W świecie telenowel z Chile

Patricia jest rozbawiona słowami Valentiny. Uświadamia córce, ze sama wynajęła informatora, by przekazywał Ignaciowi błędne informacje o miejscu pobytu Natalii Perez. Patricia wyjasnia córce, ze oficjalnie Natalia jest w Australii i zapadła sie pod ziemię. Valentina dziwi sie, ze Patricia o niczym jej nie powiedziala, nie ostrzegła. Patricia uświadamia Valentinie, ze poddala ją próbie lojalności. Jednak nie ufa jej na tyle, by zostawiac ją w swoim mieszkaniu. Sofia rzuca się Manuelowi na szyję, gdy mężczyzna z jedzeniem zjawia sie w izolatce. Manuel na szybko odpowiada Sofii, ze z mamą i synkiem wszystko w porządku. Zauwaza wywalone sniadanie na podłodze i oddaje Sofii kanapki i napój. Strażniczka dobija się do izolatki, wzywa Manuela, ale oboje z Sofią milczą. Sofia chowa jedzenie pod materac. Manuel otwiera izolatkę i mowi strażniczce, ze Sofii nie spodobalo sie jedzenie. Manuelowi ciężko przychodzi ostre traktowanie Sofii. Strażniczka domaga sie by Sofia posprzątała celę. Dolores dokucza Manuelowi, ze odwiedzil corke Mariany. Wspomina Lorenie, ze Sofia zabiła jej szefa. Lorena wyjasnia Dolores, ze to Manuel zabił Richiego. Manuel uświadamia, ze Richie grozil Sofii. Mężczyzna zabrania więźniarkom wracac do tematu. Dolores wmawia dziewczynom, ze Sofia ma ochronę w więzieniu. Sofia łapczywie je wszystko co przyniósł Manuel. W mieszkaniu Martina, Graciela zasłania sie bólem głowy, Victoria stwierdza, ze miały świętować. Camila przypomina Victorii, ze jej rodzina przechodzi ciężkie chwile. Victoria sugeruje, ze Camila musi wybrac miedzy świętowaniem a cierpieniem. Camila jest w szoku gdy zjawiają sie jej rodzice. Mariana oświadcza Victorii, ze przyszli zobaczyc sie z wnuczkiem. Ruben zgadza sie by rodzice Sofii zobaczyli wnuczka. Mariana uświadamia Camili, ze to nie fair, ze Benjjamin nie moze być ze swoja mamą. Victoria domaga sie by Graciela wyznała, co ja gryzie. Graciela żali sie, ze Ruben nie chce by zajmowala sie Benjaminem. Na dokładkę Martin stwierdził, ze nie chce sie wiązać z Gracielą. Graciela uświadamia Victorii, ze łudziła się, ze bedzie szczęśliwa z Martinem. Jest pewna ze dla Martina była chwilową rozrywką. Wyjdzie na wolnośc i Martin o niej zapomni. Victoria przypomina Gracieli, ze to nie jest Graciela jaką zna. Graciela stwierdza, ze nie da sie usunąć z zycia Martina i Rubena. Rodolfo mowi Joaquinowi, ze Mariana zasugerowala by sie wyprowadzili. Javiera jest w szoku, słyszac jak Rodofo sugeruje Joaquinowi, by wyjechali do Mediolanu. Rodolfo wyjaśnia dziewczynie, ze to przez problemy jej rodziny. Mariana ma żal, ze Ruben za plecami Sofii chcial odebrac jej Benjamina. Ruben wyjaśnia im, ze podejrzewał, ze Sofia chce uciec z Benjaminem. Gdyby uciekła, nie zobaczyliby wnuczka. Ruben zapewnia rodziców Sofii, ze Sofia patrzyła mu w oczy i wjjechała w niego. Meżczyzna uświadamia Marianie i Julianowi, że zrobi wszystko by Benjamin nigdy nie zbliżył się do przestępczyni.

Clemente i Ignacia czuwają nad Bastianem, który odzyskuje przytomność. Chłopak jest obolały i fatalnie się czuje po ilości alkoholu jaką wypił. Clemente zawiadamia mamę, Bernarda dziwi sie ze mąż nie jedzie z nią do szpitala. Kobieta zapewnia Luisa Emilio, ze to przez niego Bastian czuł się poniżony i topił smutki w alkoholu. Luis Emilio obwinia Bernardę, ze rozpieściła Bastiana. Kobieta uświadamia że dała mu uczucia, ktorych nie dostał od ojca. Luis Emilio przypomina żonie, ze przed laty uratował Bastiana przed więzieniem. Bastian jest w domu, przeprasza rodzinę, że przez niego przeszli ciężkie chwile. Luis Emilio oczywiscie dokucza Bastianowi ciesząc się ze nie skonczyło sie gorzej jak dawniej. Bastian dziękuje wszystkim za pomoc, Clemente uwaza, ze brat ma kłopoty. Ignacia calkowicie się rozkleja i pyta Clemente co sie dzieje z Bastianem. Bernarda obwinia się o to, ze zawiodła syna jako matka. Zapewnia syna ze kocha go najbardziej na świecie. Bastian stwierdza, ze mama dała mu wiecej niz potrzebował. Ignacia zapewnia Bastiana, ze sie o niego martwi. Bastian zapewnia siostrę, ze nie upil sie z powodu odrzucenia jego projektu. Chłopak wyjasnia Ignacii, ze podejrzewał ojca o zdrade mamy. Widzie, ze mama nie jest szczęśliwa w malzenstwie. Ignacia zapewnia Bastiana, ze ojciec nigdy by nie zdradził mamy. Dziewczyna zapewnia, ze ojciec wiel zrobił dla nich, bo ich kocha. Sugeruje Bastianowi, by postarał sie dogadac z ojcem. Diana zapewnia Ramira, ze nic nie ma między nią a Clemente. To wymysły Vanessy, która nie moze zniesc, ze Diana dogaduje sie z Olivią. Raqmiro wylicza rzeczy ktore Clemente zrobił dla Diany i Kariny. Diana uświadamia Raimrowi, ze w Clemente widzi jednego z morderców jej mamy. Ramiro przeprasza Dianę za swoje zachowanie. Domyśla się, ze dziewczyna przechodzi ciężkie chwile. Ramiro zapewnia, ze pomoże jej odkryc prawdę. Luis Emilio w firmie odkrywa, ze Mariana przyszła najwczesniej. Mężczyzna jakby nic sie nie stało, stwierdza, ze czekoladki były pyszne. Prosi by Mariana zachowala dla siebie, ze kupił drugie by sobie podjadać. Mariana z trudem znosi obecnosc Luisa Emilio. Jessika zawiadamia Luisa Emilio o spotkaniu z dziennikarzem. Okazuje sie, ze to Ramiro umówił sie na spotkanie z Jesiką. Diana zjawia sie u Clemente i pyta dlaczego nie przyznal sie ze zaplacił grzywnę za Karinę. Clemente przeprasza Dianę, ze to przed nią zataił. Diana prosi Clemente by ograniczył kontakty z nią do minimum służbowego. Clemente zjawia sie u Vanessy i burzy sie ze pouczala Dianę jak ma pracować. Vanessa próbuje sie tłumaczyc. Clemente przypomina, ze długo szukal odpowiedniej osoby do opieki nad Olivią. Mężczyzna wie, ze Vanessa nie lubi Diany, ale jego interesuje tylko dobro córki. Vanessa zapewnia Clemente, ze sie stara ale Olivia nie zwraca na nią uwagi. Marzyła by robili wszystko razem we trójkę. Olivia pokazuje Dianie coś na tablecie. Przy okazji Diana zapamiętuje kod blokady laptopa. Diana zauwaza, ze Bernarda jest nieobecna. Bernarda zapewnia, ze wszystko w porzadku. Diana wspomina, ze jej mama tez zawsze robiła dobrą minę, mimo problemów. Bernarda zapewnia, ze czasami ukrywa sie problemy, by nie martwic dzieci. Diana zapewnia, ze zawsze wysłucha mamy Clemente. Bernarda cieszy sie ze jej syn zatrudnił Dianę. Luis Emilio wylicza Omarowi rodzinne problemy i ubolewa, ze nie może życ w spokoju. Zjawia sie Ramiro i uświadamia Luisowi Emilio i Omarowi, ze chce zrobic reportaż o urbanizacji. Luis Emilio pyta czy Ramiro szuka sensacyjnego materiału. Ramiro zapewnia, ze chce pisac tylko o sukcesach firmy Walker. Jjessika zawiadamia Clemente, ze Ramiro chce z nim porozmawiać. Ramiro korzysta z okazji i wypytuje jedną ze sprzataczek o kobietę z pogrzebu Angeli. Sprzątaczka stwierdza, ze od lat nie ma kontaktu z Cecilią. Omar dziwi sie ze Ramiro wypytuje sprzątaczkę...

Mariana płacze po spotkaniu z Luisem Emilio. Bezczelny Omar dzwoni do Mariany i zapewnia, ze skoro podpisała aneks do umowy, to bedzie mogła odebrac bon. Mężczyzna sugeruje Marianie, ze daje jej wolne popołudnie by odpoczęła. Bernarda uświadamia Luisowi Emilio, ze kryła go przed Bastianem. Znosiła też jego spotkania z kolejnymi kochankami. Bernarda zapewnia męża, że nie pozwoli by poniżał Bastiana. Uświadamia Luisowi Emilio, że przesadził, by ukryc swoje obrzydliwości. Bernarda zamierza okłamac Bastiana, ze wróciła z randki z ojcem, z powodu migreny. Luis Emilio przypomina, ze on tez milczał przez lata. Mężczyzna dziękuje Omarowi za to, że przygotował w hotelu wszystko na czas. Omar naśmiewa się z Vanessy, ze Clemente olał ją, by pomagać Dianie. Mężczyzna dokucza Vanessie, ze Diana jest młoda, ładna i ma świetny kontakt z Olivią. Vanessa burzy sie do Omara, ze udawał troskę o Olivię, by przekonac Clemente do odrzucenia stanowiska po ojcu. Jesika zamartwia sie o Bastiana, wysyła mu wiadomości. Tymczasem chłopak popija sobie w lokalu i nie odpisuje dziewczynie. Colomba, przypadkowa dziewczyna dosiada sie do wstawionego Bastiana. Gdy zjjawia sie jej facet, Colomba idzie potanczyc z Bastianem. Bernarda zauważa, ze Ignacia jest zapłakana. Dziewczyna zapewnia mamę, ze to zmęczenie z przepracowania. Bernarda podejjrzewa, że córkę coś gryzie, ale nie chce o tym mowic, tak jak ona gdy pokloci sie z Luisem Emilio. Bernarda martwi sie o Bastiana. Ignacia jest pewna, ze brat upija sie z kumplami w barze. Dziewczyna spotyka sie z Monserat, prosi o pomoc w przygotowaniach do ślubu. Ignacia jest w szoku, gdy Joaquin z winem zjawia sie u Monserat. Joaquin kłamie, ze przyszedł zwierzyć sie Monserat. Chłopak robi z siebie ofiarę i zarzuca Ignacii, ze za jego plecami podejmuje ważne decyzje. Ignacia jest rozczarowana i wychodzi. Monserat nie wróży im małżenskiego szczęścia. Uświadamia Joaquinowi, ze przyszedł, bo jej potrzebował. Joaquin z Monserat znikają w sypialni. Karina w obecnoscii Glorii i Ramira zapewnia Dianę, ze zwróci jej pieniądze za spłaconą grzywnę. Diana zapewnia Ramira, ze nie miala pojęcia, ze Clemente zapłacił za Karinę. Karina chwali sie mamie, ze Ignacia kupiła od niej jeden z obrazów. Diana mowi Ramirowi, ze najważniejsza jest praca z Olivią, by oswoiła się z nową szkołą. Uświadamia Ramirowi, ze nie moze odpuscic okazji zbliżenia sie do rodziny Walker. Ramiro jest jest pewien, ze Clemente ma interes by pomagac Dianie. Diana pokazuje Ramirowi zdjęcie jej mamy z koleżanką z pracy. Tą samą, ktora na pogrzebie powiedziala Dianie, ze jej mama zostala zamordowana. Clemente wyjasnia Vanessie, ze Karina nie miala pieniedzy na zaplacenie grzywny. Vanessa sugeruje by przedłużyć Dianie okres próbny. Jjest zaskoczona, gdy Clementa mowi, ze jjuż zatrudnił Dianę na stałe. Mężczyzna zapewnia Vanesse, że Diana ma świetny kontakt z Olivią. Prosi Vanessę by skonczyła z atakami zazdrości. Vanessa uświadamia Clemente, ze Diana może sobie coś wyobrażać po tym, co dla niej zrobił. Clemente zapewnia, ze Diana pracuje u niego by zajmowac sie Olivią. Omar mowi Luisowi Emilio, ze rozmawial z Marianą i była przygnębiona. Luis Emilio chłodno stwierdza, ze to pewnie z powodu stanu synka. Płaci Omarowi za przysługę i wspomina, ze wybryk Bastiana drogo go kosztował. Karina i Ignacia wzajemnie piszą do siebie, ze miały ciężki dzien. Gloria zauwaza, ze corka jest w dobrym nastroju. Nie podoba jej sie ze pisze z Ignacią. Karina zapewnia mamę, ze Ignacia jest hetero i wkrotce wychodzi za mąż. Gloria zapewnia córkę, ze pragnie by była szczęśliwa. Jessika alarmuje Ignacię, ze cały dzien nie miala wieści od Bastiana. Ignacia nie rozumie czemu ojciec nie przejął sie zniknięciem syna. Uświadamia ojcu, ze Bastian na pewno sie załamał jego krytyką. Bernarda ostrzega męża, ze mu nie wybaczy, jeśli cos sie stanie Bastianowi. Ignacia zawiadamia mame, ze kolega Bastiana zlokalizowal go w jjednym z barów. Bastian pijany natyka sie na dwóch typków, którzy dotkliwie go obijają. Gdy przyjezdzają z Clemente pod bar, widzą jak dwóch typków okłada Bastiana. Clemente przegania zbirów, Bastian jest obity i nieprzytomny. Ignacia lamentuje widzac brata w tym stanie. Ramiro ponownie wspomina Dianie by przejrzec rejjestry w firmie Walker. Vanessa dzowni do Diany, ktora stwierdza, ze zostala zatrudniona do pracy z Olivią a nie do rozwiazywania problemów Clemente. Ramiro słyszy jak Vanessa ostrzega Dianę, ze bedzie ją miala na oku z powodu gestów i uśmiechów jakie wymienia z Clemente. Kobieta przypomina Dianie, ze kazda ma swoje miejsce. Ramiro odstawia scene zazdrosci o to co usłyszał o Dianie. Chce wiedziec co łączy Dianę i Clemente.

Diana okłamuje Clemente, ze jej mamę ktoś śmietelnie potrącił i uciekł z miejsca wypadku. Przyznaje, ze pogodziła się ze stratą, ale brakuje jej obecności mamy. Clemente stwierdza, ze mimo wszystko życie toczy sie dalej. Diana przyznaje, ze mimo upływu lat nie potrafi o tym zapomnieć. Ubolewa, ze nigdy więcej nie odczujje bliskości mamy, jej wypieków, jej ulubionej muzyki. Clemente zapewnia Dianę, ze rozumie co ona czuje, bo stracił żonę. Mężczyzna uświadamia Dianie, ze może na niego liczyć. Doradza dziewczynie terapię, która pomogła mu się pozbierać. Joaquin zarzuca Ignacii, ze przez spóźnienie źle wypadł w oczach wujka. Ignacia zapewnia Joaquina, ze wujek był bardzo pochłonięty jego propozycją. Joaquin ma żal, ze Ignacia spóźniła się z powodu obrazów jakiejś dziewczyny. Chłopak zapewnia Ignacię, ze biedaczka chce ja tylko wykorzystać. Karina zawiadamia Ignacię, ze Ignacia cos zostawiła u niej na stoisku. Zjawia sie straż miejska i zatrzymuje Karinę za sprzedaż obrazów bez zezwolenia. Karina wydzwania do mamy, ale Gloria nie odbiera. Zrozpaczona dziewczyna zawiadamia Dianę o aresztowaniu. Diana postanawia pomoc kuzynce, Clemente oferuje się ja podwieźć na komisariat. Ramiro wydzwania do Diany w sprawie ich śledztwa. Gdy Diana mowi o aresztowaniu Kariny, Ramiro jedzie na komisariat. Diana sie wkurza, mowi Clemente, ze jej chłopak przejąl sie aresztowaniem Kariny. Diana zapewnia Clemente ze jest szczesliwa ze swoim chłopakiem i się kochają. Clemente wspomina, ze jest z Vanassą i że dobrze im sie układa. Na komisariacie Diana dowiaduje sie ze Karina została aresztowana, bo nie miala pieniędzy na zaplacenie kary. Clemente załatwia wszystko i Karina może wrócic do domu. Gloria dzwoni do Diany i wypytuje o aresztowanie córki. Diana nie chce by ciocia zobaczyła Clemente na kamerce. Zapewnia ze wszystko sie wyjasnilo i wracają do domu. Diana dziękuje Clemente za wsparcie w domu i za pomoc na komisariacie. Clemente oświadcza Dianie, ze skraca jej okres próbny i chce by zajmowala sie Olivią. Ramiro z daleka widzi jak podają sobie dłonie na pożegnanie. Po odjeździe Clemente, Diana opowiada Ramiro ze Clemente wyjjasnil wszystko na policji i Karina jest wolna. Ramiro ironicznie stwierdza, ze Clemente to prawdziwy wybawca. Luis Emilio jest w hotelu na obiedzie z Marianą. Dziewczyna nie jest przyzwyczajona do alkoholu i chce wracac do pracy. Mężczyzna ściemnia, ze musi podpisac dokumenty, by syn dostał bon pieniężny. Zaprasza Marianę do swojego pokoju i podpisuje bon dla jej synka. Luis Emilio sugeruje Marianie, ze powinna mu się odwdzięczyć za to co dla niej zrobił. Bastian w laptopie Omara znajduje rezerwację pokoju w hotelu dla ojca. Domyśla się, ze ojciec nie poszedł na spotkanie w interesach tylko z kobietą. Bastian radzi Omarowi, by przestał kryć wybryki ojca. Postanawia pojechac do hotelu. Omar nagrywa wiadomosc dla Luisa Emilio, ze Bastian pojechał do hotelu. Bastian zjawia sie w hotelu i zastaje ojca pracującego na laptopie. Chłopak wie, ze ojciec miał sie spotkać w hotelu z kobietą. Bastian domyśla się, ze Omar zawiadomił ojca, by pozbył sie kobiety zanim przyjedzie. Luis Emilio wszystkiego sie wypiera. Zjawia sie Bernarda i jest zaskoczona widząc syna. Luis Emilio wyjasnia Bastianowi, ze to była niespodzianka dla jego mamy. Dobija syna, ze przejrzał jego projekt i jest nic nie wart. Na osobnosci Bernarda uświadamia mężowi, ze czuje do niego obrzydzenie i ostatni raz kryła go przed synem. Ignacia mowi Joaquinowi, ze zostawiła na stoisku, obraz ktory chciała kupić od Kariny. Joaquin radzi Ignacii by zajęli sie przygotowaniami do ślubu. Ignacia szaleje z radosci, ze wybrali ja na wyjazd do Madrytu. Joaquin nie podziela radości Ignacii. Sugeruje, ze ojciec przemowi Ignacii do rozumu, ze powinni zostac, wziąc ślub.

Diana przygotowała dla Clemente plan zajęć Olivii, by jego córka mogła wrócić do szkoły i zgrac się z dziećmi. Clemente zapewnia Dianę, ze ona jest najjlepszą terapeutką, jaka pracowała z Olivią. Diana oddaje naprawione zdjęcie, ktore poprzednio rozbiła z wrażenia. Dziewczyna wspomina, ze chyba związane jest z urodzinami Luisa Felipe. Clemente wyjaśnia, ze urodziny taty zbiegają sie z rocznicą otwarcia firmy. Mężczyzna wspomina, ze mają sporo zdjęć i filmów. Pokazuje Dianie jedno ze zdjęć i zostawia tablet na biurku. Bastian przygotowuje sie do prezentacji. Jesika jest pewna, ze świetnie sobie poradzi. Chłopak przyznaje, ze Jesika ma tej prezentacji spory wkład. Obawia sie reakcji ojca, ale Jjesika sugeruje, że może Bastian czymś ojca zaskoczy. Vanessa zjawia sie w domu Clemente i przeprasza za akcję z Dianą. Clemente przyznaje, ze też go poniosło. Vanessa zapewnia Clemente, ze będzie go wspierac, gdy podejjmie decyzję w sprawie przejęcia firmy po ojcu. Clemente zwija sie do biura, Vanessa zostaje w jego domu. Kobieta uświadamia Dianie, ze chce pogadac o Clemente. Vanessa zarzuca Dianie, ze swoimi wymysłami odciąga Clemente od awansu w firmie. Diana wyjaśnia Vanessie, ze została zatrudniona jako terapeutka Olivii i natym sie koncentruje. Vanessa sugeruje, ze Diana moze wyleciec, bo jest na okresie próbnym. Diana zamierza zadzwonic do Clemente. Vanessa chce jej w tym przeszkodzić. Zjawia sie Bernarda i dopytuje co sie dzieje. Diana potwierdza wersję Vanessy, ze rozmawialy o organizacjji życia po awansie Clemente. Bernarda uświadamia Dianie, ze jest zadowolona z jej pracy z Olivią. Vanessa burzy sie ze Bernarda osmiesza ją przed Dianą. Bernarda radzi Vanessie by z Clemente załatwiała sprawy związane z pracownikami. Bernarda zapewnia Dianę, że może na nią liczyc w razie problemów z Vanessą. Uświadamia Dianie, ze Vanessa na pewno nie jest z Clemente z powodu Olivii. Luis Emilio dowiaduje sie od Mariany, ze synek świetnie się czuje po operacji ucha. Omar widzi z daleka, jak Mariana daje szefowi czekoladki w prezencie. Mężczyzna zawiadamia Luisa Emilio, ze wynajjął ten sam pokój co zawsze. Na dokładkę donosi, ze Bastian przedstawi na komisji swój projekt. Ignacia zawiadamia Joaquina, ze są umowieni na obiad do wujostwa. Ona zajmie ciocię, a on dogada sie w interesach z wujkiem. Ignacia na rynku znajduje Karinę, która sprzedaje swoje obrazy. Jest pewna, ze Karina sprzeda wszystkie obrazy. Ignacia postanawia kupic jeden z obrazów i zaprasza Karinę na lody. Karina mowi, ze zajmuje sie sztuką by pozbyc się ciężaru z duszy. Ignacia opowiada Karinie o projekcie publicznego parku nad ktorym pracuje. Joaquin burzy sie, ze Ignacia zapomniała o ważnym obiedzie u jej wujka. Omar zapewnia Clemente, ze wie ile wyrzeczen kosztowała go opieka nad Olivia, po smierci Teresy. Clemente waha sie przejąc obowiazki ojca, ze względu na Olivię. Omar dobrotliwie uświadamia Clemente, ze decyzja należy wyłącznie do niego. Luis Emilio zawiadamia Omara, ze czeka na spotkanie. Omar dajje Marianie dokumenty dla rzekomych inwestorów i zapewnia, ze samochód ją zawiezie. Omar uświadamia Bastianowi, ze on zastapi ojca na komisji oceniającej projekty. Bastian dzwoni do ojjca i odkrywa, ze ojciec jest w hotelu. Luis Emilio ściemnia synowi, ze idzie na naradę. Bastian jest zamyslony, Jesika dopytuje co jest grane. Bernarda zawiadamia syna, ze ojjjciec wyszedł na ważne spotkanie. Luis Emilio spotyka sie z Marianą w hotelu i zaprasza sekretarke na obiad. Ramiro prosi kolegę z policji by odnalazł akta sprawy smierci Angeli, mamy Diany. Zjawia sie Gloria i uświadamia chłopakowi, ze Diana i Karina wpakowały sie w rodzinę Walker. Opowiada, ze Diana zapewniala ze zostawila w domu Walker folder z panokciami zrobionymi przez Karinę. Ramiro zapewnia Glorię, ze Karina przypadkiem znalazła sie w domu rodziny Walker. Zapewnia kobietę, ze powie jejj, jjesli Diana wpakuje sie w kłopoty. Diana odkrywa w tablecie Clemente zdjęcia z imprezy inauguracyjjnej w firmie Walker. Dziewczyna wzrusza się widząc na zdjęciu swoja mamę Angelę. Clemente wraca do domu wczesniej i zauwaza zapłakaną Dianę. Męzczyzna dopytuje Dianę o powód płaczu, ale ona ściemnia że ma alergię. Clemente wyczuwa, ze dziewczyna kłamie. Diana stwierdza, ze rozkleiła sie z powodu zmarłej mamy, którą zamordowano.