Al Sur del Corazon Odcinek 69
Meche z Juanem przygotowują hotel na urodziny Francisca. Zjawia się Nicolas, Milagros chce z nim pogadać. Trini wyjasnia Oscarowi, ze Nicolas jest przyjacielem Gracii. Mauro zapewnia Ritę, ze to on jest ojcem dziecka Evelyn. Jest pewien, ze dziewczyna wciąż go kocha. Evelyn uświadamia mu, że jej nie kocha, bo nie rozwiódł się z żoną. Musiała wyjść za Rodriga, żeby nie być samotną matką. Rita wywala Mauro z domu. Uświadamia Evelyn, ze musi powiedzieć Rodrigowi, że to Mauro jest ojcem jej dziecka. Jeśli nie, to Rita sama to zrobi. Paula namawia całą rodzinę by poszli na urodziny Francisca. Manuel nie zamierza iść, bo nie uznaje Francisca za przyjaciela. Valentina namawia Felipe by poszedl z nimi. Dziewczyna uświadamia Pauli, że lepiej jeśli zerwał z Gracią zanim zakochał sie na całego. Felipe zwierza się ojcu, że Gracia dzwonila i prosiła o spotkanie. Chłopak nie zamierza ani z nia się spotykac ani kontaktować. Manuel radzi synowi by spotkal sie z Gracią i wszystko sobie wyjaśnili. Gracia mówi mamie, ze Milagros powstrzymala Nicolasa przed pogadaniem z Trini. Uważa, że powinna jej powiedziec prawdę natychmiast zanim zrobi to ktoś inny. Manuel zaprasza Emilię na urodziny Francisca. Mężczyzna żartuje, ze pojdą tam by mu je popsuć. Emilia odmawia, zasłaniając się powaznymi problemami rodzinnymi. Hilda uświadamia Transito, że Gracia złamie Trini serce, gdy wyzna jej, ze jest jej mamą. Kobieta jest pewna, że Trini nie będzie chciał ich znać. Emilia uświadamia mamie, ze nikt nie rujnuje życia nikomu. Gracia ma dość kłótni babci i mamy. Uświadamia Hildzie, ze powie Trini prawdę za wszelką cenę. Gracia prosi Milagros by przywiozla Trini do domu. Goście zjawiają się w hotelu na urodzinach Francisca. Felipe natyka sie na Nicolasa. Stwierdza, że nie wiedział, że Nicolas i Gracia byli parą. Nicolas zapewnia Felipe, że Gracia z nim pogada. Trini mowi Milagros, że Felipe jest zazdrosny i będą kłopoty. Manuel mowi Juanowi, ze nie podoba mu się to, jak Gracia potraktowala Felipe. Wszyscy się chowają, gdy Rodrigo przyprowadza Francisca. Mężczyzna jest zaskoczony, że tylu gości przyszlo świętować. Sądził, ze wszyscy zapomnieli o jego urodzinach. Nicolas zawiadamia Gracię, że Trini wciąż jest na urodzinach ojca. Mężczyzna wspomina o spotkaniu z Felipe. Gracia zapewnia Nicolasa, ze jest gotowa na rozmowe z Trini. Francisco dziękuje Ricie za organizację niespodzianki urodzinowej. Evelyn wyznaje Rodrigowi, ze on nie jest ojcem jej dziecka. Zapewnia,że wkrótce się rozwiodą. Rita z Paulą sprzeczają sie, która przyprowadzila Manuela na urodziny Francisca. Mężczyźni biorą udział w zawodach w piciu tequilli. Milagros przywozi Trini, Emilia mowi Trini, ze Gracia chce z nia porozmawiac. Gracia opowiada Trini historię milosną dziewczyny i chłopaka. Zakochali się w sobie, lecz pewnego dnia chłopak wyjechał. Dziewczyna została sama i odkryła, ze jest w ciąży. Trini dopytuje Gracię co jest grane. Gracia pokazuje Trini zdjęcia i mowi, ze ona była tą ciężarną dziewczyną i że miala dziecko. MIała tylko 16 lat, ale mogla liczyc na wsparcie rodziny. Urodziła śliczną dziewczynkę, która zawsze była z nimi. Gracia przypomina Trini jak opowiadala jej, ze wybrała jej imię. Tylko Gracia potrafiła uspokoić płacząca Trini gdy była malutka. Gracia wyznaje Trini, że ona jest tą dziewczynką, jej córką. Felipe zapewnia Valentinę, ze jego krótki związek z Gracią się skonczył. Valentina zapewnia Felipe, ze nie zasłużyl by go oszukiwano. Przypomina, ze dobrze im sie układało, dopóki nie pojawila sie Gracia w ich związku. Valentina zapewnia Felipe, ze nikt go tak nie pokocha jak ona. Dziewczyna prowokuje pocałunki, Felipe je odwzajemnia.
