W świecie telenowel z Chile

Tomas jest zszokowany, gdy Agustina potwierdza, że to ona i że odzyskała dawną twarz. Przypomina sobie, jak Rodolfo podarował Agustinie lokal i jak Tomas jej dziękował za wszystko. Przewija scenki z życia, aż do ciąży Agustiny. Agustina zapewnia, że wróciła po jego przebaczenie. Tomas oświadcza, że nigdy jej nie wybaczy śmierci Tomasita. Cristobal zostaje zwolniony do domu z powodu gorączki. Chłopiec odczuwa silne bóle w klatce piersiowej. Agustina odczuwa te same bóle, rozmawiając z Tomasem. Kobieta zapewnia Tomasa, ze ich synek żyje. Przypomina, że nie znaleziono ciała Tomasita po wypadku. Agustina pamięta 2 osoby które miały jej synka. Tomas uważa, że Agustina znowu zwariowała. Nie zamierza jej pomagać i taić, że ona jest w kamienicy. Tomas w samotności, ze łzami powtarza, że Tomasito nie żyje. Nie wie dlaczego Agustina zmyśla. Tomas prosi Nicolasa by przyszedł do domu, to mu wszystko opowie. Nicolas jest zszokowany, gdy Tomas mówi, że Agustina odzyskała dawną twarz. Podejrzewa, że Maria Luisa była przy niej w czasie całej akcji. Tomas mówi przyjacielowi, że Agustina upiera się, że ich synek żyje i że uprowadziła go jakaś para. Nicolas radzi Tomasowi, by skupił się na nowej pracy i na odzyskaniu Benjamina. Tomas wspomina, że obiecał Rodolfowi, że zaopiekuje się Agustiną, ale miarka się przebrała. Gonzalo ulega namowom Claudii i tańczą w sklepie mięsnym ku zaskoczeniu Nicolasa. Nicolas ściemnia, że szuka Tomasa, powstrzymuje się od scen zazdrości. Gonzalo i Claudia zastanawiają się, dlaczego Javiera ma świetny nastrój. Claudia dziwi się, skoro Gonzalo nie chce mieć dzieci. Gonzalo podejrzewa, że Javiera coś kombinuje za jego plecami. Claudia zazdrości mu, że Javiera tak czule się z nim wita. Dziewczyna wkurza się, gdy dowiaduje się od Nicolasa, ze Agustina wróciła i zamieszkała w kamienicy. Agustina mówi do siebie, że odnajdzie synka, choćby miała sama go szukać. Maria Luisa dzwoni do Agustiny i jest zaskoczona, że córka już rozmawiała z Tomasem. Marco opowiada Cristobalowi, że poznał tajemniczą przyjaciółkę, która przybyła z daleka. Wyjaśnia chłopcu, że Andrea ukrywa się, bo chce zrobić komuś niespodziankę. Marco zapewnia Cristobala, że pozna Andreę i że na pewno mu się spodoba. Postanawia odwiedzić nową przyjaciółkę. Andrea cieszy się, że Marco przyniósł jej ulubione placki dyniowe. Marco mówi jej, że syn ma gorączkę. Andrea chce odwiedzić Cristobala. Na widok śpiącego Cristobala kobieta się wzrusza wspominając małego Tomasita. Nie ma pojęcia, że ma go przed sobą. Andrea wyznaje Marcowi, że się wzruszyła, bo straciła swoje dziecko. Marco stwierdza, że by oszalał, gdyby coś stało się Cristobalowi. Andrea pęka ze śmiechu, gdy Marco sugeruje, że mogliby zostać parą. Cristobal się budzi i poznaje Andreę, stwierdza, że kobieta jest bardzo ładna. Andrea od razu łapie z nim nić porozumienia. Angelika jest zszokowana, że Javiera wynajęła surogatkę, że ją zatrudniła w firmie i że wpakowała się w nielegalną rzecz. Javiera zapewnia mamę, że wszystko przemyślała, i że Yanette dostanie forsę i zatrudnienie, jak powiedzie się zapłodnienie. Javiera dziękuje mamie za wsparcie, Angelika ma mieszane uczucia. W internecie czyta podobne historie, między przyjaciółkami, ale bez płacenia. Obawia się, że Javiera się wpakowała w problemy i prosi Samuela o spotkanie. Samuel dzowni do Eliany, i mówi, że ma spotkanie i nie przyjdzie na obiad. Eliana cieszy się, że nie będzie musiała wysłuchiwać o problemach Javiery. Samuel zjawia się u Angeliki, która nie wie, jak mu powiedzieć o pomyśle Javiery. Rocio i Diego wracają wcześniej z Holandii, kobieta dziękuje mu za towarzystwo. Rocio jest zszokowana, gdy odkrywa, że Elsa panoszy się po jej sypialni i chodzi w jej rzeczach. Elsa bezczelnie stwierdza, że postanowiła pobyć przez kilka dni w jej pokoju.

Julian w kajdankach na rękach i nogach, budzi się w jakimś pomieszczeniu. Dookoła widzi stojące fotografie Mariany i jej rodziny. Mężczyzna nie rozumie, co jest grane. A *tydzień wcześniej* było tak... Mariana śpiewa w kościelnym zespole podczas mszy. Sofii Mardones, córeczce tatusia, nie podoba się, że mama pół dnia przesiaduje w kościele. Javiera Mardones uważa mamę za wspaniałą osobę i wytyka Sofii, że ją krytykuje. Nadir, ojciec Mariany z Julianem oglądają na żywo wyścigi konne. Julian daje jakiemuś żebrającemu chłopcu parę groszy. Zawiadamia Sofię, że ich koń Trinidad zdobył puchar na wyścigach. Nadir z Julianem wracają z wyścigów konnych z pucharem. Camila, trzecia z sióstr Mardones pracuje w salonie kosmetycznym. Natyka się na Victorię, przyjaciółkę mamy i na jej syna Rubena. Emmanuel kucharz z pizzerii Victorii, jest zakochany w Camili bez wzajemności. Uświadamia dziewczynie, że Ruben jest wpatrzony tylko w Sofię. Camila nie daje związkowi siostry z Rubenem szansy na przyszłość. Victoria burzy się do Rubena, że za dużo się wdzięczy do Camili. Ruben zapewnia mamę, że Camila to tylko szwagierka. Victoria mówi synowi, że Mariana, jej przyjaciółka, jest dla niej jak siostra, ale Ruben ma wątpliwości. Kobieta zostawia Rubena w domu Mariany i wraca do siebie. W domu Victoria czuje się samotnie. Dzwoni do Mariany i umawia się na spotkanie z przyjaciółką. Mariana przeprasza Victorię, że jej nie zaprosiła na rodzinny obiad, ale wie, że przyjaciółka za spędami rodzinnymi nie przepada. Mariana opowiada rodzinie, że dzieci były zachwycone nowymi tabletami. Nadir wznosi toast za Trinidad, zmarłą mamę Mariany, po której córka odziedziczyła wspaniałe serce. Mężczyzna zapewnia wnuczki, że babcia Trinidad by je kochała gdyby żyła. Julian wznosi toast za Nadira, zapewniając, że jest ojcem, którego nie miał. Camila robi pamiątkowe zdjęcie, ktore Ruben wrzuca do sieci. Javiera wypytuje mamę jakie są dzieci, którym pomaga. Dziewczyna zamierza zebrać pieniądze na prezenty dla nich. Javiera i Camila wybierają sie na przejażdżkę skuterem. Dziewczyna zauważa, że Camila podoba się Emanuelowi z pizzerii Victorii. Mariana uważa, że Sofia się przepracowuje, prowadząc interesy ojca. Sofia ma inne spojrzenie na świat niż mama. Ruben prosi Juliana o rozmowę na osobności. Julian zapewnia Rubena, że może na niego liczyć. Zjawia się Sofia, obaj nie chcą powiedzieć o czym rozmawiali. Sofia chce zabrać Rubena do teatru. Julian radzi Rubenowi, by nie pozwolił Sofii, by nim rządziła. Jednak Ruben nie słucha przyszłego teścia, Sofia usuwa figurkę słonia z ich przyszłego mieszkania. Ruben dostał ją od mamy, ale Sofia uważa, że Victoria ma zły gust. Sofia jest zaskoczona, gdy Ruben jej się oświadcza. Zgadza się za niego wyjść i marzy o ślubie z pompą. Victoria jest wkurzona widząc w sieci zdjęcie Mariany ze szczęśliwą rodziną. Ktoś zapisany jako "ukochany" chce się spotkać z Victorią w jej domu. Nadir idzie odpocząć do pokoju i zamyka się na klucz. Przez szafę schodzi z pucharem do piwnicy, gdzie jest pomieszczenie z sejfem. Wpatruje się w portret Trinidad i ma nadzieję, że mu wybaczyła to co zrobił. Mariana znajduje ojca i zapewnia, że nikt jej nie widział. Wspomina, jak ojciec pierwszy raz pokazał jej tajemniczy pokój. Nadir wtedy uświadomił córce, że to bedzie ich miejsce, by mogli pobyć ze zmarłą Trinidad. Mężczyzna prosi córkę, by po jego śmierci nikomu nie mówiła o tym miejscu. Nadir prosi Marianę, by nie pozwoliła Sofii się źle traktować. Mariana wspomina, jak przed laty w kościele poznała Juliana. Nadir uważa, że małżeństwo z Julianem uratowało córkę przed pójsciem do zakonu. Umarłby gdyby Mariana została zakonnicą. Mariana przywozi ojca na spotkanie z Mariem, dziadkiem Emmanuela z pizzerii. Panowie idą powspominać stare czasy przy drinku, Nadir wspomina jak Trinidad zapłaciła rachunek na pierwszej randce. Gdy chce się napić dostaje zawału, Mario przerażony wzywa pomoc. Victoria mówi pracownikom, że do końca dnia nie wróci do pizzerii. Idzie na spotkanie z tajemniczym "ukochanym". Natyka sie na Marianę, która chce poplotkować przy kawie. Victoria mówi, że ma randkę. Zapewnia Marianę, że wszystko jej opowie. Victoria wraca do domu, gdzie czeka na nią "ukochany"... Julian. Okazuje się, że Victoria od 28 lat ma romans z mężem przyjaciółki. Mariana martwi się, że Javiera rozwozi pizzę na skuterze. Dziewczyna mówi mamie, że chciałaby mieć własny skuter. Mariana zjawia się w salonie kosmetycznym u Camili. Mario zawiadamia Marianę, że jej ojciec miał zawał. Mężczyzna jedzie w karetce z Nadirem do szpitala. Mariana i jej córki jadą do szpitala, by się dowiedzieć w jakim stanie jest dziadek Nadir. Julian za namową Victorii nie odbiera komórki od Mariany. Lekarze próbują przywrócić pracę serca Nadira. Jeden z nich zawiadamia Mariaęe i rodzinę, że Nadir nie żyje, choć robili co mogli. Mariana z córkami pogrążają się w rozpaczy i czuwaja przy Nadirze. Mariana nie wyobraża sobie życia bez ojca. Ruben zawiadamia mamę, że Nadir nie żyje. Julian jest w szoku, gdy Victoria mówi mu o śmierci teścia. Wszyscy zjawiają się w domu Mariany by pożegnać zmarłego Nadira. Mariana radzi Julianowi, by się nie obwiniał o śmierć jej ojca. Sofia wspiera ojca, który mówi jej, że stracił teścia-ojca i przyjaciela. Mariana dziękuje wszystkim za przybycie by pożegnać jej ojca. W samotności Julian pogrąża się w rozpaczy. Victoria wymyka się do sypialni, by go wspierać. Lidia, służąca przyłapuje Javierę na kradzieży biżuterii z torebek żałobników. Camila jest zszokowana i załamana, gdy Sofia mówi, że Ruben jej się oświadczył. Mariana słyszy rozpacz Juliana, i idzie go pocieszyć. Odkrywa, że Victoria wspiera jej męża. Mariana jest zszokowana słysząc zza drzwi, jak Victoria uświadamia Julianowi, że śmierć teścia to szansa na ich wspólne życie. Kobieta słyszy też, jak Victoria przypomina Julianowi, że zawarł z Nadirem umowę, że ożeni się z Marianą. Mariana widzi jak Victoria całuje sie z Julianem. Kobieta jest zdruzgotana podwójną zdradą męża i przyjaciółki.

Gonzalo wyjaśnia Javierze, że omawiał z Claudią sprawy sklepu mięsnego. Claudia zmywa się po Sofię, Gonzalo sugeruje, że Angelika też jest niepotrzebna. Javiera stwierdza, że to ona zaprosiła mamę, Gonzalo się zmywa. Chłopak odwiedza Benjamina w domu Samuela. Prosi Elianę, by nie przywoziła chłopca do kamienicy. Eliana ściemnia, że nie chciała wkurzyć Rocio, jest pewna, że Rocio znajdzie sposób, by powiedzieć chłopcu o śmierci Rafaela. Tomas cieszy się, że może mieszkac u Nicolasa i jeść wspólnie z jego rodziną. Nicolasowi nie podoba się, że Gonzalo i Claudia będą razem pracować w sklepie mięsnym. Claudia jest tego świadoma, Nicolas uważa, że zmieniła się odkąd Tomas u nich zamieszkał. Claudia stwierdza, że to Nicolas się zmienił, bo ją kontroluje i jej nie ufa. Claudia wyjaśnia, że pracuje w sklepie mięsnym dla przyjemności, a nie dla kasy. Samuel dzwoni do Angeliki, martwi się o Javierę. Angelika uważa, że Javiera ma macierzyńską obsesję. Samuel zaprasza Angelikę na kawę. Eliana wszystko słyszy i jest podejrzanie miła dla Samuela. Przytula się do niego i wspomina jak Marco ostrzegał, że Angelika chce odzyskać Samuela. Eliana sugeruje Samuelowi, by zatrudnił Gonzala. Mężczyzna przypomina, że już raz to zrobił. Gonzalo i Javiera razem, to byłby upadek jego firmy. Angelika martwi się, gdy Javiera pisze, że Gonzalo nie wrócił do domu. Zjawia się Gonzalo i mówi, że odwiedził Benjamina. Chłopiec jest smutny poza kamienicą, bo nie może się bawić z Cristobalem. Javiera jest zaskoczona, gdy przeprasza Gonzala za swoja obsesję. Mężczyzna mówi, że zwrócił kredyt do banku i że nie chce mieć dzieci. Javiera popłakuje w poduszke, Gonzalo zapewnia, że wyjdą z kryzysu. Muszą sobie obrać nowe cele i marzenia. Valentina zawiadamia Diega, że ojciec załatwił konferencję prasową. Diego zgodnie z prośbą Rocio, nie ujawnia, że wracają do Chile. Valentina cieszy się, że jest na dobrej drodze do zdobycia Diega. Kobieta zamierza go do siebie przywiązać. Agustina z bagażem zjawia się wieczorem w kamienicy. Kamienica przywołuje w niej wiele wspomnień. Kobieta mówi do siebie, że zjawiła się, by stawić czoła wszystkiemu. Marco widzi Agustinę pod mieszkaniem Marii Luisy. Agustina ściemnia, że jest Andreą, a ciocia pozwoliła jej się zatrzymać w swoim mieszkaniu. Kobieta uświadamia Marco, że nie chce by sąsiedzi ją widzieli, dlatego siedzi prawie w ciemności. Ściemnia, że chce zrobić dawnym znajomym niespodziankę. Popijają szampana, Marco mówi, że ma syna Cristobala. Agustina ma nadzieję, że go pozna, i grzecznie wyprasza Marca do domu. Marco uświadamia sobie, że Andrea zrobiła na nim wrażenie. Agustina wpatruje się w zdjęcie na którym jest w ciąży z Tomasitem. Wzrusza się patrząc na rocznego Tomasita. Agustina zastanawia się, gdzie jest jej synek, czuje że jest blisko i zamierza go odnaleźć. Nazajutrz Agustina widzi zza firanki, jak Nicolas z Tomasem idą na poranne ćwiczenia na patio. Przygląda sie ćwiczącemu Tomasowi. Zamierza zebrać się na odwagę i pogadać z Tomasem. Potrzebuje jego przebaczenia i pomocy. Gdy zauważa Tomasa, wita się z nim. Tomas jest zszokowany widząc Agustinę z dawną twarzą. Angelika obserwuje Gonzala i Claudię, którzy ćwiczą obok siebie. Tomas zapewnia Angelikę, że ma sporo pomysłów jak ulepszyć lokal Marii Luisy. Angelika zgadza się, by Tomas wprowadzał w życie swoje pomysły. Gonzalo jest zaskoczony, że Tomas pracuje w lokalu Marii Luisy. Claudia w sklepie pokazuje Gonzalowi, jak pokroić mięso na części. Javiera w biurze spotyka się z Yanette, która ma już dziecko. Za spora sumę dziewczyna zgadza się urodzić dziecko Javierze. Javiera prosi, by to zostało między nimi. Chce towarzyszyć Yanette podczas ciąży, i zamierza zatrudnić ją jako swoją asystentkę w firmie. Samuel jest zaskoczony, że Javiera potrzebuje asystentki. Javiera zjawia się u Angeliki i mówi mamie, że Gonzalo nie chce mieć dzieci. Angelika jest w szoku, że Javiera wynajęła kobietę, która urodzi jej dziecko. Maria Luisa nie może spać, rozmyślając o tym, w co się pakuje Agustina. Rozkleja się, że nie może nic zrobić, a Agustina nie umie być szczęśliwa. Francesco stara się pocieszyć ukochaną, że za 3 dni bedą w Chile. Maria Luisa wpada w panikę, odkrywając, że Agustina zabrała jej klucze od mieszkania. Agustina potwierdza mamie w smsie, że zabrała jej klucze i jest w jej mieszkaniu.

Gonzalo wyjaśnia Nicolasowi, że rozmawiali z Claudią. Mówili o tym, że Rocio przejęła się tym, że Tomas zamieszkał w ich kamienicy. Claudia przyznaje Nicolasowi, że miała ochotę powiedzieć Gonzalowi prawdę o Benjaminie. Nicolas uważa Rocio za potwora. Claudia przypomina mężowi, że to dzięki Rocio Tomas przyjął Nicolasa do domu po terapii. Javiera myśli tylko o tym, czy Gonzalo żalił sie Claudii po ich kłótni. Claudia uświadamia Javierze, że Gonzalo teraz myśli o stanie Rocio. Javiera żali się mamie, że Gonzalo z nią nie rozmawia, dawniej chciał być ojcem, a teraz nie chce. Angelika uświadamia córce, że Gonzalo stracił pracę i szwagra. Kobieta doradza im wspólny odpoczynek. Gonzalo opowiada Claudii o spłacie kredytu i poszukiwaniu pracy. Zamierza wrócić do sklepu mięsnego, byle nie musieć płacić Claudii. Dziewczyna prosi by pozwolił jej pracować za darmo, i by nikomu o tym nie mówili. Praca pomaga jej się odstresować. Claudia ma trochę oszczędności, bo Nicolas opłaca rachunki. Gdy się przytulają na znak zgody, zjawia się Angelika z Javierą i bacznie im się przyglądają. Elianie podoba się to, że Elsa wprost oskarża Rocio i Diega o to, że zaplanowali eutanazję Rafaela, bo są kochankami. Jednak kobieta udaje, że nie wierzy w winę Rocio. Eliana zjawia sie w biurze Rocio i mówi wszystkim o śmierci Rafaela. Celowo przy Valentinie wspomina, że Diego towarzyszy Rocio w Holandii. Valentina zażywa środki uspokajające i dzwoni do Diega. Mężczyzna po raz kolejny dowiaduje się, że Eliana coś zrobiła bez ich wiedzy. Eliana mówi Valentinie, że widać, że podoba jej się Diego i że byliby świetną parą. Tomas tłumaczy Benjaminowi, że jego synek Tomasito jest w niebie. Rocio dzwoni do Benjamina, który chwali się mamie, że ma nowego przyjaciela Tomasa od którego dostał dinozaura. Kobieta dziwi się, że synek jest w kamienicy. Nakazuje Nancy by go stamtąd zabrała. Rocio nie może się uspokoić i demoluje pokój hotelowy. Diego zastaje zdemolowany pokój i dowiaduje się, że Rocio zamierza opuścić hotel. Rocio wyjaśnia Diegowi, że Rafael nie żyje, a ona wraca do Chile, bo Eliana dziwnie się zachowuje. Rocio chce powstrzymać Tomasa przed zbliżaniem się do Benjamina. Kobieta prosi Diega, by nikomu nie mówił, że wracają z Holandii. Maria Luisa wspomina, że Agustina planowała podróż, by rozliczyć się z przeszłością. Podejrzewa, że córka poleciała do Chile, i mówi o wszystkim Francescowi. Mężczyzna postanawia wracać z Marią Luisą do Chile. Zapewnia, że chce z nią spędzić resztę życia. Agustina czeka na samolot, i śni jej się scenka, z czasów gdy była Amelią. Marco pokazał jej dziecko, a ona lamentowała, że to jej synek Tomasito. Kobieta postanawia odszukać winnych krzywdy jej dziecka i się z nimi rozprawić. Nicolas uspokaja Tomasa, który denerwuje się przed rozmową z Angeliką. Marco niepokoi się, że Cristobal biegnie do Tomasa, by się pochwalić, że zdał egzamin. Tomas cieszy się, że Cristobalowi świetnie poszło. Angelika wzywa Tomasa na rozmowę w sprawie pracy i zatrudnia go w lokalu. Nicolas informuje Marię Luisę, że Angelika zatrudniła Tomasa i że Rafael poddał się eutanazji. Marco jest zawiedziony, że Angelika wybrała Tomasa zamiast niego. Eliana mówi Marco, że wszyscy wiedzą o śmierci Rafaela. Kobieta ma nadzieję, że Rocio straci wszystko, co Rafael jej zostawił. Marco radzi Elianie, by uważała, bo Samuel interesuje się Angeliką. Eliana ma gdzieś, że Samuel ją zdradzi, zamierza zająć się Marco. Cristobal dziwi się, że się prawie pocałowali, skoro są rodzeństwem.

Soledad, Paula i Kathy nagrywają filmik prezentując odzież na portalu społecznosciowym. Przypominają sobie o ślubie Claudii, córki ich wspólnej znajomej. W kościele Paula uświadamia Soledad, że powinna sobie znaleźć faceta po nieudanym związku z Marco. Soledad obawia się, że albo znajdzie staruszka, który nazajutrz umrze, albo drugiego jak Marco lekkoducha. Paula sugeruje, by Soledad zapisała się do aplikacji randkowej TINDER. Soledad zapewnia, że dobrze jej samej, ma rodzinę, przyjaciółki. Alonso i Caco biorą udział w pogrzebie, Caco stwierdza, że Alonso za długo jest sam po rozstaniu z Octavią. Wpisuje Alonsa na portal randkowy TINDER. Caco daje polubienia kilku kobietom, żeby zwiększyć szanse przyjaciela. Soledad i Alonso zostają sparowani przez portal randkowy. Alonso odprowadza synka do szkoły i obiecuje, że mama go odbierze. Chwali się Caco, że Tinder złączył go z Soledad. Marco jest zaskoczony, że jego żona ma aplikację randkową. Carol zauważa, ze ojciec nie czuje się z tym dobrze. Armando uważa, że syn zachowuje się jak psychopata, przejmując się randkami byłej żony. Staruszek uważa, że Soledad ma prawo ułożyć sobie życie. Soledad i Alonso spotykają się w restauracji. Oboje łączy to, że są w separacji. Rozmowa przebiega wspaniale, jakby znali sie od lat. Alonso mówi, że mieszka z 10-letnim synkiem Benjaminem. Dogadał się z matką chłopca, że go weźmie do siebie, bo Octavia ma bardzo wymagającą pracę. Soledad stwierdza, że ona z trójką dzieci ma urwanie głowy. Oboje są zadowoleni ze spotkania, Alonso prosi Soledad o nr komórki i rozstają sie w dobrym nastroju. Soledad zapewnia przyjaciółki, że Alonso to porządny facet. Kobieta zostaje wezwana do szkoły z powodu wybryków najmłodszego syna, Damiana. Na dokładkę dowiaduje się, że Carol nie pojawiła się na egzaminie. Carol i Bruno nie odbierają telefonów od Soledad. Carol dostaje od ojca kartę kredytową. Dziewczyna z Brunem urywa się ze szkoły. Stwierdza, że dziwi się, że mama szuka faceta na portalu randkowym. Bruno stwierdza, że zakochanie to piękne uczucie, co wzbudza śmiech Carol. Dziewczyna przymierza różne ciuchy zyskując uznanie Bruna. Joselo zjawia się z ubraniami dla starszej sąsiadki Hildy. Na jego widok jej lokatorka Alice zaczyna krzyczeć. Okazuje się, że Alice jest mulatką i mówi tylko po angielsku. Joselo wyjaśnia, że jest sąsiadem Hildy i synem Soledad, która pracuje z Hildą. Joselo spotyka Alice i próbuje jej wyjaśnić jak dojść do sklepu. Soledad zjawia się u Marco i znajduje Carol. Mężczyzna tłumaczy, że córka nie była gotowa na egzaminy. Soledad uświadamia Carol, że wie od Kathy, że była z Brunem w centrum handlowym. Burzy się do Marco, że ona stawia granice, a on wszystko córce ułatwia. Marco zarzuca Soeldad, że spotyka się z kimś z TINDERA. Soledad przypomina, że on miał wiele kobiet. Pia prosi Soledad, by pozwoiła iść Carol na imprezę, ale Soledad nie zamierza ustąpić. Octavia zawiadamia Alonsa, że ma sporo pracy. Alonso w ostatniej chwili odbiera Benjamina ze szkoły. Planują razem pograć w grę komputerową. Octavia wyjaśnia Benjaminowi, że nie mogła go odebrać, bo szef nakazał zostać w pracy. Kobieta proponuje synkowi weekendowy wyjazd na plażę. Alonso i Octavia wdają się w sprzeczkę, bo nie potrafią się dogadać w sprawie opieki nad Benjaminem. Soledad i Alonso piszą do siebie, bo nie mogą spać. Umawiają się na hamburgery. Caco zachwala klientowi nowy samochód. Alonso z Malu są pod wrażeniem stroju Benjamina. Octavia uświadamia szefowi Hernanowi, ze nie może jechać na firmowe spotkanie, bo zaplanowała weekend z synkiem. Jednak ostatecznie Octavia wybiera pracę i uświadamia synkowi, że muszą przełożyć swój wyjazd. Alonso się wkurza, że dla Octavii praca jest ważniejsza niż synek. Soledad wybiera się na spotkanie z Alonsem i odkrywa, że Carol planowala uciec z domu. Kobieta uświadamia córce, że Carol ją okłamała, bo nie poszła na egzamin. Zabrania jej iść na imprezę u szkolnej przyjaciółki Pii. Carol zarzuca mamie, że ona robi co chce i wywaliła ojca, nie pytając ich o zdanie. Dziewczyna stwierdza, że tylko ojciec ją rozumiał. Soledad wyjaśnia, że ona wyszła za Marco na całe życie, ale nie mogą żyć razem kiedy miłość wygasła. Damian skręcił nogę, Soledad zamierza jechać z nim do szpitala. Prosi Paulę by pilnowała by Carol nie uciekła z domu. Benjamin pyta tatę czemu mama go nie kocha. Alonso zapewnia synka, że Octavia go kocha, pomimo problemów ze znalezieniem wolnego czasu. Mężczyzna obiecuje synkowi, że razem pojadą na plażę. Alonso dzwoni do Soledad i oboje dochodzą do wniosku, że ciężko im się będzie spotkać. Soledad czuwa przy synku w szpitalu, dostaje przesyłkę z liścikiem od Alonsa. Rozmawiają przez kamerkę, i wspólnie na odleglość jedzą hamburgery, skoro nie mogli się spotkać.