Las 2 carolinas, strona 8

Rolando urządza awanture widzac Wilsona w ręczniku. Rebeka stwierdza ze jak mu sie nie podoba, może się wynosić. Lorena śmieje sie ze mamie wpadł w oko Wilson, bo Rebeka wodzi za nim oczami. Magda odwiedza Pabla, który żali sie ze nie dostal posady kasjera i nie pomoze siostrze w wydatkach. Magda daje mu czek na spora sumke którą uzbierała na aukcji ubran w butiku Sofii. Pablo czuje sie urażony, że Magda naciągala ludzi by mu pomóc. Wywala ją z mieszkania. Prawdziwa Carolina odwiedza Carolinę z prezentem w postaci naszyjników, za pomoc w szopce zeby mama uwierzyła ze pracuje w butiku. Sofia zastanawia sie kto mógł jej przyslac list i podać sie za jej córkę Marię. Nie zamierza sie tym dłużej przejmowac. Dziekuje Wilsonowi za wsparcie. Carla cieszy sie ze dzieki Lautarowi zaliczyła matematykę, Carolina nie może słuchać jak dziewczyna wychwala swojego nauczyciela. Lautaro odwiedza Carolinę i opowiada o trudnych rodzicach Carli, którzy ją opuścili. Gdy się przekomarzają, obserwuje ich Rebeka i nie może znieść Lautara obok córki. Max spłaca zbirom dług i cieszy sie ze jest wolny mimo ze nie ma samochodu. Okazuje się ze zbiry pracują dla starego Rolanda. Rebeka zjawia sie u Alex i prosi dziewczynę by zrobiła coś zeby Lautaro odczepił sie od Caroliny. Alex stwierdza ze mu ufa, Rebeka mówi jej o tym ze Lautaro wparowal do pokoju Caroliny i gdyby nie Martin pewnie by ją pocałował. Carla odwiedza Pinocha, Lorena podsluchuje jak Carla mowi ze kocha Fabricia ale do Pinocha też coś czuje. Pinocho stwierdza ze pomoze Carli rozwiac wątpliwosci i całuje ją. Lorena jest w szoku.

Jaqueline i Martin zapewniają Sofię że kobiety, które widziala na monitoringu to zrzędliwa stara baba ktorej wszystko wydawalo sie drogie, i dziewczyna która marudzila ze ubrania są przeciętne. Carolina i Jaqueline oddychają z ulga że wszystko sie udało. Martin nie moze uwierzyc, ze Carolina i Jaqueline wymyślily całą szopkę, radzi Carolinie by powiedziala prawde jego mamie. Pablo prosi Magde by poszla z nim na rozmowe w sprawie posady kasjera w markecie. Magda zaslania sie ważnym pokazem (ktory organizuje w tajemnicy przed Pablem). Sofia znajduje list, w ktorym dziewczyna podajaca sie za jej córkę Marię, pisze ze nie chowa do nie żalu i radzi zeby każda żyla swoim życiem. Sofia sądzi ze ktoś jej zrobił dowcip. Pinocho przynosi Carli w prezencie kołyske dla dziecka, Fabricio nie jest zadowolony i każe ją zabrać. Carla stwierdza ze ona jest matką i kolyska zostaje. Fabricio podejrzewa ze Pinocho zasypuje Carle prezentami, bo chce mu ją odbić. Ostrzega Carle ze jesli sie dowie ze zadaje sie z Pinocho, to miedzy nimi koniec. Alex robi Lautarowi scene zazdrosci z powodu jego rozmowek z Magdą. Lautaro zapewnia ze chcial byc tylko miły dla Magdy. Rebeka odwiedza Wilsona ktory mieszka w salonie Johniego. Oferuje mu pokoj u siebie, nie zamierza sie przejmowac fochami Rolanda. Na aukcji Martin kupuje Carolinie piękną kreację, Magda nie kryje swojej złości. Pinocho chce wiedziec czy Carla jest zakochana w Fabricio, Carla mowi ze oczekują dziecka i sa razem. Miga sie od odpowiedzi, Pinocho wyraźnie cos do niej czuje i ma ochotę pocałowac Carle. Rolando zjawia sie u Rebeki i burzy sie widzac Wilsona w ręczniku. Rebeka uswiadamia staremu ze Wilson jest jej gosciem i radzi by stary darował sobie fochy.

Tere jest podekscytowana ze jest w biurze córki, Carolina, Jaqueline i Martin ciągną tę komedię. Prawdziwa Carolina pospiesza mamę, w obawie ze zjawi sie Sofia i odkryje cały cyrk. Martin zabiera Tere, dziewczyny denerwują sie ze kobieta ogląda ciuchy w butiku. Wilson nie znajduje adresu który dała mu Jaqueline, Sofia znudzoną przejażdżką chce wracać do butiku. Na obiedzie u Alex, Magda i Lautaro świetnie dogadują się ze sobą. Alex jest wyraźnie nerwowa, Pablo probuje zagadac ze Magda jest zupelnym przeciwienstwem Lautara bo interesuje sie ezoteryką. Alex zachwala Lautara, a Magda mówi że jej były chłopak pracuje w ośrodku i pomaga biednym dzieciom. Pablo ma pretensje do Magdy ze podrywała chłopaka jego siostry. Zbiera sie na odwagę i mówi ze zakochal sie w Magdzie. Magda sądzi ze pablo wyznal jej to tylko dlatego że Alex weszla do kuchni. Dziewczyna jest przygnebiona ze tak naprawde to nikogo nie ma. Rolando snuje przed Rebeką wizje starego samotnika, i prosi by zamieszkała u niego. Rebeka nie zamierza opuszczac swojego domu i zostawiac wszystkiego na głowie Caroliny. Namawia Rolanda by pogodzil sie z wnukiem i by Pinocho do niego wrocił. Sofia wraca do butiku, Carolina prowadzi ją do biura, a Jaqueline z Martinem zajmują Tere. Na monitoringu Sofia rozpoznaje Tere i mowi Carolinie ze daje głowe ze to jej matka. Carolina zapewnia Sofie ze jej mama jest szczuplejsza, Sofia podejrzewa ze Carolina unika matki z powodu romansu ojca. Zapewnia Caroline ze chce tylko pozdrowic jej matkę, i nie piśnie słowa o ojcu.

Prawdziwa Carolina prosi Carolinę by z Jaqueline wprowadziły ją do butiku bo jej matka chce ją odwiedzic w pracy. Carolina po rozmowie z Jaqueline zapewnia oryginalną Carolinę ze jej pomogą. Prawdziwa Carolina zwierza sie ze rodzina nie pozwolila jej robic tego co lubi i musial klamać. Rolando o malo nie dostaje zawału w klubie gdy Pinocho mowi dziadkowi ze wywalili go ze szkoły wojskowej. Rebeka stara sie uspokoić starego, bo zdążył wywołać skandal. Pinocho mowi dziadkowi ze jest ochroniarzem w klubie i wywala go z klubu. Rolando w zamian zabrania mu pokazywania sie w swoim domu.Po powrocie do domu, Rebeka stara sie przekonac Rolanda ze nie moze zmusic wnuka by robil to co on chce. Alex zapewnia Lautara ze wspolnie pokonają trudne chwile i ze on wkrótce zapomni o Carolinie. Isidora wpada do salonu tatuażu i burzy sie ze Johny usunal jej ważnego maila. Johny przyznaje ze zrobił to z zazdrosci ze Isidora szaleje za jakimś typkiem. Isidora stwierdza ze on daje Estefi zły przykład ze swoją zazdrością. Kobieta zabrania Johniemu wtrącania sie w jej związek. Johny udziela schronienia obolałemu Wilsonowi. Magda ma żal ze Max nie zaprosil jej na kolacje z Pablem i Sofią, ale cieszy sie ze sie pogodzili. Ubolewa ze Max musi sprzedac samochód i jeździć z innymi mikrobusem. Jaqueline stara sie nastawic Carolinę optymistycznie, obie musza jakoś pozbyc sie Sofii i Magdy by móc zorganizowac spotkanie prawdziwej Caroliny z Tere. Pinocho jest w szoku gdy Rolando mowi ze kupił mu nowy samochód i ze Pinocho bedzie u niego pracowal jako taksówkarz. Pinocho nie zamierza ulegac dziadkowi i wychodzi. Magda organizuje w butiku Sofii impreze by wspomóc bezrobotnego Pabla. Rolando zjawia sie w klubie i oferuje Pinochowi pomoc, ale odwoluje wszystko widzac skrzynki z winem. Podejrzewa ze wnuk jest zamieszany w handel narkotykami. Rolando wyrzeka sie Pinocha. Lorena nakrywa Maxa na rozmowie z kobietą, nie wie ze to Magda i myśli ze Max ją zdradza. Max zamyka jej usta pocałunkiem. Magda odwiedza Pabla z koszem jedzenia, natyka sie na Alex i Lautara. Wspominają jak spotkali sie gdy Lautaro kupowal kurtke dla Alex. Carolina i Jaqueline obdzwaniają klientki i prosza o wsparcie dla bezrobotnej chorej koleżanki. Dziewczyny wysylają Magde i Maxa do wybranych klientek. Mają czas by zorganizowac odwiedziny Tere w butiku Sofii by spotkala sie z córką. Szyki psuje im pojawienie sie Martina ktory bierze prawdziwa Carolinę za swoją ukochaną i całuje ją z zaskoczenia. Martin domaga sie od Caroliny i Jaqueline wyjasnien, sytuacja wymyka sie spod kontroli gdy w biurze pojawia sie Tere.

Max mowi Sofii że musi sprzedac samochód bo ma kłopoty finansowe. Lorenie wysyla wiadomosc ze wyskoczyla mu pilna sprawa rodzinna. Max probuje zapobiec zeby ciotka poszla do gazety po swoje torebki i zaprasza ją na urodziny Pabla. Pablo jest w szoku gdy Max opowiada co nazmyślał by jego torebkowe kłamstwo nie wyszło na jaw. Chłoapk radzi by Max poszukal sobie innego frajera bo ich fikcyjny związek sie skonczył. Wilson jest zazdrosny o Sofię, ona zapewnia ze nie idzie na spotkanie z mężczyzną tylko z Maxem i jego chłopakiem. Wilson o mało nie powoduje stłuczki z wrażenia. Mówi ze ma kolegę geja, i że Max nie wygląda na takiego. Sofia zjawia sie u Maxa, ktory mowi ze Pablo nie przyjdzie bo sie pokłócili. Pablo sie jednak pojawia i chce grac w komedii, przyjmuje prezent od Sofii. Przy torcie zachwala Maxa, i mowi ze nie mogą bez siebie żyć. Lautaro uczy Carolę, ale wciąż gapi sie na Carolinę i wypytuje jak jej idzie w pracy. Lorena jest wkurzona że Max ją wystawił, Carolina sugeruje by z nim zerwała. Lorena podejrzewa ze Lautaro uczy Carole bo chce coś ugrac u Caroliny. Ostrzega siostrę ze Martin może nie byc zachwycony ze Lautaro wysiaduje u niej w domu. Lautaro oddaje Carolinie zdjecie ktore zrobiono gdy konczyla szkołę. Gdy sobie żartują i się śmieją zjawia sie Martin i jest faktycznie niezadowolony. Carolina mowi Martinowi ze Lautaro oddal jej stare zdjecie, Lautaro sugeruje ze on nie ma nic przeciwko ze Martin pracuje z Alex. Carolina zapewnia Martina ze Lautaro uczy Carlę i ze poprosila go bo się znają. Lorena ostrzega Carolinę ze Lautaro może jej narobić klopotów z Martinem. Max namawia Pabla by wrocil do pracy w jego klubie. Pablo jest zły że Max zaoferowal jego posadkę Lorenie. Rolando przyprowadza Rebekę do klubu Maxa. Gdy idzie do toalety zjawia sie Wilson i jest w szoku ze widzi Rebeke w takim miejscu. Rebeka zgadza sie na drinka, Rolando wkurza sie ze Wilson podrywa jego kobietę i wdaje sie w szarpaninę. Rebeka chce by Rolando przeprosil Wilsona. Rolando jest w szoku widzac ze DJ w klubie to jego wnuk Pinocho. Lautaro podpity wyznaje Alex ze wciąz kocha Carolinę i nie moze o niej zapomnieć. Alex stara sie byc wyrozumiala i zapewnia ze to tylko wspomnienie przeszłości i ze ona teraz jest jego kobietą. Estefi przyprowadza prawdziwą Carolinę i pyta czy Carolina czasem nie pracowala w agencji nieruchomosci bo prawdziwa Carolina twierdzi ze znają sie z butiku Sofii.

Carolina i Jaqueline mówią ze Sofia wyjechała na tydzien mody do Mediolanu. Tere sie dziwi i chce rozmawac z córką, dziewczyny zmyślają ze prawdziwa Carolina jest na naradzie z inwestorami. Gdy Tere odchodzi, dziewczyny o mało nie dostają zawału. Prawdziwa Carolina zjawia sie w butiku i mowi im ze skłamała mamę ze pracuje u Sofii i ze muszą podtrzymywac jej kłamstwo. Opowiada ze Tere chce by córka wyszla za pewnego faceta i zalozyla rodzine na wsi. Dziewczyna stwierdza ze sie do tego nie nadaje i dlatego sciemnila ze poświecila sie pracy w butiku Sofii. Dziewczyny obiecują ze będa podtrzymywac klamstwo pod warunkiem ze prawdziwa Carolina zadba by Tere nigdy wiecej nie zjawila sie w butiku. Pinocho chce zabrac dziadkowi forsę i zauważa założony sejf. Rodolfo przyłapuje wnuka na gorącym uczynku i chce wiedziec w co sie wpakowal. Pinocho zapewnia ze jest porzadny, i zeby dziadek nie wzywal policji bo sam narobi sobie klopotow. Mogą sie czepiac skąd wziął tyle forsy. Max przyznaje sie Sofii ze to on zabrał torebki, i ściemnia ze wypożyczył je do czasopisma. Sofia przeprasza ze go posądzila o kradzież i dziekuje ze oddal je do gazety. Max zamierza sprzedac samochod ktory dostal od Sofii. Pinocho wymusza na Maxie swoj powrót do klubu. Jaqueline udaje Sofię i dzwoni do Tere, zapewniajac ze jej corka prawdziwa Carolina jest swietną pracownicą. Umawiają sie na spotkanie, gdy zjawia sie Sofia i chce wiedziec z jaką Tere rozmawia Jaqueline. Kobieta wymysla ze rozmawiala z wscibską dziennikarką ale ją splawila. Sofia stwierdza ze nastepnym razem sama to zalatwi. Wilson wiezie Maxa, ktory prosi go by nie mowil Sofii ze pracuje w klubie. Estefi z rodzicami odrabia prace domową. Isidora czyta maile, Johny dopytuje sie czy od ukochanego. Korzysta z nieobecnosci Isidory i czyta maila w kltorym osoba na R liczy na rychłe spotkanie i przesyła uściski i całusy marząc by byc z Isidorą. Johny podejrzewa ze to facet Isidory z Australii. Sofia jest w szoku gdy w butiku zjawia sie facet ktoremu Max chce sprzedac samochód. Magda urządza Carolinie awanturę ze zniszczyła z zazdrosci jej laptopa. Jaqueline ściemnia ze Magda sama jest winna bo pani sprzątaczka przewrocila na niego wazon z kwiatami. Radzi Magdzie by zabierala laptop ze sobą. Rolando mowi Rebece ze Pinocho go okradł ale zwrócił kasę. Zastanawia sie w co wpakował sie wnuk i korzysta z okazji by poprzytulac sie do Rebeki. Johny widzac ze nie ma szans u Isidory, zjawia sie z kwiatami u Jaqueline. Jaqueline kłamie ze już zapomniala o Johnym i nie chce by robił sobie nadzieję. Johny sie zmywa, a Jaqueline rozkleja sie przy Isodorze i przyznaje ze jest zakochana w Johnym. Isidora zapewnai Jaqueline ze gdy powie Johniemu prawde o swoim partnerze to Johny ją znienawidzi. Max gości u siebie Lorene i mowi ze mafiozi go prześladują i musi sprzedac samochód. Lorena pociesza Maxa i udaje sie jej go rozbawic, zamierza mu cos ugotowac. Max słyszy dzwonek do drzwi, jest przerazony ze za drzwiami jest ciotka Sofia.

Carolina mowi ze Magda zrobila okropne zdjecia, Magda zamierza pokazac je Sofii. Dziewczyna klęczy pod biurem Sofii, a Carolina i Jaqueline zastanawiaja sie co zrobic. Carolina przyznaje przyjaciolce ze Magda zrobila swietne zdjecia ale ich publikacja oznacza ze Lorena i córka Tere pojawią sie w butiku i wtedy Carolina bedzie skonczona. Jaqueline podaje sie za dziennikarke i zaprasza Magde na wywiad, w tym czasie z Caroliną usuwają z laptopa zdjecia. Carla ma problemy w szkole, Carolina zamierza prosic Lautara o pomoc. Lautaro obiecuje ze to przemyśli, Alex namawia go by pomogl Carli. Wilson z bukietem kwiatów sklada Sofii gratulacje, zaprasza ją na rumbę. Gdy się całują znikąd pojawia się Max. Sofii odchodzi ochota na tańce, chce wracac do domu. Lautaro zgadza sie pomóc Carli, Carolina przekonuje Rebeke ze to najlepsze rozwiazanie. Alex mowi Jaqueline ze slyszala jak Isidora mowila Martinowi ze jak Johny pozna prawde to już po niej. Obie sie zastanawiają o co chodzi i czy to znaczy ze Jaqueline bedzie miala wolną drogę do Johniego. Rolando wywala Wilsona z domu za podrywanie Rebeki. Max zabiera z magazynu drogie torebki Sofii. Prosi Pinocha by btl jego ochroniarzem bo boi sie zbirów. Zbiry nie chcą torebek tylko gotówkę, Max odstawia szopke ze jest skończony. Lautaro zjawia sie w domu Caroliny i sie na nią gapi, Carla przypomina ze przyszedl by ją uczyć. Sofia pyta Maxa czy wzial drogie torebki z magazynu. Jaqueline i Carolina są zmrożone gdy w butiku zjawia sie Tere, mama prawdziwej Caroliny i chce rozmawiać z Sofią.

Carolina uświadamia Lautarowi ze jest kretynem, gdy Lautaro stwierdza ze spoliczkowala go bo nadal go kocha. Carolina ostrzega Lautara ze któregos dnia otworzy jape ze zdziwienia, jak pozna prawdę. Dziewczyna opowiada Jaqueline o rozmowie z Lautarem. Okazuje sie ze butik Sofii dostal nagrodę poczytnego czasopisma. Max mowi Magdzie ze z Pablem zamiast pogodzic sie, powiedzieli sobie wiele przykrych rzeczy i się rozstali. Sofia w butiku swietuje z pracownikami, Martinem i Rosa i wyglasza wzruszająca mowę że to im wszystkim zawdzięcza swój sukces i że brakuje jednej osoby. Sofia nie moze powstrzymać łez i ucieka do łazienki by tam sie wypłakać, wyjasnia Martinowi ze to z powodu zaginionej córki. Sofia martwi sie ze już jej nigdy nie znajdzie bo odnalazla dziewczynę ktora nie byla jej córką a dostala anonim ze jej córka jest poza Chile. Martin zapewnia ze ma wsparcie w nim i Carolinie, Sofia liczy że doczeka sie wnuków. Lorena rzuca sie ze nie moze sie wykąpac bo Carla zepsula prysznic. Gdy zjawia sie Rebeka, Fabricio staje w obronie dziewczyny. Rebeka wzywa Wilsona ktory odblokowuje zawór ale oboje dostają niezły prysznic. Rebeka radzi by Wilson zmeinil ubranie zeby sie nie przeziębił ale ucieka bo nie może powstrzymać ekscytacji półnagim Wilsonem. Lorena w klubie podsluchuje jak Pinocho mowi Pablowi ze podoba mu sie Carla i ze sie pocałowali. Pablo jest w szoku ze Pinocho zamierza pomagac Carli przy dziecku. Martin w sklepie oglasza ze oszalal na punkcie Caroliny, całuje ją i prosi wszystkich by sie nią opiekowali. Rebeka przynosi Wilsonowi ubranie i celowo zsuwa mu ręcznik z bioder, wpada Rolando i wykrzykuje ze Rebeka zdradza go z Wilsonem. Rebeka wyjasnia ze wystrzelil wadliwy prysznic ktory Wilson chcial naprawic. Rolando oburza sie ze Rebeka jego nie wezwała i udaje że ma zawał. Gdy Wilson przynosi herbatę, Rolando przydusza Wilsona. Rebeka przejmuje sie Rolandem i sie nim opiekuje ale jest wkurzona ze odstawil szopke z zawalem gdy widzi ze Rolando ponownie przydusza Wilsona. Sofia ma żal ze Carolina nie wyznala jej prawdy, Carolina myśli ze chodzi o jej oszustwo i mowi ze chciala to wyznac juz wiele razy. Sofia jednak ma na mysli ze ojciec prawdziwej Caroliny ma młodszą kochankę i zdradza Tere. Carolina ściemnia ze mama nic nie wie, Sofia obiecuje ze nikomu o tym nie powie. Lorena radzi Pinochowi zeby zostawil Carle w spokoju jesli nie chce zadzierac z Fabricio. Rolando przeprasza Rebeke ze troche go ponioslo przy Wilsonie. Alex podsluchuje jak Isidora zwierza sie Martinowi ze Johny nie daje jej spokoju, i że nie pwoiedziala prawdy o swoim związku rodzinie w obawie ze zabronią jej widywac Estefi. Rebeka myje naczynia i marzy o pieszczotach Wilsona, Carla ją widzi i sugeruje ze teściowa ma menopauzę. Magda pokazuje Carolinie zdjecia ktore zrobila Lorenie i prawdziwej Carolinie. Carolina jest w szoku widząc siostrę i dziewczynę pod którą sie podszywa.

Magda obsluguje Lautara i widać wpadl że wpadli sobie w oko. Carolina i Jaqueline dochodza do wniosku ze on nie moze zobaczyc zadnej z nich. Magda wybiera kurteczke dla Alex, i w myślach stwierdza ze Lautaro choc biedny to ciacho. Lautaro też w myslach uwaza ze Magda jest ładna i sam do siebie ma pretensje ze mysli o zdradzie Alex. Carolina żali sie Jaqueline ze Lautaro tak samo ją podrywal na początku. Wkurza sie ze Lautaro kupil droga kurtkę Alex, a jej dawal same tandetne drobiazgi. Wilson zjawia sie u Rebeki i stwierdza ze nie moze jej sie oprzec, całują się. Wpada Rolando i chce odstrzelić Wilsona... Okazuje sie ze Rebece sie to wszystko przyśniło, Estefi budzi przerażoną babcię. Pinocho przeprasza Carlę za pocałunek, Carla radzi by o tym zapomnieli. Uświadamia Pinochowi ze są tylko przyjaciółmi bo to z Fabricio stworzy rodzinę. Lorena odwiedza Pabla i czuje sie winna ze z jej powodu odszedl z klubu. Stara sie go przekonac zseby wrocil bo ta praca daje mu radosc i dobry zarobek. Pablo mowi ze Max sie go pozbyl bo przestal byc mu potrzebny. Ostrzega Lorene ze Max z kazdym tak postepuje. Alex jest w szoku ze Lautaro kupil jej kurtkę w butiku Sofii. Wypytuje czy nie spotkal tam nikogo znajomego, Lautaro mowi ze nikt znajomy nie robi zakupow w takim butiku. Sofia i Wilson sie obściskują, Wilson chce zabrac Sofie do ulubionego lokalu. Martin pracuje z Alex nad dokumentacją szkolną, zjawia sie Carolina i obraża Alex że paraduje w drogim zakieciku i odbija chłopaków przyjaciółkom. Martin uspokaja Carolinę, ponizona Alex wychodzi. Magda popada w rozpacz ze Pablo i Max zerwali ze sobą, wątpi czy miłość istnieje. W tajemnicy zaprasza Maxa i probuje ich pogodzić. Pablo mowi Maxowi ze ma dosc udawania geja, i chce wrocic do dawnego zycia. Carolina wyżala sie Martinowi ze nie moze zrozumiec jak Lautaro jej kupowal nędzne prezenty a dla Alex zaczal sie starac. Dochodzi do wniosku ze nei wie jak mogla byc z takim facetem 10 lat. Rebeka zaprasza Wilsona na obiad, ale on odmawia nie mowiac ze wlasnie jedzie z Sofią. Rebeka jest zawiedziona, a Sofia dopytuje sie kto dzwonil. Wilson zapewnia ze nie chce byc z nikim tylko z Sofią. Pablo i Max sa w szoku gdy słyszą ze Magda zaprosila Lorene, nie wiedzą co robic, chowają sie do łazienki. Magda mowi Lorenie że pewnie się godzą. Sofia wpatruje sie w zdjecie ktore dala jej Rosa, i prosi Wilsona by odwiozl ją do domu. Pablo ma dosc calej sytuacji i oswiadcza Maxowi ze to koniec ich umowy. Carolina odwiedza Lautara i chce wiedziec czmu Alex zasypuje drogimi prezentami, ironizuje ze Alex jest nowa swietą. Lautaro sie wkurza i stwierdza zeby poprosila Martina by jej kupil taką kurtkę zamiast zawracac mu głowę. Carolina policzkuje Lautara.

Magda nakrywa Carolinę i Jaqueline na tajnej schadzce, Jaqueline wyjasnia ze chciala się zemścic na facecie bo ją rzucił. Magda nie łapie ich śpiewki i ostrzega ze bedzie je obserwowala bo na pewno cos kombinują. Isidora z Alex rozmawiają o pracy w ośrodku. Isidora stwierdza ze mama Martina jest tak samo oddana pracy jak on. Alex wyjawia Isidorze ze Carolina jest asystentką Sofii ale wszyscy mysla ze pracuje w agencji nieruchomości. Isidora stwierdza ze to trudne ze Carolina musi oszukiwac Sofie i rodzinę. Alex prosi Isidorę o dyskrecję jednak ona nie dotrzymuje slowa. Spotyka sie z Caroliną i pyta czy pracuje w butiku Sofii. Isidora zapewnia ze nikomu nie powie i ze bedzie wspierala Carolinę. Carolina wkurza sie ze Alex rozpuscila język, mimo ze Isidora zapewnia ze chciala oszczedzic Carolinie klopotów. Rebeka nie moze sobie poradzic z montażem regału, Wilson oferuje swoją pomoc. Mężczyzna swoją opowieścią rozgrzewa Rebekę która zupelnie nie panuje nad sobą. Alex i Lautaro ciesza się sobą, zjawia sie Carolina i burzy sie ze Alex miesza sie w jej sprawy. Ostrzega zeby nie probowala udawac jej przyjaciółki bo to nei wypali. Lautaro chce wiedziec o co chodzilo Carolinie, Ale zmysla ze powiedziala Isidorze ze sa razem. Fabricio cieszy sie ze z Carlą bedą mieli dziecko, zamierza pomalowac pokoj dziecinny, kupil tez pare drobiazków. Carla studzi jego zapał, stwierdza ze powaznie musza pogadac o adopcji. Fabricio nei zamierza oddawac dziecka, ale Carla przypomina ze ona jest matką i muszą wspolnie sie dogadac. Wilson mowi Johniemu ze Isidora slusznie go spoliczkowala bo nie powinien jej całowac. Opowiada ze on spotyka sie z kobietą która doprowadza go do szalenstwa. Zachwala Sofię, a Rebeka myśli ze to o niej Wilosn opowiada. Johny odkrywa ze mama podsluchuje, Rebeka wnosi kanapki. Martin mowi Carolinie ze to lepiej ze Isidora zna prawdę, i sugeruje ze powinni powiedziec prawde Sofii. Lorena czuje sie winna ze Pablo odszedl z klubu. Max radzi by sie nie przejmowala. Jaqueline namawia Caroline by pogodzila sie z Alex, ale Carolina nie zamierza tego robić. Wilson widzi ze Lautaro kupil jakąś przecenioną bluzkę dla Alex i stwierdza ze powinien bardziej sie starac o ukochaną. Carla zjawia sie u Pinocho i dziekuje mu ze ją wspieral ale nie zamierza miec dziecka. Pinocho przypomina jak jej oczy blyszczaly gdy oglądali zdjecia usg. Pinocho nie moze ukrywac ze czuje coś do Carli, całują się. Lautaro zjawia sie w butiku Sofii i chce zobaczyc przecenione rzeczy, babka ze stoiska mowi ze nie mają takich. Lautaro wkurzony chce rozmawiac z Sofią lub asystentką. Carolina zostaje wezwana do klienta, ale wycofuje sie gdy zauwaza ze to Lautaro stwarza problemy.