Como la vida misma, strona 3

Bruno spotyka się z przyjaciółmi, ktorzy zapraszają Carol na imprezę. Carol odmawia i słyszy zza drzwi jak koledzy rozmawiają o jej ciąży. Dziewczyna chce wracac do domu i zasłania się zmęczeniem. Bea z Damianem grają w karty, Marco kończy pracę, bo pada ze zmęczenia. Oboje postanawiają pomalować twarz śpiącemu Marcowi. Bea chwali Damiana za to jak się martwi losem Benjamina. Chłopiec przyznaje, ze na początku go nie lubił. Bea proponuje by kiedyś we trójkę spotkali się na grach i dobrym jedzeniu. Damian uwaza, ze Bea byłaby dobrą mamą. Marco wkurzony chce wiedziec, czemu go pomalowali. W sądzie rodzina wspiera Alonsa. Prawnik uspokaja, ze prawo częściej powierza opieke nad dzieckiem matkom, jednak czasami są wyjątki. Octavia mowi Clemente, że prawniczka była za ostra dla Alonsa, bo jest dobrym ojcem. Alonso jest zaskoczony i załamany, że sędzina przyznała Octavii opiekę nad Benjaminem. Prawnik i Caco próbują pocieszyć Alonsa, ze odzyska synka jak znajdzie pracę. Alonso obwinia Octavię, ze przedstawiła go w złym świetle. Mężczyzna wykrzykuje, ze udaje kochającą matkę, mimo, że zawsze pracę przedkładała na relację z z Benjaminem. Alonso chce by razem o tym powiedzieli synkowi. Benjamin jest zalamany, ze musi zamieszkać z mamą z dala od taty. Alonso wzruszająco żegna się z synkiem, oboje nie potrafią się od siebie oderwać. Soledad zapewnia Benjamina, że będzie do niego dzwonić i pisać. Soledad przytula płaczącego Alonsa, sama nie potrafi powstrzymać łez. Joselo mowi Carol, ze Alonsowi odebrali Benjamina i mama prosi by go wspierali jak wrócą do domu. Joselo nie rozumie jak mogli odebrac Benjamina tak wspaniałemu ojcu. Chłopak radzi siostrze, by nie unikała spotkan z przyjaciółmi z powodu ciąży. Zjawiają sie Marco, Bea i Damian, chłopiec jest załamany, że Benjamin nie bedzie mieszkał z nimi. Paula gości Rominę i uświadamia, ze Caco się spóźni, bo proces Alonsa się przedłużył. Kobieta nie wytrzymuje i sugeruje Rominie, ze pewnie wolałaby być na jej miejscu i przygotowywać własny ślub z Caco. Paula przypomina, ze Romina marzy o stworzeniu rodziny z Caco i Sofią. Romina nie zamierza wysłuchiwać zarzutów niepewnej uczuciowo Pauli i wychodzi. Hilda zauwaza, że Thiago przeżywa zawód miłosny i chce wiedziec, dlaczego wyjeżdża. Thiago mówi Hildzie, ze się zakochał w chłopaku bez wzajemności. Hilda ze smutkiem uświadamia chłopakowi, ze odległość nie uleczy jego złamanego serca.

Thiago uświadamia Joselo, że rozstanie to najlepsze wyjście. Chłopak nie zamierza czekać, aż Joselo odważy się powiedzieć rodzinie, ze są razem. Joselo dziękuje mu za wszystko i wychodzi. Hilda zauważa, że Thiago jest przygnębiony, i sądzi, ze się pokłocili. Rene sugeruje siostrzeńcowi, by dal czas Thiagowi. Mężczyzna chce by Joselo mu się zwierzył. Rene uważa, że Joselo jest zakochany w Thiago. Carol zagląda do brata i pyta czemu jest przygnębiony. Joselo mowi, ze osoba, ktora mu się podoba postanowiła wyjechać. Carol stwierdza, że brat jest za dobry dla nich wszystkich. Zapewnia Joselo, ze może liczyć na jej wsparcie. Rodzeństwo przytula się do siebie. W sądzie Octavia zapewnia sędzinę, że Benjamin będzie miał lepiej w jej domu. Kobieta uważa, że synek nie może mieszkac w domu gdzie jest ciężarna nastolatka. Soledad zapewnia sędzinę, ze w jej domu wszyscy kochają Benjamina. Caco zapewnia sędzinę, ze każde dziecko powinno mieć tak wspaniałego ojca jak Alonso. Clemente zapewnia, ze Octavia odrzuciła ofertę pracy za granicą by być z synkiem. Podczas przerwy Caco uświadamia Alonsowi, ze Octavia chce go sprowokować. Doradza przyjacielowi panowanie nad emocjami. Soledad jest pewna, ze sędzina przyzna Alonsowi opiekę nad Benjaminem. Pani psycholog instruowana przez szefową wypytuje Benjamina o relację z rodzicami. Benjamin stwierdza, ze chciałby mieszkać na zmianę z każdym z rodziców. Caco zawiadamia Paulę, ze muszą się spotkac z Rominą, żeby czuwała nad organizacją ich ślubu. Alonso zapewnia sędzinę, że przez 6 lat wzorowo zajmował się synkiem. Ze swoją nową żoną Soledad stworzyli wspaniałą rodzinę. Alonso błaga Octavię, by nie rozdzielała go z Benjaminem. Kathy i Memo wykłócają sie o to, ktore z nich ma się wynieść z małżeńskiej sypialni. Bruno prosi rodziców, by nie robili mu wstydu przed znajomymi. Damian żali się ojcu, ze jest smutny, bo Benjamin nie może z nimi mieszkać. Marco radzi synowi, by wysłali pozytywne myślenie do Alonsa i Benjamina. Zjawia się Bea z torbami pełnymi jedzenia.

Alonso przygotowuje sie do rozprawy o opiekę nad Benjaminem. Soledad z dziećmi organizują rodzinne śniadanie by wspierać Alonsa. Benjamin nie rozumie, czemu rodzice nie mogli się dogadać bez sądu w sprawie opieki nad nim. Octavia wyjaśnia synowi, ze próbowali z Alonsem się dogadać. Jednak potrzebują osoby, ktora oceni z kim Benjaminowi będzie lepiej. Benjamin uważa, ze sam może powiedzieć z kim chce być. Octavia zapewnia synka, ze nikt nie będzie miał żalu z powodu jego wyboru. Kobieta jest zaskoczona, gdy zjawia się Clemente by ją wspierać. Malu modli się o pozytywny wynik rozprawy Alonsa. Kobieta mówi Marco, ze obawia się, ze bezrobotny Alonso nie dostanie opieki nad synem. Marco przegina gdy mówi, że role się odwrocily, bo kiedys to on nie miał pracy, a Alonso odnosił sukcesy. Malu jest oburzona jego komentarzem. Marco szybko rozładowuje napięcie między nimi. Malu dopytuje o Memo, Marco mowi, ze przyjacielowi nie układa sie w małżenstwie. Podczas terapii małżeńskiej, Kathy i Memo wzajemnie się obwiniają o małżeńskie problemy. Terapueutka proponuje by spali w oddzielnych sypialniach. Paula jest szczęśliwa przymierzając suknię ślubną w obecności Rene i Hildy. Zjawia się Caco i porywa Paulę, bo ma dla niej niespodziankę. Okazuje się, ze Caco zabiera Paulę do mieszkania Alonsa. Zapewnia, ze dogada się w sprawie wynajmu z Alonsem. Caco postanawia z Paulą wyprobować łożko w sypialni. W sądzie zbieraja się Alonso z Soledad, Malu z Armandem. Prawnik Alonsa, wyjaśnia, że muszą zawalczyc o podział opieki nad Benjaminem. Alonso martwi się, ze bez pracy nie ma szans na odzyskanie synka. Zjawia się Octavia z Clemente i Benjaminem. Gdy pani psycholog zabiera chłopca, Alonso uświadamia Octavii, ze to ona ponosi winę, ze spotkali sie w sądzie. Soledad i Malu staraja się wesprzec Alonsa. Octavia mowi Clemente, ze Alonso moze mieć racje i Benjamin cierpi. Jednak jest pewna, ze synkowi będzie u niej lepiej niż u ojca. Sędzina zaczyna rozprawę... Joselo odwiedza Thiago i zapewnia, ze u niego wszystko w porządku. Zjawia się Hilda i mowi Joselo, ze jest przybita, bo Thiago wyjeżdża. Hilda idzie do siebie, Thiago przyznaje Joselo, ze wyjezdża z powodu ich uczucia. Joselo błaga Thiago, by nie wyjeżdżał. Carol proponuje Brunowi wspolne oglądanie serialu. Chłopak odmawia, bo ma spotkanie ze znajomymi z uczelni. Rene zamierza dotrzymac towarzystwa siostrzenicy. Carol żali się wujkowi, ze Bruno ma dla niej coraz mniej czasu.

Soledad i Marco próbują dowiedzieć się, co gryzie syna. Joselo po raz kolejny prosi by się nie wtrącali w jego życie. Rodzice wspominają, ze Joselo nigdy nie mówił, ze coś go gryzie, coś mu dolega. Marco zapewnia syna, że zawsze będą go kochać i wspierać we wszystkim. Joselo nie potrafi powiedziec rodzicom o swoim uczuciu do Thiago. Gdy zbiera się na odwagę, zjawia się Damian i przerywa ich rozmowę. Damian zapewnia starszego brata, ze może na niego liczyć. Joselo mówi rodzicom, ze przeżył zawód miłosny, ale chce to zostawić dla siebie. Paula uświadamia Caco, że został miesiąc do ich ślubu. Caco zapewnia, ze wszystkiego dopilnuje. Romina zasypuje Caco wiadomościami. Prosi by Caco zapomnial o tym, co wydarzyło się w jej domu. Caco naciskany przez Paulę wyznaje, ze Romina marzy by stworzyć z nim rodzinę. Paula ufa Caco, ale nie ufa Rominie. Wyczuwa, ze to zła kobieta, która poluje na Caco. Caco zapewnia Paulę, ze ją kocha i chce z nią być do końca życia. Carol przygląda się, jak Bruno imprezuje ze znajomymi. Przyłącza się do wspolnego zdjęcia imprezowiczów. Bruno jest zmęczony, ze mimo starań nic mu się nie udaje. Koledzy zachęcają Bruna by wziął udział w wolontariacie. Pia mówi Carol, że Bruno w koncu sie uśmiecha. Załamany Joselo mówi wujkowi Rene, ze Thiago postanowił z nim zerwać. Rene zapewnia siostrzenca, ze Thiago zerwał z nim z miłości i też cierpi. Mężczyzna sugeruje Joselo, zeby przeczekał trudny okres. Byc może życie znowu połączy go z Thiago. Marco wraca do domu ojca i jest zaskoczony uroczystym obiadem. Armando gratuluje synowi znalezienia pracy. Malu i Bea przyłączają się do gratulacji. Marco opowiada o ciężkim dniu i uciążliwych klientach w pracy. Mężczyzna martwi się, bo Jozelo nie chciał wyznać co go gryzie. Bea domyśla się ze Joselo nie powiedział ojcu prawdy. Malu i Armando są zachwyceni przemianą Marca w odpowiedzialnego faceta. Bea odkrywa, że Marco zasnął ze zmęczenia. I tak mija Marcowi kolejny miesiąc. Alonso dzwoni do Benjamina i wyznaja, ze za sobą tęsknili. Chłopiec chce by tata jak najszybciej znalazł nową pracę. Alonso jest wzruszony po rozmowie z synem. Soledad jest zachwycona więzią jaka łączy Alonsa z Benjaminem. Uważa, że chłopiec jest czuły i słodki. Alonso martwi się, ze jeśli w ciągu miesiąca nie znajdzie pracy, sąd odbierze mu Benjamina. Mężczyzna bezskutecznie poszukuje pracy i wszędzie słyszy odmowę. Soledad jest szczęśliwa, ze dziecko Carol porusza się w brzuchu córki. Thiago olewa Joselo gdy spotyka go na ulicy. Hilda szyje suknię ślubną dla Pauli. Paula wzrusza sie podczas przymiarki. *** Mija miesiąc *** Alonso jest zdruzgotany, ze nie dostał pracy, bo znalazł się młodszy kandydat.

Joselo jest w szoku, gdy Thiago zawiadamia go, że jego mama przyszła z nim pogadać. Thiago zapewnia, ze nic nie powiedział Soledad o ich uczuciu. Podejrzewa, ze mama Joselo coś przeczuwa. Joselo dziękuje Thiago za uprzedzenie go. Bea opowiada Carol swoją historię, była czarną owcą w rodzinie. Zaszła w ciążę i poroniła w drugim miesiącu. Dziewczyna zapewnia Carol, ze nie chce zyskac jej przychylności. Carol prosi Beatriz o nr kontaktowy, cieszy się, ze znalazła kogoś, kto ją rozumie. Marco żali się Beatriz, ze jest zarobiony w nowej pracy. Klienci burzą się, ze ich nie obsługuje, tylko gada przez komórkę. Caco zjawia sie u Rominy z prezentem dla Sofii. Romina przeprasza, ze usłyszał jak Sofia mowila, ze chcialaby żeby byli rodziną. Kobieta stwierdza, że ona by tez chciała by z Caco stworzyli rodzinę dla Sofii. Caco przypomina, że zamierza ożenić sie z Paulą. Paula prosi Caco by przyjechał, bo chce z nim porozmawiac. Kobieta zapewnia Caco, że chce za niego wyjść i zrobi wszystko by ich związek był udany. Caco zgadza się, by ich slub odbył się za miesiąc. Prosi Paulę by nie złamała mu serca. Kathy zrozpaczona zawiadamia Carol, że Bruno zniknął i nie daje znaku życia. Kobieta wyjaśnia Carol, ze Bruno był wkurzony i pierwszy raz się pokłócili. To samo Kathy powtarza Memo, ktory martwi się zniknięciem syna. Małżonkowie zaczynaja sie wzajemnie obwiniać o problemy małżenskie. Zjawia się Carol, ktora zna aplikację namierzającą. Pia nakrywa Bruna na rozmowie z jakąś blondynką na imprezie. Bruno wyjaśnia Pii, ze chcial się rozerwać, by zapomnieć o problemach. Chłopak prosi by Pia nie alarmowała rodziców i Carol. Pia jest zaskoczona, gdy Bruno gra na gitarze. Zjawiają sie rodzice Bruna i Carol. Pia wyjaśnia Carol, że Bruno nie chciał by kogoś zawiadamiała, gdzie jest. Bruno uświadamia rodzicom,że zamierza się rozerwać. Ma dość, ze traktują go jak dziecko i się wtrącają w jego zycie. Carol uspokaja rodziców Bruna, że namówi go do powrotu do domu. Marco zjawia się u Soledad i chwali się, ze ma nową pracę. Soledad żali się, że Joselo jest przygnębiony, bo zerwał z dziewczyną. Marco zapewnia, ze nic nie wie o zyciu uczuciowym syna. Joselo słyszy rozmowe rodziców i jest wkurzony, że chcą go śledzić. Chłopak obwinia mamę, ze wtrąca się w jego znajjomość z Thiago. Joselo domaga się by rodzice pozwolili mu żyć po swojemu. Marco stara się uspokoić wybuch syna, uważa, ze to nie jest normalne. Mężczyzna prosi Joselo by wyznał im, co się dzieje.

Caco z Paulą wracają do domu, kobieta chce pogadac z Caco. Dzwoni Romina i zaprasza Caco na występy Sofii do przedszkola. Pauli jest przykro, bo mogą być tylko rodzice Sofii. Kobieta zaslania sie zmęczeniem, by o tym nie rozmawiać. Alonso zjawia sie u Caco i żali sie, że nie może znaleźć pracy. Zauważa, ze Caco jest przygnębiony. Caco żali się że Paula ma wątpliwości, czy za niego wyjdzie. Alonso pociesza przyjaciela, że problemy sie rozwiążą. Paula zwierza sie przyjaciółkom, że chce przełożyć albo odwołać ślub. Sofia wciąż jej nie zaakceptowała. Soledad zapewnia, że córeczka Caco pokocha Paulę. Marco wstaje rano do pracy, przeciąga się i hałasuje. Memo budzi się niewyspany, ale dodaje odwagi przyjacielowi. Armando i Malu dodają odwagi Marcowi, ktory jest dobrej myśli. Pierwsze problemy pojawiają sie na firmowym parkingu, bo Marco nie ma kasy na opłacenie. W przedszkolu trwa występ Sofii, Caco zastępuje chorego kolegę córki. Taniec ojca z Sofią wzbudza zachwyt u Rominy, rodziców i pań wychowawczyń. Thiago w samotnosci wpatruje sie w zdjęcia z Joselo. Zjawia sie Soledad i wypytuje o te fotki. Thiago zmysla, że zrobili je w trakcie kręcenia scen do filmu. Soledad mowi Thiago, że Joselo był przygnebiony bardziej niż po zerwaniu z Alice. Kobieta ma wrażenie, ze Joselo nie chcial zrywac i ze to dziewczyna go porzuciła. Bea odwiedza Joselo, ktory mowi, ze Thiago z nim zerwał. Chłopak opowiada, że Thiago ma żal, że wciąż musieli się ukrywać. Joselo zapewnia Beatriz, że był szczęśliwy gdy był z Thiago. Nie potrafi powiedzieć mamie, co czuje do Thiago. Jest pewien, że ojciec też go nie zrozumie. Zjawia sie Carol i dopytuje czemu ojciec nie zrozumie jej brata. Dziewczyna błędnie wnioskuje, ze Beatriz i Joselo coś łączy. Bea wyjasnia, że Joselo poprosil o dodatkowe zmiany w barze. Thiago prosi Joselo o pilny kontakt. Bea sugeruje Carol, ze może sie jej zwierzyć. Dziewczyna wspomina, ze jak miala 19 lat przeszła przez podobna sytuację. Paula chce wiedziec, czemu Kathy pokłociła sie z synem. Podejrzewa, że Bruno źle znosi to, że go zawiesili w szkole. Paula pisze do Caco, że ma nadzieję, ze wspaniale bawi sie z córką. Kathy uświadamia Pauli, że Caco jest wspaniałym facetem. Radzi Pauli by nie pozwolila mu odejść. Romina opowiada mamie, jak wspaniale ludzie przyjeli taniec Sofii z Caco. Caco słyszy, jak Romina mówi, że chciałaby stworzyć z nim rodzine dla Sofii.

Thiago uświadamia Joselo, że nie chce by on wciąż nerwowo oglądal sie, czy ktoś ich zobaczył razem. Musi się nauczyć być sam. Joselo nie chce sie z nim rozstawać, prosi Thiago by go przytulił. Thiago odmawia, bo mógłby z nim zostać na zawsze. Joselo zgaszony wraca do domu. Carol zjawia sie u Bruna, czuje się winna, że go zawiesili w szkole. Dziewczyna wspomina o odwiedzinach Pii. Carol uważa, ze Bruno powinien wrocic do Pii, bo ona go kocha i może byc z nią szczęśliwy. Dziewczyna zapewnia Bruna, że Pia go z nikim nie zdradziła. Chciała tylko by Bruno z nią zerwał. Bruno zapewnia Carol, że wciąż ją kocha i nie może wrócić do Pii. Chłopak jest gotowy być z Carol i jej dzieckiem wbrew całemu światu. Carol stwierdza, że nie może być z Brunem. Kathy podsłuchuje ich rozmowę. Dziwi się, że syn chce wziąć na siebie odpowiedzialnosc za cudze dziecko. Kathy zapewnia Bruna, że pozna dziewczynę, dzięki której zapomni o Carol. Bruno radzi mamie, by zadbała o relację z ojcem i sie nie wtrącała. Paula zwierza się Soledad, że dziwnie się czuje, bo Caco chce mieć większe mieszkanie. Wyjaśnia przyjaciółce, że Caco chce by Sofia miała swój pokój w ich mieszkaniu. Paula żali sie Soledad, że Sofia jej nie akceptuje. Adela, mama Caco też jej nie znosi. Kobieta zwierza się, ze Adela nie zna Rominy, a już ją zaakceptowala jako mamę wnuczki. Soledad i Caco chcą wiedzieć, czy Paula chce odwołać ślub. Paula chce pogadac z Caco na osobnosci. Zapewnia, że chce z nim być ale się boi tego związku. Caco radzi Pauli, by dobrze to przemyślała. Chłopak nie chce być porzucony. Joselo uświadamia mamie, że chce być sam, mimo to Soledad przytula zrozpaczonego syna. Joselo mowi mamie, że zerwał z osobą, z którą sie spotykał. Soledad nie moze patrzec na cierpienie syna. W samotnosci Joselo wpatruje sie we wspolne zdjecie z Thiago. W swoim pokoju Thiago także przeżywa rozstanie z Joselo. Soledad mowi Alonsowi, że boli ją cierpienie jej dzieci i Alonsa. Mężczyzna zapewnia żonę, że ona wszystko ogarnia wspaniale. Alonso jest pewien, ze trudny czas minie.

Memo probuje powstrzymać żonę przed rozmową z Soledad. Uświadamia Soledad, że przejmują sie oboje sytuacją Carol. Kathy zapewnia Soledad, że oboje z Memo oferują im pełne wsparcie. Soledad docenia, że ich syn Bruno przyjaźni sie z jej córką. Nie chce by pakował się w kłopoty z powodu Carol. Caco opowiada Pauli, że wyjaśnił mamie, kim jest Sofia, pokazał Adeli kilka zdjęć. Paula domyśla sie, że Adela źle o niej mówiła. Caco stwierdza, że jego mama zawsze robi zamieszanie. Mężczyzna na rękach wynosi Paulę z mieszkania, bo ma dla niej niespodziankę. Zjawiają sie w lokalu na romantycznym obiedzie. Caco dostaje cynk od kolegi, i zawiadamia przyjaciela, że znalazł pracę dla Alonsa. Alonso cieszy sie, gdy Caco zawiadamia go,że znalazł mu pracę. Soledad i Carol gratuluja Alonsowi. Są przekonane, ze świetnie wypadnie na rozmowie. Alonso zjawia sie w firmie, ale szef uświadamia mu, że ma za wysokie kwalifikacje na stanowisko dla początkujących. Soledad i Carol zamierzają podnieść Alonsa na duchu z powodu niepowodzenia na rozmowie. Memo zjawia sie u Marco i żali sie że jego plan odzyskania Kathy nie wypalił. Kobieta wywaliła go z domu, po tym jak pochwalił zachowanie Bruna. Armando wkurza sie, że Memo znowu u nich zamieszka. Malu prosi Armanda by był wyrozumiały dla Memo. Memo zapewnia Marco, że dzięki jego radom znajdzie wymarzoną pracę. Mężczyzna sugeruje przyjacielowi zmianę stylu na bardziej oficjalny. Marco stwierdza, że nie chce rezygnowac z luzackiego życia. Armando przypomina synowi, ze obiecał zadbać o Carol i wnuczkę. Caco z Paulą wracają do mieszkania, mężczyzna szuka dla nich większego domu. Paula jest zaskoczona, gdy Caco snuje plany urządzenia pokoju dla Sofii. Pia odwiedza Carol, ktora zapewnia byłą przyjaciolkę, ze może liczyć na wsparcie rodziny w czasie ciąży. Carol dziwi się, ze Pia zarzuca jej, że krzywdzi Bruna trzymając go przy sobie. Dziewczyna przypomina Pii, ze to ona zdradziła Bruna na imprezie. Pia coś kręci, Carol zdaje sobie sprawę, że Pia zmyślila, ze zdradziła Bruna z innym. Pia wyjaśnia Carol, że chciala by Bruno z nią zerwał, bo jej nie kocha. Marzeniem Bruna jest wg Pii stworzenie rodziny z Carol i jej dzieckiem. Pia wie, że Carol nie kocha Bruna, mimo, że on jest w niej zakochany. Alonso dziękuje Soledad za rodzinną kolację i wsparcie. Jest wzruszony, że ma prawdziwą rodzinę, choć bez Benjamina. Thiago prosi Joselo o spotkanie. Martwił sie o Joselo po ich ostatniej rozmowie. Joselo zapewnia Thiago, że jest szczęśliwy, że się spotykają. Jednak swoje życie prywatne chce zostawic dla siebie. Nie zamierza opowiadać o tym rodzinie. Thiago kocha Joselo, ale uważa, że powinni zakonczyć znajomość.

Carol chce wiedziec, czy Bruno wróci do Pii, uważa, ze oboje do siebie pasują. Bruno stwierdza, ze lepiej jak z Pią odpoczną od siebie. Chłopak zmienia temat. Chłopaki w szkole dokuczają Carol, ze zrobiła z Nacho ojca jej dziecka. Bruno staje w obronie dziewczyny i wdaje się w szarpaninę z jednym z żartownisiów. Nauczycielka domaga sie by Bruno przestał okładać chłopaka. Zabiera obu do dyrektorki. Joselo zapewnia Paulę, że Thiago jest przyjacielem i nic ich nie łączy. Paula przeprasza, że wyciągnęła błędne wnioski. Obiecuje, ze nic nie powie jego mamie. Soledad chce wiedziec, co Paula ma zamiar przemilczeć. Paula zmyśla,że Joselo wstydził się jej, starej ciotki przy koledze z uczelni. Soledad dostaje wezwanie do szkoły z powodu Carol. Memo kokietuje żonę, która uświadamia mu, że ich problemy nadal istnieją. Oboje dowiadują sie, że Bruno wdał sie w bójkę w szkole. Zjawiaja sie w szkole razem z Soledad i Marco. Dyrektorka wzywa ich na rozmowę. Soledad burzy sie, ze obiecała rozwiazac problem dręczenia Carol. Marco dziękuje Kathy i Memo, że dobrze wychowali Bruna. Memo staje po stronie syna, uważa, że zareagował prawidłowo. Dyrektorka informuje ich, że prześladowca Carol i Bruno zostaną zawieszeni. Caco zapewnia Alonsa, że zbudują sieć kontaktów i Alonso znajdzie pracę. Joselo zjawia sie u Thiago, i mówi, ze Paula widziala ich w barze. Chłopak uświadamia Thiagowi, ze Paula ich rozgryzła, że są gejami. Zjawia sie kolega Thiago i gratuluje im, że są parą. Joselo nie daje sobie rady z ukrywaniem swojej relacji z Thiago. Uważa, ze rodzina ma dosc problemów. Nie chce rodzicom dokładać kolejnego. Thiago uważa, ze Joselo powinien pomyśleć o sobie. Soledad z Carol wracają do domu, dziewczyna jest załamana, ze jej tragedia nigdy sie nie skonczy. Soledad postanawia, ze Carol nie wróci do szkoły. Córka potrzebuje spokoju, a Soledad dopnie tego, że skonczy się prześladowanie Carol. Thiago zwierza się Rene, że nie wie jak pomóc Joselo. Rene wspomina, ze Joselo przeżył rozstanie rodziców. Czuł się odpowiedzialny i chcial zastąpić rodzenstwu ojca. Mężczyzna uważa, ze siostrzeniec za dużo na siebie wziął. Thiago ma wrażenie, ze jest zbyt nachalny wobec Joselo i że go osacza. Rene wspiera ich związek. Joselo żali sie Beatriz że przerasta go to, że Paula odkryła jego związek z Thiago. Beatriz uświadamia mu, że sama związała się z duzo starszym Marcdo i stawiła czoła rodzinie i otoczeniu. Dziewczyna radzi Joselo, by przemyślał co sądzi o swoim związku z Thiago i czy chce go ujawnić by być szczęśliwym. Kathy jest oburzona, ze Memo gratuluje synowi bohaterstwa zamiast urządzić mu awanturę. Kobieta uświadamia synowi, by nie wdawał sie w afery z powodu Carol. Zjawia sie Soledad, Kathy chce poważnie porozmawiac z przyjaciółką.

Joselo mowi Kathy i Pauli, że jest w lokalu z kolegą z uczelni. Thiago sugeruje, by zmienili lokal, zeby sie nie natknąć na rodzine, ani znajomych Joselo. Paula zauwaza, że Thiago obejmuje Joselo. Obaj idą do lokalu dla różnych orientacji. Thiago doradza przyjacielowi, by sie wyluzował, bo nie ma tam ani rodziny, ani znajomych. Memo oglada zdjęcia Kathy i Pauli z lokalu. Rozpacza, że on cierpi a Kathy sie bawi. Armando doradza Memo, by wydoroślal i przestał zachowywac sie jak dziecko. Malu prosi Armanda o wyrozumialość wobec Memo. Marco przypomina przyjacielowi, że ma mu znaleźć pracę. Zapewnia, że pomoże mu odzyskać Kathy. Romina i Caco świetnie sie dogadują. Sofia mówi, ze chciałaby zostać u taty. Paula wraca do domu i słyszy, jak dziewczynka mówi, że babcia Adela powiedziala, ze mama jest ładniejsza od Pauli. Dziewczynka pyta Caco, czemu nie ożeni się z jej mamą. Paula uświadamia im, że jest za późno na wizyty. Po wyjsciu Rominy, Paula stwierdza, że dla mamy Caco, Romina i Sofia są idealną rodziną. Caco zapewnia, że tylko Paula sie dla niego liczy, bo to ja kocha. Carol prosi Bruna o kontakt, chce wiedziec, jak tam jego związek z Pią. Dziewczyna mówi mamie, że wciąż jej dokuczają w szkole i w sieci. Soledad sugeruje córce, by została w domu, ale Carol zamierza stawic czoła hejterom w szkole. Soledad jest dumna z córki. Bruno zawiadamia Carol, że zerwał z Pią. Kathy wraca do domu, Bruno sugeruje mamie, by dogadała sie z ojcem. Chłopak uważa, że rodzice zachowują się jak dzieci. Kathy widzi, że syn chowa zdjęcia Pii. Kobieta chce wiedzieć, co jest grane. Domyśla się, że Pia zdradziła Bruna, ale syn nie chce o tym rozmawiać. Bruno uświadamia mamie, że jest winny, bo wciąż kocha Carol. Zapewnia mamę, że nie może o niej zapomnieć. Bruno nie zamierza zostawiać ciężarnej ukochanej, bo ją kocha. Kathy uświadamia synowi, ze Carol ma swoją rodzinę. Uważa, że syn nie może brać na siebie odpowiedzialnosci za cudze dziecko. Alonso mowi Soledad, że jesli do miesiąca nie znajdzie pracy, straci Benjamina. Soledad jest pewna, ze Alonso szybko znajdzie pracę. Zjawia się Caco i zamierza pomóc przyjacielowi w ogarnięciu ogłoszeń w sieci. Soledad uświadamia Pauli, że jeśli Alonso nie znajdzie pracy, to Octavia odbierze mu syna. Joselo mówi mamie, że świetnie sie bawił na spotkaniu. Paula mówi Soledad, że natknęły sie na Joselo. Jednak nie ujawnia, że widziala go z chłopakiem. Na osobnosci Paula pyta Joselo, czy to Thiago jest jego sympatią. Bea i Marco pomagają Memo zmienić styl ubierania. Memo zjawia sie w domu i sugeruje Kathy, by zaczeli wszystko od początku.