Sofia dzwoni do Loreny i oferuje jej swietną pracę. Carolina z Jaqueline wychodzą, zanim zjawia sie Lorena. Magda jest zaskoczona gdy zjawia sie Lorena, ma nadzieje ze bedą razem pracowały. Sofia oprowadza Lorene po butiku i daje jej pare ubran w prezencie. Lorena opowiada ze mama chciala by studiowala pielegniarstwo ale ją interesuje moda. Dziewczyna stwierdza ze ojciec zawsze ją wspierał i rozpieszczał. Rebeka nakazuje Lorenie oddac Sofii wszystkie szmaty, i mowi ze Sofia była kochanką ojca Loreny. Wyjasnia córce, ze Sofii zalezy by mieszac sie w ih zycie, i prosi by Lorena nic nie mowila Carolinie. Johny radzi córce by pogadala z mamą o dojrzewaniu, ale Estefi mowi ze nie ma mamy na czacie. Alex spotyka sie z Caroliną i prosi o wybaczenie, bo chce w spokoju byc z Lautaro. Obiecuje ze jesli Carolina jej wybaczy to ona zerwie z Lautaro. Carolina stwierdza ze nie mogą sobie ufac jak dawniej, Alex mowi ze Lautaro nie jest taki jak myslala. Estefi szaleje z radosci gdy okazuje sie ze Isidora wrocila na stale do Chile. Tylko Johny nie jest zadowolony. Lorena zjawia sie u Sofii i oddaje jej ubrania, nie chce jej znać. Sofia jest zaskoczona i sądzi ze Lorena dowiedziala sie ze jest jej córką. Nie wie ze chodzi o to ze Lorena od matki wie ze Sofia była kochanką jej ojca.

Wilson przeprasza Sofię ze ją pocalowal, nie chce by myslala ze wykorzystal sytuacje. Ku jego zaskoczeniu, Sofia nie ma nic przeciwko pocalunkowi, skoro nie protestowała. Wilosn stwierdza ze to byl najpiekniejszy wieczor w jego życiu i sie ulatnia. Lautaro radzi Carolinie by w koncu dorosla, i stwierdza ze Alex duzo powazniej podchodzi do zwiazku i nie przebralaby sie za kotkę. Jednak chlopak nie chce wysiadywac w klubie. Alex zachęca go by potanczyli ale Lautaro chce wracac do domu zaslaniajac sie pracą. Magda zatrzaskuje sie w toalecie, ma klaustrofobię. Lorena wyważa drzwi i ratuje Magdę ktora jej dziekuje za uratowanie życia. Lorena sobie drinkuje, Magda wyjasnia ze zazywa leki ktore po wymieszaniu z alkoholem sprawiaja ze świruje. Lorena mowi ze wpadl jej w oko bagaty chlopak, a Magda ubolewa ze ze swoim nie moze sie spotykac bo jest gejem i chlopakiem jej przyjaciela. Max zauwaza obie dziewczyny, Pablo jest w szoku ze obie sie swietnie dogadują. Max sugeruje by Pablo zabral Magdę. Carla i Fabricio sa przerazeni zniknieciem Estefi, nie wiedza gdzie jej szukać. Rolando przywozi Rebekę do swojego domu na romantyczną kolację. Rebeka miala zawiazane oczy i sądzila ze pojdą do eleganckiego lokalu. Kobieta przeżywa szok widzac zastawiony stół, świece, na dokładke Rolando jej sie oświadcza. Rebeka stwierdza ze są przyjaciolmi ale docenia ze Rolando jej pomaga odkad owdowiala. Nie chce wychodzic za mąż bo ma zle wspomnienia z malzenstwa z Luisem. Johny martwi sie bo nikt nie odbiera komorki w domu, obawia sie ze cos sie stalo mimo ze Jaqueline stara sie go uspokoić. Prawdziwa Carolina z Martinem zjawiaja sie w klubie na balu przebierancow. Dziewczyna jest przebrana za kotkę tak samo jak Carolina. Lorena chce przedstawic Carolinie Maxa, Carolina na jego widok odwraca sie plecami i o mało nie mdleje. Jaqueline widzac co jest grane zabiera Carolinę. Martin zauwaza kotkę przy barze, sadzi ze to prawdziwa Carolina. Okazuje sie ze to jego ukochana Carolina, oboje są w szoku. Martin wyjasnia Carolinie ze przyszedl z kobietą w identycznym przebraniu ale sie gdzies ulotniła. Prawdziwa Carolina mija ich, Martin ją dogania, a ona mowi ze skoro spotkal swoją była to lepiej by do niej wrócił. Max prosi Lorene by nie mowila Jaqueline ze on jest wlascicielem klubu. Carolina mowi zaskoczonej Jaqueline ze Max jest wlascicielem klubu, obie dochodza do wniosku ze udaje geja by wyciagac forse od Sofii. Carla i Fabricio znajduja Estefi u kolezanki i zabieraja ją do domu. Estefi obwinia Carle ze to przez jej rady zwiala z domu, Carla stwierdza ze sie zmienila i nie mysli juz o glupotach. Dziewczyna dostaje mdlosci i wymiotuje w samochodzie. Rebeka denerwuje sie w domu, gdzie sie podziali, Estefi mowi babci ze Carla wymiotowala w samochodzie Caroliny. Johny dzwoni do domu, Rebeka opowiada ze znalezli Estefi u kolezanki, Jaqueline jest zawiedziona ze Johny musi wracac do domu. Martin przeprasza Caroline ze dal sie wciągnac w gierki magdy i wkurzyl sie widzac jak Caroina przytula sie z innym facetem. Carolina mowi ze jest zawiedziona zachowaniem Alex bo bo Lautarze sie spodziewala. Martin chce wiedziec co Carolina przyszla mu wyznac gdy Magda im przerwala ale potem macha ręką. Carolina głupio sie czuje gdy Martin mowi zejej ufa i ma nadzieje ze Carolina go nigdy nie oklamie.

Rebeka drze na kawałki wizytowke Sofii i zabrania Lorenie kontaktów z nią. Nie zamierza pozwolic by Carolina oplacala Lorenie studia ktore corka olewa. Rebeka stwierdza ze Lorena ma sie uczyc a nie myslec o zarabianiu, bo inaczej bedzie miala zakaz spotykania sie z chłopakiem i nocnych wypadów. Martin uświadamia Magdzie ze przerwala mu rozmowe z Caroliną która wyjasnila mu ze w klubie spotkala starego przyjaciela. Magda stwierdza ze Carolina nie jest taka jak Martin sądzi i zapewnia ze ona na niego zaczeka gdy Martin pozna sie na Carolinie. Johny zakazuje Estefi miec chlopaka, bo jest za mała, Estefi sie wkurza i stwierdza ze mama pewnia miala go dosc i dlatego znalazla szczescie w Australii. Jaqueline radzi Carolinie by przeczekala wkurzenie Martina i potem na spokojnie mu wszystko wyjasnila. Proponuje przyjaciólce by sie wybrały na bal przebieranców do klubu Maxa. Carolina spieszy sie do domu na glosowanie w sprawie wywalenia Carli. Carla z płaczem puszcza śpiewke ze z nimi zrozumiala czym jest prawdziwa rodzina. Carolina postanawia ze Carla z nimi zostaje, dziewczyna szaleje ze szczescia. Szczęśliwa Sofia opowiada Rosie o spotkaniu z Loreną. Cieszy sie ze ma z rzekomą córką wspólne zainteresowania i ma wrazenie ze Lorena jest jej kopią. Pablo odwiedza Magdę i ściemnia ze nic od niej nie chce bo jego serce należy do Maxa. Magda jest w szoku gdy Pablo mowi ze wcale się z nią nie przespał. Stwierdza ze ją oklamal a ona niepotrzebnie nagadala Maxowi głupot. Magda wywala Pabla z mieszkania i opowiada o wszystkim Maxowi. Max cierpliwie jej slucha ale w koncu splawia Magde. Johny chce zabrac komorke Estefi by nie wydzwanial do niej Sebastian. Estefi oswiadcza ze wtedy zacznie go oklamywac i ukrywac sprawy, zeby spotykac sie z Sebastianem. Rebeka mowi Rolandowi ze Sofia, kochanka Luisa łazi za Loreną, pewnie chce sie zemscic na Rebece. W klubie jest bal przebierancow, Max przebral sie za zorro a Lorena za seksowną pielegniarke. Rebeka nakazuje Carli i Fabriziowi pilnowanie Estefi, i ostrzega Carle ze jesli cos sie stanie to bedzie jej wina. W klubie zjawiaja sie Carolina i Jaqueline, nie mają pojecia ze prawdziwa Carolina tez przyszla i podrywa Martina. Jaqueline zauwaza Lautara z Alex, ale Carolina nie zamierza sie z nimi witac. Wilson odwiedza Sofie, ktora mowi ze musi z kimś pogadac a jego uwaza za przyjaciela. Magda zjawia sie w klubie i mowi ze nie moze gniewac sie na Pabla i chce by zawarli pakt przyjaźni. Carolina obawia sie ze Magda i Pablo ją rozpoznają i ucieka, co zauwaza Lautaro. Sofia opowiada ze porzucila corke bo nic nie zrobila by postawic sie rodzicom. Przez lata zyla z wyrzutami sumienia i zloscia na rodzicow. Wilson zapewnia Sofie ze znajdzie corke i bedzie mogla prosic o wybaczenie, Sofia mowi ze odnalazla córkę. Carla i Fabricio przebieraja sie i chcą isc na bal zostawiajac Estefi samą w domu. Na drzwiach znajdują list od Estefi ktora uciekla z domu. Carla obawia sie ze Rebeka ją zabije. Sofia dziekuje Wilsonowi ze jej wysluchal, Wilson jest pod urokiem Sofii i ją całuje.

Lorena cieszy sie ze Carolina uwolnila sie od Alex i Lautara i namawia siostrę na impreze przebierańców w klubie. Rebeka widzi przybitą corke, Carolina mowi ze Alex i Lautaro za tym stoją. Max zapewnia Magde ze jej wybaczyl i ze wine za wspolną noc ponosi Pablo. Puszcza Magdzie spiewkę, ze oboje z Pablo nie dopuszczają z drady z mezczyzną. Max prosi by Magda zachowala dyskrecje przed ciotką Sofią. Martin jest zly ze Carolina go oszukala i udowadnia jej ze nie miala problemow rodzinnych tylko spotkala sie z kimś w klubie. Carolina probuje wyjasniac ze stary znajomy rodziny pocieszal ją bo nakryla Alex i Lautaro na pocalunkach. Martin nie znosi klamstwa i nie chce sluchac Caroliny. Carolina opowiada Jaqueline ze martin z nia zerwal i podejrzewa ze to Magda pokazalu mu filmik jak Carolina przytula sie do Wilsona. Carolina obawia sie ze Martin by jej nie wybaczyl gdyby mu wyznala ze oklamala go w sprawie tożsamosci. Jaqueline nie umie pomoc przyjaciolce. Rebeka oswiadcza Farbiciowi ze Carla musi sie wyniesc z ich domu, bo wprowadza za duzy chaos. Fabricio domaga sie glosowania w sprawie odejscia Carli. Lorena namawia mame by przekonala Johniego by glosowal za odejsciem i wszyscy beda szczesliwi. Lorena jedzie na spotkanie z Maxem, nie wie ze Sofia ją śledzi. Pinocho daje Lorenie wizytowke którą zostawila mu Sofia, Lorena nie wie czego chce od niej bogata wlascicielka butiku i oddzwania do Sofii. Sofia umawia sie na spotkanie z Loreną, z przejęcia serce jej wali jak szalone. Sofia na widok Loreny obejmuje zaskoczoną dziewczynę. Chce by Lorena zajela sie projektowaniem w jej butiku, Lorena dziwi sie ze akurat ją wybrała ale jest szczesliwa. Carla namawia Sebastiana i Estefi by uczyli sie w pokoju a ona da im cynk jak pojawi sie Johny. Niestety Carla zasypia, Johny nakrywa Sebastiana i Estefi jak odgrywają scenki i mają sie pocalowac. Carolina odwiedza Martina i zamierza mu wyjawic cala prawde ale pojawia sie Magda. Carolina czuje ulge i sie zmywa, Martin jest wkurzony ze Magda przerwala mu spotkanie z Caroliną. Lorena mowi mamie ze dostala oferte pracy w butiku Sofii, Rebeka jest zszokowana.

Carolina mowi Jaqueline ze Alex sie z kims spotyka bo Martin jej powiedzial. Jaqueline stara sie ukryc ze wie ze chodzi o Lautara. Carolina musi isc na wywiadowke do szkoly Estefi. Przed szkołą widzi jak Alex całuje sie z Lautaro, jest rozżalona ze zdradziły ją dwie najbliższe osoby. Nie ma żalu ze są razem tylko ze nie mieli odwagi by jej o tym powiedzieć. Lautaro mowi ze Carolina stracila ich oboje bo myslala wciąż tylko o nowej pracy i nowej koleżance. Carolina dziwi sie ze przez 10 lat nie poznala sie na Lautaro. Magda wyznaje Maxowi ze spala z Pablo, chlopakowi chce sie śmiac ale udaje ze Magda zdradzila ich przyjaźń. Max burzy sie do Pabla ktory opowiada jak oboje z Magdą sie upili i zasnęli, Max jest pewien ze Magda posdoba sie Pablowi. Oboje mają ubaw wspominajac jak Magda zwierzala sie Maxowi, Max radzi Pablowi by poszukal sobie innej dziewczyny. Karla śmieje się, gdy Pinocho proponuje jej wsparcie finansowe w związku z jej ciążą. Magda zjawia sie w klubie Pabla i chce wiedziec czy Max urzadzil Pablowi awanturę. Sama przed sobą boi sie przyznac ze Pablo zaczyna jej sie podobać. Rosa i Sofia podjezdzają pod dom i widzą Lorenę. Rosa zapewnia poruszoną Sofię ze Lorena to jej corka. W domu Sofia chce swietowac odnalezienie córki, Rosa zapewnia ze bedzie ją wspierać by sie blizej poznaly. Jaqueline mowi Carolinie ze nakryla kiedys w klubie Alex i Lautaro jak sie całowali, nie chciala nic mówic by nie dobijac Caroliny. Carolina jest wkurzona ze o wszystkim dowiedziala sie ostatnia. Nie ma ochoty na spotkanie z Martinem, ktory liczyl na wizyte Caroliny w szpitalu. Lautaro zapewnia Alex ze razem przetrwają tą ciężką sytuację. Wilson zjawia sie w klubie i pociesza Caroline, która zaczyna sie uśmiechać. Gdy się po przyjacielsku przytulają, Magda ich widzi i jest zadowolona ze moze pograzyc Caroline przed Martinem. Odwiedza go w szpitalu i i pyta czemu dziewczyny przy nim nie ma, Martin mowi ze Carolina miala klopoty rodzinne. Magda pokazuje mu filmik z klubu na ktorym Carolina obejmuje Wilsona, Martin sądzi ze Carolina go zdradza. Na dokladke Carolina nie odbiera komorki od Martina, co potęguje jego wątpliwości. Carolina zwierza sie Lorenie ze nakryla Alex z Lautarem, Lorena zawsze miala uprzedzenia do Alex. Carolina jest w szoku gdy Lorena oddaje jej zegarek ktory wziela, i gdy mowi ze Max jej pomogl go odzyskac. Sofia wspomina jak pod naciskiem rodzicow, oddala córeczkę Rosie. Rosa zapewniala ze mała zamieszka z Luisem a Sofia ktoregos dnia ją odzyska.

Sofia stwierdza ze Carolina jest niepodobna do swojej matki Tere, bo Tere jest bardziej otwarta i bezposrednia. Chce wiedziec co takiego Mark chcial wyjawic. Carolina udaje ze nie ma pojęcia, Sofia stwierdza ze klamcy, klamią az do smierci. Jaqueline uwaza ze Carolina ma anioła stróża i pociesza przyjaciólke ktora ma poczucie winy ze też oklamuje Sofię. Magda zjawia sie w pracy i mowi Jaqueline ze zdradzila przyjaciolke z jej chlopakiem, Max zauwaza ze Magda jest nieswoja, dziewczyna wyznaje ze zrobila cos czego nie powinna. Pablo radzi Magdzie by przyznala ze on jej sie podoba, Magda stwierdza ze tak mimo ze jest gejem. Lautaro nie moze zniesc Martina w poblizu Alex, dziewczyna tlumaczy ze razem pracują to musi przywyknąć. Martin ma wypadek na motorze, uderza w sanochod i traci przytomność. Sofia opowiada Wilsonowi ze po tym jak stracila córkę, adoptowala Martina ktory jest dla niej wszystkim. Sofia mowi ze jej asystentka spotyka sie z Martinem. Lautaro zawiadamia Caroline ze Martin mial wypadek, chlopak nie moze zniesc widoku Caroliny przy Martinie. Martin dziekuje Lautarowi za pomoc, Sofia czuje ze Lautaro ma żal do Caroliny, cieszy sie ze Carolina z nim zerwala. Rebeka jest w szoku ze Carla w kuchni robi obiad i piecze ciasto, Carla zartuje ze Rebeka zaczyna ją lubić. Szybko to sie zmienia gdy okazuje sie ze kuchnia o malo sie nie zapalila, Rolando ugasza piekarnik. Carolina w szpitalu natyka sie na Rosę, która przyszla do Sofii. Rebeka zaprasza Rose na herbate, Rosa natyka sie na młodszą Lorene ktora wymalowana sprawia wrazenie starszej. Wypytuje Rebeke o zainteresowania i wiek córek, Rebeka mowi ze Lorena interesuje sie modą, sciemnia ze Lorena jest starsza. Martin mowi ze kiedys odwiedzil Alex z dokumentami i widzial meskie ubrania porozwalane, Carolina jest zdziwiona bo Alex nie mowila ze z kims sie spotyka. Rosa zawiadamia Sofie ze odnalazla jej córke Lorene i ze tak samo interesuje sie modą. Sofia jest szczesliwa.

Mark ostrzega Jaqueline ze moze wsypac Caroline przed Sofią. Nie ukrywa ze zamierza przejąc stanowisko Caroliny. Lorena odkrywa ze Pablowi podpoba sie Magda, Pablo mowi ze Magda ma problemy z kolezanka z pracy. Lorena nie wie ze chodzi o jej siostre Caroline. Pablo pociesza Magde, ktora uwaza go za prawdziwego przyjaciela. Magda topi smutki w winie i wspomina zmarłego pieska. Użala sie że nikt jej nie kocha i chce umrzeć. Gdy Pablo chce ją pocałowac, Magda traci równowagę i zasypia. Pablo żaluje ze nie poznali sie w innych okolicznosciach, bo zabujal sie w Magdzie. Magda budzi sie przytulona do Pabla i sądzi ze spędzili razem noc. Lautaro chce wiedziec czy Alex jest gotowa by powiedzieli Carolinie o ich związku. Alex obawia sie ze straci przyjaciółkę. Cała rodzina cieszy sie z nowego samochodu Caroliny i ruszają na przejażdżkę, zazdrosne sąsiadki zastanawiaja sie skąd Carolina ma takie drogie auto. Wilson uwaza ze Sofia musi bardzo cenic swoja asystentke skoro dala jej eleganckie auto na rok. Przy okazji Wilson pyta Sofie dość odważnie co o nim sądzi. Ma nadzieję że bedą mogli razem gdzieś się wybrać. Lautaro odwiedza Carolinę, i chce wiedziec czy podoba jej sie jego nowy wyglad. Carolina stwierdza ze w koncu zwrocil uwage bo dawniej mu to wisiało. Kretyn ma nadzieje ze posiedzi z Caroliną ale dzwoni Martin i Carolina olewa Lautara. Jaqueline mowi Carolinie ze Mark je podsluchiwal i wie ze Johny jest bratem Caroliny. Obie nakrywają Marka na kradziezy ubran z butiku ale on szantazuje je ze powie Sofii ze Carolina wcale nie jest ta za którą sie podaje. Carolinie jest wszystko jedno i zamierza doniesc na Marka, Sofia zjawia sie z policją Mark zostaje aresztowany bo okazuje sie ze podaje sie za kogos innego i okrada miejsca pracy. Pinocho znajduje u dziadka Rolanda sporą sumę ukrytą za meblami, zabiera jeden plik. Namawia Wilsona by poprosil dziadka o podwyzke w firmie taksówkowej, Wilson nie wierzy ze Rolando ma ukrytą forse bo stale narzeka ze jest biedny. Carolina jest przerazona gdy Sofia stwierdza ze Carolina sie pomylila zatrudniajac go, bo jest przestępcą i oszustem. Oświadcza ze ma zmysl wykrywania gdy ktoś ma tajemnice. Sofia stwierdza ze każdy ma jakies sekrety ale ze ona ufa Carolinie.

Carolina przekonana ze Max jest gejem pyta Lorene czy go dobrze zna. Rebeka radzi Lorenie by zaprosila Maxa do nich na obiad. Carolina sugeruje ze to nie jest dobry pomysl, nie przyznaje się ze obawia sie ze Max ja rozpozna. Lorena zapewnai Caroline ze Max jest w pelni facetem i ze swietnie im sie układa. Martin odwiedza Alex, Lautaro chowa sie do łazienki. Martin oddaje dziewczynie dokumenty, zauwaza męską torbę i sie zmywa bo nie chce przeszkadzać. Alex prosi by nie mowil Carolinie ze ona sie z kims spotyka. Jaqueline spotyka sie w klubie z Johnym i żali sie ze w pracy jeden typek jej dokucza ze jest gruba i brzydka. Johny zapewnia ze dla niego Jaqueline jest piękna. Marka zjawia sie w klubie, Johny obija mu buźkę za obrazanie Jaqueline, ktora jest dumna z postawy Johniego. Mark odgraza sie ze tak tego nie zostawi. Carolina mowi Jaqueline ze Max nie moze zjawic sie w ich domu bo od razu odkryje ze Carolina klamie. Mark mowi w butiku ze go pobili w klubie, i że to byl chlopak Jaqueline. Magda zjawia sie w butiku i przezywa ze wszyscy sie zbiegli by ja przywitac. Carla wkurza sie ze Fabricio nie zwraca na nia uwagi tylko siedzi z nosem w komputerze. Mark podsluchuje jak Carolina prosi Jaqueline by nikt sie nie dowiedzial ze to jej brat pobil Marka. Sofia daje Carolinie w prezencie nowy samochod, czym wzbudza zazdrosc Maxa i Magdy. Carolina nie umie prowadzic ale dziekuje Sofii za prezent. Lautaro czuje ulge ze wyjawil Wilsonowi ze spotyka sie z Alex, Wilson zapewnia Alex ze nic nie powie Carolinie. Rebeka wscieka sie gdy okazuje sie ze Carla zrobila wszystkim prezenty za kase schowana na rachunki. Magda zamierza uszkodzic samochod Caroliny. Gdy rozsypuje gwoździe pod kołami, zjawia sie Max. Stwierdza ze Carolina nie ponosi winy za to ze Martin zerwal z Magdą i ze Sofia wywalila Magde z pracy. Magda wkurza sie ze Max broni Caroliny, Max uwaza ze Magda jest wariatką. Rebeka zawiadamia Caroline ze Carla przepuscila forse na rachunki i kupila wszystkim prezenty. Martin chce by Carolina go zabrala na przejazdzke nowym samochodem, Carolina nie umie prowadzic. Prawdziwa Carolina zjawia sie w butiku Sofii i mowi Markowi ze jej mama przyjaźniła sie z Sofią. Mark sugeruje Jaqueline ze wykorzystuje to ze jest szwagierką szefowej. Wyjasnia dziewczynie ze wie ze Jonathan jest bratem Caroliny.