W świecie telenowel z Chile

Clemente zaprasza Dianę do eleganckiego lokalu prowadzonego przez szkolnego kolegę. Wznoszą toast za siebie nawzajem. Clemente dostaje wiadomosc od ojca, ze przez jego romans z terapeutką odszedł kolejny inwestor. Nastrój randki zmienia się, ale zakochani mogą liczyć na siebie. Gloria mowi Raulowi, ze wie od Kariny, ze Diana wynajęła mieszkanie i wciąz pracuje u Clemente. Kobieta ubolewa, że Diana wciąz jej nie odwiedziła. Obojje przyznają, ze dobrze im robi rozmowa. Karina wraca do domu i mówi mamie, ze postanowiła trzymac się z dala od Ignacii. Ignacii było przykro, że straciła przyjaciołkę. Ignacia wpatruje sie w zdjecia, na których jest z Kariną. Luis Emilio wraca do domu i uświadamia córce, że firma przechodzi kryzys. Ignacia ma nadzieję, że sytuacja sie poprawi. Luis Emilio zauważa, ze córka jest przygnębiona. Ignacia nie chce ojcu mówić, ze to z powodu Kariny. Luis Emilio mówi, że Joaquin marzy by wrócić do Ignacii. Mężczyzna ma nadzieję, że Ignacia zda sobie sprawę jakiego chłopaka straciła. Omar zawiadamia Vanessę, ze Luis Emilio go śledził i odkrył, ze chce uciec. Męzczyzna nie zamierza sie poddawac i doprowadzic ich wyjazd do końca. Vanessa podejrzewa, że ona też jest śledzona. Zdaje sobie sprawę, ze Luis Emilio przekupił policję. Kobieta rozpakowuje swoje rzeczy. Luis Emilio w sypialni wpatruje sie w puste miejsce po Bernardzie. Męzczyzna dzwoni do komisarza policji i dziękuje za wsparcie. Prosi komisarza o pomoc w uciszeniu Ramira, ktory szkaluje jego firmę. Bernarda wyrzuca leki nasenne, ktore wczesniej przez męża zażywała. Gloria dzwoni do Ramira, ktory wspomina, ze odbył nieprzyjemną rozmowę z Dianą. Chłopak zapewnia, ze w nic sie nie wpakował, wykonuje swoją pracę. Gdy zjawiają sie zbiry, Ramiro prosi by Gloria wezwala policję. Męzczyźni porządnie obijają Ramira. Clemente zapewnia inwestora, ze oskarżenia Ramira nie zmieniają sytuacji projektu. Zjawia sie Diana i uświadamia Clemente, ze nie chciała by jego ojciec tak szybko skonczył ich randkę. Gloria zawiadamia Dianę, ze Ramiro jest w szpitalu w ciężkim stanie. Clemente z Dianą zjawiają sie w szpitalu. Gloria mowi im, że pobity Ramiro odzyskal przytomnośc. Diana uświadamia Clemente, ze pobicie Ramira to nie przypadek. Ojciec domagal sie by Diana zostawila Clemente, bo inaczej Ramiro za to zapłaci. Diana pyta Clemente, czy uważa, ze jego ojciec za tym stoi. Jessika przyznaje Bastianowi, że z trudem zasnęła. Dziewczyna nie zamierza pozwolić, by przeszłośc ją prześladowała. Jessika chce ułozyć sobie nowe życie z Bastianem. Sielankę psuje policja, Bastian zostaje wezwany, bo Gonzalo złozył donos za pobicie i groźby. Luis Emilio mówi Omarowi, ze ma nadzieję, ze Ramiro dostał nauczkę i przestanie im szkodzić. Mężczyzna daje Omarowi podwyżkę za lojalność.

Luis Emilio chce wiedziec, co Diana by zrobiła, gdyby ktoś skrzywdził jej rodzinę. Zapewnia dziewczynę, ze nie skrzzywdzi Ramira, tylko da mu nauczkę. Diana zapewnia, że Ramiro wykonuje swoją pracę. Luis Emilio nakazuje dziewczynie zerwac znajomosc z jego synem. W przeciwnym razie ktoś zajmie sie Ramirem. Zjawia sie Clemente i dziwi się, ze ojciec jest u Diany. Luis Emilio ujawnia synowi częśc prawdy, ze chcial by pomogła im w sprawie oskarżeń Ramira. Mężczyzna mowi synowi, ze prosił Dianę, by sie od niego trzymała z daleka, to Ramiro da im spokój. Clemente zabrania ojcu wtrącac sie w jego życie. Męzczyzna domaga sie by ojciec opuścił mieszkanie Diany. Luis Emilio uważa, że to przez Dianę Clemente oszalał. Na odchodne przypomina Dianie, co ma zrobić. Równocześnie zabrania wlasnemu synowi dyktować mu, co ma robić. Luis Emilio dziwi się, ze Clemente chce zyć w świecie Diany. Diana zapewnia Clemente, ze nie musi przepraszac za zachowanie ojca. Clemente rozumie, czemu mama chce sie z nim rozwieść. Diana zapewnia Clemente, ze chce z nim być, ale obawia się o Ramira. Clemente zapewnia Dianę, ze ojciec nie zrujnuje im pierwszej randki. Ignacia zauważa dziwne zachowanie Kariny, domyśla się, że to wina Joaquina. Kariana wyznaje Ignacii, ze coś do niej czuje. Jest świadoma, że nic między nimi nie będzie, bo Ignacia widzi w niej przyjaciółkę. Karina zapewnia, ze nigdy nie chciała rozdzielić Ignacii z Joaquinem. Dziewczyna wyznaje Ignacii, ze za kazdym razem gdy ją widzi, ma ochotę ją pocałować. Kariana postanawia trzymac dystans, ale Ignacia podświadomie wcale tego nie chce. Jessika dzwoni do Bastiana i opowiada mu o tym, jak Gonzalo ją prowokował. Gonzalo nie potrafi zrozumieć, że ona nie chce z nim być. Dziewczyna sądzi, że przywieźli pizzę, okazuje się, ze to pijany Gonzalo. Jessika próbuje go bezskutecznie spławić. Bastian słyszy wszystko w telefonie i zawiadamia policję. Pijany Gonzalo lamentuje, ze zawsze wspierał Jessike, a ona chce go wywalić z domu. Jessika zapewnia, ze jest mu wdzięczna, ale nie chce rozmawiać w jego stanie. Gonzalo prosi by nie pozwoliła Bastianowi ich rozdzielić. Gdy chce pocałować Jessikę na siłę, dziewczyna go odpycha i zamyka sie w łazience. Gonzalo jak psychopata dobija się do drwi. Wpada wkurzony Bastian i domaga sie by Gonzalo zostawił Jessikę w spokoju. Obija Gonzalowi buźkę i przytula przerażoną Jessikę. Bastian zapewnia, ze załatwi Gonzalowi zakaz zbliżania się do niej. Jessika prosi by Bastian zabrał ją do siebie, tam dziewczyna daje upust emocjom. Obwinia się, ze nie potrafiła sie uwolnić od toksycznego Gonzala. Bernarda uświadamia Jessice, ze w koncu zdala sobie sprawę, że Gonzalo nie zasłużył na jej uczucie. Zapewnia dziewczynę, ze teraz będzie żyła w innym świecie. Walter pilnuje Omara w mieszkaniu. Omar widzi, ze dzwoni Vanessa i ściemnia Walterowi, ze to z pracy dzwonią. Vanessa dziwi sie, ze Omar nie przyjechał na lotnisko. Omar daje jej do zrozumienia, ze Luis Emilio go przyłapał. Vanessa jest w szoku, po tym co usłyszała. Luis Emilio uświadamia Omarowi, ze tylko śmierć ich rozdzieli. Mężczyzna przypomina, że Omar dostał pracę z polecenia Clemente. Wszysto czego Omar sie dorobił zawdzięcza firmie Walker. Luis Emilio chce by Omar wrocil do pracy w firmie, bo nie wyobraża sobie, by Omar go porzucił. Ojciec Clemente i Walter opuszczają mieszkanie Omara.

Luciana podejrzewa, ze Juan Pablo nasłał Mirandę, ale ona zaprzecza. Miranda zapewnia Lucianę, że się o nią martwi. Doradza dziewczynie by nie robiła czegoś, czego nie chce. Luciana zapewnia, ze kocha Samuela, ale jego rodzina jej nienawidzi. Miranda radzi Lucianie by nie pozwoliła Juanowi Pablo się zastraszać. Kobieta nie naciska Luciany na zwierzenia, zapewnia dziewczynę, ze Juan Pablo jej więcej nie skrzywdzi. Gabi mowi Clemente, ze babcia nie dała jej adresu ojca, bo go nie zna. Dziewczyna podejrzewa, ze Jesus mieszka daleko od stolicy. Clemente udziela jej urlopu, ale uważa, że Gabi traci czas. Gabie chce po prostu dowiedziec się, czemu ojca nie było w jej życiu, gdy go potrzebowała. Clemente otwiera się przed Gabi i opowiada podobną historię. Ojciec opuscił go gdy Clemente miał rok. Założył nową rodzinę w Stanach. Gdy Clemente go odnalazł, spotkał sie z chłodnym przyjęciem ojca. Alejandra w samotności wspomina rozmowę z ojcem. Sugerowała, ze ludzie przyjaźnią się z nim z powodu majątku. Kobieta szuka w sieci informacji o Mirandzie i chce się z nią spotkać. Ivan w wiadomosci pyta Mirandę jak długo bedzie szczesliwa z Raimundem. Ivan wyczuwa, ze Miranda się boi. Miranda pyta Ivana o zamiary, podejrzewa, że uknuł to z Alejandrą. Ivan dziwi się, ze Miranda wspomina o Alejandrze. Zapewnia, ze szczescie Raimunda długo nie potrwa. Alejandra spotyka sie z Mirandą i chce wiedziec jakie ona ma zamiary wobec ojca. Miranda zapewnia Alejandrę, ze kochają się z Raimundem. Walczyła z tym uczuciem, odeszła z pracy, ale przegrała. Alejandra zapewnia ze jej wierzy, ale uprzedza, ze zamierza prześledzic przeszlosc Mirandy. Wie tylko tyle, ze Miranda ma brata Ivana. Alejandra sugeruje by Miranda wyznała czy coś ukryła, zanim ruszy śledztwo. Miranda o wszystkim opowiada terapeucie Robertowi. Genoveva chce przemycic cięzarnej Martinie ryż na mleku, bez wiedzy męża. Zjawia sie Juan Pablo i wkurza się, ze Genoveva przynosi Martinie niezdrowe jedzenie. Kobieta zabiera pudełko i wraca do domu. Juan pablo burzy sie, ze Martina się objada w ciąży. Mężczyzna doradza by dbała o ich dziecko. Po wyjściu męża, Martina zaczyna źle się czuć i wzywa pomoc. Alejandra zjawia sie w hotelu Ivana i mowi, ze będzie pracowala po godzinach. Z Tomasem chodzą na małżenską terapie. Alejandra uświadamia Ivanowi, ze nie zamierza rozmawiac o swoim życiu prywatnym. Wkurzony Ivan domaga się od Tormenta by zająl sie oswajaniem nowego konia Alejandry. Raimundo wkurza się, ze Samuel najpierw przyjął jego ofertę a teraz zamierza wyjechac z Lucianą. Samuel zarzuca ojcu, ze wszystko chce mu zrzucic na barki. Dobija Raimunda, ze to Ivan dał mu namiary na pracę dla nich w Hiszpanii. Raimundo uświadamia synowi, ze Ivan im wszystkim pomaga, bo chce go zniszczyć. Mężczyzna żali się Mirandzie, ze Ivan osiąga cel, bo rozdzielił go z dziećmi. Raimundo zamierza iśc rozmówić sie z Ivanem. Miranda uświadamia mu, by nie dał Ivanowi satysfakcji. Angel przygląda sie z daleka jak Ivette rozmawia z Jonasem. Kobieta przypomina Jonasowi, ze nic między nimi nie będzie. Ivan burzy się do Jonasa, ze nocował poza domem i go nie zawiadomił. Chłopak przeprasza wujka i zapewnia, ze jego rady się przydały. Wzburzony Raimundo ku zaskoczeniu Mirandy idzie pogadac z Ivanem. Uświadamia bratu, że chce by zniknął z ich życia. Raimundo nie zamierza pozwolić, by Ivan odebrał mu dzieci. Ivan uświadamia Raimundowi, ze juz to zrobił i podaje bratu kopertę z wynikami badan DNA. Ivan dobija Raimunda, ze to on jest ojcem Jonasa.

Juan Pablo mówi Alejandrze, ze niechcący podsłyszał jej rozmowę z ojcem. Martwi sie, bo nie znalazł w mediach społecznościowych nic o Mirandzie. Alejandra uświadamia mu, ze jest przybłędą, i że to ona z rodziną martwią się śledztwem w sprawie Mirandy. Juan Pablo przypomina Alejandrze, ze jest jej szwagrem i złośliwie uświadamia, ze da Raimundowi pierwszego wnuka. Alejandra stwierdza, ze Martina jej nie słuchała, gdy zapewniała siostrę, ze Juan Pablo jest z nią dla majątku. Juan Pablo zostawia Alejandrę, bo zjawia sie Tomas. Mężczyzna zapewnia, ze zazył tabletkę i noga przestała go boleć. Alejandra oschle wita się z mężem. Wszyscy pozują do rodzinnego zdjęcia. Samuel ogłasza, ze wyjeżdżają z Lucianą do Hiszpanii. Alejandra zastanawia się kogo ojciec wyznaczy na następcę Samuela. Raimundo nie chce o tym rozmawiać. Martina jest pewna, ze Samuel nigdzie nie wyjedzie. Miranda stwierdza, ze są rozne powody, dla ktorych się wyjeżdża. Ivan w swoim domu wciąga działkę narkotyku i popija alkoholem. Dostaje od Jonasa zdjęcie z rodzinnej imprezy i wpatruje się w Mirandę ze zdjęcia. Ivan wkurzony przesyła Mirandzie fotke od Jonasa. Miranda jest w szoku, skąd Ivan ma to zdjęcie. Kobieta z wrażenia upuszcza kieliszek. Ivan wysyła wiadomosc, ze uprzykrzy życie jej i Raimundowi. Ostrzega Mirandę, że uderzy ją tam gdzie najbardziej zaboli. Zjawa Carli pyta Ivana jak może planować zniszczenie życia brata. Zmarła Carla chce wiedziec, czy Ivan ujawni, ze jest ojcem Jonasa. Przypomina, ze Ivan ją uwiódł i rozkochał w sobie, aż się zabiła z jego winy. Ivan nie może tego słuchac i rzuca szklanką o ścianę, przy czym się kaleczy w palec. Ivette popija wino i ogląda filmik na ktorym Angel, Clemente i inni skladają szpitalowi życzenia z okazji 18 rocznicy otwarcia. Kobieta próbuje wysłać wiadomośc do Angela, ale rezygnuje. Wysyła wiadomość do Jonasa, i wspomina, ze rozbawił ją kostium dinozaura. Ivette dziękuje Jonasowi za wsparcie. Jonas zjawia sie u Ivette z mięsem z rodzinnego grilla. Dziwi się, ze Ivette sama popijała wino i się przyłącza. Ivette dziękuje Jonasowi za towarzystwo, całują sie i przeżywają miłosne uniesienia. Jonas wpatruje sie w śpiąca Ivette. Kobieta zrywa się, by iść do pracy, Jonas sugeruje by zostali w domu. Jest świadom, ze nie wrócą do siebie. Ivette zbiera się do pracy, Jonas zostaje w sypialni. Gabi wspomina babci Genovevie, ze w szpitalu był mężczyzna z 10-letnią corką, którą bardzo czule się opiekował. Dziewczyna żałuje, ze ze swoim ojcem Jesusem nie miała takiej relacji. Gabi prosi babcię o adres ojca, bo zamierza go odszukać. Genoveva sugeruje wnuczce by pogadala z mamą. Kobieta chce tez zawiadomic syna. Gabi uświadamia babci, ze chce niespodziewanie odwiedzić ojca, bez powiadamiania i ostrzegania. Dziewczyna chce wiedzieć dlaczego ojciec nie chce jej znać. Genoveva zmyśla, ze syn nie dał jej adresu, bo tez nie chce jej znać. Alejandra z Tomasem wracają do domu i wzmacniają sie alkoholem po rodzinnym grillu u Martiny. Tomas wspomina, ze nie wiedział, ze Ivan poddarował żonie konia i ze Tormento go oswajał. Alejandra uświadamia mu, ze mało ze sobą rozmawiają i nie było okazji, by mu o tym powiedziała. Kobieta zapewnia męża, ze nie spotyka sie z Tormento, bo kto inny zajmuje się jej koniem. Tomas chce wiedziec, czy Alejandra i Tormento wzajemnie wyznali, ze są w sobie zakochani. Alejandra zaprzecza, Tomas stwierdza, ze można zwariować na jej punkcie. Przypomina żonie, ze mają ratowac małżęnstwo. Alejandra ściemnia, ze potrzebuje czasu. Genoveva pyta Samuela, kto wpadł na pomysł wyjazdo do Hiszpanii. Przypomina chłopakowi, ze Luciana najpierw odwołała ślub. Potem zmienila zdanie, chce wyjśc za Samuela i wyjechać. Genoveva stwierdza, ze Samuel jest domatorem, ale ona nie zamierza wpływać na Lucianę. Raimundo żali się Mirandzie, ze Luciana chce wywieźć Samuela nie wiadomo dokąd. Miranda uświadamia mu, ze młodzi sa zakochani. Raimundo jest pewien, ze po wyjeździe Samuela, rodzina się rozpadnie. Miranda sugeruje ze moze pogadac z lucianą, bo nie jest z rodziny. Jest pewna, ze Luciana jej sie zwierzy. Miranda odwiedza Lucianę, i mowi, ze jej przyszła podróż poruszyła rodzinę. Kobieta pyta czy Luciana chce wyjechac z powodu Juana Pablo.

W mieszkaniu Diany, Clemente i Diana postanawiają, że chcą być razem. Przypieczętowują swoją decyzję pocałunkami. Clemente proponuje Dianie randkę po pracy. Luis Emilio dzwoni do syna, Clemente domyśla sie, ze chodzi o artykuł Ramira. Diana ma nadzieję, ze Ramiro nie narobi Clemente problemów. Luis Emilio przyłapuje córkę na wpatrywaniu się we wspolne zdjęcia z Kariną. Jest w szoku, że Karina nie ma faceta, bo jest lesbijką. Mężczyzna robi Ignacii wykład, że rodzina jest najjważniejsza, i że prowadzi do posiadania dzieci. Ignacia jest w szoku, że ojciec ma uprzedzenia do innych orientacji. Luis Emilio zapewnia córkę, ze nie zrezygnuje z jej mamy. Radzi córce, by ona też nie odtrącała Joaquina. Nie wyobraża sobie, by któreś z dzieci okazało się gejem lub lesbijką. Omar zawiadamia Vanessę, ze artykuł Ramira wywołał burzę wśród inwestorów. Kobieta jest pewna, ze zdążą wyjechać zanim Luis Emilio odkryje ich przekręty. Omar nie może się doczekać ich wspólnego wyjazdu. Clemente w firmie zleca Jessice i Gonzalowi pilne raporty. Leonor dzwoni do Ramira i jest w szoku, ze opublikował obciążający jej szefa artykuł. Dziewczyna nie ma ochoty na pogaduszki z Ramiro bo przez niego ma nawał pracy. Jessika uświadamia Gonzalowi, ze ma go dość, po tym co zrobił Bastianowi. Gonzalo jest w szoku, gdy Jessika domaga się szacunku dla jej wolności osobistej. Chłopak uważa, że Bastian nagadał jej głupot. Leonor słyszy ich sprzeczkę. Gonzalo udaje, że nic sie nie stało. Luis Emilio odwiedza Ramira w mieszkaniu i uświadamia mu, ze nie zamierzają sami ponosic konsekwencji jego oszczerstw. Ramiro wspomina, ze Clemente zezwolił mu na śledztwo w firmie Walker. Chłopak dziwi się, ze Luis Emilio ma odmienne zdanie. Karina zjawia sie w domu Clemente z ubraniami dla Diany. Diana nie zamierza wracac do domu cioci Glorii. Diana mówi Karinie, ze nie rozmawiała ani z jej mamą ani ze swoim ojcem. Nie daje sie przekonac kuzynce by pogadala z Glorią. Karina wprasza się do nowego mieszkania Diany, ale Diana ma inne plany. Karina żartuje, ze Diana pewnie ma randkę z Clemente. Ma nadzieję, ze Ramiro nie będzie mieszał w nowym związku Diany. Bastian z mamą zastanawiają sie jak Luis Emilio radzi sobie z inwestorami. Bernarda jest pewna, ze mąż jest niespokojny. Bastian zastanawia się nad przywróceniem któregoś z projektów odrzuconych przez ojca. Bernarda cieszy się, ze syn ma ochotę do nowych wyzwań. Wspomina, ze pierwszy raz od wielu lat zasnęła bez leków. Bastian cieszy się szczęściem mamy i sugeruje by w pełni korzystała z nowego życia. Clemente umawia się z Dianą na spotkanie w jej mieszkaniu. Luis Emilio słyszy jak Clemente notuje adres. Domysla się, ze syn nie rozmawia z inwestorem. Clemente mowi ojcu, ze zlecil Omarowi rozmowę z burmistrzem. Luis Emilio zauważa nieobecnosc Omara w firmie. Omar zbiera się do wyjazdu na lotnisko, gdzie czeka na niego Vanessa. Niestety Walter detektyw wynajęty przez Luisa Emilio, pokazuje mu bron i uświadamia, ze z wyjazdu nici. Diana stroi sie na randkę z Clemente. Dziewczyna jest w szoku, gdy zamiast niego zjawia sie Luis Emilio. Mężczyzna uważa, ze za firmowe zarobki Diana powinna wynająć lepsze mieszkanie. Luis Emilio uświadamia Dianie, ze Ramiro pakuje sie w paszczę lwa. Jeśli Diana odsunie się od Clemente, on zostawi Ramira w spokoju. Jesli nie, to Ramiro za to zapłaci.

Sofia prosi Martina by Ignacio nie był obecny przy rozmowie. Dziewczyna zapewnia dyrektora, ze pomoże im w sprawie Lidii, jesli Lola będzie mogła wyjśc z więzienia. Sofia uświadamia Martinowi, ze to przysługa za przysługę, a nie szantaż. Kobieta zapewnia, ze bedzie wykonywala zalecenia Ignacia. Jeśli się dowi czefgos od Lidii, to im przekaże. Martin nie rozumie czemu Marianie zalezy na wyjściu Dolores. Sofia wyjaśnia, ze mama wierzy w przemianę więźniarek. Dziewczyna ma nadzieję, że Lidia wyjdzie na wolność po tym jak im powie gdzie jest Alonso. Sofia zapewnia Ignacia, ze umowa stoi, ale nie chce wyjawić, o czym gadala z Martinem. Ignacio zaczepia Manuela, stwierdzając, ze wciąż jest blisko Sofii. Manuel zapewnia komisarza, ze wykonuje swoją pracę przyprowadzając Sofię na rozmowy z dyrekcją. Strażnik odbiera Rositę z domu Juliana, który zdążył sie do niej przyzwyczaić. Marisela jest w szoku, ze Rosita pracuje w domu Mariany. Gdy Rosita zauważa smutek Mariseli, dziewczyna się rozkleja. Martin zapewnia Ignacia, ze Sofia bedzie starala sie wyciągnąc od Lidii potrzebne informacje. Zjawiają sie Patricia z Marianą, Patricia chce sie spotkac z Lidią. Wyjaśnia Martinowi, ze Lidia wie, gdzie jest jej syn. Dolores cieszy sie, ze bedzie mogła sie spotkac z synem. Sofia nie chce zdradzic jak dyrektor sie na to zgodził. Lidia z płaczem pyta Sofii jak ona i mama wytrzymywały w więzieniu. Sofia jest pewna, ze Lidia wkrotce wyjdzie, ale musi wspolpracowac z policją. Patricia odwiedza Lidię i chce porozmawiać. Uświadamia kobiecie, ze ich rozmowa przez telefon była błędem. Patricia domaga sie by Lidia powiedziala prawdę, gdzie jest Alonso. Martin żali sie Marianie, ze Sofia go szantażowała, by włączył Dolores do pracujących więźniarek. Mariana jest dumna z Sofii, która uczy się szybciej niż ona. Ignacio mowi Martinowi, ze nie widac co mowi Patricia, bo usiadła tyłem do kamery. Pouczyła Lidię by tylko kiwała głową. Patricia mowi Marianie, ze Lidia nic nie wie o Alonso. Mariana zabiera Patricię do domu, Ignacio i Martin widzą je na monitoringu. Sofia pyta Mariselę, co sie stało, ale dziewczyna ucieka z płaczem. Rosita wyjaśnia, ze czar księcia z bajki prysnął. Sofia uważa, ze Ruben to bestia, więc dobrze sie stało. Zastanawia się, jak dowie się co sie dzieje z synkiem. W centrum handlowym Victoria, Rodolfo i Graciela rozmawiają o ostatnich wydarzeniach w domu Mariany. Victoria dostaje piękny bukiet. Rodolfo zaskoczony zapewnia, ze to nie od niego. Mężczyzna znajduje bilecik. Okazuje się, ze kwiaty dla Gracieli przysłał Martin. Graciela szaleje ze szczęścia, że mężczyzna zaprosił ją na romantyczną kolację. Javiera z Joaquinem wracają do domu Rodolfa. Dziewczyna nie wierzy, że Lidia ukrywała Alonsa w ich domu. Mimo tego, że Lidia wyznała to Ignaciowi. Joaquin zawiadamia Rodolfa, ze jest w domu z Javierą. Victoria i Rodolfo są pod wrażeniem, gdy Graciela pokazuje im sie w sukni wybranej na kolację z Martinem. Rodolfo uświadamia Victorii, ze kwiaty przysłane przez Martina świadczą o tym, ze ma poważne zamiary wobec Gracieli. Victoria wraca do domu i znajduje pijanego i nieprzytomnego Rubena. Kobieta próbuje wybudzić syna.

Sofia przytula zapłakaną Lidię. Lorena wyjasnia Dolores, że to pomoc domowa Mariany i Juliana. Strażniczka rozdziela Sofię z Lidią, Sofia zabiera Lidię do swojej celi i pyta kobietę, co się stało. Lidia opowiada, że naduzyła zaufania rodziców Sofii, ukrywając Alonsa w domu. Sofia jest w szoku, ze Lidia zrobiła coś takiego, wiedząc, ze Alonso jest seryjnym mordercą. Martin z Ignaciem oglądają wszystko na monitoringu. Ignacio ma nadzieję, ze Lidia wyzna Sofii prawdę. Jest pewien, ze kobieta coś ukrywa. Martin uważa, ze Lidia naprawdę wierzy w niewinność Alonsa. Ignacio jest w stanie zrozumiec, ze Patricia jako matka broni syna. Mężczyzna nie rozumie dlaczego Lidia również broni Alonsa. Dolores dokucza Lidii, Sofia uspokaja kobietę, ze jest niegroźna. Lidia zastanawia się jak długo będzie w więzieniu. Manuel zabiera Sofię do dyrektora, nie wie czego Martin chce od Sofii. Ignacio wyjaśnia Sofii, ze jej bliskosc z Lidią może im pomóc. Obaj z Martinem uważają, ze Lidia kogoś kryje. Mają nadzieję, że Sofia wyciągnie z Lidii kto to jest. Sofia chce wiedziec, co ona z tego będzie miała. Martin chce wiedziec, czego chce Sofia. Wkurzona Patricia wyładowuje się na meblach, zastanawiając sie gdzie jest Alonso. Kobieta obwinia syna, że przez niego wpadli w ręce Mariany. Ktoś z nieznanego numeru dzwoni do Patricii i przekazuje jej jakieś wieści, w które kobieta nie może uwierzyć. Julian pyta Marianę, czy naprawdę wierzy, ze Patricia nie miała o niczym pojęcia. Dlaczego zatem Lidia dzwoniła do Patricii wspominając o zniknięciu chłopaka. Mariana na ślepo wierzy Patricii. Nie dopuszcza myśli, ze Lidia ukrywała Alonsa. Camila z Javierą nie dowierzają, gdy mama mowi im, ze Lidia w domu ukrywała Alonsa. Julian wyjasnia córkom, ze Lidia wierzy w niewinność Alonsa. Mariana mowi, ze Ignacio umieścił Lidię w więzieniu. Genaro i Rosita poznają sie w kuchni. Widać, ze szoferowi Juliana więźniarka wpadła w oko. Julian stwierdza, że Ignacio jest nieudolny, bo miał przestępce we własnym domu, a tego nie wykrył. Mariana uświadamia Javierze, że Lidia musi powiedziec prawdę. Javiera jjest w szoku, że rodzice mający tyle za uszami potrafią osądzać Lidię. Patricia zawiadamia Marianę, ze Lidia jest w więzieniu. Javiera nie może pojąć, ze przestępcy na wolności, a Lidia za kratkami. Javiera zawiadamia Joaquina, ze Lidia trafiła za kratki za pomoc Alonsowi. Alonso przekonał ją o swojej niewinności i naiwna Lidia ukrywała go w ich domu. Joaquin zamierza jechac do Javiery, by ją wspierać. Wyjaśnia ojjcu, ze Javiera jest załamana, bo Lidia jest dla niej jak druga matka. Rodolfo prosi syna by uważał na siebie. Joaquin zamierza czekac na Javierę przed domem. Mariana uświadamia Javierze, ze Lidia nie doniosła na Alonso i jeszcze ukryła go w domu. Kobieta nauczyła się nie ufać nikomu. Javiera zamierza wierzyć w Lidię do końca. Marisela czeka na strażnika, ktory ma ją odebrac i pochlipuje w samotności. Ruben początkowo przeprasza Mariselę, ze go poniosło. Marisela uświadamia mu, ze powinien się leczyc. Nawet jego chora mama jej nigdy tak nie zraniła. Dziewczyna z płaczem opuszczza mieszkanie Rubena. Ruben jest wkurzony, olewa nawet płaczącego Benjamina. W samochodzie Marisela wciąż płacze. Strażnik pyta, czy Ruben jej coś zrobił. Marisela mówi, ze Ruben złamał jej serce. Po drodze strażnik zabiera Rositę z domu Juliana.

Rosita przynosi Lidii torbę z jej rzeczami. Pyta Ignacia jak długo Lidia będzie w więzieniu. Ignacio uświadamia Lidii, ze jeśli będzie współpracować, to szybko wyjdzie. Patricia jest w szoku, ze Ignacio zleca zakucie Lidii w kajdanki. Ignacio uświadamia Patricii, ze nikt nie podejrzewał, ze Lidia ukrywa groźnego przestępce. Gdy policja wyprowadza skutą Lidię, zjawia sie Mariana. Lidia zapewnia, ze Alonso jest niewinny. Mariana uświadamia Ignaciowi, ze ktoś grozi Lidii. Ignacio zamierza się dowiedziec, kogo obawia sie Lidia. Ma nadzieję, ze wyciągnie z Lidii wszystko, co kobieta wie. Lidia prosi Marianę o wybaczenie. Mariana zapewnia kobietę, że wszystko będzie dobrze. Julian uspokaja Marianę, ze jakoś wyjaśni córkom, co jest grane. Patricia zamierza wracac do domu, skoro Alonso zaginął. Nie chce wysluchiwac jak nazywają jej syna przestępcą. Mariana uświadamia Julianowi, ze Rosita będzie u nich pracowac w zastępstwie Lidii. Załamana Graciela zjawia sie w pracowni Rodolfa i opowiada o spotkaniu z Martinem. Boli ją, ze Martin nie wyjasnił Marianie, ze sa parą. Rodolfo stara sie uświadomić Gracieli, ze dyrektor więzienia nie może się związać z byłą więźniarką. Doradza kobiecie cierpliwośc a wszystko się poukłada. Gdy Graciela w ramach podziękowan za rady przytula Rodolfa, zjawia sie Victoria. Dziwi się, że Graciela jej sie nie zwierzała. Graciela przypomina, ze Martin jest byłym facetem Victorii i nie chciała burzyc ich relacji. Kobieta uważa, ze Martin nie jest gotowy na związek z nią. Marisela zauważa zły nastrój Rubena, podejrzewa, ze to z powodu Camili z Nicolasem. Rubena stwierdza, ze Marisela go w ogóle nie zna. Dziewczyna zapewnia Rubena, ze chce mu pomóc. Chłopak nie potrzebuje jej współczucia i sugeruje, że Marisela może się wynieść. Dzwoni do ojca i prosi by strażnik przyjechał po Mariselę. Nie chce ojcu powiedziec dlaczego nie chce by Marisela zajmowała sie jego synkiem. Dziewczyna płacze w pokoju Benjamina. Jest rozczarowana zachowaniem ukochanego Rubena i z płaczzem żegna się z jego synkiem. Camila zapewnia koleżanki z salonu kosmetycznego, ze jest zachwycona Nicolasem. Zjawia sie Genaro i mowi Camilii, że idą po Javierę, bo Julian prosił by je przywiózł. Javiera zapewnia Nicolasa, że sa zadowoleni, ze go zatrudnili. Camila zabiera Jjavierę i mowi,ze w domu coś sie stało. Sofia zauważa, ze Dolores jest bardzo podenerwowana. Kobieta wyjaśnia Sofii, ze chciałaby sie spotkac z synem, ale nie ujawniac, ze jest jego matką. Ubolewa, ze kryminalista Martin sie na to nie zgadza. Sofia jest w szoku, gdy Dolores mowi, ze Martin sypiał z Alaną. Dolores uświadamia Sofii, ze jak nie spotka sie z synem, nie ma ich umowy. Ignacio mowi Martinowi o rozmowie z Lidią. Kobieta ukrywała Alonsa i wierzyła w jego niewinność. Lorena zawiadamia dziewczyny, że mają nową koleżankę. Sofia jest w szoku, gdy w celi zjawia sie przerażona Lidia.

Mariana uważa, że Martin przesadza widząc w Dolores zagrożenie dla społeczeństwa. Martin przypomina Marianie, ze Dolores chciała ją zabić. Mariana wyjasnia Martinowi, ze Dolores jest jedyną wtyczką by pozbyc sie mafii Rumian. Martin radzi Marianie by nie narażała rodziny i zaufała policji. Mariana przypomina Martinowi, ze policja nic nie zrobiła w sprawie namierzenia mafii Rumian. Kobieta nie zamierza tego tak zostawić. Martin w samotności, zapewnia, ze do tego nie dopuści. Mariana odwiedza córkę w więzieniu i mowi, ze Victoria pozwoliła jej zobaczyc sie z wnuczkiem. Mariana opowiada Sofii, jaki duży i śliczny jest Benjamin. Sofia chciałaby przytulić synka, dlatego Mariana uważa, ze corka powinna jak najszybciej wyjść z więzienia. Ubolewa, ze Martin nie zewolił na wyjjście Dolores. Mariana sugeruje córce, ze musi wydobyc od Dolores info o mafii Rumian. Sofia jest w szoku, że Nicolas, syn Dolores zastąpił Rubena w centrum handlowym. Lidia szkoli Rositę jak ma wyglądać nakrycie stołu. Rosita jjest pewna, że Julian i jego rodzina nie potrzebują takiego ceremoniału. Rosita rozumie, że po takim życiu, cięzko było Marianie odnaleźć się w więzieniu. W samotności Lidia nie rozumie, czemu Mariana pokarała ją zatrudniając Rositę. Zjawia sie Ignacio i chce wiedziec, o jakim chłopcu mowiła Lidia dzwoniąc do Patricii. Mężczyzna pyta Lidię, czy chodziło jej o Alonsa. Lidia wypiera się, ze dzwoniła do Patricii i zapewnia, ze nic nie wie o chłopaku. Ignacio odtwarza Lidii nagranie jej rozmowy z Patricią. Dopytuje gdzie jest Alonso, i czy Patricia kazała jej go ukryć. Lidia zapewnia, ze Patricia nic nie wie. Wpada Patricia i domaga się by Lidia powiedziała, gdzie jest jej syn. Roztrzęsiona Lidia nie potrafi wydobyć słowa, Ignacio prosi Patricię by zostawiła Lidię. Lidia wyznaje, ze ukryła Alonsa w domu, ale chłopak zniknął. Zjawia sie Julian i jest w szoku, ze Lidia ukrywała mordercę, który chciał zabic Camilę. Lidia roztrzęsiona mowi Julianowi, ze Alonso zapewniał, ze Camila zgodziła sie na zabawę. Lidia nie wytrzymuje i wykrzykuje Ignaciowi, ze jest winny, bo chce wsadzic Alonsa za kratki. Ignacio zleca przewiezienie Lidii do więzienia, za ukrywanie groźnego przestępcy. Męzczyzna z zapłakaną Patricią czekają na transport Lidii. Ignacio wypytuje Lidię o Alonsa, ale kobieta zapewnia, ze wszystko już powiedziała. Zapłakana Patricia prosi Lidię by wyznała, gdzie jest Alonso. Lidia z płaczzem zapewnia, ze nie ma pojęcia. Julian zawiadamia Marianę, ze Ignacio zamierza aresztowac Lidię za ukrywanie Alonsa. Mariana wraca do domu. Sofia wraca do celi i mowi Dolores, ze Nicolas pracuje jako prawnik w centrum handlowym. Obiecuje ze z mamą przekonają Martina by pozwolił Dolores spotkac sie z synem. Dolores wie, ze Martin jej nienawidzi z powodu przyjaźni z Alaną. Martin zamawia bukiet róż dla Gracieli i rezerwuje stolik w lokalu. W centrum handlowym trwa impreza powitalna dla Nicolasa. Zjawia się Ruben i przyklaskuje imprezowiczom. Mężczyzna stwierdza, ze Camila szybko znalazła zastępstwo. Camila wyjasnia Nicolasowi, ze Ruben to były prawnik firmy i jej były mąż. Sugeruje chłopakowi, że może wyjść, jeśli chce. Nicolas nie zamierza uciekać. Victoria prosi syna by sie uspokoił, przeprasza młodych za zachowanie Rubena. Ruben jest wkurzony, że mama stanęła po ich stronie. Mężczyzna wyładowuje sie na Mariseli. Victoria widzi wzburzenie syna i ostrzega, ze nie znajdzie pracy z takim nastawieniem. Przypomina Rubenowi, ze tylko Marisela z nim wytrzymuje.

Wystraszona Lidia mówi Patricii, że się pomyliła. Patricia na spokojnie stwierdza, ze nic nie szkodzi i się rozłącza. Lidia ma pretensje do samej siebie. Rosita widząc jej stan, dopytuje o co chodzi. Lidia wygania Rositę do kuchni i w samotnosci ma nadzieję, ze Alonso wróci. Rosita sugeruje Julianowi, ze Lidia jest przemęczona i powinna wziąć urlop. Lidia wkurzona mowi Rosicie, ze przez 25 lat nie miala urlopu. Kobieta zapewnia Rositę, ze Julian nie tknie niczego zrobionego przezz Rositę. Ignacio odsłuchuje rozmowę Lidii i Patricii i zastanawia się co służąca Mariany ma wspolnego z zaginięciem Alonsa. Graciela dopytuje Martina z kim spędził noc poza domem. Martin domyśla się, ze Victoria się wygadała. Widząc zazdrośc Gracieli, mówi jej, ze nocował sam w hotelu. Mężczyzna na spokojnie przypomina, ze z nią miał spędzić noc, ale go wystawiła. Nie rozumie czemu Graciela chce go ukarać za coś, czego nie zrobił. Graciela zbiera się do wyjścia. Martin zapewnia Gracielę, ze ona mu się podoba. Gdy mężczyzna całuje Gracielę, zjawia się Mariana i jest w szoku. Graciela sugeruje Martinowi, ze Mariana powinna o nich wiedzieć. Jest zszokowana, gdy Martin stwierdza, ze nic nie musi wiedzieć. Kobieta czuje jakby Martin się wypierał ich związku i wychodzi zawiedziona jego zachowaniem. Martin dopytuje Marianę, czego chce. Mariana uświadamia Martinowi, ze nie musi ukrywac związku z Gracielą. Mężczyzna nie zamierza o tym rozmawiać z Marianą. Mariana stwierdza, ze chce by Dolores pracowała poza więzieniem. Martin nie chce słyszeć, że prawa ręka Alany wyjdzie z więzienia. Manuel woła Sofię poza kamery więzienne. Sofia zapewnia Manuela, ze go nie wykorzystuje. Przyznaje mu rację, że Manuel kocha ja bardziej, niż ona jego. Sofia dziękuje Manuelowi za wszelka pomoc i wsparcie. Uświadamia mężczyźnie, że dla niej liczy się tylko jej synek. Manuel zamierza nadal pomagac Sofii. Wyznaje Sofii, że ją kocha i całuje dziewczynę. Strażniczka obserwuje ich z daleka i płacze, ze Manuel wybrał Sofię. Dolores wpatruje się w zdjęcie Nicolasa. Sofia pyta czy teraz Dolores rozumie, ze dziecko wszystko zmienia. Dolores uświadamia Sofii, ze skontaktuje ją z mafią Rumian, jeśli spotka sie z Nicolasem. Nicolas pomaga Javierze i Joaquinowi ogarnąc dokumenty po Rubenie. Javiera zapewnia Nicolasa, ze Ruben juz nie jest członkiem ich rodziny. Joaquin zaprasza sekretarkę Juanę do wspolnego świętowania powitania Nicolasa w firmie. Młodzi zamierzają świętowac w pizzerii Victorii. Camila widzi w prasie artykuł o zniknięciu Alonsa. W myślach wspomina jak Alonso się przytulił, gdy potrzebował jej wsparcia. Zjawia sie Nicolas i zaprasza Camilę na świętowanie do pizzerii. Chłopak nie zamierza iść bez Camili. Javiera zapewnia Joaquina, ze dopilnuje by Camila nic nie zmalowała. Joaquin uważa, ze powinni ostrzec Nicolasa, że zadajac sie z rodziną Camili moze zginąć.