W świecie telenowel z Chile

Lautaro i Carolina znajdują drzewo na którym wyryte jest ich wyryte sa ich imiona. Alex widzi ich z daleka, Carolina mowi przyjaciolce ze beda razem pracowały. Alex informuje Martina ze podejrzewa ze Lautaro i Rebeka cos kombinują by rodzielic Martina z Caroliną. Martin przeczuwa to samo, Alex opowiada mu o wizycie Rebeki u Lautara. Pani terapuetka uświadamia Isidorze i Renacie ze najpierw musza powiadomić rodzinę o swoim związku zanim powiedzą o tym Estefi. Carla wbrew sobie samej zgadza sie z Fabriciem by przyspieszyli ślub, zeby Pinocho przestał im mieszać w związku. Isidora zbiera całą rodzinę i przejęta oświadcza ze od lat jest w związku z Renatą. Nie wie że Estefi siedzi na schodach i słyszy wszystko. Rebeka jest zszokowana, Johny uswiadamia Isidorze i Renacie ze nie pozwoli by Estefi cierpiala przez ich wybryki. Jaqueline odwiedza Pabla w kawiarni. Mowi ze wie ze Max i Pablo nie są gejami i ich nie wkopie. Radzi Pablowi by powiedzial Magdzie ze nie jest gejem i ze ona mu sie podoba. Lorena zjawia sie w butiku Sofii i prosi by Carolina zalatwila jej pracę. Carolina odmawia, Lorena wkurza sie na siostrę. Prosi Magde by jej cos w butiku znalazła ale Magda mowi ze nie ma takich chodów u Sofii jak "bezimienna". Lorena chce poznać tajemniczą faworytkę Sofii. Spisuje adres i odwiedza Sofię oświadczając ze chce dostać prace w jej butiku. Jesli nie to opowie w gazetach ze Sofia przez lata była kochanką jej ojca, biednego księgowego. Sofia wyrzuca Lorene z domu,Lorena odgraza sie ze Sofia sporo straci jesli jej nie pomoże. Martin odwiedza Rebekę i chce wiedziec dlaczego jej tak zależy by rodzielic go z Caroliną i by Lautaro odzyskal Carolinę. Rebeka ściemnia ze Martin nie jest odpowiednim facetem dla jej córki. Martin dziwi sie ze Rebeka nie chce szczescia swojej corki i ze knuje za jej plecami. Pablo mowi Maxowi ze zamierza powiedziec Magdzie ze nie jest gejem i ze ją kocha. Wyjasnia ze powie ze udawal chlopaka Maxa by jakis typek dal mu spokój. Max zgadza sie ale prosi pabla by wrocil do pracy w klubie. Fabricio oglasza rodzinie ze przyspieszyl slub cywilny i pobierają sie z Carlą za tydzien. Rebeka sie cieszy, Carla nie bardzo a Lorena juz planuje wieczor panienski. Sugeruje ze Fabricio żeni sie przed Caroliną, Rebeka zapewnia ze Carolina nigdy nie wyjdzie za Martina. Carolina spotyka sie z prawnikiem ojca, ktory daje jej klucz do skrytki bankowej Luisa. Carolina znajduje tam kopertę z adnotacją ze są to rzeczy dla niej. W kopercie jest DVD i list od ojca Caroliny.

Wkurzony Samuel nie moze znieść obecnosci Luisa Emilio. Ojciec Clemente zapewnia chłopca, ze bardzo lubił jego mamę. Samuel pyta dlaczego ją zabili, skoro była taka kochana. Uświadamia Luisowi Emilio, ze to Raul mimo braku kasy jest jego ojcem. Raul zapewnia Luisa Emilio, ze dadzą sobie radę bez jego wsparcia. Nie zamierzaja zaprzestawac sledztwa w sprawie śmierci Angeli. Gloria i raul domagają się by Luis Emilio sobie poszedł. W szpitalu pielęgniarka zawiadamia Dianę, ze muszą czekac na wyniki badan rodzenstwa Samuela. Okaże się, czy któres z nich moze byc dawcą szpiku. Clemente chce pogadac z Dianą i odrzuca połączenie od Vanessy. Męzczyzna mowi Dianie, ze Omar i Vanessa ukrywali przed nim, ze byli w długim związku. Clemente podejrzewa, ze oboje ukrywają coś delikatniejszego. Wspomina, ze gdy chcial zrobic badania na ojcostwo dziecka, Vanessa czuła się urażona. Potem zmieniła laboratorium. Diana zapewnia go, ze za kasę wszystko jest możliwe. Mężczyzna wspomina jak Vanessa chciała pozyczyc od niego sporą sumę pieniędzy. Clemente zamierza sie dowiedziec, jaka jest prawda. Clemente zjawia się w laboratorium i zauwaza Alexisa. Przypomina sobie, ze Vanessa sciemniala, ze to mąż przyjaciolki który szuka pracy w służbie zdrowia. Clemente domaga się od Alexisa by wyznał prawdę. Chłopak przyparty do muru potwierdza, ze Vanessa mu zapłaciła, zeby Clemente okazał sie ojcem jej dziecka. Clemente pyta Alexisa czy wie kto jest ojcem dziecka Vanessy. Vanessa dzwoni do Omara i wypytuje o Clemente, ktory nie odbiera jej telefonów. Omar stwierdza, ze rodzina Walker go nie interesuje. Gdy wsiada do samochodu zostaje zaatakowany przez zbirów. Kolesie są nasłani przez Luisa Emilio, który przypomina Omarowi, ze wiele razy go ostrzegał, ze pozaluje jeśli sie na niego wypnie. Męzczyzna zapewnia Omara, ze nikt sie nie zainteresuje, jeśli Omarowi coś sie stanie. Zbiry znęcają sie nad Omarem. Kopią jego komórkę, gdy wydzwania Clemente. Luis Emilio jakby nigdy nic zjawia się w szpitalu i chce się poddac badaniom, czy moze byc dawcą szpiku dla Samuela. Diana na osobnosci pyta Luisa Emilio, czego naprawdę chce. Dziewczyna nie wierzy w jego dobre zamiary wobec Samuela. Luis Emilio chce wiedziec, czy Diana pozwoli bratu umrzec z powodu nienawisci do niego. Luis Emilio dostaje cynk od zbirów, ze zajęli sie Omarem. Męzczyzna chce by zmusili go do napisania listu pożegnalnego, zanim Omar umrze. Zapewnia, ze zjawi się u nich niedługo. Diana uświadamia Luisowi Emilio, ze on mimo władzy i bogactwa nie ma nic więcej. Nikt go nie kocha, bo żona i dzieci go opuściły. Luis Emilio dotknięty słowami Diany obraźliwie stwierdza, ze jej mama rozłozyła przed nim nogi i urodziła mu chorego syna. Bernarda mówi Santiagowi, ze ciężko będzie udowodnic gwałt na Angeli po tylu latach. Kobieta wierzy Dianie, która najlepiej znała swoją mamę. Bernarda mowi Santiagowi, że z Luisem Emilio udawali przed dziećmi zgodne małżeństwo. Santiago jest w szoku, ze Luis Emilio wykorzystywał żonę seksualnie wbrew jej zgodzie. Bernarda wspomina, ze ostatnim razem mu sie nie udało, bo uderzyła go w głowę zdjęciem z szafki. Santiago uwaza, ze Bernarda powinna złozyc donos na Luisa Emilio. Kobieta zapewnia, że to zrobi i ze przyzna się do smierci Angeli.

Rebeka mowi Lautarowi ze Sofia na pewno juz wie ze Carolina jest jej córką i będzie chciała ją odzyskać. Kobieta nie zamierza tak łatwo oddawac Caroliny którą wychowała i pokochała jak własną córkę. Lautaro sugeruje ze pewnie Martin spotyka sie z Caroliną bo Sofia go do tego namowila. Gdy Rebeka wychodzi, zjawia sie Alex i dziwi sie widzac ich razem. Ostrzega Lautara zeby nic nie knuł przeciwko Carolinie bo ona go zdemaskuje. Max mowi Carolinie ze musza trzymac sie razem, i ze ona Magdzie zawdziecza to że Lorena nie wiedziala ze Carolina pracuje w butiku Sofii. Magda zawsze mowila o Carolinie "bezimienna". Lorena widzi ich przez okno i urzadza Carolinie scenę. Lautaro zjawia sie w mieszkaniu Martina by pogadac z Caroliną. Proponuje jej by pomogla mu w pracy z uczniami. Isidora z Renatą odwiedzają Johniego. Isidora mowi mu ze w obecnosci terapuetki chca powiedziec Estefi ze są parą i zamierzają stworzyc rodzinę. Isidora sugeruje ze Johny powinien przy tym być. Pani terapeutka obserwuje jak Johny wciąż czepia sie Isidory ktora od razu chce powiedziec córce o swojej orientacji. Carla odwiedza Pinocha i chce wiedziec czemu sie z nią spotyka skoro jest gejem. Pinocho zapewnia ze to wymysł jego szefa, Carla czuje sie wykorzystana jako przykrywka do orientacji Pinocha. Pinocho oświadcza ze udowodni jej ze sie myli i całuje Carlę. Carla jest załamana bo podoba jej sie Fabricio i Pinocho. Carolina opowiada Jaqueline ze Max udaje geja i związek z Pablem, Jaqueline czuje ulgę ze Pablo nie jest gejem. Sofii nie podoba sie ze jedna z klientek podrywa Wilsona, stara Marta jest napalona na taksówkarza i nie zamierza tak łatwo odpuszczać. Zabiera go do lokalu, Sofia dzwoni i chce by Wilson spławił Marte i wracal do niej. Rebeka zauwaza ze Lorena wyleguje sie w łozku i jest przygnębiona. Lorena mowi mamie ze zerwala z Maxem i odeszla z klubu. Na dokladke nie moze wrocic do szkoły. Gdy Carla chce powiedziec Fabriciowi zeby wstrzymali sie ze ślubem, on ja wyprzedza i chce przyspieszyć ślub. Sofia wścieka sie ze Wilson dal sie namowic Marcie na wizytę w motelu, Wilson zapewnia ze do niczego nie doszło. Sofia zaznacza teren i całuje Wilsona.

Jaqueline zmysla ze rozmawiala z klientką ktora domagala sie zwrotu forsy za złe spodnie. Max obiecuje Jaqueline ze nie wyda jej przed ciotką Sofią. Magda wkurza sie ze Caroliny ani Jaqueline nie ma w butiku tylko pewnie gdzieś plotkują. Jasne, biedna tylko ona jedyna pracuje. Postanawia że sie na nich odegra. Gdy zjawia sie Wilson Magda kłamie go ze Sofia jest sama. Sofia plotkuje z dwiema przyjaciolkami i jest zawstydzona gdy wpada Wilson z kwiatami. Sofia mowi przyjaciolkom ze przywiozl kwiaty na urodziny corki jednego z kleintów. Wilson reklamuje sie jako taksówkarz i poleca kobietom swoje usługi, jedna z nich jest wyraźnie zainteresowana. Rebeka prosi Johniego i Lorene by namowili Caroline do powrotu do domu. Oboje uważają ze Carolina chciala w koncu żyć samodzielnie i nie zamierzają tego naruszać. Rebeka uważa ze Carolina powinna wrocic do rodziny. Lorena odwiedza Caroline w mieszkaniu Martina i mowi ze zerwala z Maxem. Lorena radzi carolinie by zaczela żyć wlasnym życiem i przestala sie martwić o nich. Pablo zjawia sie w butiku z czekoladą dla Jaqueline w ramach podziekowan ze sie z nim bawila w klubie. Jaqueline mowi ze Magda jest o niego wściekle zazdrosna. Magda udaje ze ich nie widzi, ale się chowa i podsluchuje ich rozmowę. Oni celowo sie umawiają na kolejny wypad do klubu, Magda jest wściekła. W klubie Pablo podczas tańca całuje Jaqueline, ktora uświadamia mu ze to nie fair. Pablo zgadza sie by zostali przyjaciółmi. W szkole Alex mowi Lautarowi ze Carolina zamieszkała u Martina i wyglądają na szczesliwych. Radzi by Lautaro zajął sie swoim życiem tak jak Carolina. Magda spotyka sie z Lorena ktora nie zamierza gadac z Maxem, obie narzekają na facetów. Estefi mowi Sebie ze ojciec na pewno dostał ich maile z info o zwiazku Renaty i Isidory. Dziewczynka mowi Sebie ze ojciec skłamał ze dostal jakiegoś wirusa w mailach. Estefi nie chce ciągnąć tych maili zeby nie krzywdzić taty. Max odwiedza Lorenę i jest podwójnie zszokowany, raz widząc Carolinę a dwa słysząc jak lorena nazywa ją siostrą. Lorena wyrzuca Maxa z domu. Carolina korzysta z okazji i opowiada Maxowi dlaczego Sofia ją zatrudniła. Carolina wyjasnia ze Sofia chciala zatrudnic inną Carolinę, córke dawnej przyjaciółki i ze zatrudnila ją przez pomyłkę. Carolina nie chciala wyjawiac prawdy bo dzieki pracy w butiku spłaci rodzinne długi. Oboje postanawiają utrzymywać swoje kłamstwo w tajemnicy. Rebeka zjawia sie u Lautara i chce by nadal kombinowali jak sprowadzic Caroline do domu. Lautaro chce wiedziec czemu Rebece tak zależy na rodzieleniu Caroliny i Martina. Rebeka wyjasnia ze Martin jest synem Sofii, kochanki jej męża Luisa. Lautaro jest w szoku gdy Rebeka wyjawia ze Carolina jest córką Sofii i Luisa. Opowiada ze zaakceptowala Carolinę jak wlasna córkę,a Luis okłamał Sofię ze jej córka nie żyje. Sofia niedawno zaczęła szukac swojej córki podejrzewając ze jej córka jednak żyje. Rebeka uswiadamia Lautarowi ze moga stracic Carolinę.

Rebeka błaga Caroline by nie odchodzila z domu i przeprasza za głupi żart. Carolina mowi ze miarka sie przebrała i sie wyprowadza. Rebeka wpada w rozpacz. Carolina prosi rodzenstwo by zaopiekowali sie mamą bo ona sie wyprowadza. Rebeka nie moze powstrzymac łez, Carolina sugeruje by nie odstawiała szopki. Lorena dowiaduje sie ze Juan Pablo, wspólnik Maxa nazmyślał ze Lorena sie do niego przystawiała. Max sugeruje ze pewnie dla kasy zainteresowala sie Juanem Pablo, Lorena go policzkuje i rezygnuje z pracy w klubie. Carolina wprowadza sie do Martina ale jest pewna ze mama nie da jej żyć i zrobi wszystko by namówić Caroline do powrotu. Rebeka zwierza sie staremu Rolandowi ze chciala rozdzielic Caroline z Martinem a wyszlo na odwrót. Obawia sie ze teraz Sofia i Martin odbiorą jej Carolinę. Wszyscy wykłocają sie o pokój po Carolinie, Rebeka sie wkurza i oświadcza ze zadne z nich nie dostanie pokoju bo Carolina wróci. Carolina zawiadamia Jaqueline ze zamieszkala z Martinem bo poklocila sie z mamą. Sofia mysli ze Carolina poklocila sie z Tere. Jaqueline musi to jakos odkrecic. Magda jest zszokowana ze Carolina zamieszkala z Martinem bo jej nigdy nie zaproponowal wspolnego mieszkania. Fabricio ostrzega Rolanda ze jesli Pinocho nie przestanie łązić za Carlą to sie to źle dla niego skończy. Isidora mowi Renacie ze Johny dostal kolejne maile o ich związku. Obawia sie co sie stanie jesli Estefi zobaczy te artykuły. Jaqueline chce zawiadomic Caroline ze Sofia chce rozmawiac z Tere, ale Carolina jest zajeta bo zjawila sie Rebeka. rebeka sądzi ze przeprosi Carolne która natychmiast wrocic do domu. Carolina uświadamia mamie ze nie zamierza wracac do domu po tym co zrobila Rebeka. Rebeka stwioerdza ze Carolnę juz przestala obchodzic rodzina. Martin przytula Carolinę i mowi ze tak bedzie dopóki Carolina im nie ulegnie. Jaqueline dzwoni do Sofii jako Tere, i zapewnia ze z Caroliną wszystko sobie wyjaśniły. Sofia chce umowic sie na spotkanie ale Jaqueline ją spławia. Max nakrywa Jaqueline i chce wiedziec czemu gadajac z ciotką Sofią podaje sie za inną osobę.

Pinocho oświadcza Rebece i Rolandowi ze nie zrezygnuje z Carli bo ja kocha. Rebeka przywoluje starego Rolanda do porządku, nie pozwoli by jego wnuk skrzywdził Fabricia. Rolando prosi Pinocha by odpuścil sobie Carle bo to rujnuje jego związek z Rebeką. Pinocho radzi dziadkowi by poszukal sobie innej babki bo on nie zrezygnuje z Carli. Martin daje do zrozumienia Lautarowi ze cokolwiek zrobi, nie rodzieli go z Caroliną. Zapewnia ze nie potrzebuje zgody Rebeki by spotykac sie z jej córką. Sugeruje Lautarowi ze nagła przyjaźń z Rebeką nie pomoże mu odzyskac Caroliny. Magda urzadza Jaqueline scene zazdrosci o Pabla. Wypiera sie ze wcale nie zależy jej na Pablu bo jest gejem. Jaqueline dobija ją ze Pablo ma na oku świetną babkę. Rebeka ściemnia dzieci że w domu pojawiły sie pająki i trzeba zdezynfekować dom. Chce by dzieci sie wyniosły na kilka godzin, zawiadamia Lautara żeby przyszedł. Lautaro sie waha, ale w końcu daje sie Rebece namówic na wizytę u Caroliny. Rebeka sugeruje ze powinni pozbyc sie Martina z życia Caroliny. Estefi mowi Sebastianowi ze ojciec nie wie ze mama jest z Renatą, bo gdyby wiedzial to by wywołał aferę bo wciąż kocha Isidorę. Dziewczynka nie ma pojęcia ze Johny wie o wszystkim. Razem z Sebastianem wysyłają anonimowo maile do ojca. Carolina jest zaskoczona widzac Lautara w domu, ten stwierdza zeby skorzystali i pogadali. Carolina nie zamierza udawac sympatii i mowi ze jest niedojrzały. Radzi Lautarowi by nie robił sobie nadziei bo nie wróci do niego. Rebeka siedzi u starego Rolanda ale dzwoni do Martina i prosi by wpadł do domu bo chce go przeprosic ze źle go traktowała. Rolando wyczuwa ze Rebeka chce by Martin nakryl Caroline z Lautarem. Rebeka dopina wszystko na ostatni guzik, gdy Lautaro łaskocze Caroline zjawia sie zaskoczony Martin. Rebeka cieszy sie ze wszystko sie udało, jednak jej radosc nie trwa długo bo Martin odkrywa ze celowo go wezwalaby nakryl Caroline i Lautara. Fabricio jest zszokowany gdy slyszy jak Magda radzi Maxowi by sobie został z Pinochem, swoim chłopakiem skoro nie obchodzi go Pablo. Pinocho przed domem widzi wielki transparent obwieszczający że Pinocho jest gejem, Rolando wkurza sie na wnuka. Carolina dowiaduje sie ze mama wszystkich wygonila z domu rzekomo z powodu pająków. Upewnia sie ze mama z Lautaro uknuli spisek i zamierza wyprowadzic sie z domu.

Martin nie moze zniesc dziwnego traktowania przez Rebekę i wychodzi rozgniewany. Carolina domaga sie od mamy wyjasnien, przypomina ze Rebeka uwielbiala Martina. Rebeka stwierdza ze nie chce by Carolina przez niego cierpiała. Carolina zakazuje mamie wtracania sie w jej zycie i oswiadcza ze nie przestanie spotykac sie z Martinem. Lorena błaga Maxa by jej nie zwalnial. Mówi ze chcialaby studiowac cos innego bo pielegniarstwo jej nie interesuje. Max sie zgadza by Lorena nadal pracowala w klubie. Carolina uprzedza Lautara ze jesli planuje cos z jej mamą to ich plan nie wypali. Radzi by zająl sie Alex ktora chce wyjechac z Santiago. Lautaro nie poczuwa sie do winy i radzi by to Carolina wszystko sobie z przyjaciolką wyjaśniła. Pablo spotyka sie z Jaqueline i mowi jej ze jest zainteresowany Magdą ale ona go nie chce bo uwaza go za geja. Jaqueline mowi ze jej sie z Johnym tez nie ułożyło bo on wciąż jest zakochany w Isidorze. Lorena widzi ich w klubie i zawiadamia Magde zeby ich zdemaskowała. Gdy pojawia sie Magda, Jaqueline mowi Pablowi ze musi wzbudzic w niej zazdrosc. Jaqueline caluje Pabla na oczach zszokowanej Magdy. Magda urzadza Pablowi scene zazdrosci. Carolina odwiedza Alex i błaga przyjaciółkę by nie wyjeżdzała i by nadal sie przyjaźniły jak dawniej. Carolina sugeruje Alex ze nie warto rujnowac ich przyjaźni przez Lautara. Isidora jest zalamana ze Estefi ją odepchnęła, nie zna powodu gniewu córki. Johny pociesza Isidorę, gdy chce ją pocałowac zjawia sie Renata. Renata przytula Isidorę i radzi Johniemu by przestal zgrywac samca. Johny mowi Isidorze ze Estefi wyczaiła ze Renata jest dziwna i dlatego nie chce znac mamy i jej przyjaciolki. Martin zjawia sie u Rebeki i chce znac powod naglej zmiany w jej zachowaniu w stosunku do niego. Rebeka sugeruje Martinowi ze wkrotce znudzi sie Caroliną, a ona nie chce by jej córka cierpiała. Gdy zarzuca Martinowi ze cos przed nimi ukrywa, Martin postanawia pogadac z Rebeką w obecnosci Caroliny. Carolina mowi ze nie wie czemu jej mama sie tak odmienila, i nic wiecej sie nie da zrobic. Martin ostrzega Caroline ze mama dopnie swego bo chce ich rozdzielic. Sofia wkurza sie ze przez nieostroznosc Wilsona, Martin widzial jej nagie zdjecia. Wilson przeprasza Sofię, ale nie mial czasu by jej lepiej schowac. Rebeka zauwaza transparent z wyznaniem milosci dla Carli, Fabricio zapewnia ze on tego nie powiesił. Carla jest w szoku gdy wbiega Pinocho i wykrzykuje ze kocha Carlę. Fabricio rusza w poscig.

Cała rodzina przy śniadaniu truje Lorenie że zrobiła głupstwo rzucając studia. Lorena mowi ze ma świetną pracę, bo zarządza w klubie Maxa. Carolina dobija Lorene mowiac zby uwazala bo dom to nei hotel, i ze sama musi po sobie sprzątac. Gonzalo wpada do butiku i żada od Sofii zwrotu skradzionych zdjęć. Sofia jest w szoku i zapewnia ze nikomu nie zlecała kradzieży. Oferuje Gonzalowi sporą sumkę, Gonzalo stwierdza ze dawniej nie miala sie czego wstydzic ale teraz powinna bo stala sie zgorzkniałą staruszką. Sofia mowi Wilsonowi ze troche przegiął wlamujac sie do Gonzala ale jest mu wdzieczna ze odzyskał jej zdjęcia. Alex mowi Martinowi ze odchodzi z ośrodka pomocy społecznej. Martin namawia Caroline by odwiedzila Alex i sie pozegnala. Isidora urządza Johniemu awanture ze przez niego stracila Renatę. Johny stwierdza ze Isidora ma mętlik ale na pewno cos do niego czuje. Wilson odwozi Magde do pracy, przez pomyłkę z dokumentami Magda zabiera koperte z fotkami Sofii. Dziewczyna jest w szoku i pokazuje fotki Maxowi. Postanawia oddac fotki Martinowi. Chłopak od razu żąda od matki wyjasnien, i oczywiscie ma żal że Sofia ukryla przed nim ten epizod z przeszlosci. Sofia zalamana drze zdjęcia. Isidora zjawia sie by odebrac Estefi ze szkoly. Johny mowi ze Estefi chciala by on ją odebrał. Dziewczynka jest zła na mamę i radzi by wracala do Australii z Renatą. Rebeka jest zachwycona ze Lautaro pod pretekstem uczenia Carli, spotka sie w domu z Caroliną. Carolina podejrzewa ze mama i Lautaro coś kombinują ale Lautaro zapewnia ze ona ma bujną wyobraźnię. Lorena jest w szoku gdy Max zwalnia ją z pracy w klubie, zeby mogla skonczyc szkołę. Gdy Martin odwiedza Carolinę, Lautaro zaczepia go, zjawia się Rebeka. Ku zaskoczeniu Caroliny, jej mama mowi Martinowi ze nie chce go widziec.

Rebeka jest zdenerwowana i pyta Martina kiedy przyprowadzi swoją mamę. Carolina zauwaza ze cos nie gra i prosi mamę by przystopowała. Gdy martin sie ulatnia, Carolina chce wiedziec co mamę ugryzlo. Rebeka sciemnia ze nie moze roznie traktowac corek i skoro Max nie przychodzi do Loreny to Martin tez nie powinien odwiedzac Caroliny. Wilson zapewnia Sofię ze ona odzyska swoje nagie zdjecia, bo on sie o to postara. Carla i Fabricio oświadczają Lucy że nie chcą mieć ślubu w kościele. Lucy stwierdza ze Pinocho mial rację ostrzegając ze Fabricio sprowadzi grzech na Carlę. Carla mowi ze chcą miec wesele w lokalu z muzyką, alkoholem. Lucy nie zamierza do tego dopuścić. Max pokazuje Lorenie dzialkę na ktorej stanie jego nowy klub. Lorena uważa ze Juan Pablo go chce oszukać. Max zapewnia ze odniesie sukces. Wilson mowi Pinochowi ze ktos ma zdjecia jego ukochanej , która w młodosci pozowala nago. Typek nie chce oddac zdjęć. Obaj wlamuja sie do Gonzala by odzyskac zdjecia. Mają pecha bo wychodząc uruchamiają alarm. Jaqueline zwierza sie Carolinie ze Johny zmusil ją do oklamania Renaty i źle sie z tym czuje. Carolina mowi przyjaciolce ze mama zaczeła oschle traktować Martina. Rolando uswiadamia Rebece ze moze Carolina zna matkę Martina ale jest zakochana w Martinie i ukrywa to przed Rebeką. Rebeka uważa ze Carolina nigdy by jej nie okłamała. Rebeka zamierza doprowadzic by Martin zawiódł sie na Carolinie i prosi Rolanda o pomoc. Jaqueline spotyka sie z Renatą i mowi jej ze Johny wplątal ją w klamstwo. Zapewnia ze Isidora nigdy nie byla zwiazana z Johnym po powrocie z Australii. Uswiadamia Renacie ze Isidora ją kocha, Renata szczesliwa chce natychmiast spotkac sie z Isidorą. Rebeka odwiedza Lautara ktory wyznaje ze wciąż kocha Caroline i nie potrafi o niej zapomnieć. Rebeka sugeruje ze Lautaro powinien odzyskac Caroline i nie pozwolić by Martin im ją odebrał i sprowadzil na nią nieszczęscie. Carolina chce wiedziec czemu Lorena rzucila studia, ktore ona oplaca cięzko pracując. Lorena mowi siostrze ze nie musi sie wysylać, bo sama oplaci studia z pracy w klubie Maxa. Lorena denerwuje sie ze Carolina jej wypomina ze musi na nią wykładać forsę, Carolina radzi siostrze by przyznala sie mamie ze zawalila studia skoro jest taka niezależna.

Estefi nie dopuszcza myśli że jej mama jest lesbijką i żyje z Renatą. Powtarza ze są przyjaciółkami bo inaczej mama by jej o tym powiedziala. Sofia nie moze sie otrząsnac po skandalu wywołanym przez Antonię. Martin zabiera ją do biura. Sofia domaga sie od Gonzala zwrotu zdjec ale on uspokaja ją ze sa bezpieczne i nikt ich nie znajdzie. Rebeka o mało nie mdleje gdy Magda mówi jej ze Martin to syn Sofii. Rolando wyprowadza Rebekę, kobieta nagle słabnie i mdleje. Zjawia sie Carolina i jest zszokowana widzac nieprzytomną mamę. Lucy, mama Carli nadal pracuje nad nawróceniem Pinocha i cieszy sie ze robi postępy. Pinocho sugeruje ze zawrocil na dobra drogę by uwolnic Carlę od grzesznego Fabricia. Lucy jest zaskoczona ze Fabricio i Carla zamierzają wziąc slub i ze jej nie zawiadomili. Pinocho stwierdza ze muszą zrobic wszystko by Carla wyszla za Pionocha. Isidora dzwoni do córki, ale Estefi jest niesympatyczna i na dokładkę szybko sie rozłącza. Carolina i Martin zastanawiaja sie po co jej mama poszla do butiku Sofii. Rebeka mowi Rolandowi ze dowiedziala sie ze Martin jest synem Sofii a nie kochankiem jak sądzili. Na dokładkę Rebeka podejrzewa ze Martin i Sofia mają układ i ze Sofia wie ze Carolina nie jest jej córką. Rebeka sądzi ze Martin chce od nioch wyciagnąc info o córce Sofii by odebrac jej Carolinę. Rebeka postanawia przegonic Martina z zycia Caroliny. Sofia z Wilsonem odwiedza Gonzala i oferuje mu kasę w zamian za swoje zdjęcia z młodości. Gonzalo sciemnia ze wiele dla niego znacza i nie zamierza ich sprzedawac. Sofia i Wilson odchodza z kwitkiem. Renata spotyka sie z Isidorą i oświadcza ze skoro Isidora zwiazala sie z Johnym to koniec ich związku. Isidora zapewnia ze Johny pocalowal ją kilka razy ale do niczego wiecej nie doszlo bo wyslala go do diabła. Renata ma dosc czekania az Isidora zdecyduje sie ujawnic przed rodziną. Martin zjawia sie w domu Caroliny by zrobic sniadanie, Rebeka nie jest zachwycona.