W świecie telenowel z Chile

Policjant odwozi komisarza do domu, komisarz znajduje list od Barbary. Barbara zapewnia komisarza ze byla z nim szczesliwa i ma nadzieje ze znajdzie kobiete ktora go pokocha i uszczesliwi. Kobieta wyznaje ze kocha Meche i ma nadzieje ze komisarz jej kiedys wybaczy. Horacio sciemnia Carlosowi ze Nora pytala cze nie ma wiesci od Marii Elsy i Camila. Carlos sugeruje ze chciala wiedziec ile ma czasu, i ze pewnie w łozku jest bestią. Horacio zauwaza ze ojciec jest przybity. Ernesto sciemnia ze komisarz chcial wynajac sale w szkole Meche. Horacio i Carlos sa zaskoczeni ze Meche wyjezdza w podroz, kojarza ze ojciec zawsze ich wysylal jak cos zmalowali. Barbara czeka na Meche ale ona sie nie zjawia. Barbara postanawia wyjechac, w drodze zauwaza Meche z bagazami. Postanawiaja wyjechac razem,ciesza sie ze czeka ich nowe życie. Augusta ich widzi i donosi Ernestowi, ktory z synami rusza w poscig za Meche. Barbara zawaza ze komisarz zajechal im droge. Komisarz wykrzykuje ze Barabra nie moze go zostawic i zabiera ja siłą do domu, zamyka ja w pokoju. Ernesto z synami zabieraja Meche, ktora nie ma ochoty z nimi gadac. Lukrecia opiekuje sie siostra, Julieta przeprasza ze jej nie ufała. Lukrecia zlosci sie ze Julieta nie szuka ksiedza Reynalda i ze zostawia wolna droge Marii Elsie. Angela zjawia sie w sklepie Armanda pod oslona nocy. Wspominaja Candide, Amngela chce wiedziec czy Armando pomoze jej w stworzeniu kabaretu w burdelu. W biurze oddaja sie namietnosciom. Armando odradza jej kabaret,slyszy podejrzany hałas. Znjaduje w przebieralni Lukrecie ktora blaga by jej nie zabijal. Armando radzi jej by sama nie chodzila po okolicy, Angela jest o nia zazdrosna. Armando nie chce by jego synek platal sie po burdelu i zeby wiedzial ze mama tam pracuje.

Angela snuje wizje ze bedzie slawna w miasteczku po otwraciu kabaretu. Carlos dobija sie do burdelu szukajac Angeli. Straszy dziewczyny policja. Kobieta ujawnia sie i oswiadcza zięciowi ze zamierza sama sie zglosic na policje. Opowiada ze chcialy otworzyc kabaret ale po smierci Candidy nie maja funduszy. Carlos ma plan by zrealizowac marzenie Candidy, zamierza zainwestowac w kabaret Angeli. Meche zestresowana szuka Marii Elsy w salonie Augusty. Augusta mowi ze Marii Elsy nie ma ale Meche moze zaufac jej. Wscibski Horacio dopytuje siostre co jej dolega. Armando zabrania Ricardowi zblizac sie do Sofii. Angela chce sie spotkac z Armandem. Camilo mowi Marii Elsie ze byla jego wielka miloscią i zawsze bedzie dla niego ważna. Komisarz dzwoni do Ernesta i mowi ze nie radzi sobie z sytuacja, dziwi sie ze Ernesto na spokojnie to znosi. Ernesto stwierdza ze Meche i Barbara sa chore i trzeba sie nimi opiekowac. Zamierza wywiezc Meche do stolicy, Meche wszystko slyszy i zamierza uciec. Barbara czeka na nia w szkole. Horacio z Carlosem zastanawiaja sie co sie dzieje z Meche ze tak dziwnie sie zachowuje. Nora ostrzega Horacia by Maria Elsa nie dowiedziala sie o czym gadali i ze sie calowali. Nora dogryza Horaciowi, ze jest kiepskim podrywaczem, Horacio zamierza udowodnic ze sie myli. Stwierdza ze Nora chce sie odegrac na Camilo, obsciskuja sie.

Augusta podziwia Antoniete ze jest taka dobra mimo zla ktore od niej zaznala. Cieszy sie ze Gerardo jest z Antonieta. Antonieta opowiada o synku Gerarda i wyznaje ze nie bedzie mogla nigdy urodzic mu dziecka. Angela z dziewczynami slysza wiadomosci o smierci Candidy, Angela nie moze sobie wybaczyc ze Candida zginela z jej powodu. Ma zamiar zrobic z burdelu ekskluzywny kabaret i nie tracic ani chwili. Ismael brat Armanda zjawia sie w jego sklepie i sciemnia ze szuka porzadnych ubran. Renzo kojarzy ze ten sam facet przyniosl Armandowi paczke. Wypytuje Ismaela co mu sie nie podoba, Isamel przedstawia sie gdy Renzo sciemnia ze zbieraja dane klientow. Renzo donosi Armandowi ze typek ktory mu przyniosl zdjecie matki kupil drogie ubrania. Sylvia i Antonieta opowiadaja Gerardowi jak Armando odwiedzil Lamberta w szpitalu, obrazal go i zyczyl mu śmierci. Sylvia wspomina ze zaczepil ja mily facet i zlozyl kondolencje. Ismael zjawia sie domu Sylvii i mowi ze jest przyjacielem Gerarda. Gerardo jest w szoku ze Ismel go odwiedzil. Ismael przypomina ze łączy ich Armando i ze chce go zniszczyc, Gerardo ostrzega ze Armando jest niebezpieczny. Ismael zapewnia Gerarda, ze dla niego Armano juz nie żyje. Horacio mowi Ernestowi ze zlecil remont kilku pokoi hotelowych, zauwaza ze ojciec jest przygnebiony. Ernesto mowi ze sam kiedys bedzie doswiadczal buntu swoich dzieci. Lukrecia narzeka na zle warunki w hotelu, jest przyzwyczajona do luksusu. Ernesto przedstawia sie jako wlasciciel, Julieta przeprasza go za zachowanie siostry. Lukrecia sciemnia ze sa pielegniarkami i przyjechaly pomagac poszkodowanym. Ingrid opowiada ze maja strasznie duzo pracy i zaczyna źle sie czuć. Julieta jest zla na Lukrecje ze oklamala Ernesta. Ingrid radzi by uwazaly na plotki, i jest zaskoczona ze znaja ksiedza Reynalda. Ingrid mowi ze jest pewna ze Armando nakazal zbirom zabicie ksiedza. Armando odwiedza Estele w szpitalu i jest w szoku ze kobieta chce wracac do domu. Estela zapewnia ze czuje sie swietnie i zamierza wrocic do obowiazkow domowych, przypomina ze nie jest już jego żoną. Ernesto zjawia sie u Esteli i zali sie ze Armando i Jeremias nie chca pomagac potrzebujacym tylko dlatego ze to przyjezdni. Oboje ida do Fresji, ktora wpada w panike bo nic nie widzi po ściągnieciu opatrunku. Kobieta uwaza ze to kara boska za to ze zabraly Marii Elsie coreczke. Horacio jest pod wrazeniem Juliety, Ernesto wkurza sie ze Horacio wciaz jest bawidamkiem. Przypomina ze Horacio jest mezem Marii Elsy. Horacio mowi ojcu ze im sie nie uklada i zamierza porzucic Marie Else ktora ma go gdzies. Komisarz odwiedza Ernesta i mowi ze wie o chorej więzi Meche i Barbary. Od przyjazdu do miasteczka czul ze straci żonę, sugeruje Ernestowi ze musza rozdzielic Meche z Barbarą ktore maja seksulana relacje. Ernesto obiecuje ze zrobi co sie da, i prosi komisarza o dyskrecje. Armando odwiedza Isabel w psychiatryku i zauwaza ze corka ma poranione i posiniaczone nogi. Isabel dziekuje ojcu ze przyszedl ją uratowac, opowiada jak mezczyzni ją wykorzystują. Wkurzony Armando chce zabrac Isabel z psychiatryka, grozi lekarzowi ze opowie co sie w szpitalu dzieje. Lekarz stwierdza ze Isabel zostaje i wywala Armanda. Maria Elsa mowi Camilowi ze nie ma ksiedza Reynalda na liscie ofiar, wierzy ze on żyje. Jednak zapewnia ze nigdy ksiedzu nie wybaczy ze odebral jej coreczke. Camilo sugeruje zeby wracali do miasteczka i zostawili cialo Evy z jej adopcyjnymi rodzicami. Ricardo nie moze zapomniec o Sofii, Armando przypomina corce ze zabronil im sie spotykac. Lukrecia staje w obronie Sofii,i robi zle wrazenie na Armandzie. Julieta mowi siostrze ze nie zamierza rozmawiac z Maria Elsa by wyczaic gdzie jest ksiadz Reynaldo, tym bardziej nie zamierza wyjawiac ze jest z nim w ciąży. Augusta chce sie pozbyc z salonu pozostalosci po trzesieniu ziemi, by salon wrocil do dawnej swietnosci. Wciaz jest zla na Carlosa ze nie byl na pogrzebie ojca. Carlos prosi o wybaczenie i daje jej kolczyki w prezencie. Chce wiedziec czy Augusta go kocha, Agusta w myslach wspomina upojna noc z Horaciem. Augusta mowi Carlosowi ze jej matka jest w miasteczku, i ze Candida odwiedzila Auguste.

Komisarz jest zszokowany gdy odkrywa ze Barbara zdradza go z kobietą. Wpada w rozpacz i wyzywa Meche od dziwek, nie ma szacunku dla tego co zobaczył. Ostrzega ze cale miasteczko dowie sie o chorobie dyrektorki żeńskiej szkoły. Meche przeprasza Barbare, i zamierza wyjechac. Barbara sugeruje ze moga razem uciec gdzie nikt nie bedzie ich osądzał. Maria Elsa i Camilo zjawiaja sie w prowizorycznej kostnicy by rozpoznac cialo Evy ktora jest wsrod zaginionych. Zrozpaczeni nie wiedza czy cialo faktycznie nalezy do ich coreczki, Maria Elsa wspomina narodziny Evy. Camilo stwierdza ze musza sie pogodzic ze smiercia Evy, Maria Elsa dowiaduje sie ze ksiedza Reynalda nie ma na liscie ofiar. Angela modli sie z dziewczynami o wieczny spoczynek Candidy. W burdelu zjawia sie Armando,i mowi ze Candide zastrzelil komisarz. Angela opowiada Armandowi jak Candida chronila ją w wiezieniu. Ernesto i Jeremias sprzeczaja sie o pomoc poszkodowanym, Ernesto chce wiedziec jak Jeremias zamierza pomagac nowym potrzebujacym ktorzy zjawiaja sie w kosciele-szpitalu. Sanitariusze wstrzykuja cos Isabel, mimo ze ona blaga by tego nie robili. Armando prosi Gerarda by pomogl mu wyciagnac Isabel z psychiatryka. Gerardo oswiadcza ze nic nie moze zrobic, i ostrzega by Isabel nie zblizala sie do jego synka.

Policjanci zakrywaja zwłoki Candidy, Renzo upewnia sie ze z Armandem wszystko ok. Komisarz mowi Armandowi ze Candida zbiegla z wiezienia z Angela i chce wiedziec czemu go odwiedziła. Komisarz poczuwa sie do odpowiedzialnosci ze zabil Candide i zamierza oddac jej cialo na sekcje zwłok. Przesluchuje jedna z uciekinierek na okolicznosc ucieczki. Dziewczyna zapewnia ze nie wie dokad chciala isc Candida z Angelą. Armando mowi komisarzowi ze nie mial kontaktu z Angelą, komisarz zamierza ją odnaleźć za wszelką cenę. Nora odpycha Horacia i stwierdza ze to nie w porządku. Horacio zapewnia ją ze Camilo i Maria Elsa na pewno sie ze sobą przespali. Widac ze Horacio nikomu nie ufa. Rocio opowiada Angeli ze Lamberto umieral kilka dni ale cialo sie poddało. Odradza Angeli pokazywanie sie na miescie bo policja obstawia wszystko. Rocio z Jose Tomasem wychodza, Carlos zauwaza chłopca i rozpoznaje synka Angeli. Dobija sie do pokoju w ktorym oboje sie ukryli. Angela i dziewczyny martwia sie zniknieciem Candidy. Angela jest przerazona bo Candida miala isc po prezent do sklepu Armanda. Kobieta upija się i dzwoni do Gerarda. Ubolewa ze Lamberto nie zyje, i zapewnia Gerarda ze to nie jego wina. Angela dostaje kolejna wiadomosc, ze policjant zastrzelil Candide. Obwinia sie o smierc Candidy. Maria Elsa ma koszmary senne, widzi ksiedza Reynalda z ranna Eva. Dzwoni do domu, by spytac o dzieci. Martin zapewnia ze sie nimi opiekuja, i informuje ze Lamberto nie zyje. Camilo jest zalamany gdy Maria Elsa mowi mu o smierci ojca. Armando mowi dzieciom ze zamierza zabrac ich siostre Isabel z psychiatryka. Dzieci nie chca mieszkac z wariatką, Armando sam zamierza opiekowac sie Isabel. Lidia, Julieta i Lukrecia przyjezdzaja do miasteczka. Sa zszokowane zniszczeniami po trzesieniu ziemi. Lukrecia widzi Armanda i jego luksusy, zamierza sie nim zainteresować. Julieta ma żal ze Lidia sklamala, bo ksiadz Reynaldo nie wyjechal do pracy tylko za karę na inna parafię. Augusta topi smutki w kokainie, ubolewa ze Carlosa nie ma przy niej gdy musi pochowac ojca. Na pogrzebie Augusta nie chce gadac z Carlosem. Gerardo wzruszajaco żegna ojca przemową. Armando zjawia sie po pogrzebie ale Sylvia ma gdzies jego wspolczucie. Przeklina Armanda i jego rodzine. Brat Armanda obserwuje ich z ukrycia. Przedstawia sie Sylvii jako Ismael i prosi by mu dala znac jesli znowu ten facet bedzie ją gnebil. Meche odwiedza Barbare, mowi ze komisarz podejrzewa ze Barbara ma kochanka. Barbara mowi Meche ze sie rozstali, Meche informuje ze wyjezdza do stolicy. Postanawiaja spedzic ostatnia wspolna noc, komisarz je nakrywa i jest w szoku...

Angela chce sie zobaczyc z synkiem, Candida przypomina, ze musza sie zajmowac lokalem. Angela nie zamierza ustepowac nawet ryzykujac, ze wpakuja ją za kratki. Policjant zatrzymuje Candide, ktora sciemnia ze przyjechala do rodziny po trzesieniu ziemi. Candida zjawia sie u Rocio i mowi ze Angela chce zeby przyprowadzila synka do burdelu. Rocio przyprowadza chlopca i jest zszokowana, ze Angela ukrywa sie w burdelu. Angela rowniez przezywa szok, gdy Rocio mowi o smierci Lamberta. Komisarz mowi Barbarze, ze chce ją odzyskac i rozpieszczac. Zastanawia sie czemu sie od siebie tak oddalili. Policjant zawiadamia komisarza, ze rozpoznal Candide w miasteczku. Podejrzewa, ze Angela jest razem z nią. Meche nie radzi sobie po zerwaniu z Barbarą, zamierza wyjechac do stolicy. Ernesto pochwala decyzje córki, byle tylko byla z dala od Barbary. Camilo przyglada sie spiacej Marii Elsie, kobieta sie budzi. Camilo pyta czy gdyby nie Armando byliby razem. Maria Elsa nie chce wracac do przeszlosci. Gerardo zapewnia Sylvie ze pomoze jej zorganizowac pogrzeb Lamberta, Augusta oferuje pomoc i dom Angeli, by Sylvia z Antonieta mogly tam zamieszkać. Candida zjawia sie w sklepie Armanda, chce kupic droga sukienke, grozi Armandowi bronią i mowi ze on nie zasluzyl na milosc Angeli. Gdy chce go zastrzelic zjawiaja sie komisarz z policjantem i mierza do niej z broni. Wywiazuje sie strzelanina, komisarz zabija Candidę. Horacio i Nora popijaja sobie opuszczeni przez Marie Else i Camila. Nawzajem dochodza do wniosku, ze sa zazdrosni o nich. Horacio pokazuje Norze, ze podrywajac ją radzi sobie z wyskokami Marii Elsy, Nora ulega jego namietnosci.

Armando probuje pobic lekarza i sanitariuszy by zabrac Isabel. Lekarz wyjasnia mu ze Isabel wrocila mentalnie do dziecinstwa i wspomina jak zostala zgwalcona. Mezczyzna zapewnia ze Isabel stanowi zagrozenie dla mieszkancow, Armando odgraza sie ze i tak zabierze Isabel. Angela chce wiedziec czemu Georgina i dziewczyny ja obgaduja, okazuje sie ze jedna z nich wygadala ze widziala jak Candida przystawia sie do Angeli. Candida domaga sie by siostra wyniosla sie z burdelu, dziewczyna ktora ją widziala odchodzi z Georgina. Kolezanki z wiezienia szukaja wsparcia u Carlosa sciemniaja ze potrzebuja pomocy w remoncie burdelu. Horacio zapewnia brata ze one nie pracuja w burdelu i chce je sledzic. Candida chce by Angela dotrzymala swojej czesci umowy, i zamienila burdel w najlepszy kabaret w miasteczku. Przekazuje jej na ten cel swoje oszczednosci. Angela oglasza dziewczynom ze jest nową szefowa burdelu ktory zamierza przerobic na kabaret. Camilo i Sylvia czuwaja przy Lamberto, Camilo mowi mamie ze nie traci nadziei ze znajdzie Eve. Sylvia mowi synowi ze Armando grozil ojcu smiercia, powstrzymuje Camila ktory chce sie rozprawic z Armandem. Camilo i Antonieta zjawiaja sie w ich spalonym domu, Antonieta stwierdza ze najwazniejsze ze oni zyja. Nora jest zaskoczona ze Camilo bez jej wiedzy postnowil wyjechac z Maria Elsa szukac Evy. Nora wykrzykuje Camilowi ze Maria Elsa i coreczka zawsze beda dla niego najwazniejsze a ona na uboczu. Stwierdza ze Camilo wciaz sie miga przed slubem a ona ma dosc takiego zycia. Lukrecia nie rozumie czemu Julieta ukrywala ciąże, cieszy sie ze w pore odkryly to z Lidia. Julieta mowi ze nie chce by sie wydalo ze oczekuje dziecka ksiedza zwlaszcza ze nie ma wiesci od Reynalda. Maria Elsa wspomina spotkanie z detektywem ktory zapewnial ze odnajda swoja coreczke. Wtedy ostatni raz widziala ksiedza Reynalda zywego. Ksiadz Reynaldo ubolewal ze nie moze spedzac urodzin z synkiem jakby tego chcial. Maria Elsa i Camilo przygotowuja sie do wyjazdu, Horacio sie burzy i odgraza sie ze jesli Maria Elsa wyjedzie moze o nich zapomniec. Maria Elsa nie ustepuje, Camilo stwierdza ze byla i jest odwazna. Komisarz odwiedza Meche, ktora martwi sie o niego widzac go w zlym stanie. Komisarz stwierdza ze ona wie co go boli i chce wiedziec kto jest kochankiem Barbary. Zapewnia ze Barbara potwierdzila ze kocha kogos innego. Meche odsyla go do Barbary ale on nie daje sie splawic. Na komisariacie topi smutki w alkoholu. Policjant dowiaduje sie ze Angela byla wsrod wiezniarek ktore uciekly podczas trzesienia ziemi. Komisarz jest pewien ze Angela pojawi sie w miasteczku by byc z synkiem. Augusta czuwa przy ojcu, Sylvia zauwaza ze Lamberto goraczkuje i obie ida po Gerarda. Lamberto odzyskuje przytomnosc, wydaje ostatnie tchnienie i umiera. Sylvia jest zrozpaczona, Gerardo zapewnia ze ojciec walczyl o ich milosc. Augusta przeprasza Sylvie ze zawsze ją obrażała, Sylvia pyta czy jest boska sprawiedliwosc na tyle nieprawosci Armanda. Ernesto i Jeremias spotykaja sie z mieszkancami ktorzy burza sie ze sporo obcych zjawilo sie w miasteczku i stanowia zagrozenie. Armando staje po stronie mieszkancow. Ricardo mowi mu o stanie Fresii. Armando informuje Nore o smierci Lamberta.

Ignacia uświadamia bratu, że Joaquin chce ratować ich rodzinę przed bankructwem. Gdy Bastian zarzuca Joaquinowi różne przekręty, ten udaje dotknietego przez Ignacią. Ignacia staje w obroni Joaquina, traktując go jak wybawcę. Uświadamia Bastianowi, ze ma pracę dzieki Joaquinowi. Bastian ostrzega siostrę, by nie było za późno, gdy zda sobie sprawę jaki jest Joaquin. Przypomina Ignacii, ze latami nie wierzyła w przekręty ojca. Joaquin zwala na Karinę winę, ze doniosła o ich slubie Bastianowi. Gloria z Kariną zastanawiają się, gdzie się podziewa Raul. Ignacia ma żal do Kariny, ze wygadala Bastianowi o jej ślubie z Joaquinem. Karina zapewnia Ignacię, ze się martwi tym co ona chce zrobić. Nie chce by Ignacia wyszła za mąż za toksycznego Joaquina, zwlaszcza, ze go nie kocha. Ignacia radzi Karinie, by sie nie wtrącala w jej życie. Uświadamia dziewczynie, że złamała jej serce i nie chce jej znać. Bastian słyszy ich rozmowę i zaskoczony pyta siostrę, czy to Karina złamała jej serce i czy Ignacia sie w niej zakochała. Ignacia zapewnia brata, że źle zrozumiał. Chce sobie pójść, ale przyparta do muru, wyznaje ze jjest zakochana w Karinie. Bastian ją przytula i uświadamia jej, że ją rozumie. Diana przypomina Bernardzie ich rozmowę, gdy kobieta wspominala ze 10 lat wczesniej popełniła najwiekszy życiowy błąd, którego żałuje. Diana uświadamia mamie Clemente, ze tamtego dnia Bernarda nie tylko postanowiła nie odchodzić z Santiagiem, ale też zabili jej mamę. Diana pyta Bernardę, kto zabił jej mamę. Prosi by Bernarda pomogła jej dojść sprawiedliwości. Prosi by śmierc jej mamy nie poszła na marne. Dziewczyna przypomina, ze Bernarda zapewniała, że jej pomoże, gdy będzie w potrzebie. Diana domaga sie od Bernardy by wkoncu wyznała prawdę. Gloria zawiadamia Dianę, ze Raul poszedł do hotelu na imprezę firmową Walker. Jest pewna, ze Raul jest pijany, bo wciąz gadał o zemście. Luis Emilio uświadamia Clemente, ze rocznica firmy to dla nich dobry moment, by odbudować relację ojca z synem. Męzczyzna zapewnia syna, ze wszystko da sie rozwiązać. Clemente stwierdza, ze nie ma rozwiązania na śmierć. Opowiada ojcu, że 10 lat wczesniej znaleziono w rzece ciało Angeli, jednej z ich pracownic. Jednak kobieta nie utonęła w rzece, tylko została zamordowana w ich firmie. Luis Emilio udaje szok i zaskoczenie, gdy Clemente mowi, ze ojciec zapłacił za to, by policja ukryła to morderstwo. Clemente prosi ojca by powiedzial mu, co sie naprawdę wydarzyło. Pyta wprost Luisa Emilio, czy zabił Angelę. Luis Emilio wszystkiego sie wypiera. Clemente uswiadamia ojcu, ze na monitoringu widzial, jak ojciec z Angelą wchodza do biura. Kobieta juz nigdy nie wyszła z ich firmy. Luis Emilio jjest w szoku, ze Angela była mamą Diany. Męzczyzna domyśla się, że dlatego Diana zaczęla pracowac w domu Clemente. Clemente ostrzega ojca, ze pojjdzie na policje i powie ze Angela nie popelnila samobójstwa. Raul z bronią zjawia się w hotelu, gdzie wszyscy swiętują jubileusz firmy Walker. Męzczyzna uswiadamia Luisowi Emilio, ze jest męzem Angeli. Oskarza Luisa Emilio o zabicie jego żony. Clemente stara się uspokoic Raula. Diana mowi Omarowi, ze ojciec jest w hotelu, i zna prawdę o smierci Angeli. Luis Emilio wzywa ochronę, Raul celuje do niego z broni. Ojciec Diany wdaje się w szarpaninę z Clemente i broń wypala. Clemente postrzelony upada na ziemię. Diana podtrzymuje Clemnente i błaga by nie zostawiał jej samej. Dziewczyna wykrzykuje do ojca dlaczego to zrobil. przerażony swoim czynem Raul wpatruje sie w scenę w milczeniu. Olivia dopytuje gdzie jest tata, Diana wyjjaśnia, ze się zranił i pojjechał do szpitala. Zapewnia dziewczynkę, ze Clemente wkrotce do nich wróci. W szpitalu nieprzytomny Clemente walczy o życie...

Diana mowi Ramirowi, ze Omar zapewniał Clemente, że niczego nie znajdą kontynuując śledztwo. Clemente ma nadzieję, ze rozmowa z mamą zmieni sytuację. Sądzi, ze Bernarda się do nich przyłączy, by im pomóc. Ramiro mowi, ze może prześledzic Waltera, który jjest wiernym psem Luisa Emilio dla kasy. Diana nie chce by Ramiro pakował się w kłopoty. Ramiro prosi Dianę, by dzwoniła o każdej porze. Diana jest pewna, ze Leonor nie podoba się, ze Ramiro jej pomaga. Ramiro mowi Dianie, ze zakonczył związek z Leonor. Luis Emilio namawia Bernardę, by świętowała z nim urodziny. Kobieta zasłania się złym samopoczuciem. Luis Emilio sugeruje, by zrobiła to dla ich dzieci. Bernarda mowi mężowi, że śniła jej się firmowa impreza sprzed 10 lat. Luis Emilio radzi zonie, by przestała o tym rozmyślać. Jest pewien, ze Bernarda sie weźmie w garść i na imprezie będą wyglądac na szczęśliwe małżeństwo. Diana z rodziną idą na cmentarz, by pochylić sie nad grobem Angeli. Samuel porządkuje grób mamy. Diana zapewnia zmarłą mamę, ze tęsknota za nią jest ogromna. Stwierdza, że Angela wciąż żyje w sercach całej rodziny. Raul ściemnia, ze chce pobyć sam przy grobie zmarłej żony. Clemente z rodziną idą do eleganckiego hotelu świętować urodziny Luisa Emilio i kolejny jubileusz firmy Walker. Wszyscy uśmiechnięci pozują do zdjęcia i śpiewają życzenia głowie rodziny Walker. Luis Emilio wygłasza przemowę, zapewniając, ze stworzenie firmy kosztowało wiele wysiłku. Wiele się zmieniło, ale rodzina Walker trzyma się razem, bo łączą ją więzy krwi. Olivia dzwoni do Diany z komórki ojca i prosi by towarzyszyła jej na imprezie, bo się źle czuje wśród tylu ludzi. Diana słyszy jak Clemente tłumaczy córeczce, ze Natalia sie nią zajmie. Olivia mowi ojcu, ze przy Natalii się denerwuje. Clemente przeprasza Dianę, ze prośbę olivii. Diana zapewnia Clemente, ze chce być przy Olivii na firmowej imprezie. Clemente uważa, ze to byłoby bolesne dla Diany, po tym co się stało z jej mamą. Diana uważa, ze szczera rozmowa z jego mamą im pomoże. Gloria próbuje przekonac Dianę by nie szła na impreze firmy Walker. Diana martwi się o ojca, Gloria podejjrzewa, ze szwagier poszedł się upić. Raul upija się w lokalu. Jakis mężczyzna przynosi mu paczkę z bronią. Clemente w przemowieniu dziękuje wszystkim za zaangażowanie w rozwój rodzinnej firmy. Wznosi toast i życzy wszystkim miłej zabawy. Męzczyzna udziela wywiadów dla prasy. Omar radzi Vanessie, by trzymała sie z dala od śledztwa Clemente i Diany. Olivia cieszy sie, gdy Diana zjawia się na rodzinnej imprezie. Omar uświadamia Clemente, ze to zły pomysł, by Diana była na imprezie. Luis Emilio stwierdza, ze lepiej by Diana nie psuła mu urodzin swoją obecnością. Joaquin naśmiewa sie z Bastiana, że nie pije alkoholu. Zapewnia ze chce sie ożenić z Ignacią, by ratowac jej rodzinę. Bastian uświadamia Joaquinowi, ze nie dopusci do ślubu Joaquina z jego siostrą. Ignacia domaga się wyjaśnien od Bastiana. Omar radzi Bernardzie by nie przesadzała z piciem. Bernarda uświadamia mu, ze wciąż widzi twarz Angeli z tamtego dnia. Diana zamierza pogadać z Bernardą. Omar ostrzega Dianę, ze igra z ogniem.