Perdona nuestros pecados, strona 11

Estela chce, by Domingo sie uczył, a nie pracowal. Armando nie chce, by syn czuł sie odrzucony przez kalectwo. Ma zamiar zatrudnic go w swoim sklepie. Elvira przypomina, ze ona jest wlascicielką, Armando dziwi sie, ze ojciec nic nie zostawil Esteli, porzadnej i wykształconej, tylko wulgarnej Elvirze. Ksiadz Reynaldo dziwi sie, ze Isabel odwiedza Lidie. Isabel wyjasnia, ze wiele zawdzięcza jego mamie. Camilo zjawia sie na ranczo ciotki Clemencii, od razu wpada w oko Norze. Clemencia okazuje sympatie, gdy czyta list ktory sfałszowala Maria Elsa w imieniu Armanda. Kobieta wspomina, ze znała Lamberta i jego dzieci. Camilo sciemnia, ze przyjechal w interesach obejrzec ziemię. Clemencia studzi podryw Nory. Camilo na osobności prosi Nore, by u opowiedziala co sie wydarzylo w dniu śmierci nowonarodzonej Evy. Maria Elsa dziekuje Fresii, że ją kryla przed Horaciem. Fresia podejrzewa, ze Maria Elsa nocowala u księdza, ale dziewczyna zaprzecza. Estela mowi Marii Elsie, ze bedzie ją wspierala, jesli Maria Elsa chce sie rozwieść z Horaciem. Lamberto ubolewa, ze ma zle stosunki z córką, chcialby odwiedzac Auguste i wnuczkę. Sylvia zapewnia ze wszystko sie ułoży. Kobieta spotyka Rebeke, ktora szuka domu Angeli. Dawniej razem pracowaly, Rebeka mowi, ze bedzie opiekowala sie synkiem pani, ale klamie ze nie miala na imie Angela. Sylvia śledzi Rebeke i widzi jak Angela wychodzi z dzieckiem i zabiera ze sobą Rebekę. Sylvia odwiedza Angele w sklepie i pyta czy to synek jej i Armanda. Fresia odwiedza ksiedza Reynalda i uprzedza, ze jesli nie skonczy milostki z Marią Elsą, ona opowie swojej ulubienicy co sie stalo z Evą, jej coreczką. Augusta burzy sie do Rocio, ze nie powina miec dziecka, jesli jej nie stac na utrzymanie. Chce wiedziec, kto jest ojcem. Rocio unika odpowiedzi, bo zjawia sie Carlos. Mężczyzna uswiadamia Auguscie, ze nic nie bedzie tak jak dawniej. Augusta obiecuje mężowi, ze zrobi wszystko, by jej wybaczył, ale jest tym przerażona. Isabel spowiada sie ksiedzu Reynaldo, ze w jej rodzinie ukrywała cos okropnego, z milosci do ojca.

Angela jest zbulwersowana oskarżeniami Armanda, że go okradła. Kobieta zamierza odejść z pracy, popija w przymierzalni. Angela przyznaje sie, ze ukradła forse, ale kłamie, ze dla Rocio, by jej pomóc. Armando domaga sie prawdy, bo jej nie wierzy. Angela dzwoni do Rocio i ściemnia, by potwierdzila, ze Angela dala jej wsparcie finansowe. Rocio gada z Armandem i potwierdza wersje Angeli, Armando i tak nie ufa Angeli. Angela postanawia jak zwykle przez seks zapunktowac u Armanda. Maria Elsa jest zaskoczona, gdy Elvira doradza jej separację z Horaciem, widzac ze Maria Elsa nie jest z nim szczęsliwa. Horacio mowi Marii Elsie, ze w Santiago ma na oku interes. Maria Elsa nie chce wyjeżdżac do stolicy, ani do Stanów. Horacio stwierdza, ze jej ukochany pewnie ją trzyma w miasteczku. Isabel próbuje odzyskac uczucie męża, ale Gerardo obstaje przy separacji. Ksiądz Reynaldo rozmyśla o Marii Elsie i dziękuje Bogu, że Benito jest jego synem. Nie chce wyjezdzac by ich nie stracić. Augusta slyszy głos dziecka, Angela sciemnia Auguscie, ze Jose Tomas jest synem Rocio. Rocio żali sie Angeli, ze Jose Tomas teskni za Rebeką. Angela stara sie przekonac chlopca, ze bedzie mu dobrze w jej domu. Rocio uważa, ze to nie wypali. Elvira pokazuje Esteli suknię ślubną, i mowi, ze będą mieli z Ernestem ślub książęcy. Domingo chce pracowac razem z Martinem w sklepie ojca. Armando obiecuje synowi, ze wkrotce stanie na nogi dzięki lekarzom. Ksiądz Reynaldo odwiedza mamę, Lidia jest w stanie zaawansowanej gruźlicy. Ksiadz zapewnia, ze mama wyjdzie z tego,i ze zapewni jej spokojną starosc. Lidia chce umrzec w spokoju, blisko swojej córki Teresy. Ksiądz Reynaldo zapewnia mamę, ze zanim umrze, on wpakuje Armanda za kratki.

Antonieta jest załamana, ze Gerardo pogodzil sie z Isabel. Gerardo zapewnia, ze nie moze zostawic Isabel, bo jest w złym stanie. Zapewnia, że chcial byc szczery wobec Antoniety. Angela zostawia synka z Rocio i nakazuje jej powiedziec, ze to synek Rocio, gdyby Augusta pytała. Isabel zjawia sie u Horacia i mowi, ze Maria Elsa go oklamala, bo nie nocowala w domu. Gdy zjawia sie Maria Elsa, Isabel mowi, ze zastanawiali sie z Horaciem z kim i gdzie spędziła noc. Angela dziwi sie, ze Armando przywrocil Ingrid do pracy. Armando burzy sie, ze Angela sie spoznia do pracy i mowi, ze bedzie miala nową szefową Elvirę. Esteli nie podoba sie, ze Elvira chce pozbawic Armanda sklepów, owszem chciała go wywalic z domu, ale nie z jego sklepów, ktore tworzył od podstaw. Ernesto jest dumny z Elviry, Estela nie moze zniesc, gdy Elvira go caluje. Elvira idzie po torebke, wracajac podsluchuje, jak Ernesto pyta Estele, czy przeszkadza jej jego ślub z Elvirą. Ernesto widzi, ze kobiecie jest przykro,i zapewnia ze nigdy nie przestal o niej myśleć. Wie, że ślub z Elvirą urwie mozliwosc powrotu do Esteli na zawsze. Elvira jest poruszona słyszac ich rozmowe, Isabel ją nakrywa. Córka Armanda mowi Elvirze, ze mozna sie dowiedziec wielu niemilych rzeczy. Isabel uswiadamia mamie, ze ciotka Elvira slyszala jej rozmowe z Ernestem. Guillermina daje Meche radę, by trzymała uczennice w dyscyplinie. Meche bierze sobie do serca rady dyrektorki i ostro ją naśladuje. Guillermina chwali ją rozmawiajac z ksiedzem Reynaldo. Kobieta wypytuje o znajomosc z biskupem. Ksiadz Reynaldo ożywia sie widząc małego Benita ktory przybiega z piłką. Guillermina dziwi sie, ze ksiadz tak swietnie dogaduje sie z dzieckiem. Horacio pyta ksiedza Reynalda, czy wie w co sie wpakowala Maria Elsa. Zauwaza, ze żona spedzala z ksiedzem sporo czasu. Dobija ksiedza mowiac, ze zamierza wyjechac z Maria Elsa jak najdalej. Armando chce by Martin wyciagnął z ciotki Elviry info o jej małżenstwie i życiu w Paryżu. Wie, ze szwagierka uwielbia Martina i wszystko mu opowie. Angela zjawia sie u Armanda i chce sie zwolnic, bo źle sie czuje. Armando pyta czemu go okradała i dla kogo potrzebowala tyle forsy. Mężczyzna uświadamia Angeli, że nie toleruje zdrady.

Ksiadz Reynaldo stara sie przerwać wyznania Guillerminy, wiedząc, ze Maria Elsa wszystko słyszy. Guillermina dumna z siebie opowiada, ze lata odrzucenia i poświecenie sie opłaciło. Fresia oklamuje Horacia, ze Maria Elsa nocowala w u nich, Isabel burzy sie, ze Fresia kryje jej siostrę. Fresia odgryza sie, ze Isabel zawsze kombinuje, jakby dopiec Marii Elsie. Augusta mowi bratu, ze Armando byl u nich na kolacji i że mama wzięła slużąca Rocio i przepadły bez wieści. Gerardo zamierza odnaleźć matkę. Rocio radzi Angeli, by wyznala Armandowi prawde, ze Jose Tomas jest jej synkiem. Obawia sie, ze mały nazwie Angele mamą, i ma racje Jose Tomas biegnie do Angeli wołając mamę. Angela szybko oddaje dziecko Rocio, ale doktor Sanchez podejrzewa, ze coś nie gra. Angela zabiera kobiety i synka ze szpitala. Rocio oswiadcza Angeli, ze musi zabrac Jose Tomasa bo ona juz nie daje rady sie nim zajmować. Angela martwi sie bo w jej domu mieszka Augusta z rodziną. Meche spotyka Marie Else i mowi, ze skoro stracila jedną przyjaciółke Auguste, zostala jej tylko Maria Elsa. Ernesto opiekuje sie dziećmi, bo Horacio jest skacowany. Fresia uprzedza Marie Else, ze powiedziala Horaciowi, ze ona nocowala u nich. Armando mow Martinowi na czym polega praca w sklepie, i jak traktowac klientów. Ingrid chce wrocic do pracy w sklepie, Renzo robi Ingrid scene zazdrosci o Camila i jest niemiły. Armando sciemnia bankowi, ze wyjeżdża i chce pobrac cala forse i zamknąć rachunek. Elvira oswiadcza Armandowi, ze po ślubie z Ernestem ona stanie sie wlascicielka sklepów Armanda. Uwaza, ze on sobie swietnie zaplanował, ze przejmie majątek Esteli. Estela odwiedza ksiedza Reynalda, i wspomina napad zastanawiajac sie, co robil z jej córką na opuszczonej drodze. Kobieta zwierza się ksiedzu, ze ma problem z Isabel. Estela mowi, że Isabel wyznala w koncu, ze zostala zgwalcona przez pracownika rancza. Renzo odwiedza Armanda i prosi by przywrocil Ingrid do pracy, zapewnia, ze ona nie ukradła pieniedzy z kasy sklepowej. Ingrid teskni za Camilem, Antonieta radzi by zapomniala o nim, bo pocalowal Marie Else czyli wciaz o niej myśli. Gerardo nie rozumie, czemu Antonieta go unika, informuje ją że rozstał sie z Isabel. Maria Elsa stara sie przekonac Carlosa, by dal Auguście drugą szasnę, skoro się kochają. Ernesto mowi Marii Elsie ze ona i Horacio musza wyjechac do stolicy, zeby Carlos pogodzil sie z Augustą.

Gerardo stara sie uświadomic Isabel, że ich małżenstwo to porażka. Ma żal że wciąż mieszkają u Armanda, bo Isabel uważa, ze musi pomagac ojcu, skoro wg niej matka nie radzi sobie z opieką nad jej rodzenstwem. Isabel wykorzystuje okazję, ze Gerardo bierze kąpiel i prowokuje pieszczoty. Ksiadz Reynaldo zapewnia biskupa, ze Maria Elsa go nie uwodzi i bierze na siebie wine za ich milość. Ma żal, że on jako ksiądz nie może miec rodziny i dzieci. Angela zaprasza Armanda na kolacje i zabrania slużącej poruszac tematu jej synka. Maria Elsa wytyka ojcu, ze łazi do kochanki. Dziewczyna idzie pogadac z Augustą i mowi przyjaciółce, ze Horacio sądzi, ze to Camilo jest jej miłością. Przyznaje, że nie bedzie mogla tego zbyt dlugo podtrzymywac. Augusta zabrania jej wyjawiania prawdy, ze Maria Elsa kocha ksiedza Reynalda. Augusta mowi przyjaciółce, ze po urodzeniu Leonor jej milość do Horacia minęła, ale chcialaby odzyskac Carlosa. Angela mowi Armandowi, ze Elvira jej sie nie podoba i że już we Francji była mężatką. Angela wkurza sie, ze po tym co zrobila dla Armanda, mężczyzna wciaz zachwala Estelę i chce odzyskac rodzinę. Augusta jest w szoku, gdy dzwoni Rocio, opiekunka małego Tomasa i mowi, ze synek chce rozmawiac z mamą Angelą. Rocio mowi Angeli, ze maly gorączkuje i że powinna go zabrac do lekarza. Armando nie rozumie, czemu Angela ze slużącą w pospiechu wychodzi. Kobieta daje mu pokrętne wyjasnienia. W szpitalu Angela mowi lekarzowi, ze Jose Tomas jest synkiem jej służacej, Rocio nie podoba sie gierka Angeli. Maria Elsa wkurza sie, ze Horacio znowu sie upił i gdy mężczyzna domaga sie pieszczot Maria Elsa ucieka. Dziewczyna odwiedza ksiedza Reynalda i mowi, ze miedzy nimi nie moze byc tajemnic. Wyznaje, ze ksiądz jest ojcem jej synka Benita i ze milczała bo nie mogla powiedziec dziecku, ze jego tata jest księdzem. Ksiadz Reynaldo jest przybity, bo chcialby móc ożenic sie z Marią Elsą i uznac synka. Horacio od rana pijany odkrywa, ze Maria Elsa nie nocowala w hotelu. Guillermina o malo nie nakrywa Marii Elsy i ksiedza, gdy przynosi sniadanie na plebanię. Maria Elsa chowa sie w łazience i słyszy jak Guillermina przypomina ksiedzu, ze kiedys wyznała mu, co czuje do Armanda.

Ksiadz Reynaldo zapewnia Camila, ze opowiedzial mu wszystko o córeczce. Kapłan stara sie go odwieść, od wyjazdu na ranczo Clemencii. Maria Elsa burzy sie do Camila, ze denerwuje chorego kapłana. Camilo wyjasnia jejj, ze ksiadz Reynaldo nie chce, by jechal na ranczo, wyjasnic sprawe ich córeczki. Maria Elsa popiera Camila, i radzi ksiedzu odpoczywac. Ksiadz podsluchuje jak Maria Elsa daje Camilowi list i wyjaśnia, ze podszyla sie pod ojca, by Camilo nie miał problemow z ciotką Clemencią. Maria Elsa oburza sie, gdy Camilo osmiela sie ją pocałować. Guillermina widzi list rzekomo napisany przez Armanda. Camilo szybko go chowa, Guillermina donosi o tym Armandowi, ale stwierdza, ze nie wie kto byl nadawcą listu do Camila. Elvira oglada zdjęcia ze slubu księżnej Monako. Chciałaby miec równie huczny ślub, Ernesto przypomina, ze wolała skromna uroczystość. Mężczyzna szokuje Elvire, ze chce przełożyc ślub ze wzgledu na klopoty synów. Armando odwiedza Ernesta i radzi by dopilnował, by Horacio bardziej dbał o Marie Else i ją trzymal w ryzach. Ernesto stwierdza, ze kobiety sa wolne i moga robic co chcą. Armando stwierdza, ze w jego domu panuja inne zasady i to on tam rządzi. Ernesto przypomina mu, ze Estela odebrala Armandowi wszystko. Armando wyładowuje sie na Horacio, ze nie umie pilnowac Marii Elsy. Horacio przyznaje, ze ponosi wine za skandal z Augustą, ale nie zamierza kontrolowac żony. Gerardo z Estelą zalecają służbie spalic ubrania Lidii i odkazić pomieszczenia. Gerardo żali sie Esteli, ze ożenil sie z Isabel z milości, ale ma dosc jej odrzucenia. Mężczyzna wyjasnia Isabel, ze boli go, że ona zawsze stawia ojca wyżej od niego. Gerardo stwierdza, ze najlepszym wyjsciem jest rozstanie. Maria Elsa wyjaśnia ksiedzu Reynaldowi, ze Camilo pocalowal ją nagle, bez jej zgody i ze go odepchnęła. Ksiądz mowi jej, ze biskup chce go przeniesc do innego miasteczka, by ich rozdzielic. Biskup odwiedza ksiedza Reynalda i mowi, ze w innym miasteczku Reynaldo skupi sie na karierze i moze zostanie biskupem. Armando informuje wszystkich, ze Martin, jego syn bedzie mu pomagał w sklepie. Uważa, ze Elvira cos ukrywa i zamierza to odkryć. Camilo przygotowuje sie do podróży, zamierza jeszcze pogadac z Marią Elsa. Wyznaje jej, ze nigdy nie pokocha nikogo, tak jak jej. Carlos odwiedza Auguste, Angela marudzi ze ona śpi z córeczką, ale go wpuszcza. Augusta ma żal, ze mama jej nie obudziła.

Isabel wspominając, opowiada jak podczas świętowania, bawila sie z dziećmi w chowanego. Pojawił sie samochód, i jakis mężczyzna zabral ją na ranczo. Armando podaje Esteli wymyślone nazwisko Cupertino Soria. Zapewnia żonę, ze sprawca siedzi za kratkami od dnia, gdy wykorzystal Isabel. Estela ubolewa, ze Isabel jej sie nie zwierzyła z tego, co ją spotkalo. Isabel stwierdza, ze nigdy by nie wyznala mamie, ze zostala wykorzystana, bo nie bylo miedzy nimi więzi. Ksiadz Reynaldo zapewnia biskupa, ze jesli każe mu wybierać, Bóg na tym straci. Biskup zamierza przenieść ksiedza Reynalda do innego miasteczka. Ernesto wraca z Carlosem, okłamuje Elvire, ze byli w hotelu w innym miasteczku. Carlos zamierza odwiedzic swoją córeczkę. Horacio nie chce go wypuscic, aż brat go nie wyslucha. Horacio wyznaje bratu, ze wiele razy prosil Auguste, by z nim wyjechała, ale nie chciala. Uważa ze to dlatego, ze Augusta kocha Carlosa mimo wszystko. Ernesto radzi Horaciowi, by sie wyniósł z miasteczka i nie wracał. Maria Elsa dziwi sie, ze Horacio chce wyjechac z Augusta i zostawic ją z dziećmi. Horacio przypomina, ze nigdy nie uważala go za meża i ze wciąż kocha innego. Mężczyzna przyznaje, ze slyszal jej rozmowe z Augustą i chce wiedziec, kto jest miloscią Marii Elsy. Podejrzewa, ze to Camilo, ale Maria Elsa zaprzecza. Horacio dopytuje sie, kim jest ten facet, ale Maria Elsa prosi męża, by o to nie pytał. Horacio na żal, ze Maria Elsa ukryla, ze ją napadli, gdy byla z ksiedzem Reynaldo. Gerardo zwierza sie Antoniecie, ze Isabel jest zapatrzona w ojca i robi wszystko pod dyktando Armanda. Ożenił sie z nia by ją chronic, bo jest bardzo wrażliwa. Jednak ich małżeństwa nie da sie uratowac. Jest z Isabel, bo chce jej pomóc, ale kocha Antonietę i uwaza, ze spędzil z nią najwspanialsza noc w życiu. Ernesto mowi Elvirze, ze wywali Horacia z miasteczka, zeby zniknal z ich życia na zawsze. Elvira nie rozumie, jak ojciec moze w ten sposob traktować syna. Ernesto przypomina, ze ona nie ma dzieci i sugeruje, ze jeszcze moze miec. Lamberto przywozi ksiedza Reynalda ze szpitala. Ksiądz Reynaldo namawia Camilo, by nie jechal na ranczo Clemencii, bo nic nie znajdzie. Camilo podejrzewa, ze ksiadz cos wie i to przed nim ukrywa.

Sylvia odwiedza ksiedza Reynalda, ktory prosi by nie dopuscila, by Camilo pojechal na ranczo Clemencii. Ksiądz stwierdza, ze nie ma co rozdrapywac starych ran i grzebac w przeszlosci. Prosi tez Sylvie, by zabrala Lidie z domu Armanda, i mowi, ze mama ma gruźlice. Ingrid mowi Camilowi, ze to widac, ze on wciąż kocha Marie Else, rozumie to i zyczy mu szczęśliwej podróży na ranczo. Meche dopytuje Horacia, czemu zakochal sie w żonie brata, ktory kochal go nad życie. Dziewczyna ma żal, że Horacio i Maria Elsa zostawili dzieci i gdzieś przepadli na pół dnia. Horacio opowiada siostrze, ze jego uczucie do Augusty odnowilo sie 3 lata wcześniej i ze oboje starali sie siebie unikac, ale na próżno. Gerardo odwiedza Antoniete, mowi dziewczynie, ze ma problemy z Isabel. Mężczyzna wciaz wspomina ich wspolny wieczor i to,że byli ze sobą. Całują się. Elvira martwi sie o Ernesta i Carlosa, tymczasem oni spokojnie jedza śniadanie w burdelu. Carlos nie zamierza wracac do hotelu, ojciec zapewnia, ze czas leczy rany. Angela i Gerardo zabierają Auguste i małą Leonor do domu. Augasta obawia sie plotek starych bab w miasteczku. Armando zleca swojemu pracownikowi, zeby cos zrobil w samochodzie księdza Reynalda. Maria Elsa przebija opony w samochodzie księdza. Guillermina i Renzo sa zaskoczeni, widzac ja samą wieczorem. Maria Elsa mowi im, ze nie beda mogli zabrac samochodu ksiedza, bo ma przebitą opone, i ledwo dojechali. Biskup zjawia sie w szpitalu i mowi ksiedzu Reynaldowi, ze zabiera go do siebie. Stwierdza, ze ksiądz nie wroci do miasteczka, by nie mógł widywac sie z Marią Elsą. Armando jest zaskoczony, ze Horacio i Carlos pobili sie, bo Horacio zadawal sie z Augustą. Ulega namowom dzieci i rusza do tańca, Isabel krzyczy żeby wyłączyli muzyke, ktora jej sie źle kojarzy. Oskarża Gerarda, ze przez niego dopadly ją wspomnienia tamtego strasznego dnia. Armando prosi, by zachowała tajemnice rodzinną. Estela chce wiedziec, co jest grane.

Isabel wspomina ojcu, ze ktos przywiózł ją na ranczo samochodem. Chce za wszelką cene przypomniec sobie twarz gwałciciela. Armando wpada w panike i radzi córce, by dala sobie spokoj i nie wracala do tematu. Estela wpada i chce zabrać corke do domu, ale Isabel woli zostac z ojcem na ranczo. Dziewczyna ma koszmary nad ranem. Armando chce, by Isabel wrocila do domu, zeby obserwowala matkę. Zapewnia, ze sam tez nie zamierza zostawac na ranczo, na dłużej. Wracaja do domu, Estela wypytuje Armanda, co wydarzylo sie na ranczo. Ich rozmowe przerywają biskup z Guillermina. Maria Elsa nie zamierza opuszczac szpitala, by wracac do dzieci. Stawia sie biskupowi, ze chce wiedziec, jak sie czuje ksiadz Reynaldo. Armando idzie do szpitala i dobija sie do pokoju ksiedza, wiedzac ze Maria Elsa jest w srodku. Maria Elsa wpuszcza ojca, Armando chce wiedziec, co robila w nocy z ksiedzem na opuszczonej drodze. Ksiadz wyjaśnia, ze chcial isc z Maria Elsa na festyn z okazji przyjazdu biskupa. Napadlo ich trzech zbirow, jeden chcial zgwałcic Marie Else. Ksiadz Reynaldo stanął w jej obronie i zostal raniony nożem. Ksiadz Reynaldo zmienia temat i mowi, ze Camilo węszy w sprawie śmierci córeczki. Sylvia radzi Camilowi, by zainteresowal sie Ingrid, bo to świetna dziewczyna. Chlopak jest w szoku, gdy Ingrid mowi ze napadli ksiedza Reynalda, i ze byl z Maria Elsą. Estela radzi Guillerminie, by nie rozpowiadala, ze Maria Elsa i ksiądz mają romans. Biskup ma zle zdanie o corce Esteli po tym, jak go potraktowala w szpitalu. Wszyscy wpadaja w panike gdy zjawia sie Armando i wyrzuca Lidie, krzyczac że kobieta ma gruźlice. Estela nakazuje spalic wszystkie rzeczy, ktore mialy styczność z Lidią. Gerardo zawiadamia ich, ze karetka zabierze Lidie i że wszyscy powinni sie zbadać.

Gerardo zapewnia ksiedza Reynalda, ze ulży jego mamie w cierpieniu, żeby spokojnie przeżyła czas który jej został. Guillermina stwierdza, ze Bóg daje tyle prób ile przetrzymamy. Ksiądz Reynaldo rozpacza w samotności. Antonieta prosi Camila, by nie skrzywdzil jej przyjaciółki. Camilo zapewnia siostre, ze tylko sie całowali. Sylvia boi sie o Camila, ktory chce jechać na ranczo ciotki Clemencii, by dowiedziec sie, co sie stalo z jego córeczką. Maria Elsa odkrywa, ze Horacio nie nocuje w hotelu. Meche boi sie o Carlosa, Maria Elsa uwaza, ze Meche wykazala sie odwagą ujawniajac prawdę. Ksiadz Reynaldo spoyka Marie Else i zwierza sie, ze jego mama umiera. Maria Elsa przytula go z miloscią. Ksiadz przeprasza Marie Else, ale Meche wyznala mu na spowiedzi, ze cos łączy Horacia z Augustą. Zapewnia, ze chce ją kochać i chronic. Gdy sie całują zostają napadnięci, bandziory domagają sie forsy. Gdy dobieraja sie do Marii Elsy, ksiądz chce ich powstrzymac i zostaje dźgnięty nożem. Trafia do szpitala, biskup i Guillermina staraja sie spławic Marie Else, ale ona nie zamierza sie nigdzie ruszac, nie znajac stanu ksiedza Reynalda. Biskup mowi Marii Elsie, ze on dobrze wie, ze ona uwodzi ksiedza Reynalda. Estela mowi Isabel, ze źle robi dając Gerardowi za dużo wolności, pyta czy w dziecinstwie jakis mężczyzna ją skrzywdzil. Isabel radzi matce, by zajela sie ojcem. Estela zapewnia, ze Armando ma sie dobrze, obiecuje Isabel, ze zabierze ją do ojca. Gdy zjawiaja sie na miejscu, Estela wypytuje córke, czy zna to miejsce. Isabel stwierdza, ze nie zna jakiegos opuszczonego domu. Wchodzi do ciemnego domu i w sypialni przypomina sobie głos jakiegos mężczyzny, ktory sie do niej dobierał, gdy była mała. Armando zastaje Estele przed ranczem, i sądzi ze żona go śledzi. Estela mowi Armandowi, że przywiozla Isabel. Ostrzega Armanda, ze jesli sie dowie, ze skrzywdzil którąś z córek, to go zabije. Isabel chce spać z ojcem, nie moze bez niego żyć. Armando stara sie powstrzymać emocje córki. Isabel uswiadamia ojcu, ze przypomniala sobie, co sie stalo przed laty na ranczo. Antonieta i Gerardo wychodzą z kina i wspominają seans. Gerardo prowadzi Antoniete w ustronne miejsce, całuje ją i spędzają upojne chwile w strugach deszczu.