W świecie telenowel z Chile

Mariana z zawiniątkiem zjawia sie pod biurem Ignacia. Portier mówi, że Ignacio wyszedł z Sofią. Kobieta idzie do Maria, ale zastaje tylko Emanuela. Mariana natyka sie na Victorię i daje jej do zrozumienia, by sie do niej nie oddzywała. Kobieta zjawia sie w firmie i pod nieobecność Sofii prosi sekretarke Juanę o klucze do pomieszczeń. Sekretarka mowi, ze nie wie gdzie Sofia je trzyma. Gdy Mariana szuka kluczy w biurze córki, sekretarka zawiadamia Sofię. Mariana włamuje sie do biura Ignacia i odkrywa tablicę ze zdjeciami osób powiązanych z tajnymi kasynami. Są tam zdjęcia Nadira i Trinidad. Mariana wspomina ostatnie spotkanie z mamą, gdy Trinidad szła na ostatnie przyjęcie. W jednej z teczek Mariana znajduje zdjęcia Victorii i Juliana, które Javiera zabrała z byłego domu Victorii. Domyśla się, ze to Sofia oddala je Ignaciowi. Mariana odkrywa też zdjecia, na ktorych to ona jest z Gillermo. Z przerażeniem dochodzi do wniosku, że Ignacio ją śledzi. Sofia z Ignaciem wracają do domu, i zamierzają poszukać kamerki mamy. Sekretarka wydzwania do Sofii, i mówi, że jej mama chciała klucze od wszystkich pomieszczeń. Irene zapewnia Joaquina, że odtąd nie braknie im kasy. Kobieta goni wnuka do pracy. Joaquin na odchodne mówi, ze Susana na pewno ma faceta, bo wyszla wczesnie rano. Irene stwierdza, że nigdy jej nie brakowało adoratorów. Irene pokazuje Guillermowi liścik od Juliana, ktory znalazła w szlafroku Mariany. Obawia się, że Mariana coś ukrywa, o czym nie mieli pojęcia. Guillermo uważa, że ktoś chce wrobic Marianę w zniknięcie Juliana. Irene mówi synowi, że Lidia zapewniała, że dom nie ma piwnicy. Kobieta stwierdza, że muszą odkryć czy list naprawdę napisał Julian. Joaquin przyjeżdża do pracy, Emanuel się niecierpliwi. Chłopak odrzuca połączenie od Javiery. Emanuel uświadamia Joaquinowi, że jest na okresie próbnym i nie moze spóźniać sie do pracy. Javiera rozmyśla, że to było oczywiste, że Joaquin porzuci ją po nieudanym seksie. Susana zjawia się u Rubena i mówi, że rano coś zostawiła. Gdy Ruben dopytuje o co chodzi, Susana go obsciskuje i całuje. Ruben zapewnia, że zmienił zamki i Camila nie będzie ich nachodziła. Portier z bloku Rubena zawiadamia Camilę, że wrocila do niego kobieta, którą Camila zastała z rana u Rubena. Camila wpatruje się jak Sofia z Ignaciem wysiadają z samochodu. Sofia z Ignaciem przyjezdzają do centrum, kobieta zamierza pogadac z mamą. Zauważa w biurze otwarte szuflady i dziwi się, że mama zabrala wszystkie klucze. Sofia jest w szoku, gdy dostaje anonimową wiadomość ze zdjeciem Susany i pytaniem czy może sobie wypożyczyć Rubena. Sofia dzwoni na numer z wiadomości, Camila odrzuca połączenie. Sofia zawiadamia Rubena o niemiłych wiadomościach i jedzie do niego. Camila zdenerwowana chowa komórke pod kluczem. Cieszy się, że Ruben będzie miał za swoje. Ignacio wraca do biura i jest zszokowany zastając tam Marianę. Uświadamia kobiecie, że ona nie może sobie wchodzić do jego biura. Mariana stwierdza, że chciala zostawic kamerkę w bezpiecznym miejscu. Nie podoba jej się, że Ignacio śledzi ją i jej rodzinę.

Julieta wydzwania do Diega, ale on nie odbiera. Dziewczyna prosi by przyjechał, bo Leticia źle sie czuje. Diego wraca do domu, Julieta idzie sie przewietrzyc, Juanfra  przywozi Gracię. Julieta nie chce słuchac Gracii, i z nim odjeżdża. Leticia mówi synowi, że Julieta zna część prawdy, i że musiała wnuczkę okłamać. Obie z Gracią ustalily, ze Julieta bedzie uwazała za ojca Juliana, brata Diega. Diego obawia sie ze Samanta zdemaskuje ich kłamstwo. Cristobal umawia się na przejażdżkę z Leonardem, który zabiera skrzynkę z narzędziami. Leonardo wyjaśnia Rocio, że ma coś pilnego do zalatwienia. Rocio uważa, że za często pokazuje sie w kamienicy. Leonardo w przebraniu i masce spawacza zwraca chwilową uwagę Eliany. Kobieta sprawia wrażenie, jakby go rozpoznała. Leonardo na widok Cristobala, przypomina sobie jak uprowadził małego Tomasita. Cristobal prosi, by pojechali na cmentarz. Rocio w samotności wspomina kłótnie z Elianą, jest świadoma że Eliana wydobywa z niej najgorsze emocje. Gdy dostaje filmik od Leonarda, ma nadzieję, że następnym razem wyraźniej będzie widać Elianę. W lokalu Marii Luisy, wszyscy rozważają wyjscie z tajemniczej grupy "Mordercy". Francesco odradza im to, bo sie nigdy nie dowiedzą, kto za tym stoi. Leonardo wysyla im filmik na którym Eliana zastrzeliła Valentinę. Marco nagrał go z dużej odleglosci. Ricardo nie rozpoznał osób, ale Eliana od razu sie źle poczuła. Francesco uważa, że trzeba oddac filmik na policję. Benjamin zawiadamia wszystkich, że Cristobal wyszedł z kamienicy bez pozwolenia. Eliana w myślach stwierdza, że Rocio za tym stoi, bo nazwała ją morderczynią. Zjawia się w mieszkaniu Rocio i przyciska ją do ściany domagajac sie wyjaśnień, czemu Rocio nazwała ją przestępczynią.

W lokalu Tomas mówi wszystkim, że został dodany do grupy spolecznościowej "Mordercy". Rocio odkrywa, że razem z innymi mieszkańcami kamienicy jest w grupie "Mordercy". Leonardo potwierdza, że to jego sprawka i obiecuje że ma inne niespodzianki. Rocio okłamuje Agustinę, że nie ma pojęcia kto ich wpisał do grupy "Mordercy", ściemnia, że to kiepski żart. Zapewnia siostrę, że nie ma z tym nic wspólnego. Agustina przypomina Rocio, że Eliana oskarżyła ją o śmierć Rafaela, i że Rocio nazwała Elianę przestępczynią. Rocio zapewnia Agustinę, że jeśli odkryje coś podejrzanego to jej powie. Agustina podejrzewa, że Rocio ukrywa coś o Elianie. Rocio prosi by Agustina nie pozwoliła Elianie zbliżać sie do chłopców. Agustina jednak zostawia chłopców i idzie do lokalu. Eliana zabiera chłopców do siebie i mówi, że sprzedaje swój dom. Cristobal chce wiedzieć, czemu Rocio sie na nią gniewa. Rocio mowi Leonardowi, że Agustina zaczyna coś podejrzewać i że Leonardo musi sie wynieść. Mial jej pomóc pogrążyć Elianę, a nie zabawiać sie na grupie społecznościowej. Julieta nie może uwierzyć, że ma brata bliźniaka i że Leticia jest jej babcią. Leticia chce porozmawiać z Julietą, wyjaśnia dziewczynie, że po znamieniu odkryła, że są spokrewnione. Julieta pyta czy wobec tego Diego to jej ojciec, Leticia kłamie,ze ojcem Juliety jest starszy brat Diega, Julian. Wmawia Juliecie, że Gracia jej to potwierdziła. Leticia mówi, ze Julian zginął w wypadku 10 lat wcześniej. Kobieta zaczyna sie źle czuć, gdy Julieta pyta o Gaspara, swojego brata bliźniaka. Gracia z ciastem zjawia sie w sklepie Jose Luisa, dziekuje że wysłuchiwał jej lamentów. Jose Luis wydaje się zachwycony, że ich znajomość zaczyna się od nowa. Leticia zawiadamia Gracię, że Julieta wie, że ona jest jej babcią a resztę musi jej powiedzieć Gracia. Samanta w pracy wspomina spotkanie z Matiasem i słowa mamy, że muszą umieć dobrze wybierać. Poruszony Diego dzwoni i prosi Samante by odwolala spotkanie z klientem. Jednak szybko wraca do kancelarii próbując sie skontaktowac z mamą.

Cristobal chce jechać z Matiasem na przejażdżkę ale obawia sie ze Agustina mu nie pozwoli. Okłamuje Matiasa, że dostał zgodę na wyprawę. Leonardo mówi do siebie, że prawie byłby ojczymem Tomasita. Wszyscy są zaskoczeni, gdy na śniadaniu pojawia sie Eliana i namawia Benjamina do częstowania sie słodkościami. Rocio zabiera synka, by trzymać go z dala. Eliana mowi Marii Luisie, ze na jakis czas zatrzymali sie z Tomasem u Nicolasa i czują sie bezpiecznie. Kobieta dziękuje Agustinie, że jej pomogla, bo może byc blisko chłopców. Eliana odstawia szopkę, twierdząc,że przeżyła traumę, i chce żyć w spokoju. Rocio przypomina sobie ostrzeżenia Leonarda, by zbyt szybko nie demaskowała Eliany. Jednak kobieta nie wytrzymuje i zarzuca Elianie, że zabiła Alejandrę, i robiła o wiele gorsze rzeczy. Eliana ma dość Rocio jako pani detektyw i stwierdza, ze nienawiść ją zaślepia. Kobieta wpada w histerię, Rocio stwierdza ze nie znajdzie mieszkania w kamienicy. Agustina zabiera Elianę i z przerażeniem przygląda sie Rocio. Obie z Marią Luisą podejrzewają, że Rocio ukrywa coś, co ma związek z Elianą. Tomas zastanawia się, gdzie zniknęła Eliana, bo nie odbiera jego telefonów. Chłopcy mówią mu, że ciocia jest u Marii Luisy. Maria Luisa mówi Nicolasowi, ze Eliana nie może mieszkać w kamienicy. Eliana żali się Tomasowi że Rocio na nią naskoczyła. Tomas wkurza się, że Eliana robi panike w kamienicy i ze sprowokowała Rocio. Mężczyzna oświadcza Elianie, że wynoszą sie z kamienicy. Ricardo stara sie uspokoic Elianę, ale ona odgraża sie, ze Rocio nie odbierze jej Tomasa. Kobieta lamentuje, ze nikt jej nie ufa. Wpada w furię, gdy Ricardo sugeruje, by pogodzila sie z Rocio. Eliana jest pewna, że jeśli straci Tomasa to z winy Rocio. Oboje z Ricardem dostają zaproszenia do grupy społecznosciowej "Mordercy". Julieta wyjaśnia Diegowi i Leticii, że dowie sie kto jest jej ojcem, jesli jej próbki sliny zagrają z próbką innej osoby. Dziewczyna jest tym bardzo przejęta, Leticia próbuje ostudzić emocje Juliety. Diego denerwuje się tym,ze Julieta odkryje prawdę i ucieka do pracy. Julieta odkrywa, że jej próbka mówi o bracie bliźniaku Gasparze i o tym, że Leicia jest jej babcią.

Samanta zadowolona wraca do domu, Gracia stwierdza, że sie o nią zamartwiała. Podejrzewa, że córka spotkala sie z Ricardem. Samanta zapewnia, że Ricardo to przeszłość bo poznała cudownego faceta. Opowiada mamie, że przejechała sie z nim na motorze i nawet nie zostawił jej nr telefonu. Samanta wie jedynie, ze to Matias i ze Rocio jest jego prawniczką. Maria Luisa i Rocio nie zamierzają pozwolić, by Eliana zamieszkała z nimi w kamienicy. Francesco chce się wynieść od Nicolasa, ale Rocio mówi, że nie może mu wynając pokoju, bo ma tam biuro. Cristobal prosi Marię Luisę by Francesco z nimi zamieszkał. Maria Luisa nie może znieść, że wariatka Eliana zamieszkała u Nicolasa. Agustina uświadamia mamie, że Rocio jest zamieszana w coś poważnego. Maria Luisa nie rozumie czemu Nicolas zgodził się by Eliana u niego zamieszkała. Kobieta źle się czuje w sąsiedztwie wariatki Eliany. Francesco sugeruje by sie do siebie zbliżyli, by pozbyć się demonów ale Maria Luisa odmawia. Rocio zaskakuje Marię Luisę wyznaniem, że Eliana ma pecha że staneła jej na drodze. Tomas z Elianą wprowadzają się do Nicolasa, ktory mówi ze przeniesie sie do pokoju po Francesco. Tomas uświadamia Elianie, że pomieszkają u Nicolasa tylko kilka dni. Eliana upiera się, że są u niego bezpieczni. Kobieta jest pewna, że to nowy początek jej związku z Tomasem. Nicolas mówi Ricardowi, że cialo zamordowanej Jasmin i kamerki w domu Eliany, są wymierzone w Elianę. Martwi się o Tomasa, i nie chce by Eliana mieszkała w kamienicy. Elianie śni się, jak odkryła że grób Leonarda jest pusty. Kobieta wspomina wyznanie Nicolasa, że jest zakochany w Tomasie. Nie zamierza pozwolic by Nicolas odebrał jej Tomasa. Gdy Eliana chce udusić Nicolasa poduszką, zjawia sie Tomas. Jest zaskoczony widząc ją w sypialni kumpla. Tomas burzy się do Eliany, która roztrzęsiona pokrętnie tłumaczy po co poszła do Nicolasa. Leonardo wraca do domu, Rocio nazywa go kłamcą i go policzkuje. Kobieta burzy się, że urządza sobie przejażdżki z Samantą. Leonardo sie wkurza, gdy Rocio ma pretensje, że podrzucił ciało Alejandry w domu Eliany. Leonardo wyjaśnia,że nie mógł zostawić ciała córki w domu, bo sasiedzi wezwaliby policję. Mężczyzna uświadamia Rocio, że właśnie zaczyna się upadek Eliany. Rocio sugeruje, by dał jej wszystkie dowody obciążające Elianę. Leonardo uświadamia jej, ze byłaby wspólniczką Eliany, bo przemilczała jej zbrodnie. Nie dopuszcza mysli,że Rocio mogłaby zdradzić policji, że on żyje. Rocio mowi Leonardowi, że nie doniosla na niego, nie z powodów dowodów śmierci Gabriela. Nie doniosła, bo on i tak zawsze wychodzi na swoje. Rocio nie chce by Leonardo zbliżał sie do Benjamina i Cristobala. Leonardo jest w szoku, że Eliana i Tomas mieszkają u Nicolasa. Agustina dopytuje siostrę w co się wpakowała, ale Rocio wkurza się że ją przesłuchuje. Agustina sama postanawia sprawdzić, co ukrywa Rocio. Leonardo widzi jak Agustina wlamuje się do ich mieszkania. Mężczyzna o wszystkim zawiadamia Rocio, radzi by uważala na siostrę. Agustina mówi mamie, że Rocio jej nie ufa i że pozmieniała zamki w domu, bo coś ukrywa. Kobieta zamierza odkryć co siostra tak ukrywa w swoim domu. Obie są zaskoczone, gdy na śniadaniu zjawia sie Eliana z rogalikami. Cristobal chce wiedzieć kiedy Matias przewiezie go na motorze. Diego dostaje nagrania z monitoringu spod domu Eliany. Widzi mężczyznę wnoszącego zwloki Alejandry i zastanawia się kim on jest. Zjawia sie Julieta, Diego zapewnia, że nic złego jej sie nie stanie. Leticia ma żal do syna, że ją oklamuje, podejrzewa że Juliecie dolega coś poważnego. Leticia chce wiedzieć, w co Rocio wmieszała Julietę. Julieta radośnie informuje ich, że dostala wyniki badań, ktore pomogą jej znaleźć ojca.

Eliana odstawia szopkę z przeprosinami Agustiny. Sugeruje Tomasowi, żeby sprzedali pechowy dom. Eliana mowi Agustinie i Nicolasowi,że ktos ich śledził, bo w całym domu były kamerki. Tomas opowiada Nicolasowi, że Jasmin pracowała jako detektyw i zatrudniła sie w ich domu by ich śledzić. Tomas zamierza zamieszkać z Elianą w hotelu. Nicolas uświadamia mu, że Eliana mogła mieć związek ze wszystkim co sie dzieje. Agustina pomaga Elianie pakować swoje rzeczy, Eliana ma wrażenie, że ktos ich obserwuje mimo demontażu kamerek. Nicolas proponuje by Tomas z Elianą zamieszkali w jego mieszkaniu. Eliana cieszy się, ze byłaby blisko chłopców i Ricarda. Leonardo jako Matias zabiera Samantę na przejażdżkę na motorze. Podziwiają panoramę Santiago. Samanta mówi mu, że marzyła by zamieszkać w stolicy. Matias zapewnia Samante, że ona zasługuje na wszystko co najlepsze. Samanta żali sie, że nie ma szczęścia w miłości. Mężczyzna proponuje by zapomnieli o problemach. Diego wie, że Rocio jest w niebezpieczeństwie, ale nie zamierza pozwolić by narażała Julietę. Rocio przyznaje, że go oklamywała, by go chronić. Kobieta widzi ,że Diego jest zainteresowany Samantą. Diego zapewnia Rocio, że nigdy jej nie zdradził. Rocio wraca do kamienicy i widzi Leonarda z Samantą. Zastanawia się, co kombinuje Leonardo. Rocio jest w szoku, gdy Nicolas przywozi Tomasa i Elianę. Agustina wyjasnia siostrze, że zamieszkaja u Nicolasa na jakiś czas. Gracia żali się Jose Luisowi, że na starość czuje sie samotna, zawiodła Julietę, bo ja okłamała. Kobieta wyjaśnia sąsiadowi, że Julieta nie jest jej córką, i że to Samanta jest matką Juliety. Gracia wpada w rozpacz, że Julieta jej nigdy nie wybaczy. Jose Luis pociesza Gracie, że ze wszystkiego wyjdzie bez szwanku. Maria Luisa spanikowana przytula się do Francesca i lamentuje,że wróciły demony przeszłości. Jest przejęta kamerkami w kamienicy, kwiatami od tajemniczego wielbiciela i kolejnymi trupami. Cristobal widząc ich w ucisku, sądzi że się pogodzili.

Julieta wpada w panikę, że ją zabiją, Diego zapewnia, że do tego nie dopuści. Julieta nie rozumie jego troski, Diego zabrania jej opuszczać mieszkanie. Prosi by dziewczyna nie mówiła o niczym Leticii. Rocio ponownie chce sie włamać do pokoju Leonarda ale jej sie nie udaje. Kobieta zastanawia sie gdzie sie zapadł Leonardo. Przypomina sobie, jak go znalazła przy zwłokach Alejandry. Julieta zawiadamia Rocio, że zamordowano Jasmin/Alejandrę. Agustina próbuje odciągnąć Ricarda od pracy i namawia, by sie spotkali. Maria Luisa żartuje, ze Agustina jest przyklejona do komórki jak chłopcy. Kobieta ubolewa, że Rocio się przepracowuje. Agustina sugeruje mamie, że to coś podejrzanego i zamierza to odkryć. Rocio razem z nimi ogląda wiadomosci w tv, w których pokazują dom Tomasa, spanikowaną Elianę i mówią o znalezieniu zwłok Alejandry. Kobieta wybiega z mieszkania i zjawia sie u Diega. Rocio radzi Juliecie, by nie wpadała w panikę, bo nikt nie odkryje, ze to ona zamontowala kamerki w domu Eliany. Julieta powtarza, że ja zabiją, zjawia sie Leticia i domaga się wyjaśnień. Rocio wyjaśnia, że razem pracują nad bardzo stresująca sprawą. Leticia przypomina sobie, że Gracia wspominała,ze nie podoba jej się, że Julieta pracuje z Rocio. Rocio na osobności prosi Julietę by starała sie trzymać emocje na wodzy i zabrania jej opowiadać o ich pracy komukolwiek. Eliana domaga się, by dziennikarze opuscili ich dom, kobieta nie może sie uspokoić. Tomas zamierza zbadac czy zmarła Alejandra miała cos wspolnego z kamerkami w ich domu. Mężczyzna uwaza, że ktoś ma do nich osobiste żale. Nicolas z Agustina jadą do Tomasa. Eliana z zazdrością patrzy jak Nicolas przytula Tomasa, by go wesprzeć. Tomas mówi mu, że Eliana chce sie wynieść z tego domu. Agustina podaje Elianie herbatę, i ją wspiera. Przypomina sobie w myślach, jak Eliana się nad nią psychicznie znęcała, gdy z twarzą Amelii leżała w psychiatryku. Wtedy Eliana droczyła się, że nigdy nie powie Agustinie gdzie jest jej synek. Agustina jest zaskoczona, gdy Eliana z płaczem prosi ją o wybaczenie. Leonardo potajemnie wraca do domu, Samanta sądzi,że szuka Rocio. Kobieta mówi, że Rocio poszła do innego mieszkania. Leonardo przypomina sobie w myślach jak Ricardo odwiedził go z Agustiną podającą się za Amelię. Amelia miała twarz identyczna jak Samanta. Leonardo wspomina też, jak prosił Amelię by mu pomogla odnaleźć Agustinę. Wspomina jaki przeżył szok widząc, ze Agustina wychodzi z kliniki z twarzą Amelii. Wtedy zrozumial, ze Amelia to Agustina. Leonardo wspomina w myślach jak chciał zastrzelić Agustinę i jak uciekł z Tomasitem. Samanta sądzi, że mężczyzna przeżył szok bo znał Agustine gdy miala jej twarz. Leonardo przedstawia się jako Matias i ściemnia, że nie zna Agustiny. Widzac przygnebioną Samante proponuje jej wspólną przejażdzke na motorze.

Juan zgadza się zostać wspolnikiem Rity i Francisca. Meche z daleka przygląda się, jak Rita wciąż łapie Juana za rękę, poklepuje po ramieniu. Kobieta nie wytrzymuje i pyta o powód radości. Jest gotowa przyłączyć się do ich spółki. Paula spotyka Emilię w miasteczku i zaprasza ją na kawę. Kobieta wyjaśnia, ze chce pogadać o Felipe i Gracii. Transito i Gracia nie mogą sie pogodzic z tym, ze Trini szpiegowala siostrę. Na dokladkę mama widziala jej zdjecie z Felipe. Transito wspomina jak Hilda osaczala Emilię, gdy córka chciala sie spotkać z Manuelem. Hilda wciąż powtarzala Emilii, ze będzie cierpieć przez Manuela. Gracia ubolewa nad smutną rodzinną historią. Marzy by mieć dużą rodzinę. Transito uważa, że Gracia zasluguje na najlepszego wolnego faceta na świecie. Gracia zwierza się niani, ze obawia się Valentiny. Transito radzi by znalazła siłę by stawić czoło sytuacji. Wierzy że Gracia nie da się zastraszyć. Emilia i Paula zjawiają sie w hotelu Juana i Meche. Emilia ostrzega Meche przed spółką z Francisco. Paula uświadamia Emilii, że jej syn i Valentina tworzą wspaniały związek. Być może wyjadą do stolicy by tam ułożyć sobie życie. Kobieta uważa, ze Gracia za bardzo chce przypodobac sie Felipe. Przyznaje, ze Felipe jest pod wrażeniem jak Gracia radzi sobie z pracą w mleczarni. Emilia przyznaje, ze jej córka świetnie sobie radzi. Zapewnia Paulę, ze Gracia nie jest zainteresowana Felipe. Paula nie chce by młodzi powtórzyli ich błędy. Emilia przypomina Pauli, ze to ona rozwaliła jej związek z Manuelem. Mieli się pobrać a Paula nagle zjawiła się w ciąży. Paula uświadamia Emilii, ze jej syn jest w związku z Valentiną, a Gracia tam zawadza. Emilia wkurza się gdy Paula wspomina o Francisco. Burzy się do Pauli, że kobieta robi za adwokata Felipe. Emilia mowi Manuelowi przez telefon o niemiłym spotkaniu z Paulą. Milagros odbiera Trini ze szkoły. Trini tęskniła za siostrą i żali się, że nie znosi Gracii. Milagros obiecuje, ze zamieszkają razem gdy się urządzi. Gracia żali się babci Hildzie, ze Trini jej nie znosi. Nie podoba się jej, co Gracia mówi i robi. Gracia ma dość opinii doskonałej dziewczyny. Nikt nie wie jaki żal w sobie nosi z powodu popełnionych błędów. Hilda radzi wnuczce by przestała sie martwić zachowaniem Trini. Seniorka radzi Gracii by skupiła się na sobie. Gracia chcialaby sie zakochać. Hilda uświadamia jej, ze już zwariowała na punkcie Felipe. Kobieta ma nadzieje, ze Gracia bedzie sie trzymała z dala od Felipe. Uważa, że one nie potrzebują faceta do szczęścia. Judith spotyka Rodriga w hotelu Juana. Stwierdza, ze nie warto cierpiec z miłości. Dobrze zrobił jej wypad na lody z Rodrigiem. Chłopak opowiada o spotkaniu Juana i Meche z Ritą i Franciskiem. Ubolewa, że Milagros nie zwraca na niego uwagi. Judith jest zdziwiona, że Milagros zamieszkała z ojcem w hotelu. Dziewczyna uświadamia Rodrigowi, ze oboje są stratni. Judith nie zamierza się poddawać, daje Rodrigowi swoj numer komórki. Dziewczyna sugeruje by sie spotkali ponownie. Valentina uświadamia Pauli, że Manuel pewnie poszedł na spotkanie z kobietami z rodziny Emilii. Dziewczyna złośliwie stwierdza, ze ona panoszą się w ich życiu. Felipe zabiera Valentinę na rozmowę. Dziewczyna uświadamia mu, że za dużo czasu spędza z Gracią. Sugeruje, by znalazł sobie zastępstwo w pracy. Valentina ma dość jego zagrywek, radzi by przyznal, ze Gracia mu się podoba. Felipe uważa, że im się nie układa i powinni zakończyć swój związek. Manuel znajduje Emilię w mleczarni, kobieta stwierdza, że miala niemiłe spotkanie z Paulą. Emilia mowi, ze Paula obwinia Gracię o mieszanie się w związek Felipe i Valentiny. Kobieta wspomina też o wyprowadzce Milagros do Francisca. Emilię czeka rozmowa z Trini, której musi wyjawić, ze Francisco nie jest jej ojcem. Manuel uświadamia Emilii, ze Hilda nią manipuluje. Mężczyzna mówi, ze Hilda ostrzegała, ze on poniesie winę, jeśli coś jej się stanie. Emilia nie może pojąć, ze gdy ponownie zeszła się z Manuelem zaczęło jej wszystko spadać na głowę. Kobieta uświadamia Manuelowi, ze w takich okolicznościach ich związek jest niemożliwy.

Ruben uświadamia Camili, że ona nie poleci do Sofii opowiedzieć, co zastała. Chłopak wie, że Camila się nie przyzna, że miała wlasne klucze i że przespała się z Rubenem. Camila zapewnia, że nie jest głupia i widziała jak Ruben zabawiał się z Susaną. Ruben ściemnia, że z Susaną tylko sobie pogrywa, a z Camilą łączyło go coś głębszego dopóki nie urządzila afery. Przypomina Camili, że obiecala nie robic afer i nie dotrzymała słowa. Camila jest załamana odtrąceniem Rubena. Ruben informuje mamę, że zmienił zamki po tym, jak Camila weszła do jego mieszkania. Chłopak ostrzega mamę, że da jej klucze ale ma ich nie dawać Camili. Victoria zjawia się w salonie kosmetycznym i chce rozmawiać z Camilą. Burzy się, że Camila zrobiła kopię jej kluczy i włamała się do mieszkania Rubena. Camila uświadamia Victorii, że nakryła półnagiego Rubena na obściskiwaniu z Susaną i że są kochankami. Victorii też nie podoba się związek Rubena z Susaną ale nie popiera tego, co zrobiła Camila. Przypomina Camili, że miała postępować wg jej rad, a zrobiła po swojemu. Victoria stwierdza, że odcina się od Camili i nie pomoże jej w zdobyciu Rubena. Irene wkurzona zjawia się u Maria i opowiada, ze Sofia nie zamierza oddawac jej sklepu w centrum handlowym. Prosi Maria by poszedł pogadać z Sofią. Irene obiecuje, że dokończy za niego szycie materiału. Kobieta szuka nici i znajduje pudełko z kocykiem. Przypomina sobie zdjęcie na którym Nadir obok Trinidad miał taki kocyk. Dochodzi do wniosku, że to kocyk Mariany, z kocyka wypada inne zdjęcie. Irene rozpoznaje Maria i Trinidad z takim samym kocykiem. Zastanawia się czy Mario jest ojcem Mariany. Mario zjawia się u Sofii i mówi, ze Irene poprosiła go, by sie za nią wstawil. Sofia nie rozumie jak mama mogła sprowadzic Irene z rodziną do ich życia. Mario uświadamia Sofii, ze zrobi to, co mu każe Mariana. Uważa że Irene i jej rodzina nie są złymi ludźmi. Sofia nie daje się przekonać, Mario mija się z Ignaciem. Mario przynosi kawę, Irene pyta czemu przechowuje kocyk Mariany. Kobieta stwierdza, że Mario zawsze był zakochany w Trinidad i że może być ojcem Mariany. Mario mowi ze dostal kocyk po chrzcinach Mariany bo jest jej chrzestnym. Guillermo dostaje wiadomość od Joaquina, ktory zawiadamia go że Javiera sobie poszła i że miał jej dość. Mariana przynosi mu sok. Zjawia sie Javiera i mówi, że bedzie się uczyła w pokoju. Mariana wyczuwa, że córka jest czymś przybita. Guillermo wraca do domu i pyta Joaquina jak tam sprawa zegarków. Joaquin zapewnia, że sporo na nich zarobią i że dobrze je ukrył. Zjawia się wkurzona Susana, Guillermo mówi, że świętują bo Mariana oddala mamie lokal na sklep z drobiazgami. Mariana zjawia sie w tajnym pokoju, by zabrać kamerkę. Julian uświadamia jej, że dzięki temu Ignacio odkryje, że jego filmik nagrano na tej kamerce. Mariana podejrzewa, że Julian chce by policja przeszukała cały dom i go odnalazła. Wtedy Julian oskarży Marianę o przetrzymywanie. Julian jest w szoku gdy Mariana mowi, że Ignacio pracuje z Sofią nad jego poszukiwaniami. Mężczyzna uświadamia Marianie, że Isabel, matka Ignacia zginęła bo była wmieszana w brudne interesy Nadira. Julian radzi Marianie, by nie pozwoliła Ignaciowi przejąć swojego terenu i odsunęła od niego Sofię.

Javiera jest przygnębiona, że Joaquin nie chciał z nią uprawiac seksu. Chłopak wysyła do Guillerma wiadomość, prosząc o pomoc. Guillermo oddzwania, Joaquin mówi, że Javiera jest dziewicą, choć zapewniała że nie jest. Guillermo na szybko szyfrem mu coś doradza, bo zauważa Marianę. Javiera przyznaje Joaquinowi, że chciala by Joaquin był jej pierwszym chłopakiem. Joaquin mówi, że poznał, że nie miała faceta, bo dodawała sobie odwagi alkoholem. Javiera dziwi się, że Joaquin nie odszedł jak inni chłopcy. Joaquin uświadamia Javierze, że mu sie podoba i zaczeka aż będzie gotowa. Javiera korzysta z nieuwagi Joaquina i kradnie pilot do telewizora. Joaquin zapewnia dziewczynę, że spotkają się po pracy. Ignacio jest zaskoczony, że Marcelo i Victoria się znają. Victoria stwierdza, że Marcelo był prawnikiem Nadira i Juliana. Marcelo sugeruje, by Victoria nie udawała, że się nie znają. Victoria oddaje Ignaciowi zdjęcia i opuszcza jego biuro. Ignacio dopytuje Marcela czego chce, i dlaczego nie pojawil się na pogrzebie jego matki. Podejrzewa, że Marcelo nie chciał się za bardzo ujawniać. Marcelo sugeruje Ignaciowi, by dał sobie spokój ze śledztwem dla własnego dobra. Ignacio uświadamia Marcelowi, że przyjaźń z jego matką miała na celu ukrycie brudnych interesów Nadira. Marcelo radzi Ignaciowi by nie popełnił błędów z miłości jak Isabel. Camila prosi Emanuela o pożyczenie motoru, ale chłopak odmawia. Dziewczyna prosi Victorię o pomoc. Victoria domaga się, by Emanuel pożyczył Camili motor. Susana w przebraniu gejszy zamierza zabawić się z Rubenem. Gdy się obściskują, zjawia sie Camila i domaga się by Susana zostawiła Rubena. Camila wyprasza Susanę, by pogadać z Rubenem. Susana na osobności wkurza się, że Camila im przeszkodziła. Nie zamierza jej tego podarować. Camila uświadamia Rubenowi, że on nie może jej spławić, i że podejrzewała, że coś go łączy z Susaną. Ruben jest zszokowany, że Camila dorobiła klucze, by go nachodzić. Susana jest rozbawiona, gdy Camila mówi, że nie dopuści, by okłamywali Sofię. Susana stwierdza, że Camili nie obchodzi siostra, tylko jest zazdrosna o Rubena. Ruben przypomina Camili, że obiecała nie sprawiać problemów po ich wspólnej nocy. Camila stwierdza, że nic jej nie powstrzymuje, by opowiedzieć Sofii co zastała w mieszkaniu Rubena. Irene opowiada Marianie i Guillermowi jak chciaŁaby urządzic swój nowy sklep z drobiazgami. Kobieta sugeruje by na czas imprezy inauguracyjnej zamknęli centrum handlowe. Mariana się zgadza i zapewnia, że porozmawia z Sofią. Irene nie chce, by Mariana miała problemy z ich powodu. Sama zamierza porozmawiać z Sofią. Kobieta jest w szoku, że Mario jest wlaścicielem centrum handlowego. Uświadamia Marianie, że musi poznać szczegóły jako ich wspólniczka. Irene zjawia się w firmie i przerywa spotkanie Sofii z klientami. Kobieta uświadamia Sofii, że jest nową wlascicielką centrum handlowego. Sofia sugeruje Irene, by wracała do swojego domu na północ, razem z rodzinką. Irene chce wiedzieć, czemu Sofia ich tak nie lubi. Próbuje dogadać sie z Sofią, ale dziewczyna uświadamia jej, że nie wynajmie centrum handlowego przestępczyni. Irene stwierdza, że Sofia jest źle wychowana i wychodzi. Mariana i Guillermo zastanawiają się jak przebiega spotkanie Irene z Sofią.