Perdona nuestros pecados, strona 23

Meche opatruje pobitego Horacia, Augusta dostaje silnych skurczy. Gerardo zabiera ją do szpitala. Ernesto przeprasza Sylvie, ze jego synowie popsuli jej imprezę. Przeprasza tez Estele za to, jak Horacio zachowuje sie wobec Marii Elsy. Meche czuje sie winna całego zamieszania. Wszyscy jadą do szpitala, gdzie Augusta urodzila dziewczynkę. Sylvia cieszy sie, ze premiera w kinie okazała sie sukcesem. Sugeruje Camilowi, ze powinien na powaznie zainteresowac sie Ingrid. Angela przeżywa, ze zostala babcią. Meche mowi, ze mała bedzie miala na imie Leonor jak mama Meche i Carlosa. Ernesto wyjaśnia Angeli, ze wszystko gra ale mają inny problem. Angela odwiedza Auguste i wnusię i mowi corce, ze ostrzegala by trzymala sie z dala od Horacia. Augusta prosi Carlosa, by dali sobie szanse, Carlos pyta kto jest ojcem dziecka, on czy brat. Augusta zapewnia, ze spala z Horaciem tylko raz i to przed jej slubem z Carlosem. Łączyla ich platoniczna milość. Camilo uswiadamia Marii Elsie, ze Horacio na nią nie zasluguje. Na dokladke zamierza pojechac na ranczo ciotki Clemencii i dowiedziec sie, co sie stalo z jego córeczką. Camilo zapewnia Marie Else, ze czuje, ze ich wszyscy oklamuja. Horaciowi nie podoba sie, ze obejmuja sie na pożegnanie. Zamierza powiedziec Marii Elsie, co go łączylo z Augustą. Angela ma żal do Meche ze zrujnowala życie Augusty, i obawia sie, ze Carlos zażąda rozwodu. Estela odwiedza chorą Lidię, kobieta mowi Esteli ze Isabel czuej sie samotna i ze cierpi w samotnosci bo w dziecinstwie zostala zgwalcona. Estela dopytuje Lidii czy Isabel wyjawila kto to zrobił i czy to byl Armando.

Angela zjawia sie na ranczo i pociesza zrozpaczonego Armanda. Zapewnia ze alkohol pomoze mu zapomniec o problemach, i sama sie upija. Angela oklamuje Armanda ze widziala Estele z Ernestem bardzo spoufalonych. Kobieta prowokuje zbliżenie z Armandem. Estela opowiada Gerardowi o swoim okropnym zyciu u boku Armanda i o pogardzie córki. Gerardo korzysta z okazji i mowi Esteli ze wie skad sie wzielo zachowanie Isabel. Opowiada o jego malzenskich problemach w sypialni. Gerardo mowi Esteli ze Isabel unika zbliżeń i ma koszmary o czymś co wydarzylo sie na ranczo. Gerardo uswiadamia Esteli ze Isabel zostala wykorzystana seksualnie. Estela przypomina sobie ze Isabel zwierza sie Lidii i na pewno Lidia wie wiecej. Augusta zarzuca Meche ze zrujnowala ich przyjaźń i życie wlasnego nienarodzonego bratanka. Po filmie Guillermina jest oburzona i zamierza dopilnowac by Lamberto wyswietlal tylko filmy zatwierdzone przez cenzorów. Ksiadz Reynaldo robi sie zazdrosny o Marie Else gdy Camilo zaprasza ją na tańce. Przypomina ze jest mężatką, dziwne ze sam tego nie przestrzega. Pijany Horacio mowi ojcu, ze Meche wyznala Carlosowi całą prawdę. Ernesto zamierza odnaleźć Carlosa i nakazuje sie wyniesc Horaciowi. Horacio w pokoju natrafia na Carlosa i wyjasnia, ze sie w sobie zakochali on i Augusta. Carlos obija bratu porzadnie buźkę, Meche przerywa Carlosowi zemstę na bracie, gdy Carlos przydusza Horacia. Bójka przenosi sie do holu, Carlos wykrzykuje przy wszystkich, by Horacio wyznal od kiedy sypia z Augustą.

Maria Elsa wspomina wspolne wakacje rodziny jej i Augusty z Ernestem i jego synami. Podejrzewa, ze przyjaciółka jest zakochana w Horacio, ale z jakiegos powodu Augusta wszystkiemu zaprzecza. Dziewczyna jest w szoku, ze Maria Elsa wszystko odkryła. Carlos usiluje wyciągnac od Meche, kim jest kochanek Augusty. Dziewczyna nie wie jak mu powiedziec, ze to ich brat Horacio. W końcu wykrzykuje w twarz Carlosowi, ze chodzi o Horacia. Zdruzgotany Carlos pyta Augusty, czy sypia z Horaciem. Gdy zjawia sie Horacio, Carlos nie chce znac brata, nie rozumie jak mogl mu zrobic takie świnstwo. Carlos uwaza, ze Augusta na nic dobrego nie zasługuje. Lamberto z rodzina wybiera sie na otwarcie kina. Antonieta martwi sie, ze Armando z Angela popsuja im wieczór. Lamberto mowi, ze slyszał, ze Estela wywalila Armanda z domu i że zamierza zostawic go bez grosza. Ksiadz Reynaldo znajduje mamę w burdelu, i widzi ze Lidia kaszle z krwią. Zamierza zabrac matke na plebanie, ale Lidia nie chce. Ksiadz podejrzewa, ze matka ma gruźlicę. Isabel wciąż ma żal do matki, ze wywalila ojca z domu. Estela zapewnia dzieci, ze ojciec je kocha i ze wyprowadził sie tylko na jakis czas. Kobieta przypomina Isabel, ze to Isabel z ojcem zamknęła ją w psychiatryku. Nie zamierza zmieniac zdania i nie interesuje jej los Armanda. Isabel ma obłęd w oczach, przydusza Estele i żąda od matki by wyznala, gdzie jest ojciec. Gerardo sie zjawia i zabiera Isabel, zapewnia Estele ze wszystko bedzie dobrze. Armando zleca Angeli, by poszla na premiere do kina Lamberta i śledzila Estele, z kim gada. Angela narzuca sie Armandowi oferujac mu dach nad głowa. Isabel ma koszmary , śni sie jej, że ojciec przywiózł ją na ranczo. Sofia słyszy krzyki Isabel i pyta czy śnil jej sie ojciec. Armando zatrzymuje sie na osławionym ranczo i wpada w rozpacz wspominajac jak zgwałcił wlasną córkę.

Lidia radzi Isabel, by przypomniała sobie, co dokładnie wydarzyło się w dniu gwałtu. Pomoże jej to uratować małżeństwo z Gerardem. Isabel mowi Lidii ze Armando zna jej tajemnicę, i dlatego tak kocha ojca. Nie umie żyć bez ojca, po tym jak sie wyprowadził. Maria Elsa daje do zrozumienia Horaciowi i Auguście ze nie jest głupia, i chce wiedziec co oboje mieli jej do przekazania. Augusta ma silne skurcze, Maria Elsa sądzi ze przyjaciolka udaje. Meche rozpacza z powodu tragedii Carlosa, Ernesto probuje od corki wyciagnac powod jej rozpaczy. Meche sciemnia ze teskni za mamą. Maria Elsa zauwaza ze Meche oschle traktuje Auguste a Horacio jest dziwnie podenerwowany. Ma okazje powiedziec Marii Elsie prawde ale znowu milczy. Maria Elsa podejrzewa ze cos go łączy z Augustą. Armando żali sie Angeli ze teść wszystko zapisal Elvirze, Angela sugeruje ze powinien walczyc bo to on tworzył sklepy. Armando nie zamierza rozstawac sie z Estela, tylko odzyskac rodzine i majatek. Sylvia mowi Camilowi ze Estela dziwnie ją potraktowala, podejrzewa ze cos ukrywaja w sprawie coreczki Camila. Maria Elsa zwierza sie mamie ze jest szczesliwa w tym ustawionym malzenstwie i ze przez powrót Camila, wrocile smutne wspomnienia o jej córeczce. Maria Elsa uwaza ze Isabel jak zwykle udaje chorobe, i ze musi sie pogodzic ze ojciec sie wyniósł. Chwali mame ze wywalila ojca z domu. Ksiadz Reynaldo martwi sie zniknieciem matki. Przy okazji wzajemnie z Maria Elsa wyznaja sobie milosc. Lidia zjawia sie w burdelu i prosi by szefowa pozwolila jej przenocowac kilka dni. Horacio po raz kolejny chce powiedziec Marii Elsie co go łączy z Augusta ale Ernesto przez telefon zakazuje synowi wyjawiac prawde dla dobra wszystkich. Horacio obiecuje Meche ze sie zmieni, i zapewnia ze jest szczesliwy z Maria Elsą. Maria Elsa pyta Auguste, czy sypia z Horaciem. Meche wyznaje Carlosowi ze Augusta go zdradza, i zapewnia ze widziala jak całowała sie z kochankiem.

Isabel sie wkurza i sugeruje matce, by sama sie wyniosla, albo by dala sie zamknac w psychiatryku. Armando prosi Isabel, by śledziła matkę i by podsluchiwala, o czym gadają z Elvirą. Na pożegnanie Isabel caluje ojca w usta, i przezywa jakby rozstawala sie z ukochanym facetem. Maria Elsa i mama uwazaja, ze Isabel czuje chorobliwą milosc do ojca i źle sie to dla niej skończy. Meche mowi ksiedzu Reynaldo, ze Horacio zadaje sie ciężarną Augustą, żona Carlosa. Augusta chce pogadac z Meche, ale w kosciele dochodzi do awantury. Meche obrzuca Augustę wyzwiskami i daje jej pół dnia, na wyznanie mężowi prawdy. Ksiadz Reynaldo pyta Auguste, czy Maria Elsa wie o ich romansie, Augusta zapewnia ze nie. Obawia sie ze przyjaciółka nigdy jej tego nie wybaczy. Angela placi niani Jose Tomasa i zapewnia, ze zabierze synka ze soba do miasteczka. Meche zjawia sie jako nauczycielka, na swojej pierwszej lekcji hiszpańskiego. Guillermina uprzedza, by nie wyróżniala Sofii sposrod innych uczennic, tylko dlatego ze przyjaźni sie z Marią Elsą. Maria Elsa zapewnia Sofie, ze Meche to dobra osoba i nauczycielka. Jedna z prostytutek chwali sie Marii Elsie, ze zrobila Horaciowi porządny masażyk. Ingrid odkrywa ze w sklepowej kasie brakuje sporej gotówki. Renzo oskarza Ingrid o kradzież, Armando nakazuje jej sie wynosic ze sklepu. Angela dowiaduje sie o kradzieży, ale nie przyznaje sie, ze to ona ukradła forsę. Sylvia odwiedza Estele i w imieniu Camila pyta, co sie wydarzylo na ranczo ciotki Clemencji w noc narodzin córeczki Camila. Estela i Fresia bardzo sie denerwują i powtarzają, ze mała Eva umarła. Sylvia podejrzliwie traktuje ich zdenerwowanie i podejrzewa, ze obie kłamią. Horacio oklamuje Marie Else, ze pił na dole ze znajomymi. Maria Elsa mowi, ze prostytutka chwaliła sie, ze zrobila mu masaż. Horacio ma dosc klamstw i chce powiedziec Marii Elsie o Auguście. Wpada Augusta, nie wie, ze w pokoju jest Maria Elsa. Roztrzęsiona Augusta mowi, ze Meche ma zamiar wyjawic wszystko Carlosowi. Maria Elsa dopytuje się, o co chodzi. Isabel żali sie Lidii, ze nie uklada jej sie w małżenstwie, bo nie moze sie oddac Gerardowi. Zdobywa sie na odwage i wyjawia Lidii, ze zostala zgwałcona.