W świecie telenowel z Chile

Daniel okłamuje Cecilie ze pobił sie z typkiem w obronie starszej kobiety. Kłamie,że nie naprawil samochodu Maribel bo odwiózl starsza panią do domu. Gdy sie całują zjawia sie Ema i euforycznie reaguje na ich widok. Boris i Ema kłocą sie o wydatki na utrzymanie domu. Cecilia zabrania Rodrigowi za długo przesuiadywać przy graniu na konsoli. Rodrigo wykrzykuje ze jej nie kocha. Daniel wyjaśnia Rodrigowi ze powinien przeprosic mamę. Chłopiec przeprasza mamę,i oswiadcza ze juz nie bedzie klamal. Ana Maria dobija sie na automatyczna sekretarke Franco. Zjawia sie Pascuala żali sie ze potrzebuje pozyczki by wyciągnąć Fedorę z aresztu. Franco płaci kaucję za Fedorę, i wpatruje sie w nią przy powitaniu. Fedora jest wkurzona gdy zjawia sie ojciec. Wszyscy wracają do domu, Gabriela dziekuje Franco,że zaplacil kaucję za Fedorę. Raimundo zaprasza Franco na rodzinny obiad. Gaspar zauważa,że Colomba oschle go traktuje, mężczyzna dopytuje o co chodzi. Colomba zaslania sie ciężkim dniem, i nie zamierza iść na obiad na powitanie Laury. Gaspar odnosi wrażenie ze Colomba ma gdzieś jego rodzinę. Flavia z Irmą przygotowują obiad dla Laury, Mateo jest pewien ze Laura zostanie z nimi na zawsze. Gdy próbuje ją obściskiwać, Laura pyta co by było gdyby oglosila ze Mateo wykorzystuje kobiety. Laura uswiadamia Mateo ze sumienie nie pozwoli mu zaznać szczęścia, Mateo uważa,że znowu Laura mu sie odda. Ester jest zaskoczona ze na rodzinnym obiedzie pojawil sie Franco. Franco zwija sie od Pascuali, bo czeka na niego Ana Laura. Wszystkie oczy zwrócone są na Laure, Mateo wznosi toast za rodzinny spęd. Gaspar nie rozumie zachowania Colomby, ktora ewidentnie jest zazdrosna o Laurę. Mateo radzi Colombie,żeby zapomniala o ich romansie i trzymala sie Gaspara. Flavia zaprasza Carloto na rodzinny obiad, mężczyzna mowi kochance ze pozna jego rodzinę. Carloto i Renata zjawiaja sie u Flavii na rodzinnym obiedzie. Renata i Martin świetnie sie dogadują podczas rodzinnego obiadu. Gabriela jest zaskoczona ze Renata bedzie terapeutką Martina. Martin udaje w basenie,ze jest pierwszy raz. Potem przyznaje sie Renaciwe, ze chcial potrzymac kobietę w ramionach. Flavia zapewnia Laure ze babcia mimo trudnego charakteru nie jest zła. Laura wypytuje Gaspara o slub i ma nadzieję,że będzie szczęśliwy. Laura zaprasza Daniela by wyszli na kolację. Rodrigo dopytuje tatę kto dzwoni. Gaspar postanawia śledzić Laurę. Odkrywa ze Laura spotkala sie z Danielem. Daniel ma wyrzuty sumienia że spotyka sie z Laurą. Gaspar rozczarowany odjezdza. Rodrigo idzie spać do Cecilii, Boris ich budzi nad ranem. Cecilia pyta o Daniela, ktory spal w pokoju Rodriga. Daniel łapie sie ze przegiął bo jest późno, żegna sie z Laurą pocałunkami. Mężczyzna sam sobie zarzuca że źle robi. Gaspar wyznaje Laurze ze ją śledzil i wie z kim sie spotyka. Mężczyzna mimo upływu 10 lat wciąż jest zakochany w Laurze. Laura spotyka sie z Danielem ktory zbiera sie na odwagę, prosi Laurę by zniknela bo jest żonaty i ma syna Rodriga. Daniel uswiadamia Laurze ze kocha zone i synka. Przyznaje ze czuje coś do Laury ale nie szuka kochanki bo są przyjaciółmi. Flavia jest zaskoczona widzac Laura z innym mężczyzną. Kobieta zabiera Laurę do sklepu, gdzie natykaja sie na Colombę. Colomba celowo opowiada o ślubie z Gasparem, i zlosliwie stwierdza ze nie opowiadal jej o Laurze. Eloisa wydaje polecenia Rickiemu odnośnie obslugi w motelu. Irma zabiera ją i Prudencie na babski wieczór. Prudencia uwaza ze Irma za duzo pracuje u Flavii. Eloisa wspomina zmarlego Gregorio, ktory byl całym jej zyciem. Irma wspomina Eloisie, ze z Europy wrocila Laura. Ricky odkrywa Estibaliz w kąpieli w pianie. Dziewczyna naoglądala sie pornosów i chce z Rickim zaszaleć. Maribel oświadcza Maximo,że chce osiągnąć w klubie wszystko, ostrzega,że zmieni klub, jeśli nie bedzie mogla sie rozwijać. Zjawia sie Carloto i uprzedza ze jego niepelnosprawny syn Martin jest w klubie. Martinowi towarzyszy Renata i wypytuje o jego niepelnosprawność. Maribel odstawia show ale na Martinie nie robi wrażenia. Renata zapewnia Martina ze swietnie sie czuje w związku z jego ojcem. Renata proponuje Martinowi sesje masażu. Mateo chce zabrac Maribel do swojego raju by sie nacieszyc jej podwójną dawką. Maribel przynosi mu śniadanie do łożka. Fedora rozpacza,że jest nieszcześliwa, Gabriela zapewnia córkę e znajdzie faceta swojego zycia. Sugeruje by powiedzieli wszystkim,że to Fedora zerwala zaręczyny ze Stevenem. Fedora nie zamierza pozwolic by jakis mężczyzna ją skrzywdził. Prudencia zawiadamia Cecilie ze mama Rodriga wrócila do Chile. Ema radzi Cecili by sie uspokoila, i przegania Prudencię. Cecilia zawiadamia Daniela ze mama Rodriga jest w Chile. Pascuala widzi Franco w towarzystwie innej kobiety i jest zazdrosna. Franco ściemnia,że to jego była dziewczyna i że chciala sie zabić. Pascuala mowi ze Franco zrobil dobre wrazenie na jej ojcu. Franco wspomina ze stracil rodzicow w wypadku jak mial 6 lat i nie ma nikogo. Raimundo z synami swietuje sukces firmowy. Wyznacza Gaspara na szefa projektu. Colomba żali sie Gasparowi ze nie podoba jej sie Carmen nowa sekretarka, dziewczyna chce przyspieszyć ślub. Mateo prowokuje obściskiwanie z Colombą, zostaja przyłapani przez Carmen i Javiera, brata Colomby.

Laura wraca do Chile po 10 latach. Flavia i Raimundo świętują kolejną rocznicę związku, Raimundo ogłasza rodzinie ze wkrótce będa mogli się pobrać z Flavią bo dostanie rozwód. Flavia mowi swojej mamie Ester, ze jakiś chłopiec kończy 10 lat. Fedora uwaza ze ojciec nie powinien wiązać sie z Flavią. Zjawia sie Gabriela, żona Raimunda, bo Fedora zawiadomila mame o wszystkim. Ester uwaza ze dobrze sie stalo ze Raimundo związał sie z Flavią. Radzi corce by olala Gabriele i przestala myslec o chłopcu. Pascuala, druga córka Gabrieli uwaza ze mama odstawia szopkę. Gabriela uswiadamia Raimunda ze nigdy nie da mu rozwodu. Pascuala wdaje sie w sprzeczkę z mamą,a w basenie poznaje Franco. Po krótkiej rozmowie dziewczyna odplywa. Widac ze zrobila wrażenie na Franco. Laura zjawia sie w domu i wita sie z Flavią, Ester nie chce by Laura została w ich domu. Obwinia Laurę za nieszczescie i za to ze Martin jezdzi na wózku. Flavia nie pozwala mamie obrazac Laury, bo kocha córkę. Ester uwaza ze Laura wrocila by sie zemścic i zamierza ją usunąć z domu. Flavia przypomina mamie ze ojciec ją zdradzal ponad 20 lat i nic nie zrobila. Ester policzkuje Flavie, broniąc pamieci Gregorio. Flavia chce by corka czuła sie swobodnie w nowym domu, Martin ironizuje ze przyjechala oczyscic sumienie i prosic o wybaczenie ze przez nia jest na wozku. Martin stwierdza ze byc moze kiedys znowu będą dla siebie rodzenstwem. Gaspar wypytuje Laure czemu tak nagle z nim zerwala i nie kontaktowala sie z rodziną. Zjawia sie Colomba, Laura jest w szoku gdy Gaspar mowi ze sie pobierają. Mateo nachodzi Laurę i chce sie pogodzić. Laura nie moze zapomnieć tego co jej zrobił. Colomba zjawia sie u Mateo, zapewnia ze kocha Gaspara i za niego wyjdzie. Dziewczyna nie chce by Mateo sie za nią uganiał. Colomba nie potrafi mu sie oprzec i sie obściskują. Gaspar zjawia sie u Mateo, Colomba podsluchuje ich rozmowe. Dziewczyna jest w szoku gdy Gaspar zwierza sie Mateo że nie może zapomnieć o Laurze. Mateo wyciąga go z domu, by Colomba ich nie słyszala. Colomba wpada w rozpacz, ze Gaspar jej nie kocha. Laura z Nico zjawia sie w klubie, gdzie pracuje jej ojciec Carloto. Nie jest zachwycony gdy corka pyta czy może u niego zamieszkać. Maribel, striptizerka Carloto buntuje sie ze publicznośc nie kocha jej tak jakby tego chciala. Oświadcza Maximo,że bedzie tanczyla w innym klubie. Daniel i Cecilia świętują 10 urodziny małego Rodriga, chłopiec dostaje drogi prezent od dziadków. Daniel przypomina Cecili ze zobowiązali sie powiedziec chłopcu ze jest adoptowany gdy skonczy 10 lat. Cecilila obawia sie ze Rodrigo bedzie cierpial ze mama go porzuciła. Ema uspokaja ich, Cecilia radzi by sie nie wtrącala. Ema przypomina ze mieszkają w jej domu. Rodrigo wypytuje o ktorej godzinie sie urodzil, Cecilia i Eloisa zmyslają ze urodzil sie w czasie obiadu i ze Daniel był przy jego narodzinach. Daniel i Cecilia przepraszaja sie wzaajemnie, wyznaja sobie milosc. Daniel uważa,że Cecilia jest najlepszą mamą dla Rodriga. Oddaja sie namiętnościom, ale mama Daniela dobija sie do drzwi. Cecilia sugeruje ze powinni poszukac wlasnego domu. Daniel z Topo ida do lokalu, w drodze zauwazają ze Laura probuje odepchnac Mateo. Daniel wdaje sie w nim w szarpaninę, Laura wzywa ochronę. Ochroniarze zabierają Mateo, Laura przeprasza Daniela za całe zajście. Daniel widzac jej stan, odwozi ją do domu, Laura dziękuje mu za wszystko. Ester jedzie do hotelu, Franco ją śledzi i przysiada sie do Ester która wspomina zmarłego męża. Franco sugeruje kobiecie ze umie rozproszyc smutek i zaprasza starszą panią do pokoju hotelowego. Ester przyjmuje ofertę, zjawia sie w pokoju i spędzają upojne chwile. Ester zostawia Franco czek i znika. Ester chce wiedziec po co Laura wróciła, uważa ze Laura nie ma uczuć. Ester uwaza ze Laura wroci do imprezowania i picia. Laura zapewnia Ester,że nie ponosi winy za wypadek, przez ktory Martin jezdzi na wózku. Kobieta uświadamia babci,że nie byla pijana bo spodziewala sie dziecka. Ester przypomina ze ze Laura porzucila synka a nawet zwierzęta tego nie robią. Kobieta zrobi wszystko by Laura wrocila do Londynu. Flavia uswiadamia mamie ze nie pozwoli by rodzielila ja z Laurą. Ester otrzymuje koperte ze zdjeciem z baru i notatką ze nie jest taka hojna dla facetów po upojnych chwilach. Gabriela szuka Pascuali i dowiaduje sie ze dziewczyna nie nocowala u ojca. Gabriela nie moze sie pogodzic ze Nico zabiera Rascualę, ktora postanowila wyprowadzic sie od mamy. Franco w klubie spotyka Pascualę i jej przyjaciółkę Sofię. Meżczyzna zaprasza Pascuale do swojego mieszkania. Jest zaskoczony gdy Pascuala go caluje i chce zostać na noc. Nad ranem Franco wyjasnia Pascuali ze odstąpil jej swoje łożko. Męzczyzna zabiera ją do lokalu na lody. Nie moze oderwac od Pascuali wzroku i się całują, po czym odwozi ją do domu. Franco jest w szoku gdy pod domem spotyka Ester. Pascuala wyjaśnia Franco, ze Ester jest matką jej macochy, i dziwi sie ze Franco zna jej imię. Franco klamie ze widzial Ester w prasie. Pascuala uwaza ze Franco jest naiwny skoro sądzi ze Ester jest słodka. Ester domaga sie by Franco przestal spotykac sie z Pascualą i pokazuje mu przesylkę z ich zdjęciem. Franco zapewnia ze on nie wyslal jej anonimu z fotką. Ester ostrzega Franco,ze nie wie do czego jest zdolna gdy sie broni. Przeklina dzien w ktorym sie poznali. Franco uwodzi Ester, twierdzac ze on niczego nie żałuje. Mezczyzna spotyka sie z Carloto,ktory mowi ze Ester zniszczyla mu życie i zamierza wyslac ją do samego piekła. Fedora i Pascuala padaja ofiarami napadu. Okazuje sie ze wszystko ukartowali bracia, by zrobic Fedorze wieczor panieński. Gabriela poddaje sie masażowi u Marcelina, i zachwala jego umiejętności. Okazuje sie ze sakochankami, Raimundo nakrywa ich na calowaniu. Marcelo sie zmywa, zjawia sie Fedora. Raimundo zabiera Gabriele i Fedore w pewne miejsce. Fedora szaleje ze szczescia ze dostala nowe auto od ojca. jednak humor szybko sie zmienia, gdy jej narzeczony Steven odwoluje ślub. Fedora w podartej sukni ślubnej odjezdza nowym samochodem, po drodze popijając. Kobieta traci panowanie nad kierownica i wjezdza w stragany z warzywami. Prudencia zapewnia Eloise i Rickiego,ze uruchomila w domu alarm zgodnie z instrukcją. Wszyscy jadą do salonu masażu. Prudencia strofuje Estibaliz za ogladanie pornosów, ale sama zerka na te filmy. Ema strofuje Borisa by nie gapil sie tak an prostytutkę Maribel. Daniel klamie Cecilie ze pobil sie z Maximo ochroniarzem Maribel. Zabiera Rodriga i odstawia auto Laury pod jej dom. Mężczyzna natyka sie na Mateo, ktory grozi mu policją. Daniel zapewnia ze juz nie wroci pod dom kobiety. Rodrigo boi sie Mateo, ktory bacznie mu sie przygląda. Maribel żali sie Cecilii ze Daniel ją wystawil i nie zajął sie zepsutym autem. Cecilia mowi Emie ze jest zla na Daniela bo chce powiedziec Rodrigowi ze nie są jego rodzicami. Cecilia obawia sie ze mama Rodriga wroci po syna, Ema stwierdza, ze mama chlopca jest daleko i na pewno nie wróci. Laura zjawia sie w warsztacie samochodowym Daniela z winem w ramach podziekowan za uratowanie przed napaścią Mateo. Kobieta chce zaplacic Danielowi za odstawienie samochodu. Proponuje by mówili sobie po imieniu. Daniel nie moze sie powstrzymac i caluje Laurę, Laura odwzajemnia pocalunki. Topo jest zszokowany widzac ich z daleka. Wypytuje Daniela czemu zdradza Cecilię i uswiadamia ze nie moze zniszczyc jej życia. Topo zjawia sie z prezentem dla Rodriga u Cecilii. Zapewnia ze nie wie z kim sie bił Daniel, i stwierdza ze powinien szanowac Cecilię. Daniel zjawia sie z róża i caluje Cecilie. Cecilia pyta czy zrobil cos złego, bo mama mowila ze tylko wtedy mezczyzna przynosi kwiaty. Laura mowi mamie ze chce pracowac i zaleczyć rany. Flavia pyta czy Laura chcialaby miec wiecej dzieci. Odważa sie spytac córke kto byl ojcem jej synka. Pascuala dowiaduje sie ze Fedora jest w areszcie. Raimundo zatrudnia nową sekretarkę, ktora zapewnia ze przyszla pracowac a nie romansować. Gaspar zawiadamia ojca ze Fedora jest w areszcie.

Agustina chce zabrać chłopców na lody, odkrywa, że ich nie ma. Kobieta znajduje liścik, w którym Cristobal pisze, że poszli się bawić, by dorośli mogli się kłócić w spokoju. Agustina nie znajduje ich w kamienicy, ani w lokalu Marii Luisy. Kobieta wspomina ostrzeżenia Rocio, że nie może chłopców zostawiać bez opieki. Francesco mówi Rocio, że Ricardo zamieszkał z nim i z Nicolasem. Mężczyzna zauważa, że Nicolas jest ostatnio w złym stanie, bo pokłócił się z Tomasem. Tomas mówi Nicolasowi, że czuje się zdradzony, bo przyjaciel przerzucił na niego swoje uczucia. Uważa, że dystans dobrze im zrobi, Nicolas zapewnia Tomasa, że wciąż jest jego przyjacielem. Gdy Tomas przytula zrozpaczonego Nicolasa, zjawia się Francesco z Rocio. Francesco cieszy się, że się pogodzili, i chce to uczcić. Rocio jest zszokowana widząc jak się przytulają, i tym jaki szczęśliwy jest Tomas. Nicolas wraca do lokalu i dowiaduje się o zniknięciu chlopców. Agustina nie wie jak powie o tym Rocio, ale zawiadamia siostrę, co się stało. Kobieta błaga Julietę, by przejrzała monitoring w kamienicy. Odkrywają, że chłopcy nie poszli się bawić tylko uciekli. Mieli plecaki z ubraniami i świadomie wyłączyli komórki. Leonardo zapewnia Rocio, że nie ruszał się z pokoju i nie wie nic o zaginięciu chłopców. Mężczyzna sugeruje, że Eliana za tym stoi, bo widział ją w kamienicy. Leonardo radzi Rocio, by szukała chłopców, bo Eliana słyszała wyznanie Nicolasa do Tomasa. Kobieta z pewnością będzie chciała zranić Tomasa odbierając mu dzieci. Agustina jest przybita, w myślach wspomina jak była Amelią i dowiedziała się, że Leonardo z Tomasitem mieli wypadek i rzekomo zginęli. Amelia wtedy w szoku trafiła do aresztu i wciąż dopytywała, czy odnaleźli jej Tomasita. Ricardo przytula Agustinę i ją uspokaja. Julieta w samotności odkrywa, że jakiś mężczyzna z laską krecił się po kamienicy. Dziewczyna nie ma pojęcia, że to Leonardo "Święty". Rocio kłamie, że nie zna mężczyzny i chce by Julieta przestała tropić, kto skradł jej laptopa. Julieta podejrzewa, że Rocio wie co to za facet. Rocio zawiadamia Diega, że straż miejska odnalazła chłopców i że są w dobrym stanie. Leticia martwi się, że przed operacją Diego się do niej nie oddzywa. Nalega by Samanta zawiadomiła Diega, żeby się z nią skontaktował. Eliana z samochodu obserwuje Cristobala i Benjamina. Uważa, że Agustina będzie miała wyrzuty sumienia, że nie przypilnowała chłopców. Eliana chce by Agustina i Rocio zapłaciły za jej krzywdy, i jest pewna, że dzięki chłopcom Tomas zostanie z nią. Kobieta widzi, że jakiś kierowca o mało nie potrąca chłopaków. Kobieta zabiera ich na lody. Chłopcy mówia Elianie, że uciekli, bo rodzice chcieli ich rozdzielić. Eliana dowiaduje się od Crisa ze Tomas mowił, że Eliana jest chora i nie chce by chłopcy z nią mieszkali. Kobieta stwierdza, że nikt ich nie rozdzieli, jeśli z nią zamieszkają. Strażnik miejski pyta Elianę, czy to jej dzieci, Eliana kłamie, że to jej siostrzeńcy. Strażnik chce zawiadomić rodziców, Eliana prosi by pozwolił chłopcom zjeść lody.

Rocio domyŚla się, że to Leonardo pousuwał monitoring z poprzedniego dnia. Leonardo mówi Rocio, że wyszło na jaw, że Nicolas i Tomas się kochają. Mężczyzna usunął wszystko, ale zapewnia Rocio, że pokaże jej nagranie w domu. Diego zauważa, że Rocio jest zdenerwowana. Kobieta zapewnia, że wszystko gra. Rocio z Leticią jadą do kliniki, Rocio wraca do domu nie ma pojęcia, że Eliana była w kamienicy. Kobieta szuka Leonarda, i jest zszokowana, że spokojnie sobie ogląda rodzinny album w jej sypialni. Rocio wywala Leonarda z pokoju i chce zobaczyć nagranie rozmowy Nicolasa z Tomasem. Leonardo podejrzewa, że Rocio wciąż czuje coś do Tomasa. Rocio domaga się, by Leonardo się wyprowadził, bo zamierza przyjąć Benjamina do domu. Leonardo chce by Rocio przystopowała Julietę, która o mało go nie odkryła. Mężczyzna zapewnia, że dzięki niemu zdobędzie dowody pogrążąjące Elianę. Nicolas przypomina sobie słowa Eliany, że Tomas czuje do niego obrzydzenie. Mężczyzna sądzi, że Tomas wszystko jej wygadał. Na dokladkę Tomas nie odbiera jego telefonów. Maria Luisa wyprasza Elianę z lokalu. Kobieta zabrania Elianie zbliżania się do Agustiny i chłopców. Tomas zjawia się u Marii Luisy. Agustina uświadamia mu, że Eliana jest chora i musi coś postanowić w sprawie chłopców. Tomas mówi, że ustalił z Rocio, że Benjamin zamieszka z nią, a Cristobal z Agustiną. Agustina uświadamia Tomasowi, że chłopcy przyrzekli sobie, że będa nierozłączni. Cristobal słyszy ich rozmowę i ucieka. Z Benjaminem przyrzekają być na zawsze razem. Cristobal mówi Benjaminowi, że rodzice chcą ich rozdzielić. Maria Luisa nie wierzy, że Tomas wygadał Elianie, że Nicolas się w nim zakochał. Wkurzony Nicolas idzie do Agustiny i obija Tomasowi buźkę, wdaja się w szarpaninę. Agustina ich wywala, Nicolas zaprasza Tomasa do siebie. Tomas zapewnia Nicolasa, że nic nie powiedział Elianie. Podejrzewa, że Eliana slyszała wyznanie Nicolasa i dlatego wylądowała w klinice. Tomas uświadamia Nicolasowi, że zwierzał mu się z problemów, ale już mu nie ufa. Cristobal korzysta z zamieszania, zabiera Benjamina i opuszczają kamienicę. Gracia zaprasza Elianę do siebie widząc, że jest w kiepskim stanie. Leonardo zza firanki je obserwuje. Eliana żali się Gracii,że nic jej sie ostatnio nie udaje, życie się na niej mści. Zapewnia Gracię, że kocha synów Tomasa jak własnych. Juliecie znowu śni się śmierć Gabriela i budzi się z krzykiem. Na widok Eliany dziewczyna przypomina sobie, że Rocio ostrzegała, że Eliana jest niebezpieczna. Gracia mówi Elianie, że Julieta ciężko pracuje dla Rocio. Julieta zapewnia, że ma to związek z komputerami i jest zła że mama o tym gada. Gracia mówi Elianie, że Julieta nie pozbędzie się koszmarów dopóki pracuje dla Rocio. Eliana wychodzi z kamienicy, w samochodzie histeryzuje, że nie może stracić Tomasa. Kobieta zauważa, że Cristobal i Benjamin wybiegają sami z kamienicy i zamierza jechać za nimi. Juanfra cieszy się, że Ricardo znalazł kąt u Francesca. Wie, że mieszkanie z jego ojcem nie jest łatwe. Ricardo i Francesco zapewniają, że Jose Luis chce dla chłopaka jak najlepiej. Doradzają Juanowi Francisco, by pogadał z ojcem.

Rocio wspomina jak Leonardo oświadczył, że zamieszka w pokoju dla Benjamina. Tomas dziwi się, że Rocio sie nie cieszy, że zamieszka z Benjaminem. Kobieta prosi o czas na przygotowanie pokoju dla synka. Tomas żali się, że Eliana jest w złym stanie i nie chce narażać chłopców. Rocio w samotności powtarza, że Leonardo musi się wynieść. Julieta po namierzeniu laptopa Rocio, postanawia sprawdzić gdzie on jest. Gracia nie zgadza się, żeby Julieta przerywała odpoczynek. Dziewczyna odkrywa, że sygnał pochodzi z mieszkania Rocio i próbuje otworzyć boczne drzwi. Leonardo chowa się w głębi mieszkania, by go nie zauważyła. Gracia zgarnia Julietę do domu przypominając, że ma wypoczywać. Julieta zawiadamia o wszystkim Rocio, która wie, że to sprawka Leonarda. Samanta przynosi Diegowi kawę i ciastka, mówi, że Tomas sobie poszedł. Diego przyznaje się Samancie, że jest zazdrosny i zaborczy. Samanta jest pewna, że uloży mu się z Rocio, bo każda kobieta byłaby z nim szczęśliwa. Rocio mówi Diegowi, że Tomas chce by mieli po połowie opiekę nad Benjaminem. Cieszy ją, że dzieci nie będą pod jednym dachem z Elianą. Leticia zaprasza Rocio i Diega na obiad, bo boi się, że nie wróci żywa z operacji. Wszyscy wracają do kancelarii. Leticia czepia się, że Samanta je w biurze. Rocio dostaje video na którym Nicolas wyznaje swoje uczucia Tomasowi. Tomas zjawia się w klinice i dowiaduje się od pielęgniarki, że Eliana wyszła na własne żądanie. Mężczyzna uprzedza Agustinę, że Eliana może się kręcić w pobliżu i prosi by nie oddawała jej chłopców. Nicolas jest zaskoczony, że Eliana wyszła z kliniki. Kobieta ostrzega ze czeka ich poważna rozmowa. Eliana chce, by Nicolas zostawił Tomasa w spokoju. Kobieta ostrzega, że Claudia dowie się, że Nicolas porzucił ją dla Tomasa. Nicolas jest zaskoczony, gdy Eliana kłamie, że Tomas czuje do niego obrzydzenie. Eliana rzuca się na Nicolasa i mówi, że Tomas należy do niej. Zjawia się Maria Luisa i chce wiedzieć co jest grane. Nicolas się wycofuje, Eliana lamentuje że nie może żyć bez Tomasa. Maria Luisa doradza jej wizytę u psychiatry. Ricardo mówi Francescowi, że czuje się o wiele lepiej z nimi, niż z Jose Luisem i jego synem. Francesco stwierdza, że widać, że jest szczęśliwy z Samantą. Wspomina, że Samanta przypomina mu Amelię. Gracia nalega na spotkanie, Francesco zasłania się brakiem czasu. Ricardo idzie do Jose Luisa i mówi, że się wyprowadza. W tym samym czasie do Jose Luisa dzwoni Leonardo jako nieznajomy. Wyjaśnia ze Juanfra dla niego pracuje i że chciałby o tym pogadać. Leonardo chce się spotkać późnym wieczorem pod wskazanym adresem. Agustina wspomina pocałunek Samanty z Ricardem. Maria Luisa od razu wyczuwa, że z tego powodu córka jest przybita. Agustina wyjaśnia mamie, że nie może być z Ricardem, bo Cristobal go nie znosi. Nie mogłaby być z nim, póki nie udowodnią że nie zabił Marco. Juanfra zapewnia Nicolasa, że nigdy więcej nie zaniedba pracy. Leonardo wkurza się, gdy chłopak odmawia pracy dla niego. Mężczyzna nie zamierza tego tak zostawić.

Felipe i Valentina zauważają, że Milagros jest pijana. Dziewczyna nie zamierza wracac do domu. Gracia przegląda album ze zdjęciami Trini. Wspomina jak mówiła siostrze, że kocha ją najbardziej na świecie. Gdy Gracia mówiła, że wybrała imię dla Trini, dziewczyna ją poprawiła, ze imię wybiera mama. Pijana Milagros prosi Gracię by odebrałą ją z dyskoteki. Gracia obawia się, ze babcia Hilda ją przyłapie na nocnej ucieczce. Zjawia się w dyskotece i próbuje zabrac siostrę do domu. Pijana Milagros dokucza Valentinie, ze Felipe i Gracia wpatrują się w siebie i mają iskry w oczach. Gracia zabiera Milagros, Valentina namawia Felipe do dalszej zabawy. Manuel domaga się od Emilii, by w końcu wyznała kto jest ojcem Trini. Emilia nie chce o tym rozmawiac. Prosi by jej nie przepytywał. Kobieta zapewnia Manuela, ze nie może tego ujawnić. Hilda nie może spać i czyta gazetę. Kobieta słyszy hałas i idzie obudzić Emilię, a potem Gracię. Odkrywa, że ich łóżka są puste. Trini przez komórkę namawia Oscara by zrobili sobie wagary i uciekli razem. Hilda domaga się od wnuczki wyjaśnień. Zjawia się Transito, Hilda dopytuje co jest grane, bo Milagros też zniknęła. Nazywa Transito zdrajczynią. Emilia mowi Manuelowi, ze musi wracać do domu, bo mama do niej wydzwania. Manuel zauważa, ze Emilia zostawiła bukiet kwiatów. Hilda dzwoni do Gracii, Milagros krzyczy, ze siostra spotkala sie z Felipe. Hilda wkurzona, domaga się od Gracii wyjaśnień. Milagros jest rozbawiona wspominając minę Valentiny. W drodze dziewczyna zapewnia Gracię, ze Felipe się w nią wpatrywał. Gracia przypomina siostrze, ze on ma dziewczyne. Zapewnia Milagros, że nie jest nim zainteresowana. Emilia szczerze przyznaje się mamie, ze spotkala sie z Manuelem. Zjawia sie Gracia z pijaną Milagros, ktora bełkocze, że babcia i mama są zgorzkniałe. Evelyn wydzwania do Rodriga i wypytuje kiedy spotka się z jej rodzicami. Przypomina, ze jej bracia się bardzo denerwują. Rodrigo uświadamia dziewczynie, że nie jest ojcem dziecka i muszą to potwierdzić. Francisco stara się uświadomić Ritę, ze brak prądu w hotelu to nie jest sprawa ducha porzuconej narzeczonej. Rita przyklada rękę Francisca do jej piersi by sprawdził jak jej wali serce. Rodrigo jest w szoku widząc tę scenkę. Chłopak zapewnia Francisca, że duch porzuconej narzeczonej istnieje. Wspomina otwarte drzwi zakazanego pokoju, odbicie panny młodej w lustrze. Manuel wspomina jak Emilia w pośpiechu zakonczyła ich kolację. Zjawia się Felipe z Valentiną. Dziewczyna się zwija, Felipe opowiada ojcu o akcji Milagros. Dziewczyna zasugerowała przy Valentinie, że coś go łączy z Gracią. Felipe przyznaje, ze nie wie co myśleć. Manuel prosi syna by był szczęśliwy,i szczerze wyznał Valentinie co czuje. Hilda robi Milagros wyrzuty za to że wrociła pijana do domu. Gtracia i Trini proszą babcię, by odpuściła siostre. Emilia mówi Transito, że to Francisco wygadał Manuelowi, ze żaden z nich nie jest ojcem Trini. Emilia zamierza pogadac z Francisco, zeby tego nie rozpowiadał. Transito nie ufa byłemu mężowi Emilii. Valentina stara się uświadomić Felipe, że siostry Bravo to wariatki. Dziewczyna nie może zapomnieć o przedstawieniu Milagros. Felipe tłumaczy zachowanie Milagros jej nietrzeźwością. Valentina wkurza się, że Felipe ich broni. Sugeruje, ze zacznie się zachowywac jak one, to może Felipe ją bardziej doceni. Francisco zapewnia Emilię, ze postara się już nie puszczać pary z ust w sprawie Trini. Zarzuca Emilii, że nie pozwala mu się widywac z Trini, skoro ona uznała go za ojca. Emilia nie wierzy w cudowną przemianę Francisca. Zapewnia, ze Gracia i Milagros nie chcą go znać. Kobieta oświadcza, że Trini nie może poznac prawdy o sobie. Felipe wypytuje Gracie w wiadomosci o stan Milagros. Zjawia się Milagros i uwaza, ze on szuka pretekstu by pisac do siostry. Gracia uświadamia Milagros, że wieczorem się za nią wstydziła. Milagros jest pewna, ze Felipe czuje coś do Gracii, ze wzajemnością. Dziewczyna stwierdza, ze Gracia zasługuje na milosc Felipe. Uważa, że wpadła w oko Felipe, skoro zasypuje ją wiadomościami. Manuel prosi Emilię o pilny kontakt, kobieta oddzwania. Nie zamierza poddawać się przesłuchaniom Manuela. Mężczyzna prosi by spotkali się nad morzem i wyznaje jej, ze ją kocha. Gdy się spotykają Manuel wręcza Emilii bukiet, ktory zostawiła po kolacji. Manuel przeprasza Emilię, ze ją przepytywał. Obiecuje nie wracac do tematu ojcostwa Trini. Mężczyzna chce na nowo związac się z Emilią, całują się.

Javiera zabiera z domu butelkę alkoholu. Lidia o mało jej nie przyłapuje. Kobieta radzi Javierze by przestala się spotykać z Joaquinem, bo źle skończy. Javiera mimo sprzeciwu Camili, uświadamia Lidii że jej ojciec jest zwykłym przestępcą. Dziewczyna wyjaśnia niani, ze ojciec nagral filmik w ktorym przyznaje sie do wszystkiego i prosi o wybaczenie. Javiera nie zamierza dłużej opłakiwać zniknięcie ojca. Prosi Joaquina o spotkanie. Mario zjawia sie w swoim sklepie, Emanuel jest zaskoczony myslał, ze dziadek odsypia spotkanie. Chłopak jest ciekawy czy dziadek zamierza spotykac sie z Irene i czy mu się podoba. Mario radzi wnukowi by sie nie wtrącał w jego życie. Emanuel widzi jak Javiera obściskuje sie z Joaquinem pod pizzerią. Chłopak sugeruje Javierze by przyłozyła sie do pracy. Javiera ma dość jego dobrych rad. Camila wyjaśnia, ze siostra nie radzi sobie z rodzinnymi problemami. Mariana sugeruje Sofii, że ją boli to, że córka broni kochanki ojca. Sofia przypomina, ze nagranie ojca oczyszcza Victorię z podejrzeń. Mama jej ukochanego płaci za przestępstwo, ktorego nie popelnila. Javiera uważa, ze Guillermo ma zły wpływ na ich mamę. Wg Sofii bycie kochanką nie jest przestępstwem, uważa że mama szuka zemsty na Victorii. Dziewczyna uświadamia mamie, że chce by ojciec się uratował i zamierza poprosic Rubena o pomoc. Mariana prosi Lidie by nikomu nie mówiła o filmiku. Lidia ma nadzieję, ze Julian ma się dobrze, gdziekolwiek jest. Mariana zjawia sie w tajnym pokoju i mowi Julianowi, że córki obejrzały jego filmik. Julian sugeruje by pokazala go Guillermowi, zeby wiedzial, ze jego brat żyje i jest obecny w życiu Mariany. Męzczyzna uświadamia Marianie, że jeśli filmik trafi na policję, w mig odkryją,że to Mariana go nagrała. Mariana stwierdza, ze nie moze powstrzymać Sofii, bo dzięki filmikowi Ruben wyciągnie mamę z więzienia. Nie zamierza jednak ulegać prośbom JUliana. Mariana nadal zamierza trzymac męża w tajnym pokoju. Irene pyta Margaritę czy pamięta o obietnicy sprzed 50 lat, ale kobieta stwierdza, że o tym sie nie rozmawia. Irene wspomina jak Margarita z dziewczynami z burdelu odbierały jej poród. Irene w wieku 15 lat urodziła dziewczynkę. Margarita uświadamia Irene, ze usunela z pamięci komu oddala jej córeczkę. Kobieta radzi Irene by zrobiła to samo. Irene jest ciekawa co sie stalo z jej córką, Margarita ostrzega że to może zniszczyć rodzinę. Irene jest pewna, ze Margarita wie gdzie jest jej córka. Kobieta nie chce Irene powiedziec ale zapewnia ze jej córka jest szczęśliwa. Irene wraca do domu, Lidia zauważa, że jest przygnębiona. W samotnosci Irene wspomina spotkanie z Margaritą i się rozkleja. Guillermo dzwoni i wyczuwa, że mama dziwnie się zachowuje. Mariana zaglada do Irene, która żali sie że przeszlość ją zrujnowała. Sofia dziwi sie ze Ruben nie pojawił sie w firmie i nie odbiera jej telefonów. Dziewczyna odwiedza Victorie i pyta o Rubena. Victoria mowi, że śpi po zarwanej nocy. Sofia zjawia sie w jego pokoju i widzi śpiącego i pijanego Rubena. Wkurza sie gdy odkrywa, ze Ruben oglądał Susane w przebraniu pielęgniarki w jej internetowym show. Domaga sie od zaskoczonego Rubena wyjaśnień.

Irene opowiada Marianie, ze w wieku 15 lat urodziła córkę. Nie wie co sie z nia stało, bo po porodzie jej nie widziała. Irene pracowała w burdelu u Margarity w stolicy. Potrafiła tylko zarabiać sypiając z mężczyznami. Margarita zajęla się jej córeczką. Irene wyjechała na północ Chile i tam poznala ojca Juliana i Guillerma. Z płaczem zapewnia Marianę, ze ciezko jest być córką prostytutką, która nie wie kto jest ojcem dziecka. Mariana podziwia Irene za jej siłę i hart ducha. Irene zapewnia ze życie ją zmieniło, bo nie zawsze była taka. W samotności Irene daje upust swoim emocjom i płacze. Kobieta odwiedza starą schorowaną Margaritę w ośrodku dla seniorów. Margarita wspomina jak daaawno temu znalazla nastoletnią Irene na ulicy. Obiecała jej dach nad głową i jedzenie w zamian za ciężką pracę. Irene dziękuje Margaricie, za to, że wtedy podała jej rękę. Margarita odpływa w swój świat, opiekunka wyjasnia, ze pierwszy raz od dawna ma kontakt z rzeczywistością. Gdy Irene wychodzi, Margarita przytomnie prosi by została dłużej. Kobieta prosi Irene by ją uczesała jak ona dawniej robiła. Irene wspomina w myslach jak Margarita wszystkiego ją nauczyła i zapewniała, że będzie miala najlepszych klientów. Irene dziękuje Margaricie, ze tak czule się nią opiekowała. Nauczyła ją tego co sama najlepiej potrafiła. Mariana cieszy sie ze je śniadanie razem z córkami. Sofia uszczypliwie stwierdza,że Irene nie jest rodziną i to tata powinien siedziec przy stole zamiast niej. Lidia przynosi przesyłkę dla rodziny. Sofia znajduje w niej kasetę z filmem, który wczesniej Mariana nagrala w tajemnicy. Gdy Camila odpala kasetę, Sofia jest najbardziej zszokowana widząc ojca, wszystkie trzy słuchają co ojciec ma im do powiedzenia. JUlian na nagraniu wyjaśnia ze musial uciec z kraju by nie trafić za kratki. Gdy Julian kieruje przekaz do każdej z córek, wszystkie są wzruszone. Julian wie, ze Sofia najlepiej będzie prowadzila jego interesy. Zapewnia Javierę, ze chętnie by ją przytulił. Mężczyzna prosi córki i Marianę o wybaczenie tego co zrobił. Obiecuje że zrobi wszystko by naprawic swoje błędy. Sofia nie potrafi powstrzymać płaczu, Javiera stwierdza ze ojciec jest w błędzie jeśli sądzi,że mu wybaczą to co zrobił. Podejrzewa, ze ma inną kobietę. Camila dziwi się, ze mama jest taka spokojna i nic nie robi, mimo, ze dowiedzialy sie ze ojciec żyje. Sofia ponownie ogląda filmik nagrany przez ojca, i dziwi sie ze ojciec chce by milczały. Mariana wkurza sie na Sofię ze wciąż usprawiedliwia ojca i robi z niego ofiarę. Sofia uważa, że powinny szukać ojca, i zdaje sobie sprawę, że Victoria jest niewinna. Mariana uświadamia jej, że wtedy policja zacznie śledztwo i sprawy się skomplikują. Odbiera Sofii kasetę z filmikiem. Ignacio odwozi Susanę do pensjonatu, uświadamia jej że przypadki nie istnieją. Ruben wraca do domu, Victoria czekala na powrót syna. Uświadamia mu, że Sofia próbowala się bezskutecznie do niego dodzwonić. Kobieta przypomina synowi że miał dbać o swój związek. Ruben zwala winę na Sofię, że to ona olewa sprawę. Guillermo wyjezdza na północ i prosi Joaquina by nie pakował Javiery w problemy.

Susana pyta Sofie i Ignacia, czy zawsze spotykają sie w hotelu. Sofia zapewnia ją, ze nie tak jak sobie wyobraża. Ignacio mowi ze poprosil Sofię by się spotkali. Susana mowi ze przyszla do hotelu spotkać sie z facetem. Niestety póki co ma narzeczoną i się z nią ożeni. Ruben nagrywa wiadomosc dla Susany pytając co się dzieje. Dzwoni do Sofii, która mówi, ze jest w hotelu z Ignaciem. Sofia wyjaśnia, że spotkala sie w sprawie poszukiwan ojca. Mowi Rubenowi, ze sprawa ich majątku jest na razie wstrzymana. Ruben dowiaduje sie od Sofii, ze Susana sie do nich przysiadła. Chłopak przegląda zdjecia, ktore wyslala mu Susana, na ktorych jest Sofia z Ignaciem. Irene wraca do domu, dziekuje Emanuelowi za podwiezienie. Kobieta mowi synowi i Lidii, że spotkala sie ze wspanialym facetem. Zjawia sie Mariana, Irene wyjaśnia że spotkala sie z Mariem. Jest pewna, ze życie daje jej szansę na miłość i się w sobie zakochają. Guillermo prosi mamę by poszla odpocząć, zamierza pogadac z Marianą. Mario przed popiersiem Nadira prosi by go nie karał obecnością Irene w jego życiu. Guillermo zapewnia Marianę ze pogada z Joaquinem, zeby nie sprowadzał Javiery na zła drogę. Uświadamia Marianie, ze Sofia za bardzo nią dyryguje. Mariana uważa, ze córka chce ją chronić. Guillermo zapewnia ze zniknie z ich życia jeśli Mariana go o to poprosi. Mariana przyznaje, że coś czuje do Guillerma. KObieta mowi ze nie była zakochana w Julianie gdy za niego wychodziła. Lidia skarży sie Irene, ze Joaquin upił Javierę i dał jej marihuanę. Irene zapewnia ze pogada z wnukiem. Kobieta jest w szoku, gdy Lidia mowi ze Sofia nakryła Mariane na pocałunku z Guillermo. Joaquin pyta Javierę, czy w domu jej sie oberwało. Javiera mowi ze pewnie nazajutrz oberwie. Dziewczyna mowi Joaquinowi, ze jego babcia wkurzona własnie sie u niej pojawila. Irene uświadamia Javierze ze miala farta, bo wychowala sie w szczesliwej rodzinie w otoczeniu sióstr i bogactwa. Joaquin wychował sie na ulicy, przymierał głodem i nie skończyl szkoły. Irene prosi Javierę by nigdy nie dała sie namówić jej wnukowi na branie narkotyków. KObieta chce by Javiera wyciągnęła Joaquina na dobrą drogę. Guillermo odwiedza mamę, Irene jest pod wrazeniem że tak szybko omotał Marianę. Kobieta mówi synowi, ze ona zbliżyła sie do Maria z powodu kasy. Mario jest wlascicielem całego centrum handlowego i domu Mariany. Mariana zagląda do Javiery i zapewnia, ze nie będzie jej robic wyrzutów. Idzie do swojego pokoju, zjawia sie Irene. KObieta wie co sie stało z Javiera i ze Mariana całowala sie z Guillermo. Mariana zwierza sie Irene, ze nie moze zrozumiec jak dwaj bracia mogą sie tak od siebie różnić. Zawiodla sie na najlepszej przyjaciolce i mężu. Irene sugeruje, Że moze byc przyjaciolką Mariany. Mariana obwinia siĘ, ze czuje coś do JUliana. Irene mowi Marianie ze nosi w sobie tajemnicę. Kobieta wyznaje, ze miała córkę, która jest w wieku Mariany.

Julian nie rozumie, czemu Mariana instaluje kamerkę. Kobieta wyjaśnia, że chce by córki dowiedziały się że on żyje. Mariana mówi ze Julian powie na nagraniu,że z powodu nielegalnych interesów musiał uciec przed więzieniem. Julian nie chce kłamać, Mariana przypomina, ze jest kłamcą i oszustem. Kobieta chce by córki przestały cierpieć z jego powodu. Domaga sie by na nagraniu Julian poprosił wszystkie trzy o wybaczenie. Julian nagrywa filmik, w ktorym przeprasza córki i Marianę, że je zawiódł. Chcialby naprawic swoje błędy, i przytulić córki. Mariana z trudem ukrywa, że wyznanie Juliana ją wzruszyło. Kobieta zapewnia Juliana, ze nie cieszy sie z jego cierpienia. Przypomina, ze stała sie jego wspolniczką ratując go przed więzieniem. Gdy Mariana chce założyć Julianowi kajdanki na ręce, nazywa go Guillermo. Julian chce wiedziec czy często spotyka sie z jego bratem. Jest pewien, ze Mariana nie zwrocilaby uwagi na Guillerma. Mariana pyta Juliana jak zatem wyjasni, że ona zauroczyła się jego bratem. Julian nie wierzy, że Mariana całowała sie z Guillermo. Kobieta zapewnia, ze mówi prawdę, bo Sofia ich nakryła. Mariana wraca do pokoju i usuwa ślady z kamerki i kasetki wspominając pocałunek z Guillermo. Nie rozumie co się dzieje w jej sercu. Camila uświadamia Sofii, ze mama całowała sie z Guillermo bo przypomina jej Juliana. Sofia sugeruje siostrze ze muszą coś zrobić by mama zrozumiala, ze popełnia błąd. Guillermo przyprowadza Javierę i prosi by jej dopilnowały. Guillermo chce rozmawiać z Marianą. Sofia przejmuje stery w rodzinie i dyryguje Javierze i Guillermowi co mają robić. Camila zabiera Javiere do pokoju. Gdy dzwoni Joaquin Camila odbiera siostrze komórkę. Lidia jest w szoku, ze Javiera palila marihuane i mieszala ją z alkoholem. Camila wygaduje siostrze, ze mama całowala sie z Guillermo i Sofia ich nakryła. Guillermo zamierza do skutku czekac na Marianę. Uważa, że Julian źle wychował Sofię i próbuje zapunktować bezskutecznie u dziewczyny. Mario mówi Irene, ze jest zmęczony i chce wracać do domu. Kobieta nie odpuszcza i wyciąga Maria do tanga. Wspomina czasy gdy pracowala w burdelu u Margarity. Mario ściemnia, że z tamtych czasów nic nie pamięta. Słyszał plotki, ze Margarita jest w miejscowym domu opieki. Irene cieszy sie ze po 50 latach znowu mają szansę na miłość. Mario był jej pierwszym facetem i chce by był ostatnim. Sielanke psuje Emanuel. Chłopak pyta dziadka co Mario wyprawia, Irene zapewnia chłopaka że Mario jest w dobrych rękach. Kelner mowi Emanuelowi ze pewnie w młodosci dziadek często tańczył. Chłopak odwozi Irene do pensjonatu. Po upojnych chwilach w motelu, Susana mówi Rubenowi, ze nie chce się z nim rozstawać. Dziewczyna marzy by zobaczyc minę Sofii, gdyby ich nakryła. Ruben mówi, ze musi iść, Susana zamawia butelkę szampana by go zatrzymać. W tym samym motelu Sofia spotyka sie z Ignaciem. Ignacio mowi, ze wstrzymano śledztwo w sprawie majątku przekazanego Mariowi. Sofia cieszy się z dobrych wiadomości. Susana robi im zdjęcia z daleka. Oboje zauważają Susanę i nie wiedzą, że napstrykała im fotek. Ruben dostaje od Susany wiadomosc z fotką Sofii i Ignacia w kawiarni. Chłopak dzwoni do Susany, ktora nie odbiera, bo Sofia pyta co robi w kawiarni. Susana stwierdza, ze nie miala pojęcia, że Sofia i Ignacio się przyjaźnią.