W świecie telenowel z Chile

Manuel uświadamia Alanie, ze ona ma w celi nową koleżankę. Strazniczka mówi Manuelowi, ze nowa więźniarka nie przeszła kontroli. Manuel uważa, że nowa zna Marianę i dyrektora. Alana zjawia się w celi i burzy się, że Victoria rusza jej rzeczy. Victoria bierze ją za Sofię i wyjasnia, że ojciec kazał poukładac jej rzeczy. Alana nie wie kim jest Victoria. Dolores wyjasnia, ze to była najlepsza przyjaciolka Mariany. Alana widząc jej obłęd, podejrzewa, że Victoria długo nie posiedzi. Mariana chce pogadac z Victorią. Uświadamia kobiecie, że obie sa takimi samymi więźniarkami. Alana chce pogadac na osobności z Marianą. Graciela dziwi się, ze Martin był mężem wariatki Victorii. Julian je w samotności, uświadamia Lidii, że żadna z corek się nim nie przejmuje. Mężczyzna wkurza sie na Martina, że porzucił Victorię i małego Rubena. Szofer Genaro przytula załamaną Lidię. Irene poleruje diament, dzwoni do niej Mariana. Irene opowiada córce, ze Victoria trafiła za kratki bo zaatakowała nożem Juliana i jego nową kobietę. Irene wyjasnia, że Julian wywalił Victorię i związał sie z młodą wdową Valentiną. Kobieta prosi Marianę by na siebie uważała, bo oddała Martinowi zdjęcie od Alany. Alana burzy sie, ze Mariana oddała Martinowi zdjęcie. Mariana przypomina, ze Alana nauczyła ją, ze sie płaci za zdradę. Dobrze wie, ze Alana zabiła Roksanę i zwaliła na nią winę. Mariana ostrzega Alanę, ze zapłaci za zdradę. Alana zarzuca Marianie, ze ją skrzywdziła, bo to nie było zwykłę zdjęcie Martina. Mariana uświadamia Alanie, że wie od Martina, ze 13-letnia Alana zabiła jego mamę. Alana wykrzykuje, że od dziecka jest zakochana w Martinie. Mariana stwierdza, ze była to nieodwzajemniona miłość. Alana z dzikim krzykiem demoluje swoją celę. Mariana uświadamia Victorii, ze ta próbowała zabić narzeczoną Juliana. Vicoria stwierdza, ze Valentina używa czarów by trzymać Juliana przy sobie. Tak naprawdę, chce go zniszczyć bo ona jest demonem. Ignacio zjawia się u Valentiny, która mówi, że odkryła, że jej siostra Alana jest w więzieniu. W tym samym więzieniu, gdzie jest Mariana, żona Juliana i jego kochanka Victoria. Valentina chce poznać swoją siostrę i odwiedzić ją w więzieniu. Kobieta zgadza sie, by pojawić się z innym nazwiskiem. Jest gotowa stawic czoła Alanie bez emocji. Valentina chce zamknąc przeszłość, którą zna jedynie Ignacio. Ignacio wyjaśnia Valentinie, ze Alana jest skazana na potrójne dozywocie. Jest kilka nierozwiązanych spraw i potrzeba więcej szczegółów. Igancio podejrzewa, ze jest kilku niesprawiedliwie winnych.

Gracia jest mile zaskoczona, gdy Nico zapewnia, ze chętnie się z nią spotka. Judith zamierza upiec ciasto na zachciankę Valentiny. Paula uważa, ze ciężarna Valentina powinna uważać z cukrem. Manuel popiera Judith i sugeruje by Paula coś upiekla. Mężczyzna wspomina placuszki jakie piekła była żona. Zjawia się Emilia z ciastem. Paula nie może znieść, gdy Manuel zachowuje sie przy Emilii jak zakochany nastolatek. Valentina odmawia ciasta od Emilii. Manuel stwierdza, ze przed chwilą chciala by Paula coś upiekła bo miala zachciankę. Paula zasłania się tym, że z Valentiną chcą zrobić liste rzeczy dla dziecka. Manuel naśmiewa się z Emilii, ze jest zazdrosna o Paulę. Paula z Valentiną rozmawiają o tupecie Emilii, że pojawila sie u Manuela. Valentina ubolewa, że Felipe się od niej oddala. Paula uważa, ze ciąża Valentiny zbliży ją z Felipe. Emilia dziekuje Manuelowi za nieziemską cierpliwość. Zapewnia mężczyznę, że nie chce go stracić. Manuel zapewnia, ze zawsze jest mile widziana. Uświadamia Emilii, ze Paula i Valentina sa tylko gośćmi. Paul podsłuchuje ich rozmowę i zostaje przyłapana przez Manuela. Kobieta obwinia Emilię, ze przez nia nie mogła być szczęśliwa z Manuelem. Uświadamia byłemu mężowi, że została nie ze względu na Valentinę. Paula zapewnia Manuela, ze on i Felipe sa najważniejsi. Milagros opowiada Gracii, że Pablo wciąż kocha zmarłą Carolinę. Gracia mówi siostrze, że przed Felipe spotykała się z Nico, który nagle zniknął. Dziewczyna nie kończy jednak opowieści. Milagros uważa, że siostra coś ukrywa, skoro poruszyła temat Nico. Zapłakana Evelyn mówi Rodrigowi, ze na portalu znalazła zdjęcie Mauro z rzekomo już byłą żoną podczas obiadu. Dziewczyna wspomina jak podczas wspolnych wypadów Rodrigo powtarzał, ze najważniejsze, ze są razem. Gdy Evelyn prosi by Rodrigo ją przytulił, zjawia się Rita. Kobieta uświadamia Rodrigowi, by nie pakował sie problemy. W barze Juana, Rita namawia Francisco na organizację kolejnego balu. Juan uważa, że mógłby się zareklamowac na przyszłego burmistrza. Hilda jest pod wrażeniem, że Trini powiększyła zdjęcia tak, że widac treśc listu. Kobieta doczytuje, gdzie jest ukryta skrzynka z sercem. Trini zapewnia babcię, ze pomoże jej w poszukiwaniach. Transito ubolewa, że nie widziała miny Pauli, gdy Manuel gościł Emilię w swoim domu. Kobieta uświadamia Emilii, że martwi się o Trini i o Gracię. Gracia uważa, że nadszedł czas by Trini poznała prawdę. Jest gotowa przyznać, że jest mamą Trini. Gracia mówi mamie, ze zrobiła pierwszy krok, bo skontaktowała sie z Nicolasem.Hilda uświadamia Emilii, że Gracia nie powinna ujawniać, ze jest mamą Trini. Kobieta porownuje sytuację do kanarka, ktory umiera po wypuszczeniu z klatki. Valentina z kawałkiem ciasta zjawia się wdomu Pabla. Mężczyzna wypytuje o jej ciążę i samopoczucie. Valentina czuje się samotna, bo nie ma faceta. Pablo zapewnia Valentinę, że nie jest sama, bo zawsze może się wyżalić. Mężczyzna przytula Valentinę i zapewnia, ze wszystko się ułoży.

Gaspar mowi Martinie, że jego przyjaciel przejmuje z powrotem sprawę Eliany. Martina chce wiedziec, czemu Gaspar jej nie lubi. Gaspar wyjasnia Martinie, ze nie lubi zbyt otwartych kobiet. Żartuje, że zna tylko taka stronę Martiny. Dziewczyna stwierdza, że mogą być świetnie zgranym duetem. Cristobal jest zaskoczony widząc Martinę z Gasparem. Julieta chce sie spotkac z Gasparem, Leticia uwaza, ze wszyscy sie zmówili przeciwko niej. Przypomina Juliecie ze to Samanta jest nie w porzadku. Martina i Cristobal zjawiaja sie w kancelarii. Julieta mowi ze Tomas z nia zerwal i że Ana lubi niszczyć związki. Cristobal dziwi sie, ze Olivia powiedziala Martinie o Ricardzie. Uwaza, że Olivia chroni Ricarda, bo z pewnością jej coś zrobił. Chłopak postanawia narysowac portret Martiny. Julieta mowi Gasparowi, ze Samanta była ofiarą swojego gwałciciela i swojej matki Gracii. Na dokladke przez lata Samanta byla osaczana przez Ricarda. Udawał milego typka, a był draniem. Gaspar nie zamierza pozwalać, by ktoś nadal krzywdzil Samantę. Diego zjawia sie w hotelu i widzi jak Samanta wybiega w popłochu. Agustina w samochodzie zastanawia sie, czego Samanta szukala w hotelu. Agustina roztrzęsiona dzwoni do mamy, Maria Luisa próbuje ustalic gdzie ona jest i co jest grane. Tomas mowi Benjaminowi, ze zakonczyl swój 10-letni związek z Julieta. Zapewnia syna, że Ana nie miala z tym nic wspólnego. Tomas przyznaje sie Benjaminowi, ze Ana mu sie bardzo podoba. Ana wpatruje sie w fotke Tomasa i stwierdza, że nic sie nie zmienił, bo wciąz jest naiwny. Olivia urywa sie z pracy zasłaniając sie ważną sprawą. Idzie do hotelu Ricarda, w recepcji dostaje wiadomosc od niego. Olivia znajduje kartę do otwarcia pokoju. Dziewczyna zjawia sie w pokoju i znajduje nieprzytomnego Ricarda. Mężczyzna resztkami sił mowi Olivii, ze ona jest winna jego sytuacji i że drogo za to zapłaci. Olivia zawiadamia Martine, ze jest w hotelu z nieprzytomnym Ricardem. Eliana w więzieniu mówi do siebie, ze Martina jest skazana na nieszczęście, kobieta sama sie zamierza do tego przyczynić.

Maria Luisa jest przybita tym, że Olivia jest zakochana w Ricardo. Cristobal zapewnia babcię,że Ricardo skrzywdził Olivię. Uwaza, ze siostra nie zazna spokoju, dopóki Ricardo będzie w pobliżu. Cristobal pyta babcie, jak to bylo dawniej, gdy tragedia gonila tragedię. Maria Luisa uważa, że Agustina źle zrobiła wiążąc sie z bratem Leonarda i Eliany, bo to przyniosło nieszczęścia. Julieta mowi Tomasowi, że wymysly Olivii to nie ich sprawa. Tomas przypomina Juliecie, że Olivia to jego rodzina. Mężczyzna oświadcza, że to koniec ich związku i że rozstaje sie z Julietą. Julieta wpada w rozpacz i wykrzykuje, ze Tomas zostawia ją z powodu Rocio. Agustina burzy sie widząc, że Ana rozmawia z Olivią. Ana wychodzi, Olivia wyznaje mamie, ze Ricardo opowiedzial Anie o wszystkim. Dziewczyna dziekuje Anie za wszystko, Tomas jest zaskoczony widząc Anę w lokalu. Mężczyzna uświadamia Anie, że jest wolny bo zerwal z Julietą. Przypomina, ze 30 lat wczesniej zerwal z Agustiną by być z nią-Rocio. Ana uświadamia Tomasowi, ze mają syna, którego muszą chronić. Agustina nazywa ich kretynami. Rocio przypomina Tomasowi, ze oficjalnie jest Aną. Przed lokalem Ana spotyka Julietę i mowi jej, ze nie jest jej przykro, ze Tomas z nią zerwał, bo nie byli ładną parą. Julieta rzuca sie na Ane i wykrzykuje, ze to jej wina i nie pozwoli by Ana odebrala jej Tomasa. Benjamin powstrzymuje Julietę, Ana uświadamia jej, ze nie jest zainteresowana Tomasem. Benjamin mowi Juliecie, ze dobrze sie stalo ze ojciec z nią zerwal. Julieta radzi, by nie robił sobie zludzen ze bedą razem. Agustina uświadamia Tomasowi, ze Rocio robi z nim co chce. Tomas zapewnia Agustinę, ze sam podejmuje decyzje. Radzi by zajela sie swoimi problemami rodzinnymi. Agustina pyta Tomasa, czy Ricardo moglby skrzywdzic Olivię. Tomas nie ufa żadnemu z rodzenstwa Leonarda. Kobieta dzwoni do hotelu i chce rozmawiac z Ricardem. Ricardo chce sie spotkac z Olivią w hotelu,  ściemnia,że był niesprawiedliwy wobec niej. Olivia nie zamierza pozwalac by Ricardo sie z niej naśmiewał. Ricardo chce sie przekonać, co Olivia jest w stanie zrobić z milosci do niego. Rocio chce jechac do magazynu po dokumenty, Ricardo zapewnia, ze rano może z nią pojechać. Martina wprasza sie na wspolny obiad z Gasparem i uspokaja go, że zapłaci rachunek. Samanta jedzie do hotelu Ricarda, ktory dziękuje, ze przyszla. Diego ją śledzi i sam siebie pyta, czemu Samanta mu to robi. Diego dochodzi do wniosku, ze Ricardo zdradził ich przyjaźń i to w dodatku z jego żoną. Samanta prosi Ricarda, by przestał ją zadręczać. Ricardo uświadamia Samancie, że ona tak naprawde chce z nim uciec. Samanta nie zamierza zostawić rodziny, radzi Ricardowi by o niej zapomnial. Kobieta oddaje Ricardowi kawałek skały, który dał jej 30 lat wcześniej. Samanta zamierza powiedziec prawde Agustinie, Ricardo ja zastrasza. Julieta zjawia sie u babci Leticii by pogadac z mamą, ale jej nie zastaje. Kobieta chce wiedziec czemu babcia Leticia nagadala Gasparowi o przeszlosci Samanty. Julieta żali sie babci, że Tomas z nią zerwał. Leticia się cieszy i zamierza to uczcić, bo nie mogla zniesc że wnuczka spotyka sie ze starym prykiem. Leticia zapewnia Juliete, że ból minie i będzie szczęśliwa. Eliana dzwoni do Tomasa, ale sie nie ujawnia. Dziwi sie, ze Tomas nie poznal jej głosu. Eliana jest pewna,że wkrótce sie spotkają.

Julian uświadamia wszystkim, ze jego związek z Victorią to przeszłość. Nie zamierza odpowiadać za jej wybryki. Martin nie może pojąć jak Victoria mogła zainteresować się kim takim jak Julian. Wg Martina Julian jest egoistą i tchórzem. Mężczyzna ma nadzieję, ze Valentina na czas to zrozumie. Julian wywala Martina z domu. Valentina przegląda materiały o jej siostrze Alanie i przeklina Martina. Uważa, że ją wykorzystał i z zemsty wpakował jej rodzinę za kratki. Kobieta mówi do siebie, ze Martin drogo zapłaci za rozdzielenie jej z siostrą. Alana w karnej celi ogląda filmik, na którym całowała się z dyrektorem. Dziewczyna cieszy się, że w końcu zdobyła Martina. Mariana trenuje boks pod okiem Gracieli, co nie podoba sie Dolores. Są w szoku gdy Manuel przyprowadza nową więźniarkę. Okazuje się, ze to Victoria. Manuel stwierdza, że Victoria płaci za swoje zbrodnie. Mariana chce wiedzieć, co tu robi i czy coś sie stało jej córkom. Wystraszona Victoria powtarza, że nic nie zrobiła. Mariana wyjaśnia dziewczynom, ze to jej była przyjaciółka, która odebrała jej męża. Manuel uświadamia Victorii, ze bedzie w celi z najniebezpieczniejszą więźniarką. Ona jest w karnej celi, i nie bedzie zadowolona z nowej koleżanki. Victoria jest przerażona. Rodolfo zawiadamia Valentinę, że sprzedawczyni diamentu chce się z nią spotkać. Valentina wie, ze chodzi o Irene, mimo to, zgadza sie na spotkanie. Valentina dzwoni do Ignacia, ale odbiera Sofia. Przyznaje, ze słyszała co spotkało Valentinę z winy szalonej Victorii. Zjawia się Ignacio, Valentina chce sie z nim natychmiast spotkać. Ignacio burzy sie, ze Sofia odebrala jego komórkę. Uświadamia jej, ze to służbowy telefon i może się narazić na niebezpieczenstwo. Sofia jest zaskoczona, ze Victoria jest w tym samym wiezieniu co mama. Ignacio uważa, ze Martin ma większą władze, niż sądzili. Irene z Joaquinem zjawiają sie w centrum handlowym i słyszą plotki. Camila wyjasnia im, ze Victoria trafiła za kratki. Rodolfo jest zaskoczony, ze Victoria to była przyjaciolka Mariany i kochanka Juliana. Dziwi się, ze Valentina mu nie powiedziala, ze Victoria chciala ją zabić. Rodolfo mowi Irene, ze kupiec diamentu chce sie spotkac w jej domu.

Valentina uświadamia Ignaciowi, ze szofer Juliana Genaro widział atak Victorii. Kobieta zapewnia Ignacia, ze serce Juliana od dawna nalezy do niej. Nie musi się uciekac do oskarża nia Victorii by miec wolną drogę. Ignacio dziwi się, ze Valentina nie prosiła o więcej informacji o siostrze. Valentina zamierza dać mu czas i poczekac na wiecej informacji od Ignacia. Ignacio nie rozumie czemu Valentina jest z Julianem, który naraża ją na niebezpieczęństwo. Mężczyzna jest zaskoczony gdy w jej mieszkaniu zjawia sie Martin. Martin chce pogadać z Valentiną z powodu oskarżeń wobec Victorii. Uważa, że to znak, że Valentina powinna zostawic Juliana. Valentina zapewnia Martina, ze sama będzie ustanawiac zasady. Nie zamierza słuchać żadnych rozkazów. Martin uświadamia Valentinie, ze Julian ja wykorzystuje. Zniszczy jej życie, jak Marianie i Victorii. Martin zapewnia Valentinę, ze doskonale ją zna. Kobieta wspomina w myślach słowa Ignacia, ze ktoś nie chce by poznała przeszłość. Valentina uświadami Martinowi, ze Julian ją chroni, nie naraża na niebezpieczeństwo i nie ukrywa przed światem. Martin jest pewien, że Julian porzuci Valentinę, gdy sie dowie, ze ona poluje na bogaczy by ich oskubać. Valentina nie zamierza ulegac groźbom Martina. Przypomina, że on ma więcej do stracenia i nazywa go Cienfuegos. Dla pana Cienfuegos pracowała Trinidad, matka adoopcyjna Mariany. Martin jest pewien, ze Valentina i tak do niego wróci. Kobieta nie zamierza tego robić. Córki Juliana oczekują na powrót ojca do domu. Gdy zjawia sie Julian nie podoba mu się, ze Sofia obwinia Valentinę o ataki zazdrości wariatki Victorii. Mężczyzna nie zamierza ukrywać związku z Valentiną. Nie zamierza namawiac Valentiny na wycofanie zeznań. Julian odpoczywa, córki sa razem w salonie. Mężczyzna powstrzymuje sie przed dzwonieniem do Valentiny. Martin dowiaduje sie od Rubena, ze Victorię przewiozą do więzienia. Mężczyzna chce się spotkać z synem, by omówić plan działania. Valentina zabiera z samochodu kopertę poufną z informacjami o jej siostrze. Dowiaduje się, że Alana pochodzi z rodziny przemytników broni. W wieku 13 lat Alana zabiła Hildę, matkę Martina. Valentina wspomina jak Martin zapewniał, ze to jacyś ludzie pozbyli się dokumentów adopcji Valentiny. Valentina jest pewna, ze Martin o wszystkim wiedział. Ignacio stara sie uświadomić Sofii, ze jej ojciec i dziadek działali w mafii. Victoria wg niego jest ofiarą Juliana. Kobieta kompletnie nie panuje nad swoimi czynami. Ignacio uważa,że Sofia powinna sie trzymać z daleka od swojego ojca. Sofia dawno przestala uważać ojca za ofiarę. Mariana dba o Mariselę, by dziewczyna wyszła z uzależnienia. Ruben z Martinem zjawiają sie w domu Juliana. Ruben zapewnia, ze pracowali nad uwolnieniem mamy z więzienia. Valentina nie zamierza wycofywać oskarżeń wobec Victorii. Julian jest w szoku, ze Martin był u Valentiny. Ostrzega by Martin nie nachodził jego narzeczonej.

Hilda ze wzruszeniem czyta Trini i Transito, list napisany przez jej prababcię Aurorę. Gdy pojawia się bardzo osobista częśc, kobieta chce przeczytać ją w samotności. Hilda czyta jak prababcia Aurora zastanawiala sie, czy adresatka listu założyła rodzine, czy jest szczęśliwa. Aurora ubolewała, ze ulokowała uczucia w nieodpowiednim mężczyźnie. Żona go otruła i wyrwała mu serce. Kobieta przeklęła Aurorę i jej potomstwo. Paula obwinia Emilię, ze weszła w ich związek z Manuelem, gdy ona była w ciąży. Emilia przypomina, ze to ona miała wyjść za Manuela. Wtedy zjawiła się ciężarna Paula, a rodzice Manuela zmusili go do ślubu z Paulą. Emilia zarzuca Pauli, ze była pełnoletnia i nie musiała sie godzić na ślub. Paula stwierdza, ze Emilia do dzis nie potrafi postawić się swojej mamie. Emilia zabrania Pauli wtrącania sie w życie. Zapewnia, ze są zakochani i szczęśliwi z Manuelem. Evelyn jest pewna, ze jej bracia zabiją Mauro, gdy go dopadną. Dziewczyna opowiada Ricie, jak w dziecinstwie pobili chłopczyka, bo dał jej kwiatki. Evelyn czuje sie przez braci osaczona. Rita doradza dziewczynie ucieczkę. Rodrigo protestuje, bo wtedy bracia by sie z nim policzyli. Evelyn nazywa Rodriga egoistą. Chłopak przypomina w co Evelyn go wrobiła. Evelyn lamentuje, że Mauro nie daje znaku życia. Podejrzewa, że jej bracia go dopadli i postanawia się wyprowadzić. Meche uświadamia Emilii, ze Paula jej nagadała, bo jest złym człowiekiem. Emilia mowi, ze Manuel chce by zamieszkali razem. Jednak dopóki jej mama żyje, jest to niemożliwe. Meche zapewnia Emilię, że jest z niej dumna. Odważyła się pokazac na balu z Manuelem. Odważyła się też przy wszystkich postawić mamie. Meche uważa, że Felipe jest do niczego, jeśli nie potrafi się postawić własnej matce. Milagros przerywa Pablowi wykład na temat zmian jakie mężczyzna chciał wprowadzić, żeby ona z nim zamieszkała. Dziewczyna oświadcza, ze nie może zamieszkać u Pabla, bo Carolina wciąż jest ważniejsza od niej. Milagros uświadamia Pablowi, ze on wciąż jest zakochany w Carolinie. Pablo czuje się winny śmierci Caroliny, bo prowadził gdy mieli wypadek. Mężczyzna zapewnia, ze zrobi wszystko by przeszlosc zostawic za sobą. Milagros powtarza, że nie są gotowi na wspolne mieszkanie. Felipe zachwyca się okolicami w których mieszka. Gracia uświadamia mu, że będzie musiał wybrac, jeśli Valentina wróci do stolicy. Felipe zamierza kursować miedzy stolicą a miasteczkiem. Judith jest w szoku, ze Pablo zaproponowal Milagros wspolne mieszkanie. Nie dziwi jej, ze dziewczyna odmówiła, bo wie, że Pablo wciąż kocha Carolinę. Judith sugeruje Pablowi, by usunął wszystkie zdjęcia Carol. Jeśli Milagros go zostawi, to na zawsze zostanie sam. Milagros zjawia sie na grobie Carol i mówi, że spotyka sie z Pablem. Dziewczyna zapewnia, ze kocha Pabla. Chce by Carol sprawiła, by Pablo o niej zapomniał. Milagros chce by Pablo był z nią szczęśliwy. Gracia otrzymuje wiadomość od Nico, dziewczyna chce wiedzieć, czy ją pamięta. Nico zapewnia, ze pamięta Gracię. Dziewczyna zbiera się w sobie i prosi Nico o spotkanie.

Olivia zapewnia brata i mamę, że Ricardo nic jej nie zrobił, sama ponosi winę bo sie w nim zakochala. Cristobal nie wierzy siostrze, uważa, że Olivia broni Ricarda. Agustina zarzuca sobie, ze dala sie omotać Ricardowi i przyjęła go pod swój dach. Olivia zapewnia mamę, ze Ricardo zdradza ją z kochanką, bo słyszala jak umawial sie na spotkanie. Dziewczyna zapewnia mame, ze Julieta jest kochanką Ricarda, bo widziala u niej zdjecia Ricarda w szufladzie. Criastobal zamierza zrobic z tym porzadek. Martina zastanawia sie, co mama robi w hotelu u Ricarda. Dziewczyna dzwoni do Any, która oklamuje ją, że jest na zakupach. Martina zastanawia sie, czemu mama ja okłamała i dowiaduje sie ze Ricardo jest w hotelowym barze. Dziewczyna z ukrycia widzi jak oboje wznoszą toast. Ricardo uświadamia Anie, ze musi odsunąć Martinę od Olivii i Cristobala, jesli chce chronić córkę. Ricardo zapewnia, ze nigdy by nie skrzywdzil Olivii. Ana stwierdza, ze nie ma powodów by im wierzyć, i ma gdzieś ich problemy osobiste. Ana chce pogadac o Elianie, ktora przywłaszczyla sobie jej forse, dom i Tomasa. Ricardo mówi, że po uwiezieniu Eliany był w kontakcie z prawnikami i ma dokumenty w schowku. Mężczyzna zapewnia Anę, że chce jej pomóc. Ana radzi by wytrzeźwiał, i razem pójdą do schowka. Ana zjawia sie w lokalu Marii Luisy i chce pogadac z Olivią. Maria Luisa dziwi się, ze wciąz ich nachodzi, bo maja przez Anę same problemy. Ana stwierdza, ze sami zatruwają się własną trucizną. Zjawia sie Olivia i przytula sie do Any, bo tego potrzebowała. Ana zapewnia Olivie, że wie co sie stalo z Ricardem, i że Olivii nic nie grozi. Olivia mowi, ze nienawidzi Ricarda, bo opowiada calemu światu, ze sie do niego przystawiala. Agustina wykrzykuje, by Ana zostawila jej córkę w spokoju. Tomas chce wiedziec czemu Julieta spoliczkowala Benjamina. Benjamin mówi, że sie kłócili, bo on nie chce być jej doradcą sercowym ani informatorem. Julieta wyjasnia Tomasowi, ze Benjamin jej ubliżył, ale Tomas uważa ze przegięła. Julieta zapewnia Tomasa, że to Olivia oskarża ją, że jest kochanką Ricarda. Kobieta uważa, że Tomas szuka pretekstu by uciec do Any. Julieta uświadamia Tomasowi, ze Olivia jest zakochana w Ricardzie. Zjawia sie Maria Luisa i jest w szoku, słysząc ze Olivia pocalowala Ricarda i że oboje mają nierówno pod sufitem. Gaspar mowi Diego, że Samanta opowiedziala mu, co jej zrobił Julian. Mężczyzna chce wiedziec, czemu Diego ożenił sie z kobietą którą zgwałcił jego brat. Diego mowi Gasparowi, że po wielu latach od wyjazdu Samanty z ich domu, spotkali sie ponownie. Samanta zaczela prace w sekretariacie i sie w sobie zakochali. Diego mowi Gasparowi, ze mama nigdy nie zaakceptowala ich miłości. Martina wraca do kancelarii i dowiaduje sie, ze Diego z Gasparem gadaja cale popoludnie. Diego wyjasnia Gasparowi, ze mial male problemy z Samanta i prosi by sie nią opiekował. Eliana dzwoni do kogoś i mówi, że nadeszła pora, by odzyskali to, co do nich należy. Leticia dokucza Samancie, ze synowa nie kręci video, bo nie jest w nastroju. Jest gotowa zapłacic by Samanta zniknęła z ich życia. Samanta uświadamia Leticii, ze nie da sie przekupić jak Gracia. Leticia ostrzega, że opóźnienie będzie ją drogo kosztować. Ricardo chce sie spotkac z Samantą, kobieta nie wie co robic.

Maria Luisa przytula fotkę na której jest z Cristobalem. Boli ją, że wnuk nie chce pojąć, że Martina zniszczy mu życie. Samanta dzwoni do Juliety i mówi corce,że Leticia powiedziala Gasparowi i Natalii,ze była prostytutką. Kobieta stwierdza,że wyznala całą prawde Gasparowi i czuje ulgę. Julieta zaprasza mamę na obiad i mówi,że jest dumna z Samanty. Kobieta mowi Diegowi,ze Leticia powiedziala Gasparowi o prostytucji Samanty. Kobieta mowi ze Samanta zdobyla sie na odwage i powiedziala synowi o gwalcie. Julieta prosi Diega by zdobyl sie na odwage i pogadal z Samantą. Agustina odkrywa,że Ricardo popija od rana. Mężczyzna zapewnia, że Agustina już go nie zobaczy. Uświadamia Agustinie,że ich pogodzenie łóżkowe to był błąd. Dla ich związku nie ma już ratunku. Ricardo wyjaśnia Agustinie,że pije by mieć odwage jej powiedzieć prawdę. Mężczyzna wykrzykuje Agustinie,ze Olivia ma na jego punkcie obsesje i sie w nim zakochala. To był powód rozpadu związku z Agustiną. Ricardo wyjaśnia,że Olivia próbowala go pocalowac i dlatego Julieta wywalila ją z mieszkania. Agustina nie wierzy Ricardowi, uważa,że sam to sprowokowal. Ricardo opuszcza mieszkanie Agustiny, ktora jest w głębokim szoku. Kobieta dzwoni do Olivii, ale nie moze poskładać zdania, pyta córke czy Ricardo cos jej zrobił. Olivia zapewnia Anę,że Cristobal to dobry chłopak, i mowi ze z winy Ricarda z mamą dzieje sie coś złego. Gdy Olivia zjawia sie u mamy, Agustina dopytuje co jej zrobił Ricardo. Wkurzony Cristobal tez chce to wiedziec. W przejściu Ricardo wdaje sie w sprzeczkę z Diego. Tomas jest zaskoczony gdy Ricardo mowi Diegowi,ze nie jest kochankiem Juliety. Martina zamierza przeprowadzic wlasne sledztwo. Odkrywa,że mama idzie na spotkanie z Ricardem. Tomas opowiada o wszystkim Benjaminowi. Chłopak slyszal co nieco od Olivii, radzi ojcu by pogadal z Julietą. Julieta spotyka Benjamina i pyta czy wychodzil gdzies poprzedniego wieczora. Chłopak uświadamia jej,że widzial jak zza firanki ich obserwowala. Benjamin wyjasnia Juliecie,ze zawiózł Olivię do Any i odebral ojca. Prosi Julietę by go nie wykorzystywala do sledzenia ojca, i lepiej by sie wyprowadzila jesli jej jedynym zajęciem jest szpiegowanie Tomasa. Julieta nie zamierza rezygnować z Tomasa, zapewnia Benjamina,ze swietnie im sie uklada. Gdy Benjamin sugeruje ze Julieta zadaje sie z Cristobalem i Ricardem, kobieta go policzkuje. Gaspar mowi Natalii,ze rozmawial z Samanta ktora potwierdzila oskarżenia Leticii. Uważa,że cala rodzina jest pelna tajemnic i wyznaje żonie, że on i Julieta są dziećmi z gwałtu. Leticia przy sniadaniu przeprasza,że za dużo powiedziala. Gaspar sugeruje,ze powinna przeprosic Samantę. Zjawia sie Samanta i zapewnia Leticie ze spała z czystym sumieniem. Gaspar zapewnia Diega,że oddał przyjacielowi sprawę Eliany. Wyjaśnia,że Cristobal opowiedzial Martinie, że Eliana zabiła jego ojca i kilka innych osób.

Camilo jest półprzytomny i widzi jak zbiry chcą upozorować kradzież. Isabel mowi Maxowi ze Fernanda bedzie jej asystentką i pielęgniarką. Max robi wszystko by się pozbyc Fernandy z zasięgu, Isabel chce by nazajutrz Max przeprosil Fernande. Beatriz ściemnia Gerardowi ze płacze bo ich małżeństwo sie wali a zasługują na drugą szansę.Idania upija się winem i cieszy sie że może mieszkać za darmo w kawiarni. Marcos chce pokazac Julii ich mieszkanie ale Julia wykręca sie ze musi zajrzec do Camila. Marcos opowiada ojcu jaka wspaniala jest Julia i snuje marzenia jacy będą szczesliwi. Manuel daje synowi obrączki ślubne które miał na ślubie z mamą Marcosa. Julia jest zaskoczona ze Camilo nie wraca do domu. Dziwi sie ze Pedro pozwala pracowac nieletniemu i to nadliczbowo i postanawia poszukac brata. Julia znajduje nieprzytomnego i zakrwawionego Camila w warsztacie Pedra. Zawiadamia Angele, Emilio zabiera go do szpitala. Julia zawiadamia Amelie, ktora jest wsciekla na Pedra ze zbiry miały wystraszyc Camila a nie go prawie zabić. Julia czuwa przy Camilo w szpitalu. Emilio wyjasnia Julii ze Camila wprowadzili w śpiączke farmakologiczną. Beatriz uświadamia Amelie ze zamiast rozdzielic Julie z jej rodziną, Amelia połączyła ich bardziej bo Emilio zajmuje się Camilem jak krewnym. Amelia wygaduje sie ze ktos jeszcze wiedzial o jej planach ale nie chce zdradzic wiecej. Beatriz ostrzega Amelie ze pojdzie za kratki jesli cos pojdzie nie tak i ktos ich odkryje i nikt jej nie obroni. Dobrze tak Amelii, po co zadaje sie z Beatriz. Gerardo uspokaja Manuela ze wie z czym sie je sprzedaż fast food na ulicy. Max zwierza sie Emilio ze nie moze zniesc ze Fernanda pracuje z Isabel. Camilo wybudza sie ze śpiączki. Beatriz chce wiedziec wszystko o stanie Camila i kto go odwiedza. Max jako neurolog obiecuje sie zajac Camilo. Amelia wypytuje Fernade co wie o stanie Camila. Emilio kladzie rekę na ramieniu Julii i ją pociesza. Zjawia się Marcos i nie jest zachwycony tym co widzi...