W świecie telenowel z Chile

Sofia jest zdruzgotana ze Carolina oklamywala ją caly czas. Dobrze tak Carolinie bo ze wszystkim sie czaiła. Carolina nie chce,  by Jaqueline stracila prace i zamierza pogadac z Sofią. Sofia nie chce jej znac ale Carolina mowi ze Sofia musi jej wysluchac po tym co dla niej i dla butiku zrobiła. Max wprowadza sie do Magdy i od razu naraża sie Lorenie mowiac ze stracil najwazniejszą rzecz w zyciu - swoj klub. Lorena zrywa z Maxem. Max zamierza przeprosic Lorene sam na sam. Carla jest przybita ze Fabricio nie pamieta o jej urodzinach. Pinocho wlazi przez okno i daje Carli lancuszek z serduszkiem na urodziny. Dziewczyna jest wzruszona i szczesliwa, Pinocho chce zorganizowac jej urodziny w klubie. Odwiedza Lucy, mame Carli i mowi ze chce bardziej zblizyc sie do Boga. Sugeruje ze Carla zasluguje na kogos lepszego niz Fabricio. Pablo przyznaje sie Magdzie ze napisal pare wiadomosci do Pradany, Magda domysla sie ze dlatego Pradana milczy. Jest wsciekla na Pabla ktory ją szarpei za ramie, Magda policzkuje Pabla. Pablo probuje ostrzec Maxa ze Magda jedzie do domu ale Max ma wyciszona komorke. Magda jest w szoku gdy w swoim mieszkaniu nakrywa Maxa obsciskującego sie z Lorena. Max stwierdza ze nie jest pewien swojej orientacji, Magda jest zdegustowana, Lorena przypomina Magdzie ze sama spotykala sie z Pablem wiedzac ze jest gejem. Pinocho nadzoruje jak Max i Pablo pakują swoje rzeczy z klubu. Sofia oswiadcza wszystkim ze wyrzuca Caroline z butiku bo nie jest tą za która sie podaje.. Martin dobija mamę ze od niedawna wiedzial ze Carolina nie jest córką Tere.

Carolina mowi Martinowi ze wlasnie w sprawie nocy z lautarem chcial z nim gadac. Martin nie moze uwierzyc ze Carolina go zdradzila. Lautaro stwierdza ze mial nadzieje na odnowienie zwiazku z nią ale ona wolala bogactwo, i prace u may swojego bogatego Martinka. Carolina policzkuje Lautara i stwierdza ze jest idiotą ktory chce zniszczyc jej zycie. Martin stwierdza ze to koniec miedzy nimi i ze pragnął dojrzałego zwiazku. Dobrze tak Carolinie mogla od razu powiedziec co sie wydarzylo z Lautaro. Pinocho wraca z pogrzebu ojca i mowi dziadkowi Rolandowi ze jest jedynym spadkobiercą. Max mowi Pablowi ze za forsę ze sprzedazy domu odkupi klub, chlopak cieszy sie jak dziecko. Obaj idą na licytację i są w szoku gdy Pinocho przebija ich ofertę. Estefi jest zachwycona zdjeciami nowego domu mamy, Johny uwaza ze córka przesadza i ze kobiety maja na nia zly wplyw. Carla jest przygnębiona ze nikt z rodziny nawet Fabricio nie pamieta o jej urodzinach. Rebeka snuje wizje ze Carolina pracujac w agencji nieruchomosci zalatwi prace Fabriciowi i Johniemu. Carolina ma dosc fantazji mamy. Carolina opowiada Jaqueline o akcji Lautara i zerwaniu z Martinem. Obawia sie ze bedzie jeszcze gorzej gdy jej klamstwo o pochodzeniu wyjdzie na jaw. Jaqueline stwierdza ze powinna sie odciac od rodzinki ktora ją wykorzystuje. Sofia mowi Carolinie ze ta akcja z oszustką Claudia to kara za porzucenie córki. Sofia stwierdza ze klamstwo moze stac sie cieżarem a ona brzydzi sie klamstwem. Otwiera sie przed Caroliną i opowiada jak doszlo do tego ze porzucila córkę. Opowiada o okrutnym czlowieku ktory wmowil jej ze jej córka nie zyje. gdy Sofia ma wyjawic imie, ktoś zawiadamia ze tere miala wypadek. Alex mowi Martinowi ze Carolina i Lautaro mieli zamiar wyjechac do Hiszpanii ale ona znalazla bilety i ich zdemaskowala. Radzi by Martin nie pozwolil by Carolina z nim pogrywala. Sofia mowi Carolinie o wypadku mamy, Carolina spanikowana sama chce odwiedzic rzekomą matkę, w szpitalu spotyka prawdziwą Carolinę. Opowiada ze Sofia mysli ze to ona jest córką Tere, i wyjasnia prawdziwej Carolinie jak znalazla sie w butki z powodu pomylki i podobnych nazwisk. Prawdziwa Carolina jest w szoku ale ją to bawi i sie nie gniewa na swoją sobowtórkę. Sofia koniecznie chce odwiedzic Tere wiec wymyslają intrygę, i Jaqueline w szpitalnym lozku udaje matkę Caroliny. Carolina widzac jak bardzo Sofia jest poruszona przyznaje sie, ze to Jaqueline jest w łożku i ze ona wcale niejest córką Tere. Wyjasnia Sofii ze Sofia zatrudnila ją przez pomylke i ze Carolina caly czas Sofie oszukiwala.

Sofia wyjasnia Rebece ze Lorena chciala prace w zamian za milczenie o romansie Sofii z Luisem. Cieszy sie ze nie bedzie pracowala z córką Rebeki. Carolina odwiedza Alex i chce wiedziec dlaczego ją wkopała przed Lautarem, Alex stwierdza ze chciala by Lautaro się Caroliną rozczarował. Wyjasnia ze gdyby chciala zaszkodzic Carolinie sama opowiedzialaby Sofii i rodzinie Caroliny o oszustwie. Alex uspokaja Caroline ze Lautaro jej nie wyda bo wciąż ją kocha. Lorena zwierza sie Magdzie ze Sofia wylała ją z butiku. Magda namawia Lorene na skonczenie studiow by mogla znaleźć lepszą pracę. Lorena zapisuje sie na studia pielegniarskie i cieszy sie ze Magda jest jej przyjaciółką. Max martwi sie ze nikt nie chce kupic jego domu i na dokladke straci klub. Okazuje sie jednak że znalazly sie kobiety zainteresowane domem Maxa. Jednak klubu nie udaje sie uratowac bo Max spoznil sie ze splatą raty. Magda robi sobie tatuaż w salonie Johniego i jest zachwycona. Johny z radością słucha jej zachwytów. Isidora i Renata zostawiają Estefi w salonie Johniego. Magda jest w szoku gdy Johny mowi jej ze Isidora zostawila go dla Renaty. Magda mowi Johniemu ze jej mentor mowi ze Bóg wie co robi. Radzi Johniemu by poszukal wlasnej drogi. Johny jest w szoku gdy Isidora i Renata mowi Estefi ze kupily dom i zamieszkają we trójkę. Rebeka wkurzona żąda wyjasnien od Loreny czemu nie powiedziala jej o pracy w butiku Sofii. Rebeka czuje sie zdradzona przez Lorene, nie rozumie dlaczego Lorena wybrala akurat butik Sofii. Lorena nie wytrzymuje gdy mama stwierdza ze tylko Carolina nie przysparza jej problemów. Carolina zamierza powiedziec Martinowi o wspólnej nocy z Lautaro, zabiera Martina do lokalu. Niestety zjawia sie Lautaro i radzi Carolinie by opowiedziala Martinowi jak po zerwaniu z Martinem spędzila upojną noc z Lautaro.

Sofia nie chce kontynuowac poszukiwan córki, i prosi Martina by dał sobie spokój. Magda probuje za pomocą jogi odstresowac Maxa, ale chlopak nie może sie skupić. Max zamierza sprzedac mieszkanie i prosi Magdę by mógł u niej zamieszkać na jakiś czas. Magda sie zgadza bo nie potrafi odmówić przyjacielowi. Rebeka wciąż boi sie ze Sofia bedzie żądała wyjaśnien, Rolando radzi Rebece by podtrzymywala wersję ze też została oszukana. Śledzą Wilsona dzieki temu dowiadują się gdzie mieszka Sofia. Wilson odwiedza Sofie, która zamierza odkryć kto ją tak perfidnie oszukał. Rolando zostawia Rebeke pod drzwiami, Rebeka odkrywa ze Rosa ktora podawala sie za jej przyjacilkę pracuje u Sofii. Sofia wyjasnia ze chciala odnależć córke gdy odkryla ze Luis dal jej falszywy akt zgonu córki. Rebeka udaje ofiarę i robi jej wyrzuty. Sugeruje Rosie ze Sofia ją tylko wykorzystuje. Rosa ma wyrzuty sumienia ze oklamywala Rebekę. Sofia jest pewna ze to Rebece zależy by nie odnalazła córki. Lautaro z kwiatami odwiedza Alex ale dziewczyna nie chce go znać. Chłopak stwierdza ze wie jakie kwiaty jej sie podobają, bo ją zna. Alex nie wytrzymuje i mowi ze nawet Caroliny po 10 latach dobrze nie poznał. Radzi Lautarowi by zaniósł kwiatuszki ukochanej Carolinie do agencji nieruchomości w której pracuje. Lautaro idzie do agencji i sekretarka zapewnia ze Carolina tam nie pracuje, widzac upór Lautara kobieta wzywa ochronę. Lautaro sledzi Caroline i odkrywa ze pracuje w butiku Sofii. Nie rozumie jak Carolina mogla wszystkich oszukać. Lautaro stwierdza ze zawsze marzyła o luksusie i pewnie dlatego zakrecila sie kolo Martina. Jaqueline sugeruje Carolinie ze za tym wszystkim stoi rozczarowana Alex. Alex mowi Lautarowi ze Carolina podjela prace z powodu dlugow rodzinnych, ale miala to byc sytuacja czasowa. Lautaro dziekuje Alex ze dzieki niej odkryl jaka naprawde jest Carolina. Żałuje ze wczesniej sie z nią nie związał, ale Alex nie zamierza byc nagrodą pocieszenia. Lorena jest zszokowana ze Sofia zwolniła ją z butiku, Sofia na pismie wyjasnia ze to z powodu szantażu jakiego dopuściła się Lorena. Lorena wsciekla zamierza opowiedziec prasie o romansie Sofii z jej ojcem, zwyklym księgowym. Jednak Max przypomina, ze w liście Sofia uprzedzila ze zniszczy Lorenie życie jesli to sie stanie. Carolina mowi Martinowi ze Claudia jej wyjasnila ze Martin jest niewinny i ze to ona ponosi winę za pocałunki i uganianie sie za Martinem. Carolina mowi Martinowi też ze Lautaro odkryl ze pracuje w butiku Sofii. Młodzi się godzą. Sofia zjawia sie u Rebeki i mowi ze nie chce miec nic wspolnego z jej rodziną. Wrecza kobiecie odprawe Loreny i radzi by Lorena wiecej jej nie szantazowała, Rebeka jest w szoku, ze Lorena pracowala u Sofii.

Sofia nie moze pojąć jak dala sie oszukać Claudii, Claudia ucieka spod drzwi. Martin obiecuje ze zdemaskują Claudię. Jednak okazuje sie ze w mieszkaniu Claudii nie ma. Oboje jadą do Estelii i dowiaduja sie ze Claudia leci do Argentyny. Sofia w pospiechu sie ulatnia, Martin idzie za nią ale ślad po mamie ginie. Podczas usg Alex dowiaduje sie ze jej dziecko nie zyje. Jest zalamana i dzwoni do Jaqueline mowiac ze jest u lekarza i ma złe wieści. Jednak szybko dochodzi do wniosku ze nikt nie powinien o tym wiedzieć i się rozłącza. Gdy Jaqueline odwiedza Alex, dziewczyna klamie ze wszystko gra i ciążą przebiega w porządku. Wyjasnia ze byla wkurzona bo odkryla ze Lautaro chce wyjechac z Carolina do Hiszpanii. Pinocho radzi Carli by najpierw poszukala pomocy psychologa by zaczela interesowac sie córeczką a potem przemysla czy chce być z nim. Carla podejrzewa ze Pinocho kogos ma tam gdzie jedzie. Pinocho przypomina ze ona jest z Fabricio i nie moze od niego żadac wyjasnien. Sofia wpada do Rebeki i mowi ze odkryla oszustwo Claudii, podejrzewa ze Rebeka też maczała w tym palce. Rebeka udaje ze czuje sie oszukana przez Claudię tak samo jak Sofia. Sofia ostrzega ze jesli Rebeka miala z tym oszustwem cos wspolnego to drogo za to zapłaci. Sofia zdruzgotana wygania wszystkich z butiku. Max pyta czy cos sie stalo z Claudią, Sofia sie rozkleja. Sofia prosi Martina by zablokowal karty kredytowe Claudii, nie chce narazie sie procesowac z oszustką. Claudia zawiadamia Rebeke ze Martin odkrył wszystko wiec uciekła do Mendozy. Martin opowiada Carolinie ze Claudia byla oszustką i wszystko co gadala było klamstwem. Sofia powierza Carolinie prowadzenie butiku. Carolina przed pracą odwiedza Alex i przeprasza ze zataila przed nią ze Lautaro planuje ucieczke. Zapewnia ze nie chciała z nim wyjechać. Claudia kontaktuje sie z Caroliną i wyznaje ze Martin jest niewinny i nigdy jej nie podrywal. Zyczy Carolinie szczescia z Martinem i sie rozłącza. Martin chce wiedziec jak mama poznala Claudię i kto ich skontaktował. Sofia nie zamierza szukac prawdziwej córki.

Claudia jest wyraźnie podenerwowana obecnością Rebeki, jakby obawiała sie że kobieta ją wyda. Rebeka faktycznie powolutku wrabia Claudię mowiac Sofii ze wie ze Claudia pracuje w butiku i ze miala zamiar wyjechać. Rebeka mowi Sofii ze Claudia chce wyjechac za ukochanym facetem. Sofia chce świętować że dzieki Rebece odnalazla córkę i przy okazji namawia Claudię by spokojnie wyjechała. Po calej szopce Rebeka naciska na Claudię by jak najszybciej wyjechala z Santiago. Alex nie wpuszcza Lautara do mieszkania, oświadcza ze sama wychowa dziecko i życzy mu szczęścia z Caroliną. Rosa mowi Martinowi ze mama poszla zjesc z Claudią, wie ze Martin nie przepada za córką Sofii. Martin nie chce nic wyjawić Rosie tylko prosi by opiekowala sie jego mamą. Rebeka chce wiedziec co gryzie Caroline, Carolina radzi by sie nie interesowala bo ona tez jej nie wypytuje. W koncu jednak mowi mamie ze Martin ją zdradził z Claudią. Rebeka jest w szoku. Sofia mowi Carolinie ze nakryla Maxa z Loreną i ma wątpliwości czy jest gejem, bo wyglądał bardzo męsko. Sofia nie chciala by podobne sytuacje sie powtarzały. Carolina ostrzega Lorene ze bedzie zadyma jak Sofia odkryje ze Lorena jest dziewczyną Maxa i ze Max wcale nie jest gejem. Isidora jest zaskoczona ze chciala z Renatą wynajc mieszkanie Maxa. Max wyjasnia ze ma klopoty i potrzebuje kasy. Renata jednak jest smutna bo chcialaby wrocic do Australii. Dziwnym trafem Renata zmienia zdanie i chce w Santiago stworzyc rodzinę z Isidora i małą Estefi. Rolando mowi Pinochowi ze zmarl ojciec chlopaka, Pinocho nie zamierza jechac na pogrzeb ojca bo nigdy im się nie układało. Jednak dziadek przekonuje by chociaz po śmierci ojca sie z nim pojednał. Carla jest smutna ze Pinocho wyjezdza i prosi by jej nie zostawiał. Carla całuje Pinocha. Martin pokazuje mamie nagranie rozmowy z Estelą, i sugeruje ze Claudia chciala od niej wyciągnąć forsę. Sofia nie moze uwierzyc w to nagranie i sądzi ze Martin wszystko spreparowal by oczernic Claudię. Martin opowiada mamie ze sledzil Claudie i odkryl ze jest aktorką, zdobyl jej adres. Claudia wszystko slyszy i jest w szoku.

Claudia broni Caroliny ze po prostu stracila cierpliwosc tlumaczac jej zawilosci mody. Carolina obiecuje ze sie to nie powtorzy. Sofia namawia by dziewczyny poszly na kawe jak dwie przyjaciólki. Claudia korzysta z umiejetnosci aktorskich i przedstawia Carolinie Martina w niekorzystnym świetle. Carolina stwierdza ze wybacza Claudii. Sofia domaga sie by Carolina pomogla Claudii w urzadzeniu mieszkania. Claudia nie ma gustu i jest znudzona. Zostawia wolną rękę Carolinie ktora spotyka Alex. Wracaja do domu obładowane, Alex szukajac perfumy znajduje bilety lotnicze do Hiszpanii. Ma żal ze za jej plecami Carolina chciala uciec z Lautaro. Carolina zapewnia ze nigdy by nie wyjechala z Lautaro. Alex czuje sie zawiedziona bo po Lautaro sie wszystkiego spodziewala, ale nie po Carolinie. Wywala Caroline z mieszkania. Magda zapewnia Pabla ze Pradana jest tylko jej przyjacielem. Pablo jest pewien ze Pradana chce uwieść Magdę. Magda wywala Pabla z mieszkania. Martin zjawia sie w domu Esteli jako reżyser , nagrywa rozmowe na telefonie. W domu zauwaza zdjecia na ktorych jest Claudia. Dowiaduje sie ze Estela jest matką Claudii i ze Claudia zarabia by pomagac rodzinie. Okazuje sie ze maly Claudito to Benjamin i nie syn a siostrzeniec Claudii. Martin jest zszokowany tym czego sie dowiedział. Max wzywa Lorene do przymierzalni, Sofia ich nakrywa. Max wkopuje Lorene ze rzucila sie na niewinnego geja. Lorena glupia bierze wine na siebie. Carolina odwiedza Lautara i oddaje mu bilety mowiac ze Alex wie o wszystkim. Dobrze tak Lautarowi bo dzialal na dwa fronty. Carolina drze bilety i stwierdza ze zasluzyla na cos lepszego niz na faceta ktory dla niej chce zostawic kobiete z dzieckiem. Alex demoluje pokoj i zaczyna źle sie czuć. Rebeka nie zamierza isc na obiad z Sofią, Rolando radzi by poszla i wysledzila co kombinuje Claudia. Rebeka spotyka sie z Sofią i jest zaskoczona ze Claudia tez jest w lokalu.

Lautaro staje na glowie by namowic Caroline na wyjazd do Hiszpanii. Nawet Alex i dziecko stają się nieważni. Carolina zamiast go spławić, mota się w zeznaniach. Bierze bilety i obiecuje wszystko przemyśleć. Fabricio przegania Pinocha, stwierdza ze sam sie zajmie córeczką i znajdzie Carlę. Rebeka przypomina synowi ze ostrzegala ze Carla nie jest dla niego. Johny broni Carli i slyszy ze jego tez wystawila Isidora. Rebeka jest w szoku gdy Carolina odcina sie od rodzinnych problemow zaslaniajac sie zmeczeniem. Stwierdza ze wrocila do domu bo nie miala dokad iść, choc wolalaby zamieszkac gdzie indziej. Martin widzi jak Claudia odgrywa jakąś scenkę, facet z castingu mowi Martinowi ze dziewczyna jest swietną aktorką. Martin slyszy jak Claudia podaje swoje dane adresowe i dane prawdziwej matki. Chłopak jest w szoku i wszystko spisuje. Martin opowiada wszystko Wilsonowi i prosi by nic nie mowil Sofii az nie zbierze dowodów.Wilson zabiera Sofie na tance salsy. Jak zwykle kobieta się relaksuje w tancu. Rolando przywozi Rebeke do tego samego klubu i kobiety spotykaja sie w łazience. Sofia dziekuje Rebece za odnalezienie córki. Zaprasza Rebeke na obiad ktoregos dnia. Pablo stara sie przekonac Alex by zgodzila sie by Max z nimi zamieszkal. Alex mowi ze bedzie im ciasno i wyznaje bratu ze jest w ciąży. Pablo wkurza sie ze Alex zgodzila sie wyjsc za Lautara, po tym jak przysporzyl jej tyle cierpienia. Max mowi Lorenie ze nie moze zamieszkac u Pabla bo sytuacja sie skomplikowala. Lorena zauwaza w klubie tanczaca i drinkująca Carlę. Zawiadamia Fabricia i zabiera dziewczynę do domu. Fabricio uswiadamia Carli ze powinna zajmowac sie córeczką a nie imprezować. Carla nie poczuwa sie do instynktu macierzynskiego i obwinia coreczkę o zrujnowanie życia. Pablo odwiedza Magde i przynosi jej różne nasiona w prezencie. Niestety zaraz za nim zjawia sie Gracia z prezentami od hindusa Pradany. Pablo jest wyraźnie zazdrosny i chce wiedziec co lączy Magdę z Pradaną. Claudia chce opowiedziec Carolinie swoją wwersje pocalunku z Martinem, Carolina sie wkurza i nie chce jej sluchac. Sofia chce wiedziec czemu Carolina sie na nią wydziera.

Max jest zszokowany tym ze sobie przypomnial gdzie widzial Claudie ale nie daje nic po sobie poznać. Lorena ubolewa ze nie ma pokoju odkad Carolina wrocila a Carla z dzieckiem i Fabriciem zajeli jej pokój.Rebeka oswiadcza ze pokoj Caroliny jest nietykalny bo nie chce znowu stracic córki. Carolina nie chce gadac z Martinem dopóki nie udowodni jej że ma dowody na to ze Claudia jest oszustka. Sofia chce wiedziec od syna co takiego zrobil Carolinie ze zerwali. Martin nie zamierza sie mamie tlumaczyc. Lautaro ściemnia Alex ze uswiadomil Carolinie ze są szczesliwi z dzieckiem ktorego oczekują. Udaje ze Carolina sobie sama zasluzyla na to jak potraktowal ją Martin. Carolina chce wiedziec od Claudii czemu obcalowywala sie z Martinem i czemu uwziela sie akurat na jej chłopaka. Claudia zapewnia Caroline ze nirtylko ona ponosi winę i ze Martin nie jest święty. Max mowi Martinowi ze slyszal kiedys jak Claudia prosi o forse jego szefa dla ktorego pracowal. Sofia nadal na dystans traktuje Wilsona z powodu jego opinii o Claudii. Claudia sciemnia ze musi sie urwac z pracy bo niania dzwonila ze synek sie źle poczuł. Martin zamierza śledzic Claudie i prosi Wilsona o pomoc. Jadą za Claudią, Wilson mowi martinowi ze Sofia kupila jej samochód. Martin odkrywa ze Claudia jest aktorką i pojechala na casting. Estefi mowi babci Rebece i ojcu ze bedzie mieszkac u mamy i nie zamierza do nich wracać. Ostrzega ze jesli bedą odstawiac cyrki to przestanie ich odwiedzać. Carolina spotyka sie z Alex i dajej jej dziece ubranka. Zbiera sie na odwagę by wyznac ze spedzila noc z Lautaro ale w koncu mowi Alex ze byla z Jaqueline. Alex prosi Caroline by byla chrzestna jej dziecka razem z Jaqueline. Carla zostaje w domu sama z małą córeczka i wpada w panikę. Chce by Fabricio rzucił prace i zajął sie Josefiną. Pinocho wlazi przez okno i bierze córeczkę Carli na ręce. Fabricio go nakrywa i sie wkurza. Obaj znajdują list od Carli, ktora oswiadcza ze odeszla z domu. Lautaro daje Carolinie bilety lotnicze i namawia by zaczeli od poczatku. Chce wiedziec czy Carolina z nim pojedzie.

Lautaro uświadamia Martina że Carolina nigdy mu nie wybaczy ze ją zdradził. Zarzuca Martinowi ze wtrącil sie między niego i Carolinę. Lautaro spotykla w klubie drinkująca Carolinę, sporo wypijają i zaprasza ją do siebie. Lautaro korzysta z okazji i prowokuje pocalunek miedzy nimi. Spędzają noc, Carolina źle sie z tym czuje ze przespala sie z Lautaro z powodu rozczarowania i wscieklosci na Martina. Wilson z czekoladkami odwiedza Sofię która sie na niego gniewa. Mężczyzna obiecuje ze nie będzie się wtrącał w relacje Sofii i Claudii. Jednak sielanka nie trwa długo, bo Sofia pokazuje mu samochod dla Claudii. Wilson stwierdza ze Claudia jest oszustką, Sofia wywala go z domu. Fabricio odkrywa ze Carla wyszla z córeczką, Rebeka martwi sie ze dlugo nie wracają. Lucy przynosi wnuczkę i opowiada ze Carla jej uciekla. Carla chowa sie u Pinocha, Fabricio dobija sie do domu Rolanda i jest pewien ze oboje tam są. Pinocho przyprowadza Carlę do domu, Lucy zachwala chłopaka. Fabricio oswiadcza Carli ze nie moze za kazdym razem w klopotach porzucac coreczki i biec do Pinocha. Carla ma dosc płaczu Josefiny, wkurza sie ze mala uspokaja sie w ramionach Fabricia. Carla stwierdza ze córeczka jej nienawidzi. Pablo chwali sie Maxowi i Lorenie ze Magda mu wybaczyla. Cieszy sie ze Lorena jest szczesliwa z Maxem. Max ma problem bo z powodu długów moga zamknąć jego klub. Chlopak topi smutki w alkoholu. Martin zjawia sie u Rebeki i chce gadac z Caroliną. Rebeka mowi ze Caroliny nie ma i stwierdza ze Carolina nigdy do niego nie wroci. Lautaro chwali sie Martinowi ze żeni sie z Alex i zostanie ojcem. Alex potwierdza wszystko. Alex mowi Lautarowi ze Martin jest przybity bo Carolina nakryla go z inną. Sofia chce wiedziec czemu Carolina zerwala z Martinem, Carolina sie rozkleja i sie obwinia o rozstanie. Sofia przytula Caroline i zapewnia ze moze na nia liczyć. Max rozmawia z Claudią, gdy dziewczyna pstryka na palcach, on przypomina sobie ze widzial Claudie u Rolanda i slyszal jak umawiaja sie na forsę. Max jest w szoku.