W świecie telenowel z Chile

Miguel pyta Elisę czy sie znają, zjawia sie Alonso i zabiera Elise ze sobą. Miguel ku zaskoczeniu Sandry jedzie za nimi. Elisa uswiadamia Alonsowi,że jest zmęczona tym,że nie ma czasu dla siebie. Sama wraca do domu, pod domem zjawia sie Miguel. Mężczyzna stwierdza ze na pewno sie znają, całuje zaskoczoną Elisę. Elisa policzkuje Miguela i go przegania, podnosi z ulicy naszyjnik z serduszkiem i chowa do pudełka. Lucia dziwi sie ze Elisa nie chce gadac z Alonsem, Elisa mowi ze jest zmęczona i znudzona, czuje sie jak w klatce. Francisca zawiadamia mame ze czeka Gonzalo z kwiatami, Lucia prosi by zeszly z nią. Gonzalo zaprasza Lucie na kolację, czeka ale Lucia sie nie zjawia. Mężczyzna żali sie Magdalenie ze Lucia nie moze mu wybaczyc smierci Rodriga, syna Magdaleny. Mateo dogania Dalilę i chce wiedziec czy to prawda że urodzila jego dziecko. Dalila odjezdza bez słowa. Carmen widzi ich z daleka, i uswiadamia ksiedzu ze mężczyźni uganiają sie za Dalilą. Mateo wychodzi w pospiechu, zjawia sie u mamy i uświadamia Leonor ze spotkal sie z Dalila i zna prawdę. Leonor zapewnia Mateo ze dla jego dobra chciala usunac Dalile z jego zycia. Zrobila to z milosci, Mateo sugeruje ze mama nie wie co to milosc. Leonor prosi swojego sługusa Tirso, by dowiedzial sie wszystkiego o Dalili, i czy Leonor ma wnuczkę. Leonor zjawia sie u Pedra, korzystajac z nieobecnosci Magdaleny kokietuje mężczyznę. Pedro wspomina jak sie poznali, i ulega pocalunkom Leonor. Mężczyzna uwaza ze nie powinno do tego dojsc, Leonor stwierdza ze nic sie nei stalo, nikt nic nie wie. Tirso zawiadamia Leonor ze ma dla niej informacje. Tirso gratuluje Leonor ze ma 25-letnią wnuczkę. Irina całuje Borisa z zaskoczenia, mezczyzna sugeruje ze moze go nazywac "Boa". W samotnosic Boris przyznaje ze Irina jest piekna, ale dla niego zakazana jako kobieta Vladimira. Irina jest zachwycona pokojem w ktorym zamieszka, Vladimir uswiadamia ukochanej ze będą spac osobno. Miguel opowiada Luisowi o spotkaniu z Elisą i ze ją pocalowal a ona go spoliczkowala. Mężczyzna czuje sie jakby zdradził Marię. W autobusie wpatruje sie w fotke Marii i odkrywa,że zgubil łancuszek z serduszkiem. Miguel zapewnia Luisa ze nigdy sie nie zakocha. Luis radzi by zachowal Marie w sercu ale dal sobie szanse na miłość. Mateo prosi Boga o sygnal, gdzie jest jego córka. Zjawia sie Yasna, i mowi Mateo że jest córką Dalili i szuka mamy. Dalila dzwoni do corki, gdy dowiaduje sie ze Yasna jest u ksiedza nakazuje jej stamtąd wyjść. Sama sie upija i wraca do domu. Amneris mowi Dalili ze Carmen rozpowiadala na bazarze ze widziala ją z księdzem Mateo. Namawia Dalile by wyznala corce kim jest jej ojciec. Dalilia mowi corce ze spotkala jej biologicznego ojca. Yasna zapewnia mame ze jej ojcem jest Sanson,ktory ją wychował. Nie potrzebuje innego ojca. Yasna podrywa Miguela podczas grillowania. Nicomedes dostaje list od Laury, jego syn Pato dopytuje kim ona jest. Pato wkurza sie widzac ze Yasna obcalowuje Miguela i obija mu buźkę. Yasna uswiadamia Pato,że było milo ale miedzy nimi sie skonczyło. Miguel przypomina sobie gdzie zgubil lancuszek z serduszkiem. Jedzie pod dom Elisy, ale Francisca nie chce go wpuscic do domu i wzywa policję sądząc że to złodziej. Boris zwierza sie Marceli w barze, ze poznal Irine, kobiete Vladimira. Boris jest nią zauroczony, Marcela wzdycha z kolei skrycie do Borisa. Zjawia sie Mateo i chce sie napic w barze, Boris cieszy sie ze sie spotkali po latach. Urządzaja impreze powitalną w domu Borysa. Yasna dowiaduje sie ze Mateo jest jej ojcem. Carmen słyszy to i dostaje spazmów, bo chcialaby oglosic to calemu światu. Sanson jest w szoku gdy Carmen wykrzykuje ze ksiadz Mateo jest ojcem Yasny. Sanson chce zdementowac te wieść ale Mateo potwierdza ze Carmen mowi prawde. Sanson sie wkurza i oboja buźke Mateo. Dalila zapewnia Yasne, ze poznala Mateo gdy byl zwyklym chlopakiem. Boris opatruje twarz Mateo. Alonso z kwiatami zjawia sie u Elisy i zaprasza ją na kolację. Podczas kolacji mówi ze ustalil z Mateo date ślubu i ze pobiora sie za tydzień. W drodze powrotnej sie obściskują, Alonso chcialby by w koncu sie ze sobą przespali.

Maria i Miguel, biorą ślub i ruszają w podróż poślubną. W samochodzie wciąż sie przytulają i całują. Miguel traci panowanie nad kierownicą i samochód uderza w tira. Miguel odnosi lekkie obrażenia, Maria jest umierająca. Lekarz zawiadamia Miguela,że mózg Marii umarł, Luis i Carmen wspierają Miguela. Miguel w samotnosci upija się by nie myslec o tym co sie stało, pogrąża sie w rozpaczy. Elisa jest przykuta do łóżka, podłączona do aparatury tlenowej. Czeka w domu na przeszczep serca, jej stan jest poważny. Lucia czuwa przy córce, organizuje szybki ślub Elisy z Alonsem. Ceremonia zostaje przerwana bo dostają info z kliniki że jest dawca serca dla Elisy. Gonzalo przylatuje helikopterem z sercem dla Elisy. Alonso dziekuje Gonzalowi za szybką akcję. Odbywa sie przeszczep serca dla Elisy, mija rok... Miguel wraca z podrozy,na dworcu kolejowym wita go Luis i ciężarna kuzynka Sandra. Carmen pokazuje Miguelowi pokój, i znajdują wiązankę ślubną Marii. Sandra przypomina Miguelowi ze zlapala wiązankę ale nie wyszla za mąż mimo że jest w ciąży. Wszyscy wznoszą toast na znak pamieci o Marii, Miguel uwaza ze Maria zawsze będzie z nimi. Yasna chce wyciagnąć Miguela na tance, Carmen przypomina jej, ze mezcyzna ma żałobę. Mimo to Yasna wyciąga Miguela do lokalu, gdzie jej adorator Pato wciąż się kolo niej kręci. Alonso bada Elisę, ktora czuje sie rewelacyjnie. Mezczyzna chce ustalic nowa date ślubu, ale Elisa boi sie że umrze. Alonso uspokaja ją, że serce sie przyjęlo i nie ma obaw. Oboje zjawiaja sie na lotnisku by odebrac brata Alonsa Mateo, ktory jest księdzem. Leonor, mama Alonsa i Mateo zjawia sie w towarzystwie wspolnika Pedra i jego żony Magdaleny. Jest tez Lucia, mama Elisy. Elisa chcialaby poznac rodzine dawcy serca, ale Leonor odradza jej ten pomysł. Elisa namawia Alonso by poszli potanczyc, Mateo popiera jej pomysl bo chce wypocząć. W lokalu podczas robienia "pociągu", Elisa kladzie dlonie na biodrach Miguela, ktory łapie ją za rękę. Oboje czują dziwne ciepło płynące z uścisku dłoni, przekaz energii. Miguel i Elisa dziwnie sie czują po całym zdarzeniu, mezczyzna odkrywa ze Elisa zniknela. Postanawia wrocic do domu Carmen. Alonso podwozi Elise do domu ale ona nie chce mu wyjasnic co sie stalo w lokalu. Ma przeczucie ze wczesniej była nieszczęśliwa. Alonso i Elisa wyznaja sobie milosc i chcą byc razem. Dalila mdleje na widok księdza Mateo. Sanson martwi sie o Dalilę, sądząc ze jest w ciąży. Dalila odzyskuje przytomnosc i uspokaja go ze jest w błędzie. Nie moze otrząsnąc sie z szoku ze przeszlosc wrocila wraz z Mateo. Kobieta zwierza sie Amneris ze na lotnisku widziala Mateo po 25 latach i dlatego zemdlała. Na dokladkę kolo bazaru Dalila natyka sie na Leonor, i dziwi sie ze taka dama zamieszkala w biednej dzielnicy. Dalila uświadamia Alonsowi ze kiedys byla służąca w ich domu. Gdy zostają same, Dalila oddaje Leonor forse,ktorą stara dała jej na aborcję. Oswiadcza ze nie usunela dziecka i ze ma dwoje dzieci, a Yasna bardzo przypomina swojego ojca. Dalila zjawia sie w kościele by sie wyspowiadać. Nie wie,że Mateo siedzi w konfesjonale, i wyjawia ze spotkala kogos po 25 latach i poczula wsciekłość. Dalila opowiada ze spotkala kobiete, ktora wyrzucila ją z domu gdy byla w 3 miesiacu ciąży. Czuje nienawisc do Leonor, ktora wrocila razem z Mateo ojcem jej dziecka. Mateo zszokowany wychodzi z konfesjonału, Dalila jest w szoku, ze tak dowiedzial sie prawdy. Vladimir z przyjaciolmi oczekuje na lotnisku na przyjazd rosyjskiej ukochanej Iriny. Jest zalamany gdy lotnisko pustoszeje a ukochana sie nie pojawia. Mezczyzna w domu probuje popelnic samobojstwo,odkręcając gaz, ratuje go brat Boris. Sanson zabiera Vladimira by sie rozerwal i zapomnial o Irinie. Sanson mieszka ze swoim synem Tito i widac ze w ich domu brakuje kobiecej ręki, oplaca przypadkowo poznane dziewczyny ktore doprowadzaja dom do porządku. Vladimir upija sie z powodu zawodu milosnego, jest zszokowany gdy przyjeżdża Irina. Na oczach Borisa, Irina caluje Vladimira. Miguel pracuje z Yasną na bazarze warzywnym Carmen i Luisa. Elisa zaciąga Alonsa na bazar, choć on wspomina ze wcześniej nie lubiła tam chodzić. Na bazarze spojrzenia Elisy i Miguela sie spotykają.

Samuel nie wie jak dogadac sie z Jonasem, Luciana radzi by wspierał brata. Samuel nie moze sie oswoic z myślą, ze mama zdradziła ojca z Ivanem. Luciana uświadamia mu, że Jonas może robić cokolwiek, by zwrócić na siebie uwagę i w ten sposób prosić o pomoc. Miranda mowi Lucianie, ze nie mogła pogadac z Raimundem. Juan Pablo widzi jak obie rozmawiają. Sekretarka z daleka zauważa, ze Juan Pablo obserwuje kobiety. Angel dziwi sie, ze Raimundo nie podejrzewał, że Jonas moze byc synem Ivana, skoro Carla miala z nim romans. Raimundo mowi przyjacielowi, że uwierzył Carli, która zapewniała, ze to on jest ojcem. Mężczyzna prosi Angela by obserwował Jonasa w szpitalu. Jonas był zapatrzony w Ivana, więc teraz może całkowicie mu ulec. Gabi próbuje wyjaśnic Jonasowi, dlaczego nie powiedziała mu, że zna prawdę. Jonas nie chce jej słuchac i popija w samotności. Ivette wyczuwa alkohol i ostrzega Jonasa, ze Clemente albo ktorys pacjent może naniego donieść. Zjawia sie Angel i uświadamia mu, ze Raimundo sie o niego martwi. Jonas stwierdza, że Angel moze mu pomóc, jesli nie będzie mu przerywał spotkań z Ivette. Chłopak uświadamia Angelowi, ze wg badań to Ivan jest jego ojcem. Isabel mowi Ivanowi, ze Juan Pablo wiele lat temu zrezygnował z siłowni. Klientki wypowiadały się o nim w samuch zachwytach. Na dokładkę jego dziewczyna szukała go tam, tak jakby Juan Pablo ją porzucił bez słowa. Ivan jest zaskoczony, ze dziewczyna ma na imię Luciana i jest dziennikarką. Isabela wyjasnia, ze Juan Pablo usunął zdjęcia z ostatniego roku, więc nie ma zadnej fotki Luciany. Ivan uświadamia Isabel, ze nie podoba mu się Juan Pablo. Prosi sekretarkę by dalej szukala o nim informacji. Juan Pablo w domu Raimunda zaczepia Mirandę i dopytuje o czym rozmawiała z Lucianą. Kobieta stwierdza, ze Luciana wyjawila jejj to, czego nikomu nie może opowiedzieć. Miranda stwierdza, ze Juan Pablo dobrze wie o co chodzi. Isabel śledzi Juana Pabla, ktory jedzie pod dom Luciany. Juan Pablo w samochodzie czeka na Lucianę. Isabel nagrywa, jjak rzuca sie na Lucianę i pyta czy powiedziała o nich Mirandzie. Luciana się wyszarpuje i krzyczy ze nie boi sie Juana Pablo. Mężczyzna lamentuje, ze próbował o niej zapomniec ale nie potrafi. Pada na kolana i przytula sie do Luciany. Luciana stwierdza, ze Juan Pablo budzi w niej żal i idzie do domu. Isabel z daleka wszystko nagrywa na telefonie. Tomas jest w szoku, gdy Alejandra mowi mu, że Ivan jest ojcem Jonasa. Mężczyzna wspomina, ze Alejandra jest jak matka. Carla zdradzała Raimunda, a Alejandra zdradza jego. Alejandra oświadcza Tomasowi, ze chce rozwodu. Uświadamia mężowi, ze terapia małżenska nie ma sensu. Sugeruje by rozstali się w kulturalny sposób i zachowali to na jakiś czas w tajemnicy. Wkurzona Martina dzwoni do Ivana i burzy sie o romns z jej mamą. Uważa, że ojciec miał masę powodów by znienawidzić własnego brata. To niewybaczalne co zrobił Ivan, na dokładkę nie ma pojecia o posiadaniu rodziny. Jonas wraca do domu Ivana, ktory zapewnia, ze wieść ze jest jego ojcem była najlepszą wiadomością w jego życiu. Gdy mężczyzna chce przytulic Jonasa, chłopak milczy. Ivette odkrywa, ze ma przebitą oponę, Angel proponuje ze ją odwiezie do domu.

Bastian dzwoni do Manuela i wypytuje o stan Jessiki. Manuel zapewnia, ze Jessika ma się dobrze. Mężczyzna uważa, że Bastian postąpił właściwie i dziękujje chłopakowi, ze go wysłuchał. Jessika słyszy wszystko i domaga się wyjaśnień od ojca. Wkurza się, ze ojciec chce ją rozdzielic z ukochanym Bastianem. Manuel zapewnia córkę, ze chce jej dobra i zapewnia, ze tylko pogadał z Bastianem. Bastian sam postanowił zerwać z Jessiką. Jessika zjawia sie u Bastiana i domyśla się, ze jej ojciec kazał Bastianowi z nią zerwać. Jessika zapewnia Bastiana, ze chce z nim być, bo dzięki niemu dojrzała. Zapewnia ze go kocha i całuje się z Bastianem. Koleżanka w wiadomosci pyta Vanessę, cze pojawi sie w laboratorium. Diana radzi Vanessie by odpisała koleżance. Sugeruje Vanessie, ze za bardzo się denerwuje a powinna być szczęśliwa z powodu ciąży. Diana stwierdza, ze Vanessa chce zatrzymać Clemente przy sobie. Vanessa ściemnia Clemente, ze Diana pomogła jej, bo o mało nie zemdlała. Clemente sugeruje by poszli do zaufanego laboratorium. Dziwi się ze Vanessa nalega by poszli do tego, ktore wybrała. Diana głową kiwa, by Clemente sie nie zgodził. Clemente stwierdza, ze pójdą do tego, któremu on ufa. Gdy są na miejscu, Vanessa ściemnia, ze źle sie czuje. prosi by przełożyli wizytę, ale Clemente przypomina, ze to ona chciala jak najszybciej zrobic te badania. Vanessa jest w szoku, gdy Clemente mowi, ze związał sie z Dianą. Mężczyzna zapewnia, ze gdy okaze się ojcem dziecka, będzie ją wspierał. Vanessa chce wracac do domu, ale pielęgniarka zabiera ją na badanie. Luis Emilio częstuje Leonor czekoladkami. Zapewnia dziewczynę, ze nie zapomniał o wsparciu finansowym. Kiedy skonczą sie kłopoty firmy bedzie czas na okazanie wdzięczności przez Leonor. Stary oblech ma w planach to samo co zrobił z Marianą. Luis Emilio wpada w szał, gdy zjawia sie Joaquin. Sugeruje chłopakowi, by poszedł sie zabawic z prostytutką. Joaquin sugeruje ze da mu namiary na Flavię. Luis Emilio się wkurza, a Joaquin sugeruje ze mogą być wspólnikami. Firma Walker przeżywa kłopoty, a on może dać spory zastrzyk gotówki. W zamian za to, ze znowu zejdą sie z Ignacią. Luis Emilio uświadamia Joaquinowi, ze Ignacia nie chce go znać. Sam zamierza poradzic sobie z problemami. Joaquin przypomina Luisowi Emilio, ze wie gdzie go szukac, gdyby zmienił zdanie. Ignacia dziękuje Karinie, ze przyszła, bo muszą poważnie porozmawiać. Dziewczyna nie chce by ojciec prześladował Karinę, gdy dowie się, ze są razem. Karina jest w szoku, ze jej mama prosiła Ignacię by zerwała ich znajomość. Ignacia stwierdza, ze Gloria martwi się o Karinę. Karina uświadamia Ignacii, ze nie muszą słuchac ani jej mamy ani ojca Ignacii. Ignacia przejmuje sie opinią rodziny, obawia sie odrzucenia. Karina zapewnia Ignacię, że da jejj tyle czasu ile będzie trzeba. Gdy sie całują, zjawia sie Bernarda. Dziewczyny są wystraszone, nie wiedzą, czy mama Ignacii coś widziała. W samotności Bernarda zastanawia się co jest grane miedzy Ignacią a Kariną. Gloria dzwoni do Diany, martwi sie milczeniem córki. Diana uświadamia cioci, ze Karina pewnie sie wkurzyła, ze Gloria odwiedziła Ignacię. Dziewczyna w pospiechu żegna sie z ciocią Glorią. Diana spotyka Sonię,sprzątaczkę i przyjaciolkę mamy. Uświadamia Soni, ze jej podobienstwo do Angeli nie jest przypadkowe. Sonia milczy, gdy Diana mówi, ze Angela była jej mamą. Diana wspomina, ze mama nie czuła się dobrze pracując w firmie Walker. Dziewczyna wypytuje Sonię o dzien firmowej imorezy z okazjii 20-lecia firmy. Sonia wspomina, ze Angela została dłużej w pracy. Wspomina tez, ze Bernardzie coś zaszkodziło i wymiotowała. Omar widzi je z daleka i dziwi się ze Diana i Sonia się znają.

Napalona Leonor klei sie do Octavia. Mezczyzna proponuje by sie przeniesli do hotelu. W pokoju hotelowym dają sie ponieść namiętnościom. Octavio jest zachwycony ,Leonor wychodzi do pracy. Kobieta zostawia obraczke w pokoju hotelowym, wraca do domu. Federiko wybiera sie na konferencje, zauwaz brak obrączki u Leonor. Octavio zawiadamia Leonor ze odzyskal jej obrączke, zjawia sie w gabinecie i mowi ze za darmo jej nie odda. Octavio zabiera Leonor do domu ktory kiedys dla nich wybudowal. Leonor klamie Federica ze znalazla obraczke w łazience w gabinecie. Alejandra dziekuje Santiagowi za pomoc, Santiago zapewnia ze pomaga jej bo jest dla niego ważna. Odwozi Alejandre do domu. Monika stara sie pomoc Alejandrze wybrac nowe auto. Alejandra mowi siostrze ze nie ma forsy na zakup nowego auta. Monika czuje sie urażona bo chciala pomoc, uwaza ze "xxx" źle wplywa na Alejandre. Nora martwi sie o Alejandre, i podejrzewa ze córka cierpi z powodu zonatego faceta. Alejandra twierdzi ze facet ja kocha, Nora radzi by korzystala z tej szansy bo życie jest krótkie. Alejandra wciąż myśli o Santiago, przez nieuwage oblewa rękę wrzątkiem. Z płaczem dzwoni do Santiaga, który słyszy jej płacz. Alejandra sie rozłącza i stwierdza ze musi sama sobie radzić. Prosi Rodriga by odebral corki ze szkoły i mowi ze sie oparzyła. Rodrigo zjawia sie w klinice, Alejandra sie rozkleja ze wszystko idzie źle. Rodrigo jest zaskoczony gdy do Alejandry dzwoni Santiago. Alejandra sciemnia ze Santiago szukal Moniki. Nora zachwala lot na paralotni, proponuje Isabel by w ten sposob sie odrodzila ale Isabel nie chce o tym slyszec. Nora mowi corce ze przy Jose Luisie stala sie zgorznialą staruszka. Isabel dochodzi do wniosku ze Jose Luis moglby byc gorętszy w sypialni. Jose Luis wspomina starcie z Mauro, nie pojmuje sie jak mogl sie wplatać w to wszystko. Nora ma umowiona wizsyte u Patricia ale ma przyjsc z kims, a nie powiedziala córkom o chorobie. Patricio mowi Norze ze musi przychodzic z kims kto bedzie kontrolowal sytuację. Nora jest zszokowana gdy Patricio potwierdza ze ma Alzheimera. Patricio wyjasnia etapy choroby, Nora jest zalamana.

Rodrigo przywozi córki do domu, po tym jak Alejandra zgodzila sie by zabral je na plażę. Dziwi sie ze ona uklada sobie życie, bo wciaz kocha Alejandrę. Santiago nazywa Alejandre terminatorem i wkurza sie ze zdemolowala mieszkanie. Monika zjawia sie u Alejandry i prosi ją o wybaczenie ze jej nagadala. Alejandra zauwaza Santiaga i przytula Monike by go nie zauwazyla. Monika sądzi ze siostra wybaczyla jej okropne potraktowanie. Monika dopytuje Alejandre kim jest "xxx" i chce jako pierwsza go poznać. Alejandra oswiadcza Santiagowi ze nie beda sie wiecej spotykac i zeby zapomnial o ich milosnym gniazdku. Jednak łapie gume i to Santiago zjawia sie by jej pomóc. Leonor udaje przed Federikiem ze nie wie ze spotkal sie z Octaviem. Federiko zapewnia ze rozmawiali o swoich sprawach. Leonor źle sie czuje ze sklamala Federika ale wie ze on tez jej nie powiedzial prawdy. Leonor spedza upojne chwile z Federikiem ale nie czuje takiej ekscytacji jak z Octaviem. Octavio zjawia sie w gabinecie Leonor i mowi ze Federiko powiedzial jej o spotkaniu z Octaviem ale nie mowil ze rozmawiali o niej. Octavio jest zaskoczony ze Leonor kochala sie z Federikiem. Leonor mowi mu ze musi o nim zapomniec za nim bedzie za pozno. Octavio stwierdza ze juz za pozno i caluja sie. Jose Luis zapewnia Isabel ze odpoczywal w domu. Mauro dopytuje sie czy znalazl mu pracę. Jose Luis blaga Rodriga by znalazl prace jego koledze, a Maura prosi by cierpliwie poczekal dzien dluzej. Jose Luis jest w szoku gdy wraca do domu i zastaje Maura u Isabel. Ponawia prosbe by Mauro dal mu wiecej czasu. Na osobnosci Jose Luis zapewnia Maura ze nikomu nie powiedzial ze Mauro jest gejem. Isabel mowi Jose Luisowi ze znalazla maurowi prace w recepcji, stwierdza ze jest sympatycznym gejem. Jose Luis wkurza sie gdy dzieci krytykuja gejów. Nora opowiada Patriciowi jak błądzila po wlasnym domu szukajac swojego pokoju. Patricio uwaza ze nie powinna mieszkac sama. Sugeruje ze powinna z kims przyjsc po wyniki badan bo musza to omówić. Sergio obiecuje Norze ze jesli wroci do niego to odda jej karty kredytowe i nie sprzeda domku na plaży. Nora nie zamierza na to przystawac. Decyduje sie na lot z instruktorem na paralotni. Rodrigo jest zachwycony ogladajac filmik, Sergio uwaza ze Nora zwariowala. Nora jest zaskoczona gdy w domu zastaje potencjalnych nabywcow domu.

Jose Luis sciemnia Isabel ze nie chce isc na rodzinnego grilla bo po pobiciu źle sie czuje. Przekonuje Isabel by poszla z dziećmi. Mauro szantazuje go ze jesli nie przywroci go do pracy w barze, opowie Isabel ze Jose Luis jest gejem. Federiko tez sie wymiguje od rodzinnego grilla. Leonor dostaje powitalnego sms-a od Octavia, Federiko docina ze żona cos sporo smsuje ostatnio. Mężczyzna dzwoni do Octavia i chce sie z nim spotkac by powaznie porozmawiać. Octavio alarmuje Leonor. Federiko spotyka sie z Octaviem i jest zdziwiony ze Octavio nei jest terapeutą Nory. Pyta Octavia czy przestal leczyc Nore bo wdal sie w romans z Leonor. Octavio udaje oburzonego zarzutami Federika i radzi by wyjasnil wszystko z Leonor. Octavio zawiadamia Leonor ze Fedrico cos podejrzewa, radzi by Leonor nie zdradzila sie ze rozmawiali. Monika zawiadamia ojca ze nie bedzie jej na grillu bo jedzie z Santiagiem i z dziećmi na obiad. Wnuczek mowi Sergiowi ze wszyscy poszli na obiad do babci Nory. Santiago dziwi sie ze Rodrigo, byly mąż Alejandry tez dostal zaproszenie. Mezczyzna daje Alejandrze klucze do ich mieszkanka i zapewnia ze ją kocha. Monika znajduje pudeleczko z kluczami i liscikiem od "xxx" i sie zastanawia kim jest adorator jej siostry. Nora dziekuje wszystkim za przybycie na obiad. Alejandra wkurza sie ze Monika grzebala w jej rzeczach i ze pokazala wszystkim kluczyki do mieszkania. Santiago sie krztusi z wrazenia, Rodrigo jest zaskoczony ze była żona ma wielbiciela. Alejandra wkurza sie na Santiaga za to ze miala problemy przez jego prezencik. Santiago mowi ze ja kocha i caluje kobiete. Alejandra go policzkuje, zjawia sie Sergio z wnuczkiem. Santiago zmysla tesciowi ze Alejandra go obrazala i stanal w jego obronie. Monika zarzuca siostrze ze oszalala i ze żyje w chaosie i nie panuje nad domem i córkami. Alejandra czuje sie urażona zarzutami siostry i ze musi przepraszac Santiaga za policzek. Sergio mowi Norze ze jest zadowolony ze zepsul jej obiad z corkami i oswiadcza ze zamierza sprzedac dom na plaży. Jose Luis bezskutecznie probuje zalatwic Maurowi prace. zrozpaczona Isabel zawiadamia go ze ojciec chce sprzedac dom na plaży. Jesli Sergio to zrobi to cala rodzina sie rozpadnie, Jose Luis wyczuwa ze Isabel popija. Monika i Leonor w obecnosci Santiaga zastanawiaja sie kim jest nowy kochanek Alejandry. Podejrzewaja ze "xxx" jest żonaty albo duzo młodszy od Alejandry. Alejandra jedzie do domu i przykro jej po tym co uslyszala od Moniki, jest wkurzona na Santiaga. Popija sobie, i informuje Santiaga ze czeka na niego w mieszkaniu. Zjawia sie Santiago i zastaje splądrowane mieszkanie i kluczyki w pudeleczku ktore dal Alejandrze. Nora zażywa leki i wpada w panike bo nie moze znaleźć swojej sypialni. Błądzi po pokojach i czuje ulge gdy znajduje pokoj ze zdjeciem córek.

Alejandra sciemnia Monice ze Santiago z ktorym gada zajmuje sie ksiegowoscią. Monika nie dowierza siostrze, Santiago z drugiej strony sluchawki slyszy ich rozmowe. Santiago zajezdza droge Alejandrze, zabiera ja do wynajetego mieszkania. Alejandra nie chce dluzej oklamywac siostry ale nie potrafi sie oprzec Santiagowi. Jednak Alejandra nie chce sie dluzej potajemnie spotykac z Santiagiem. Jose Luis w lazience denerwuje sie na Mauro, kelner sugeruje ze wiekszosc gejów się żeni dla kamuflarzu. Odwiedza Jose Luisa w firmie i zarzuca mu ze stracil prace bo ktos sie poskarzyl ze molestuje klientów. Jose Luis chce go wywalic z biura, Mauro go uderza. Jose Luis zapewnia Rodriga ze nie zna goscia ktory go pobil. Isabel martwi sie widzac pobitego Jose Luisa. Przypomina sobie ze snil jej sie facet z nożem ktory chcial skrzywdzic Jose Luisa. Mauro wciaz przesladuje Jose Luisa i szantazuje go wymuszajac spotkanie. Leonor zarzuca Federikowi ze on tez wiele razy nie czerpal przyjemnosci z ich wspolzycia i nie narzekala. Federiko sugereuje Leonor zeby mu powiedziala co czuje do Octavia bo nie chce wyjsc na czepialskiego. Isabel opowiada siostrom ze w koncu zaszala z Jose Luisem po roku abstynencji seksualnej. Kobiety zauwazaja ze zmienila fryzure, nastroj. Monika ma nadzieje ze tez pogodza sie z Santiagiem. Sergio rozmawia z kazda corka po kolei i zapewnia ze to mamie nagle znudzila sie rola pani domu. Alejandra ostrzega ojca ze wszystkie zerwą z nim kontakt jesli nie przywroci mamie kart kredytowych. Leonor opowiada Alejandrze o spięciu z Federikiem i nieudanym seksie. Zamierza zapomniec o Octaviu, bo nie chce stracic Federica. Octavio pisze ze teskni za Leonor, ale ona mimo ze teskni prosi by wiecej nie pisal do niej. Jednak Leonor wyciaga pamietnik i popija winko wspominajac co pisala przed laty. Nora z wnuczkami swietnie sie bawi na zakreconej kolejce w wesolym miasteczku. Wysyla fotki Alejandrze, ale po czasie Jasmin zawiadamia Isabel ze Nora sie zgubila. Nora nie moze znalezc drogi i plącze sie miedzy karuzelami. Straznik znajduje Nore, Isabel burzy sie do mamy ze im zginela z oczu. Nora bagatelizuje cale zajscie, jednak z przejeciem opowiada wszystko Patriciowi.

Monika opowiada Alejandrze o romantycznym wieczorze jaki Santiago planuje z kochanka. Prosi siostre by poszly razem i pokrzyzowaly Santiagowi plany ale Alejandra odmawia. Monika idzie sama do hotelu, Sergio juz ma wszystko przygotowane, piekne łoże obsypane platkami róż, szampan. Jest pewien ze to Alejandra i nagi otwiera drzwi. Monika mowi ze Alejandra jej wszystko opowiedziala i ze na pewno po takim wieczorze sie pogodzą. Sergio wkurza sie na Alejandre ze go nie zawiadomila ze podesle Monike. Alejandra wyjasnia ze nie mogla inaczej postapic po tym co zaszlo miedzy mnimi. Zjawia sie Monika i chce wiedziec czy Alejandra gada z jej Santiagiem. Jose Luis zabiera Isabel do eleganckiej restauracji, jest zaskoczony gdy obsluguje ich Mauro, ktorego Jose Luis poznal pod klubem gejowskim. Mezczyzna rezygnuje z zamowienia, w pracy przeglada strony z facetami. Prosi Isabel by przygotowala viagre na wieczor, Jose Luis zazywa tabletke i spedzają upojne chwile. Mezczyzna wraca nastepnego dnia do lokalu gdzie obsluguje go Mauro, ktory sie usmiecha bo przy innym stoliku jest para gejów. Jose Luis wkurza sie gdy Mauro zaczepia go w toalecie. Nora wkurza sie ze Sergio zablokowal jej karty kredytowe. Urzadza mu awanture i zamierza przerwac to ze przez 50 lat byla na jego zawolanie. Opowiada o wszystkim Alejandrze i chce zeby razem z siostrami daly ojcu nauczkę. Fedrico czyta sms-a od Nory do Leonor. Kobieta żali sie na Sergia i przeprasza corke ze zaprosila Octavia. Federico dopytuje Leonor co ja naprawde łączy z Octavio. Leonor zapewnia ze mama ich zaprosila ale o tym nie wiedzieli ze sie spotkają. Kobieta jest zazdrosna ze żona szefa wpatrywala sie w Federica na kolacji. Federico sugeruje by sie pokochali, Leonor zmusza sie do seksu ale nie czuje przyjemnosci jak z Octaviem. Nastepnego dnia spotykaja sie na obiedzie w lokalu, Federico mowi Leonor ze czul ze udawala gdy sie kochali. Podejrzewa ze skoro Octavio wrocil, wrocily tez uczucia Leonor do Octavia.

Mezczyzna przedstawia sie jako Mauro, Jose Luis sciemnia ze musi isc i odjezdza. Wraca do domu, gdzie zastaje spiącą Isabel, pusta butelke po alkoholu i tabletki nasenne. Jose Luis odsluchuje wiadomosc od Isabel w ktorej zarzucila mu ze zostawil ją samą bo jest mięczakiem. Rozkleja sie, ale nd ranem podaje Isabel kawe na kaca. Isabel opowiada ze miala koszmar w ktorym ktos nozem grozil Jose Luisowi. Santiago stara sie przekonac Alejandre by sie z nim przespala. Ostrzega ze jesli odmowi, to on poprosi Monike o rozwód. Monika zrozpaczona dzwoni do Alejandry i mowi sie Santiago sie wyprowadził. Alejandra prosi siostre by byla ostrozniejsza i zapewnia ze Santiago do niej wróci. Alejandra uswiadamia Santiagowi ze spedza ze soba noc jesli Santiago wroci do Moniki i zabierze ją w drugą podróż poślubną. Santiago wraca do domu, Monika chce sie pogodzic ale on nie chce. Federico ma żal ze Leonor zataila ze spotkala sie z Octaviem. Podejrzewa ze nie bylo to spotkanie czysto zawodowe. Leonor przyznaje sie Alejandrze ze przespala sie z Octaviem. Nora pali skręta i chce by Octavio odwiedzil ją na plaży. Prosi tez Leonor by ją odwiedziła. Leonor wyczuwa ze mama jest jakas dziwna. Sergio odwiedza Patricia,neurologa Nory i oferuje mu forse w zamian za zostawienie Nory w spokoju. Patricio zawiadamia Nore o wszystkim, Nora wstydzi sie za Sergia i radzi mezowi by wybil z glowy ze Patricio i ona sa kochankami. Santiago spotyka sie z Alejandrą i proponuje jej weekend we dwoje. Wysyla jej namiary na hotel i zapewnia ze tam na nia bedzie czekal. Monika odkrywa w laptopie rezerwacje hotelu i wkurzona mowi Alejandrze ze odkryla ze Santiago zdradza ją z obrzydliwa suką. Leonor i Octavio zjawiaja sie u Nory i sa zaskoczeni ze Nora wezwala ich o tej samej porze. Nora nie chce przerywac terapii z powodu ich problemów, i postanawia to z nimi obgadac. Octavio nie chce byc tearapeuta Nory po tym co zaszlo z Leonor. Jednak zauwaza ze Leonor nie chce porzucac swojego życia by z nim być. Nora uswiadamia corce ze powinna odmienic swoje zycie, jest pewna ze Octavio wciąż podoba sie jej córce.