W świecie telenowel z Chile

Amelia sugeruje Tomasowi, że jest najlepszą nianią dla jego synka. Tomas wydaje się bardziej zadowolony, niż jego synek. Leonardo zapewnia Rocio, że odpowiedzi muszą szukać w Szwajcarii, skoro Ricardo komuś przelał tam forsę. Mężczyzna chce by Rocio spławiła Rafaela i sama tam poleciała. Oboje wiedzą, że Rafael wyśpiewa wszystko Gabrieli. Amelia dziwi się, że Tomas nie powiedział Rocio, że ona z nim mieszka. Kobieta wyraźnie podrywa Tomasa, gdy ma go pocałować, zjawia się Nicolas. Chłopak jest zaskoczony, że Amelia w piżamie paraduje po domu. Dopytuje, co z Marisol i czy Rocio wie, że Amelia mieszka u Tomasa. Tomas zapewnia Nicolasa, że powie Rocio o Amelii i że nigdy nie zdradzi żony. Tomas zabiera śpiącego synka do siebie. Francesco otwiera odnowiony lokal, Franco śpiewa wzruszającą piosenkę wspominając mamę. Maria Luisa i Maite wzruszają się i gratulują Francowi. Francesco radzi Francowi, by dbał o swoją piękną Marię Luisę. Gonzalo odwiedza ojca, który nie jest zachwycony jego wizytą. Chłopak wyjaśnia ojcu, że nie jest gejem, i że to Isidora go zaraziła HIV. Mario uważa, że syn stanowi zagrożenie i chce by się wyniósł z kamienicy. Roxana pociesza załamanego Gonzala. Amelia zawiadamia Marię Luisę, że zamieszkała u Tomasa ale on zabrał synka do siebie. Chce się pozbyć Viviany, dzięki której Laura wraca do zdrowia i Nicolasa który za dużo widzi.

Amelia uważa, że Laura zasłużyła na to, co ją spotkało, Laura rzuca się w drgawkach na łożku. Amelia woła Vivianę, która podaje środek uspokajający. Viviana podejrzewa, że to z winy Amelii Laura miała kryzys. Amelia ściemnia, że chciała się tylko przywitać. Marisol żali się Amelii, że Tomas ją zwolnił gdy mu powiedziała, że Rocio go zdradza z Lucasem. Amelia udaje, że współczuje Marisol. Roxana mówi Gonzalowi i Javierze, że Mario znowu się upił, więc zabrała Gladysitę. Gonzalo nie chce martwić Rocio wybrykami ojca, boli go, że ojciec uważa go za geja. Jednak chłopak się nie przejmuje, co myślą inni o jego chorobie. Javiera nie chce by jej rodzina się dowiedziała, i prosi by Gonzalo się ukrywał z chorobą. Gonzalo nie zamierza niczego ukrywać i uważa, że Javiera nie jest gotowa by z nim być. Javiera podejrzewa, że Gonzalo chce ją spławić, by być z Roxaną. Tomas jest zaskoczony, że Laura miała kryzys. Viviana powstrzymuje się by mu powiedzieć, że to wina Amelii. Mężczyzna wkurza się, że Amelia przeniosła synka do osobnego pokoju. Jednak dochodzi do wniosku, że miała rację. Tomas sam zamierzał to zrobić przed powrotem Rocio. Tomas zauważa, że Amelia sporo wie o dzieciach mimo, że nie jest matką. Amelia sugeruje mu, że to ona nadaje się na nianię dla jego synka. Chce się nim zajmować do powortu Rocio. Amelia zawiadamia Marię Luisę, że Tomas zwolnił Marisol i że Laura miała kryzys. Kobieta cieszy się, że spędza czas z synkiem. marzy by mogli kiedyś być we troje z Ricardem. Franco wpatruje się w fotkę rodziców i tęskni za nimi. Gra na gitarze, Maite jest zaskoczona, bo nie grał od śmierci mamy. Franco radzi Maite, by ograniczyła picie, by nie skończyc jak Mario. Roxana burzy się, że Francesco chce wykorzystać lokal Franca by prowadzić swoje nielegalne interesy.

Mario daje Javierze do zrozumienia, że jest głupia spotykając się z jego chorym synem. Nie może się pogodzić z chorobą Gonzala i topi smutki w winie. Maite przywozi Gladysite i przyłącza się do nasiadówki Maria, choć nie powinna pić. Dziewczyna alarmuje wszystkich, gdy Mario traci przytomność. Florencja stwierdza, że Mariowi zaszkodziło pijaństwo. Franco martwi się o Maite, ale ona zapewnia, że panuje nad swoim piciem. Florencia ostrzega Maria, że mogą mu odebrać córeczkę jak będzie sie upijał. Gonzalo mówi Javierze, że ojciec już wie o jego chorobie. Dziewczyna jest pewna, że Mario słyszał jej rozmowę z Roxaną. Javierze jest przykro, bo Roxana sądzi, że Gonzalo jest z nią by nie być samemu. Gonzalo opowiada Roxanie, że ojciec go wywalił z domu. Chłopak ma trochę żalu do niej, że nagadała Javierze przykrych rzeczy. Chłopak uświadamia Roxanie, że powinni zostać tylko przyjaciółmi. Francesco snuje swoje wizje ulepszenia lokalu, wprowadzi tańce i występy na żywo. Mężczyzna zamierza zaprosić wszystkich sąsiadów, zauważa, że Roxana jest przygnębiona. Gabriela rozpacza, że zjawi się policja i znajdą Leonarda. Prosi syna by razem wyjechali. Leonardo zamierza wyjechać tylko z Agustiną i jej synkiem, gdy ich odnajdzie. Eduardo dzwoni do mamy, Maruja jest przybita jego wyjazdem, ale nie chce słyszeć o wyprowadzce. Florencia mówi Eduardowi, że Maite nagadała wiele przykrych rzeczy jego mamie. Eduardo prosi Florencie by się opiekowała Marują. Tomas dziwi się, gdy Rocio mówi, że jest wieczór, a Rafael będzie z nią przeglądał dokumenty. Wciąż pamięta jak Marisol nagadała mu, że Rocio go zdradza. Amelia odwiedza Laurę i wprawia kobietę w głęboki niepokój. Uświadamia Laurze, że nie porzuci synka, tak jak Laura porzuciła ją. Amelia usunie z drogi nawet Rocio, jeśli to będzie potrzebne, by byc z synkiem. Kobieta przygląda się jak Laura wije się w drgawkach.

Franco w szpitalu ma atak zazdrości. Dopytuje się skąd Maria Paz zna Luisa. Luis wymyśla, że poznali się w szpitalu, bo zabrakło mu monet do automatu i Maria Paz mu pożyczyła. Mężczyzna przedstawia się Marii Paz jako brat Franca. Maria Paz dziwi się, bo Franco nic nie mówił o bracie. Po wyjściu Luisa, Franco mówi Marii Paz, że jej nie wierzy i chce wiedzieć skąd zna Luisa. Maria Paz mówi, że Luis już wyjaśnił, że poznali się w szpitalu przy automacie. Martina jest w szoku, że jej dziadkowie nie są jej dziadkami. Franco uświadamia Marii Paz, że dla Luisa mają udawać ludzi niezamożnych. Franco mówi żonie, że Luis jest przekonany, że ich matka nie żyje. Chce by Pablo śledził Marię Paz, bo podejrzewa, że ona się zna z Luisem. Dziadkowie przekonują Martinę że kochają jej ojca i ją samą. Zapewniają, że nigdzie nie znajdzie lepszych dziadków. Luis dogania Marię Paz przed kliniką. Za wiele nie rozmawiają, bo Maria Paz mówi, że Franco jest chory i wszystko go drażni. Olivia ich widzi i pewnie zaraz doniesie Franco. Martina robi wykład ojcu, że dziadkowie są jedyni i najlepsi i woli zostać z nimi niż się szlajać po plaży z Nancy. Maria Paz ogląda swoje siniaki na rękach i czuje obrzydzenie, gdy Franco ją dotyka. Nancy wkurza się, gdy Luis mówi, że nie wybiera się na plażę z powodu kłopotów, które się wydarzyły. Nancy zrywa z Luisem, ale jest pewna, że Luis będzie prosił o wybaczenie. Pablo znajduje u Olivii czek od Franca i chce wiedzieć za co go dostała. Olivia ściemnia Pablowi, że Franco pożyczył jej forsę na zorganizowanie przyjęcia urodzinowego dla Pabla. Pablo potargał czek mówiąc, że stać go na to, by jej dał kasę. Carmen pyta Luisa czy poznał swoją prawdziwą matkę. Luis jest mało rozmowny, mówi tylko, że byli z Franco na cmentarzu, bo tam jest pochowana. Carmen mówi Luisowi, że nie wyjawili mu prawdy, bo się bali, że Luis bardziej pokocha prawdziwych rodziców. Poza tym Carmen nie chciała by Luis patrzył na nią z nienawiścią. Luis zapewnia, że jego matka nie żyje a Carmen tyle dla niego w życiu zrobiła. Padają sobie w objęcia z miłością i łzami. Maria Paz podaje Blance sok, Blanka zauważa siniaki na jej ręce. Maria Paz kłamie, że to od ćwiczeń, namawia Franka by powiedział Blance, że znalazł Luisa. Podejrzewa, że Franco znalazł brata tylko po to, by zyskać nerkę. Franco mówi Marii Paz, że nie zamierza się dzielić z nikim matką ani majątkiem. Pablo chce poznać rodziców Oliwii, ale ona nie chce ich znać. Rosa doradza Buho, by zakręcił się koło Nancy, Buho nie chce zadzierać z Luisiem którego traktuje jak brata. Nancy szuka pocieszenia u Buho. Blanka wypytuje Franco, co by powiedział gdyby odnalazła jego brata. Blanka podsłuchuje pod drzwiami, jak Pablo mówi Francowi, że Maria Paz i Luis się poznali wcześniej. Salustio prosi Luisa, by założył medalik, który dała mu Carmen, sprawi jej tym radość. Blanka błaga Marię Paz, by powiedziała, czy odnalazła brata Franka. Franco zabiera Marie Paz zasłaniając się ważną sprawą. Luis godzi się z Nancy całując się z nią w centrum targowym. Gdy świetują w domu, zjawia się Franco z Marią Paz. Blanca szpera w papierach Franca i znajduje zdjęcie Luisa z dokumentami. Bardzo się wzrusza, że odnalazła syna. Luis uprzedza Nancy, że Franco nie może się dowiedzieć, że Maria Paz miała stłuczkę. Salustio dziwi się, że Franco odnalazł Luisa właśnie wtedy, gdy potrzebuje nerki. Franco wkurzony opuszcza dom Luisa, wyraźnie rozdrażniła go postawa Salustia. Olivia odwiedza Rosę na targu. Franco i Maria Paz wracają do domu i doznają szoku. Rozrzucone zdjęcia i Blanka, która ma żal do Franca, że nie powiedział, że odnalazł brata. Blanka chce się widzieć natychmiast z Luisem.

Gonzalo stara się uświadomić ojcu, że przesadził z akcją w domu Rocio. Mario nie ma ochoty wracać do swoich wyczynów po pijanemu. Francesco zauważa, że Roxana ogląda się za Gonzalem. Zjawia się w lokalu i wyjaśnia Francowi i Marii Luisie, że chce urządzić scenę do tańca, z zespołem na żywo. Maite odwiedza Maria w sklepie, mężczyzna wypytuje ją o samopoczucie. Maite mówi, że temat Eduarda jest zamknięty, a ona rozgląda się za nową miłością, żeby serce miało dla kogo bić. Dziewczyna zgadza się zająć małą Gladysitą, by Mario mógł odpocząć. Tomas wypytuje Nicolasa, jak mu poszło z Nadią, Nicolas opowiada, że jej nie zastał i że podobno jest w stolicy. Tomas oczekuje na Marisol, by jej powiedzieć, że już u niego nie pracuje. Marisol zastanawia się, po co Tomas wzywał ją do biura. Cladia sugeruje, że może po wyjeździe Rocio, Tomas zainteresował się Marisol. Dziewczyna idzie do biura, gdzie Tomas bez owijki mówi, że już jej nie potrzebują i daje jej odprawę. Marisol urządza awanturę, że pewnie Rocio mu nagadała głupot. Amelia cieszy się, że udała jej się intryga. Zjawia się w domu Tomasa, by zobaczyc synka. Viviana zauważa, że Laura jest bardzo niespokojna. Rocio i Rafael lądują w Lizbonie. Kobieta podziwia Rafaela, że ma nad wszystkim kontrolę i wszystko dopięte na ostatni guzik. Gonzalo wspomina rozmowę z Roxaną, Javiera wyrywa go z zamyślenia. Gonzalo proponuje by Javiera nocowała u niego. Roxana zaczepia Javierę, gdy dziewczyna zjawia się w kamienicy. Próbuje uświadomić Javierze, że Gonzalo jest nią znudzony, ale jest z Javierą, bo nie ma wyboru. Chłopak sądzi, że nikt go nie pokocha, bo ma HIV. Mario jest zszokowany i zdruzgotany tym co podsłyszał. Odwiedza Gonzala i go policzkuje, Gonzalo jest zaskoczony, że ojciec wie o jego chorobie. Mario sądzi, że Gonzalo jest gejem skoro ma HIV, i nakazuje synowi, by się wynosił z domu. Gabriela wpada do domu, niszczy papiery i rozwala laptopa. Leonardo jest zaskoczony jej zachowaniem. Gabriela wpada w histerię i pyta syna, czemu chce ich zniszczyć. Leonardo krzyczy, że chce tylko odnaleźć Agustinę.

Amelia zabrała się za podryw Tomasa i panoszy się po jego domu. Tomas odwozi ją do mieszkania. Amelia radzi mu by wywalił Marisol, bo się pomyliła co do niej. Opowiada, że Marisol posądza Rocio o romans ze swoim chłopakiem. To znak, że ma zaburzenia i nie może zajmować się synkiem Tomasa. Maite obwinia Maruję, że swoim milczeniem zniszczyła życie jej rodziców, a teraz próbuje zniszczyć jej życie. Maite krzyczy na Maruję, Florencja przypomina jej o szacunku do starszej kobiety. Maite ma to gdzieś, czuje się pokrzywdzona. Florencia pociesza Maruję, która uważa, że wszyscy ją znienawidzili. Javiera osacza Gonzala, wciąż jej tylko pościelówki w głowie. Roxana i Maite wracają z zakupów. Dziewczyna mówi Maite, że nie znosi Javiery. Roxana mówi Gonzalowi, że jest zazdrosna o Javierę, bo wciąż go kocha. Gonzalo jest zaskoczony i przypomina, że z Roxaną są przyrodnim rodzeństwem i się tylko przyjaźnią. Viviana pokazuje Laurze zdjęcie Amelii, i zauważa, że Laura się bardzo denerwuje. Viviana pyta czy Amelia odpowiada za jej złe samopoczucie. Amelia odwiedza Marię Luisę i mówi, że Marisol spotyka się z Leonardem i że postarała się by Tomas zwolnil dziewczynę. W ten sposób Leonardo nie będzie mógł węszyć w sprawie jej synka. Rocio i Rafael lądują w Madrycie. Kobieta ubolewa, że po szampanie przespała całą podróż. Rocio dzwoni do Tomasa i mówi, że przespała cały lot, i że odezwie się z Lizbony. Razem z Rafaelem zamierzają polecieć do Turcji by szukać Agustiny. Nicolas zjawia się w domu Nadii, ale mama mówi, że od 5 lat Nadia tam nie mieszka. Brat Nadii podaje Nicolasowi adres Nadii. Irma, mama Nadii zawiadamia córkę o wizycie Nicolasa. Okazuje się, że Nadia pracuje jako służąca u Genara, ojca Rafaela. Gabriela odwiedza Marię Luisę, która z przejęciem opowiada, że Leonardo zainteresował się nianią ich wnuczka, by mieć kontrolę nad wszystkim. Kobieta sugeruje Gabrieli, by zamknęła Leonarda w psychiatryku. Maria Luisa chce by zniknął z życia Agustiny, bo ona jest o krok od odzyskania synka.

Laura jest w szoku, że ledwo wszyscy pożegnali Rocio, a zjawia się Amelia. Kobieta udaje, że spóźniła się a chciała pożegnać Rocio i klei się do synka Tomasa. Amelia ma tyle tupetu, że mówi Laurze, że będzie częściej sprawdzała, czy jej czegoś nie trzeba, skoro nie ma Rocio. Marisol się wkurza, gdy Amelia mówi, że Rocio jej nie ufa i kazała ją sprawdzać. Dziewczyna jest pewna, że Rocio chce ukryć swoją znajomość z jej chłopakiem Lucasem. Amelia jest w szoku, gdy Marisol pokazuje zdjęcie Lucasa, od razu rozpoznaje Leonarda. Viviana robi zdjęcia Amelii z synkiem. Gdy pokazuje je Laurze zauważa, że kobieta robi się niespokojna. Roksana jest zazdrosna o to, że Francesco pracuje z Marią Luisą nad projektem nowego lokalu. Maria Luisa robi Mariowi wymówki, że urządził im awanturę po pijaku. Maite przytula się do Marii Luisy i dziękuje jej za wsparcie. Roxana zabiera Maite na zakupy, by się trochę oderwała od problemów. Tomas przywozi Rocio na lotnisko, gdzie czeka już Rafael. W samolocie Rafael zaprasza Rocio, by siedzieli obok siebie. Tomas zdobywa dla Nicolasa adres Nadii, Nicolas zamierza jechac do niej. Javiera przynosi śniadanie Gonzalowi, i mówi mamie, że noc z Gonzalem była taka jak sobie wymarzyła. Javiera prosi Gonzala, by jego choroba była ich tajemnicą, bo jej rodzina tego nie zrozumie.

Leonardo jest pewien, że Agustina pojawi się by odzyskać synka. Rocio w myślach przypomina sobie, że słyszała jak Marisol mówi Claudii, że to Amelia poleciła ją Tomasowi. Javiera jest szczęśliwa po upojnych chwilach spędzonych z Gonzalo. Chłopak dziwi się, że Javiera nie boi się z nim kochać. Mario nad grobem Gladys żali się, że nie daje sobie rady, nie chce by córeczka cierpiała z jego powodu. Prosi Gladys, by mu pomogła w codziennej walce. Roxana zapewnia Francesca, że świetnie się z nim czuje. Przypomina, że nie będą długo mieszkać w kamienicy. Viviana chce, by Laura wracała do zdrowia i pokazuje jej rodzinne zdjęcia od Rocio. Laura wzrusza się na widok Agustiny, Viviana sądzi, że przeżywa śmierć córki. Maria Luisa mówi Francowi, że chce zaczekać, aż Maite sama do niej przyjdzie się wyżalić. Rocio jedzie do lokalu i przygląda się Amelii. Wypytuje ją o Marisol i o faceta z którym spotyka się opiekunka jej synka. Gabriela dziękuje Rafaelowi za wszystko co robi, i prosi by ją informował na bieżąco o wszystkim. Leonardo dziwi się, że mama śpi z bronią pod poduszką. Ostrzega Gabrielę, że się pogrąży jeśli coś knuje. Tomas jest w szoku, gdy zjawia się trzeźwy Mario i chce zabrać córeczkę. Mario przeprasza go za awanturę jaką wywołał. Rocio odwiedza Maite, która ma nadzieję, że przyjaciółka nie zerwie ich przyjaźni, gdy sie stanie sławną prawniczką. Rocio nie może zrozumieć jak Eduardo mógł zdradzić Maite z inną kobietą. Po wyjściu Rocio, Maite topi smutki w alkoholu. Rocio z Roxaną idą do Gonzala. Roxana ucieka gdy się okazuje, że Gonzalo śpi z Javierą. Rocio spotyka ojca z Gladysitą i pyta, kto się będzie zajmował jego córeczką. Mario zapewnia, że wziął się w garść i dadzą sobie radę sami. Tomas uważa, że wyjazd Rocio wszystko odmieni. Rocio jest pewna, że tak będzie jeśli odnajdzie Agustinę.

Roxana i Francesco zjawiaję się w domu Rocio i Tomasa na powitalnym obiedzie. Marisol wciąż o nich plotkuje, Claudia ją ucisza. Dziewczyny usuwają się w cień, by spróbować drinków jakie przywiozła Roxana. Zjawia sie pijany Mario i wykrzykuje, że nie pozwoli, by jego córeczka wychowywała się wsród takich ludzi. Wszyscy powstrzymują go przed zabraniem Gladysity. Amelia zawiadamia Marię Luisę, że Leonardo próbował wyciągnać od niej informacje. Maite proponuje jej drinka, Amelia i Maria Luisa zamykają się w biurze. Rocio dostaje wiadomości od Rafaela, że po nią wpadnie, żeby razem pojechali na lotnisko. Leonardo spotyka się z Rocio i mówi, że Ricardo wyjechał w pośpiechu i na pewno wie coś o Agustinie. Leonardo uważa, że nie w Turcji, lecz w Szwajcarii jest odpowiedź. Przekazuje Rocio pendrive z danymi. Marisol jest w szoku widząc ich ponownie razem. Dziewczyna się wkurza i ich zostawia. Rocio chce wiedzieć, czemu Leonardo podrywa nianię jej synka. Eduardo wyjeżdża i natyka się na Maite, która chciałaby przestać go kochać. Franco nie może się pogodzić, że ich ojciec jest też ojcem Eduarda. Sugeruje Marii Luisie by dała Maite więcej przestrzeni i nie rozmawiała z nią o tym co się stało. Javiera zapewnia Gonzala, że mogą prowadzić normalne życie, jeśli zachowają środki ostrożnosci, w związku z chorobą Gonzala.

Gonzalo opowiada Roxanie, że dawniej ojciec też miał problemy z porywczością i alkoholem. Zjawia się Javiera, i mówi Gonzalowi, że czuje, że Roxana jej nienawidzi. Maria Luisa prosi Franco, by czuwał przy Maite. Dziewczyna udaje, że śpi, ale słyszy ich rozmowę. Zjawia się Eduardo i chce pogadać z Maite. Chłopak błaga, by ona i Franco pomogli mu się zmierzyć z bólem, który go zżera. Chce, by stworzyli rodzinę, ale Maite radzi by wyjechał, bo ona ma tylko jednego brata Franco. Eduardo namawia mamę by wyjechali, ale Maruja chce zostać w kamienicy. Florencia stara się uświadomić Eduardowi, że nie musi uciekać jak złodziej, bo nie zrobił nic złego. Dziewczyna radzi, by nie wyjeżdżał. Rocio z Nicolasem organizują powitalny obiad dla Roxany i Francesca. Maria Luisa jest zachwycona wystrojem. Martwi się o Maite i opowiada, że Mario pobił Eduarda za to, że zdradził Maite. Laura się przysłuchuje ale jako, że jest sparaliżowana, nie może zareagować. Leonardo odkrywa, że Ricardo wyleciał z Chile. Podejrzewa, że mama wplątała się w coś dziwnego. Mężczyzna śledzi Gabrielę, która odwiedza Amelię. Obie są zaskoczone, gdy Leonardo zjawia się u Amelii. Gabriela oświadcza Leonardowi, że ona nalegała na wyjazd Ricarda, bo Leonardo chciał go zabić. Leonardo uważa, że brat maczał palce w zniknięciu Agustiny. Amelia wyprasza Gabrielę i Leonarda. Mężczyzna na odchodne radzi, by zdobyła Tomasa. Gabriela zapewnia Leonarda, że Rocio wyjeżdża z Rafaelem, ale syn jej nie ufa.