W świecie telenowel z Chile

Tomas podśpiewuje prowadząc samochód, Isabel prosi by przestał śpiewać. Kobieta wytyka mu, że podczas seksu mowil do niej "Alejandra kochanie". Tomas chce to naprawić, ale Isabel chce wraacac do domu. Gdy Isabel całuje Tomasa, zderzają się czołowo z innym samochodem. Jonas przynosi posiłek Ivette odsypiającej w dyżurce nocny dyżur. Pielęgniarka zawiadamia go o poważnym wypadku drogowym. Sanitariusz przywozi na wózku ranną w wypadku Isabel. Tomas w cięższym stanie, leży na noszach. Jonas mowi Ivette o obrażeniach Tomasa, zwłaszcza w okolicy kolan. Tormento czuwa przy śpiącej Alejandrze. Gdy Alejjandra się budzi, wpada w panikę, ze powinna być w pracy. Odkrywa kilka połączeń od Jonasa. Dowiaduje się od brata, ze Tomas miał wypadek i w cieżkim stanie jest w szpitalu. Jonas szuka wsparcia u Gabi. Nie wie czy powiedziec Alejandrze, ze Tomas jechał z kobietą gdy doszło do wypadku. Jonas wyjasnia Gabi, ze Isabel jest sekretarką Ivana. Chłopak wspomina, ze Isabel prosiła, by nie ujawniac, ze jechala z Tomasem. Martina szuka swojego telefonu, prosi męża by zadzwonił do Luciany. Juan Pablo się wymiguje i dokucza żonie, ze ona rozpaczliwie szuka komórki. Mężczyzna pyta w wiadomości Lucianę, czy skontaktowała sie z przyjaciółkami. PePe jest dumna z Luciany, która postanowiła wyznać Samuelowi prawdę o swoim związku z Juanem Pablo. Kobieta uważa, że córka nie powinna o niczym zawiadamiac Juana Pablo. PePe radzi Lucianie by trzymała się z dala od tego potwora. Luciana zaawiadamia Juana Pablo, ze żadna z przyjaciolek nic nie wysłała Martinie. Dziewczyna prosi go o spotkanie, i zapewnia, że zamierza wyznac Samuelowi prawdę o ich związku. Juan Pablo uważa, ze to matka nakladla Lucianie głupot do głowy. Luciana żałuje, ze wczesniej nie słuchała rad mamy. Mężczyzna myśli tylko o sobie, że wyda się jego niewierność wobec Martiny. Juan Pablo wpada w szał i przydusza Lucianę, by nie mogła wyznać prawdy. Miranda zjawia sie u swojego terapeuty Roberto i zwierza się, że jest w potrzasku. Genoveva widziała jak całowała się z Raimundem. Miranda jest pewna, ze ktos ich znowu przyłapie i doniesie Ivanowi. Ivan chce skrzywdzic Raimunda. Gdy odkryje, ze brat zakochał sie w swojej asystentce, Ivan opowie Raimundowi kim jest Miranda. Kobieta widzi dwa wyjścia, odejść od Raimunda bez podania powodu. Nie zamierza Raimundowi wyznawać prawdy o sobie. Rozważa tez poprosić Ivana o milczenie, i żyć w kłamstwie. Miranda zapewnia Roberta, ze Raimundo nigdy jej tego nie wybaczy. Miranda jest świadkiem jak Samuel zawiadamia ojca, ze nikt nie chce im sprzedać winorośli. Raimundo chce zacząć kampanię z tymi resztkami winnicy ktore im zostały. Samuel wyczuwa, ze ojciec go obwinia o zagrzybienie winorośli. Alejandra zawiadamia Samuela o wypadku Tomasa. Zapłakana Isabel zawiadamia Ivana o wypadku, jaki miala z Tomasem. Ona ma niewielkie obrażenia, ale Tomas jest nieprzytomny w poważnym stanie. Isabel obawia się, by nie spotkac sie w szpitalu z Alejandrą. Kobieta mowi Ivanowi, że Jonas przyjjmował ją w szpitalu. Isabel ma świadomość, ze Ivan ją zwolni, jeśli Alejandra odkryje, że to ona byla z Tomasem w samochodzie. Martina i Genoveva wydzwaniają do Jonasa i Gabi, bez odbioru. Genoveva jest w szoku, gdy Martina mowi, ze Jonas zamieszkał u Ivana. Genoveva spotyka sie z Ivanem, ktory zamierza wyznac Jonasowi, ze jest jego ojcem. Genoveva uważa, ze to zabije Raimunda, a on wlasnie jest szczęśliwy. Ivan dziwi się, ze przy kłopotach winnicy i opuszczeniu przez dzieci, Raimundo jest szczęśliwy. Mężczyzna szantażuje Genovevę, że jesli ona nie powie, dlaczego brat jest szczęsliwy, on wyjawi Jonasowi, ze Raimundo nie jest jego ojcem.

Joaquin zapewnia teścia, że dziewczyna, która pracuje z Ignacią, ma na nią zły wpływ. Chłopak chce by Ignacia skupila sie na przygotowaniach do ślubu. Luis Emilio jako tradycjonalista, widzi kobietę w domu. Obiecuje Joaquinowi, ze zobaczy, co się da zrobić. Karina pokazuje Ignacii projekt, ktory zrobiła. Ignacia jest zachwycona. Zapewnia, ze wkróce odezwą się ludzie z magistratu. Karina jest zaskoczona, gdy Ignacia dziwnie reaguje na jej spotkania z kobietami z portalu randkowego. Dziewczyna uświadamia Ignacii, że to jej sprawa z kim się spotyka. Ignacia próbuje nagrać przeprosiny dla Kariny, ale nie potrafi. Zjawia sie Bastian, Ignacia żali sie bratu, że nagadała głupot Karinie. Bastian doradza siostrze, by poszła do Kariny z przeprosinami. Chłopak dziwi się, ze Ignacia tak bardzo przeżywa tę sytuację. Chce by siostra wyznała mu, co tak naprawdę czuje do Kariny. Clemente wzywa Dianę i chce z nia poważnie porozmawiać o Olivii. Mężczyzna wspomina rozstanie z Vanessą, które dziewczynkę mocno dotknęło. Clemente wyjasnia Dianie, ze Olivia wyobraża sobie, ze on i Diana mogą być razem. Diana stwierdza, że Olivia też ją o to pytała. Diana uświadomiła dziewczynce, ze z jej tatą łączy ją tylko więź zawodowa. Zjawia się Vanessa, gotowa do podróży. Clemente żegna sie z Olivią, mama i Bastianem. Na miejscu Clemente przecina wstęgę i wygłasza przemówienie. Vanessa nalega by uczcili nowy projekt. Kobieta sugeruje Clemente, ze łączy ich wyjątkowa więź. Ramiro ogląda przemowienie Clemente, tajemniczy typek nalega by zdecydował, czy chce zniszczyc rodzinę Walker. Jessika z Gonzalo domykają projekt. Oboje wspominają, jak stanowili zwartą ekipę w szkole. Dziewczyna prosi Gonzala by nie mieszali życia prywatnego z pracą. Po wyjsciu Gonzala, dzwoni Bastian. Chłopak prosi Jessikę by poszła do recepcji. Jessika jest w szoku widząc bukiet, Leonor potwierdza, ze jest od Bastiana. Dwie dziewczyny dokuczają Jessice, ze tak szybko poderwała syna szefa. Leonor przegania plotkary. Bernarda ogląda zdjęcia rodzinne. Wspomina czasy, gdy Bastian poszedł do szkoły. Przyznaje, ze jest dla niej wyjątkowym synem. Kobieta martwi się, ze Bastian będzie mieszkał sam, bo jest bardzo wrażliwy. Gdy wpadnie w depresję, krzywdzi siebie i innych ludzi. Zjawia sie Ramiro i prosi Dianę o pilną rozmowę. Chłopak nalega, by do siebie wrócili. Zapewnia Dianę, że ją kocha. Diana uświadamia Ramiro, ze już mu nie ufa. Przypomina, ze wykorzystał śmierć jej mamy. Ramiro się wkurza i wykrzykuje, ze pewnie Clemente podoba sie Dianie. Chłopak wykrzykuje, ze Diana nie może byc z Clemente, po tym co jej zrobiła rodzina Walker. Zjawia sie Bernarda i dopytuje Dianę, co Ramiro ma na myśli.

Miranda prosi Raimunda by pogadał z Genovevą, nie chce by ich romans się ujawnił. Raimundo obiecuje, ze to zrobi, jest pewien, ze Genoveva dochowa tajemnicy. Raimundo zjawia sie w kuchni, Genoveva dziwi sie, ze nie zabrał Mirandy do Alejandry, by jej złożyć życzenia urodzinowe. Kobieta uświadamia Raimundowi, ze nie powinien ukrywac swojego związku z Mirandą. Raimundo stwierdza, ze Miranda chce to trzymac w tajemnicy. Zapewnia Genovevę, ze Miranda nie prowadzi podwójnego życia. Genoveva dziwi się, ze Miranda wzbrania się przed randkami z szefem. Raimundo wyznaje, ze nie sądził, ze po smierci Carli ponownie się zakocha. Kobieta radzi Raimundowi, by jak najszybciej rozwiązał tę sytuację. Alejandra zatrzymuje się w jakimś hotelu i zawiadamia Tormenta, że odeszła z domu męża. Nie mogła dłużej sypiać obok Tomasa. Gdy wychodziła za niego, nie sądziła, ze samotnie będzie spędzać urodziny. Tormento zjawia się w hotelu, by wspierać ukochaną. Alejandra przytula sie do mężczyzny. Uświadamia Tormento, ze nie mogła mieszkac z Tomasem, po tym co zrobił. Tormento uważa, że Alejandra powinna zbliżyć sie do rodziny. Mężczyzna ma świadomość, że drogo zapłaciła za romans z nim. Tormento stwierdza, że nigdy nie będą mogli byc razem. Postanawiaja się sobą nacieszyć, póki są razem. Juan Pablo pogania Martinę, by zjedli wspólny posiłek. Dziewczyna szuka swojej komórki, Juan Pablo kłamie, że jej nie widział. Tomas w swoim domu gości PePe, Samuela i Lucianę. Zapewnia, ze Alejandra wkrótce do nich dołączy. Ma być też Genoveva. Martina nie jest zżyta z siostrą i nie pojawią się z Juanem Pablo. Tomas wysyła wiadomości do żony, ale nie dostaje odpowiedzi. Samuel zabiera Tomasa na osobność i dziwi się, ze Alejandra nie wraca w dniu swoich urodzin. Podejrzewa, ze to z powodu oskarżeń, że Tomas zabił jej konia. Samuel domyśla się, że Tomas popija z powodu małżeńskich problemów. Tomas przyparty przez szwagra wyznaje, ze Alejandra sie wyprowadziła. Ma nadzieję, ze nie wywalą go z rodziny Casablanca. Tomas odstawia szopkę i z płaczem zapewnia Samuela, ze kocha Alejandrę. Samuel wspiera załamanego Tomasa. PePe uświadamia córce, ze starała sie przekonać Martinę, ze wspominanie przeszłości, to nie jest dobry pomysł. Mimo to, Martina napisała do przyjaciółek Luciany prosząc o fotki jej byłego faceta. Luciana poprosi przyjaciolki by nie odpisywaly Martinie, ściemnia,że Samuel jest zazdrosny. PePe uświadamia corce, ze powinna przed ślubem wyznac prawdę, bo i tak sie wyda. Luciana boi się, ze po tym Samuel z nią zerwie. PePe ostrzega córkę, ze po slubie bedzie żyć w ciągłym strachu. Ivette dziwi sie, ze Gabi oddała jakiejś kobiecie kurtkę kupioną za pieniądze od Genovevy. Gabi przypomina mamie, ze podrózowała, wydawała forsę, bo sądziła, ze forsa pochodzi od ojca. To babcia Genoveva odkładała e swojej kasy pieniądze dla wnuczki. Ivette uświadamia córce, że jej ojciec tak naprawdę był draniem. Doradza Gabi by porozmawiała z babcią Genovevą. Genoveva uświadamia wnuczce, ze nie mogla powiedziec Raimundowi prawdy. Kobieta wspomina, że Jesus zerwał z nią kontakt. Genoveva zapewnia Gabi, ze ją kocha i by jej nie skrzywdziła. Tomas popija w barze, zjawia sie Isabel. Kobieta zapewnia Tomasa, że sie o niego martwi. Tomas stwierdza, ze świętuje urodziny żony. Prosi Isabel by wypowiedziala życzenie, ale ona odmawia. Tomas sam stwierdza, ze ją zaskoczy wyjatkowym prezentem. Isabel uświadamia Tomasowi, ze nie zamierza być zastępczym daniem i przyjąc prezent odrzucony przez Alejandrę. Ostatecznie Isabel przyjmuje łancuszek i całują się. Tomas prosi Isabel, by go nie zostawiała.

Diana mowi cioci Glorii, ze zamierza dowiedziec się czy to jej mama Angela była kobietą, która zmarła przez Bastiana. Dziewczyna żali sie, że Ramiro wciąż do niej wydzwania i nalega na spotkanie. Gloria namawia siostrzenicę by wysłuchała Ramira. Diana oddzwania do chłopaka, który prosi ją o spotkanie. Dziewczyna uświadamia Ramirowi, ze to nie jest dobry pomysł. Radzi by uważał na siebie i się rozłącza. Leonor upomina się o spotkanie z Ramirem. Chłopak rozczarowany odrzuceniem Diany, zaprasza Leonor do siebie. Potwierdza dziewczynie, ze Diana pracuje jako terapeutka córki Clemente. To od Diany dostał namiary na firmę Walker. Oboje wspominają jak Leonor rzuciła Ramira. Chłopak uświadamia Leonor, że jest innym facetem i juz zapomniał o tym jak go rzuciła. Ramiro dostaje wiadomość od tajemniczej osoby, ktora obiecuje, ze pomoże mu skrzywdzić rodzinę Walker. Ramiro ściemnia Leonor, ze musi poprawić artykuł. Dziewczyna zapewnia, ze cieszy się, ze sie spotkali po latach. Po wyjściu Leonor, Ramiro dzwoni do tajemniczej osoby, ale zostaje odrzucony. Chłopak sie nie poddaje i wysyla wiadomosc. W odpowiedzi dostaje propozycję pogrążenia rodziny Walker, zwłaszcza Clemente. Joaquin jest w szoku, ze Ignacia chce przełożyć ich ślub. Chłopak zapewnia, ze ją kocha i chce się z nią ożenić. Udaje, ze pomoże Ignacii w projekcie, byle jak najjszybciej się pobrali. Bernarda nie zażywa leków przepisanych przez lekarza. Kobieta postanawia zażyć świeżego powietrza. Luis Emilio uświadamia żonie, ze po dojściu do siebie, kobieta wróci do małżeńskiej sypialni. Bernarda proponuje Ignacii wspolne wyjście na drinka. Kobieta jest dumna z córki, gdy Ignacia mowi, ze postanowiła nie rezygnowac ze swoich marzeń. Ignacia radzi mamie, by ona też zrobiła coś dla siebie. Obie w świetnych nastrojach wracają do domu. Luis Emilio radzi żonie by nie mieszala leków z alkoholem. Bernardę bawi to, ze mąż się o nią martwi. Uświadamia Luisowi Emilio, że od tej pory nie pozwoli by mąż sterował jej życiem. Bernarda wyjaśnia mężowi, że chce w koncu zacząć żyć po swojemu, a nie pod jego dyktando. Luis Emilio stwierdza, ze chce tylko, by żona kierowała się rozsądkiem. Uważa, że Bernarda robi z siebie ofiarę przed Clemente i Dianą. Bernarda jest w szoku, gdy mąż szantazuje ją, że dzieci będą w szoku jak sie dowiedzą co zrobiła parę lat wcześniej. Bastian opowiada Jessice, ze ojciec wyparł się, ze zatrudnił Gonzala by go dręczyć. Jessika radzi Bastianowi by się tym nie przejmował. Uświadamia mu, że jest wspaniałym facetem. Bastian stwierdza, ze nie jest idealny. Jessika jest zdania, ze każdy popełnił błędy, których żałuje. Diana wpatruje sie w fotkę Bastiana, dostaje wiadomość od Clemente. Mężczyzna pisze, ze Olivia powiedziala mu o starciu z Vanessą. Diana zapewnia szefa, że nie ma się czym martwić. Oboje próbują nagrac do siebie wiadomości, ale ostatecznie ich nie wysyłają. Joaquin zjawia sie u Luisa Emilio i żali się, ze Ignacia chce przesunąć ślub. Chłopak prosi by teść zamknął projekt Ignacii.

Diana podsłuchuje, jak Luis Emilio uświadamia Bastianowi, ze przez jego wygłupy zginęła kobieta. Gdyby był złym ojcem, Bastian trafiłby za kratki. Obaj słyszą dzwonek telefonu. Diana w panice podnosi telefon z podłogi. Luis Emilio zarzuca Dianie, ze ich podsłuchiwała. Diana chwilowo sparaliżowana zapewnia, ze nic nie słyszała, tylko przyszła po pędzel dla Olivii. Luis Emilio wspomina Bastianowi, ze juz kiedys natknął sie na Dianę w swoim gabinecie. Uświadamia synowi, ze będą mieli kłopoty, jeśli Diana wygada sie Ramirowi. Bastian obiecuje ojcu, ze porozmawia z Dianą. Clemente wyznaje mamie, ze zakochał sie w Dianie. Bernarda uświadamia synowi, ze Diana to wspaniała dziewczyna i nie ma powodu do wstydu. Clemente uważa, że Diana jjest nalepszą terapeutką Olivii. Bernarda radzi Clemente, by zadbał o to co czuje do Diany. Clemente wyjaśnia Dianie, ze jedzie w podróż służbową z Vanessą. Zapewnia, ze wolałby zostać w domu z nia i Olivią. Bastian proponuje Dianie podwiezienie, by się dowiedziec co usłyszala z jego rozmowy z ojcem. Diana zapewnia Bastiana, ze nic nie słyszała. Doszła do wniosku, ze sie sprzeczali z ojcem, ale nie zamierza się mieszać w ich życie. Dziewczyna próbuje zapunktować i zapewnia Bastiana, ze może jej się zwierzyć kiedy zechce. Chlopak zawiadamia ojca, ze Diana nic nie słyszała. Ignacia z Kariną starają się przekonać urzzędników magistratu do wyłożenia funduszy na plac zabaw dla dzieci. Ignacia i zebrani są pod wrazeniem, jak Karina walczy o to miejsce. Dziewczyny wracają do domu, Ignacia zapewnia Karinę, ze jest wyjątkową dziewcyną i sprawiła, ze urzędnicy się wzruszyli. Ignacia łapie Karinę za ręce, Gloria słyszy jak Ignacia dziwi się, że Karina nie znalazla miłości. Kobieta przerywa ich rozmowę, gdy Ignacia wspomina, ze nie znała kogos takiego jak Karina. Dziewczyny chwalą się Glorii, że odniosły sukces ze swoim projektem w magistracie. Po wyjsciu Ignacii, Karina zapewnia mamę, ze Ignacia jej sie podoba i lubi z nią przebywać. Jest świadoma, ze Ignacia wkrótce wychodzi za mąż. Gloria radzi córce, by nie robiła sobie złudzeń i ograniczyła kontakty z Ignacią. Kobieta wie co znaczy kochać bez wzajemności. Ignacia w samochodzie nie wie, co się z nią dzieje. Joaquin burzy się, ze czeka na Ignacię z planerką ślubów. Ignacia się spóźnia i zastaje tylko Joaquina. Dziewczyna opowiada o projekcie, Joaquin sugeruje by skupiła się na ich ślubie. Chłopak wylicza co jest do zrobienia. Ignacia przypomina, ze dla niego zrezygnowała juz z jednej szansy zawodowej. Nie zamierza rezygnowac z kolejnej i sugeruje Joaquinowi przesunięcie ślubu. Olivia pyta tatę, czy jest zakochany w Dianie. Dziewczynka mowi, ze Vanessa gadał, ze Diana jest w nim zakochana. Gdy pytała Dianę, ona stwierdzila, ze Clemente jest dobrym ojcem i szzefem. Clemente wyjaśnia córce, że Diana u nich pracuje, więc nie mogą się ze sobą związać. Męzczyzna wyznaje Olivii, ze zakonczył związek z Vanessą. Olivia stwierdza, ze tata jest szczęśliwszy gdy jest z Dianą. Clemente zapewnia córkę, ze z Dianą wciąż będą mieć powody do radości. Omar zjawia sie u Vanessy z dokumentami dla Clemente. Mężczyzna zauważa spakowane walizki i dokucza Vanessie. Vanessa radzi Omarowi by nie był zazdrosny i chce go pocałować. Clemente dzowni do Vanessy i mowi, ze Olivia słyszala jej sprzeczkę z Dianą. Vanessa zapewnia ze tylko prosiła Dianę by przystopowala Ramira. Przy okazji dowiedziala sie, ze Diana zerwala z Ramiro. Vanessa radzi Clemente by przestał ślepo ufać Dianie. Diana mowi cioci Glorii, ze uslyszala jak Luis Emilio mowił synowi, ze Bastian powinien byc za kratkami, bo przez niego zmarła jakaś kobieta. Dziewczyna radzi Glorii by przestała myśleć, że jej mama odebrała sobie życie.

Clemente ma nadzieje, ze do zerwania Diany z Ramiro nie przyczyniła się sprzeczka z chłopakiem. Diana zapewnia Clemente, ze rozstali się, bo mieli inne spojrzenie na życie. Clemente stwierdza, ze z tego samego powodu rozstał się z Vanessą. Mężczyzna sprawia wrażenie jakby cieszył się, ze Diana jest wolna. Jessika jest zaskoczona, ze Gonzalo dostał pracę w tej samej firmie. Gonzalo dziękuje jej za wsparcie, Luis Emilio uświadamia mu, ze to Jessika sprawiła, ze dostał tę pracę. Jessika przypomina szefowi, ze nawet nie zdążyła mu o tym powiedzieć. Luis Emilio wzywa Leonor by jej przekazać bon wspierający dla rodziców. Mężczyzna podobnie jak przy Marianie, umawia się z Leonor na podpisanie dokumentów. Bernarda prosi lekarza o zwiększenie dawek leków uspokajających. Lekarz doradza Bernardzie pójście na terapię. Diana zawiadamia Bernardę, ze wybiera się do niej z Olivią. Vanessa zjawia się w domu Clemente i korzysta z okazji by dokuczyć Dianie. Kobieta uważa, że Diana zerwała z Ramirem by się związać z Clemente. Vanessa uświadamia Dianie, ze Ramiro płaci za jej wybryki. Ostrzega Dianę, ze zadzwoni do Luisa Emilio i Ramiro nigdzie nie znajdzie pracy. Vanessa sugeruje by Diana odeszła z domu Clemente, wtedy da spokój Ramirowi. Uświadamia Dianie, ze popełniła błąd zakochując się w Clemente. Zjawia sie Olivia i pyta Dianę czy zakochała się w jej tacie. Diana i Vanessa próbują to odkręcić, ale dziewczynka wie co usłyszała. Diana sugeruje Vanessie, ze wybroni ją przed Clemente, jeśli zostawi Ramira w spokoju. Diana wyjasnia Olivii, ze Vanessa błędnie odczytała to, że Diana i tata Olivii dobrze się dogadują. Dziewczyna tłumaczy Olivii, ze jej tata jest wspaniałym szefem, ale to nie miłość. Olivia wspomina, ze jej rodzice czuli do siebie miłość. Wypytuje Dianę o mamę. Diana mowi Olivii, ze jej mama umarła kilka lat wcześniej. Dziewczynka stwierdza, ze teraz ich mamy sa razem w niebie. Wzruszona Diana przytula Olivię. Clemente opowiada Omarowi o ostrzeżeniach Ramira, żeby zostawił Dianę w spokoju. Omar uważa, ze zraniony Ramiro stanowi dla Clemente zagrożenie jako dziennikarz. Clemente stwierdza, ze Ramiro nie znajdzie żadnych haków na ich firmę. Wspomina, ze wyjeżdża z Vanessą, ale służbowo. Omar podejrzewa, ze Vanessa robi sobie nadzieję wobec Clemente. Bastian zawiadamia Jessikę, ze znalazł pracę dla Gonzala. Jest w szoku, gdy Jessika mowi, ze jego ojciec zatrudnił Gonzala w firmie. Bastian uważa, ze ojciec zrobił to celowo, by nie mogli być razem. Chłopak zamierza pogadac z ojcem, zapewnia Jessikę, ze ojciec się na niej nie będzie mścił. Bastian jest pewien, ze ojciec zrobił to by jemu dokopać. Luis Emilio uświadamia Vanessie, ze musi zrobić wszystko by jego syn zapomniał o Dianie. Vanessa mowi, ze Diana zrobila coś co obciąża całą firme Walker. Karina szaleje z radości, gdy Ignacia mowi, ze magistrat zaakceptował ich projekt. Ignacia daje Karinie elegancką bluzkę i robi jej makijaż. Wychodzą na spotkanie do ratusza. Diana z Olivią zjawiają się w domu Bernardy. Dziewczyna wyjaśnia Bernardzie, ze Olivii dobrze robi zmiana otoczenia. Diana znajduje leki Bernardy i domyśla się, ze to sa silne środki uspokajające. Bernarda wyjaśnia Dianie, ze w dzień gdy jest z dziećmi i Olivią nie potrzebuje niczego. Jednak wieczorami nie potrafi zasnąc bez leków. Diana wspomina mamie Clemente, ze jej mama zawsze radziła Dianie by przypomniała sobie najlepsze zdarzenie z dnia. Najważniejse, by mieć pozytywne nastawienie do życia. Bernarda uważa, ze mama Diany była mądrą kobietą i wspaniale wychowała córkę. Luis Emilio wspomina synowi, ze Diana zataiła, ze Ramiro to jej chłopak. Clemente jest pewien, ze to Vanessa o wszystkim mu doniosła. Mężczyzna uświadamia ojcu, ze nie mają nic do ukrycia i Ramiro może pisać o nich co chce. Luis Emilio uważa, ze Clemente powinien wywalić Dianę. Bastian zjawia sie u ojca i burzy się, ze niszczy mu życie wtrącając się w jego związek z Jessiką. Bastian zapewnia ojca, ze nie jest takim potworem za którego go ojciec uważa. Diana słyszy ich rozmowę, gdy Luis Emilio zarzuca synowi, że zataił przed Jessiką, że ktoś zginął z jego winy. Clemente uświadamia mamie, ze Diana go okłamała i może to zrobić wiele razy. Jednak wciąż ufa Dianie i zdobywa sie na odwage i wyznaje mamie, ze się w Dianie zakochał.

Leonor nagrywa wiadomosc dla Ramira, przypominając, że mają się spotkać. Omar wypytuje Leonor o sytuację rodziców i sugeruje, ze firma może jej pomóc finansowo. Leonor wspomina, ze w poprzedniej pracy była źle traktowana przez szefa. Bernarda słyszy jak Luis Emilio prosi Omara o wynajęcie pokoju w hotelu. Kobieta domyśla się, ze mąż zamierza się spotkac z kochanką. Ironicznie pyta go, czy znowu planuje małżeńskie romantyczne spotkanie z nią. Bernarda uświadamia mężowi, żeby pomyslał, jak dzieci zareagują na jego wybryki. Stwierdza, że czujje do Luisa Emilio obrzydzenie i bez leków nie potrafi obok niego spać. Luis Emilio domaga sie by poprosiła lekarza o zwiększenie dawek, bo ma wrócić do sypialni małżeńskiej. Bastian uświadamia Jessice, ze ojciec zatrudnił Gonzala by im uprzykrzyć życie. Jest pewien, ze Gonzalo nie da Jessice spokoju. Jessika stwierdza, ze Gonzalo jej pomógł, gdy przyjechała do stolicy. Czuje się zobowiązana mu się odwdzięczyć. Bastian sugeruje Jessice, że pogada ze znajomymi by zatrudnili Gonzala w innej firmie. Chce w spokoju cieszyć się ich związkiem, obściskują się. Joaquin mowi Ignacii, ze czuje się zazdrosny, gdy ona tak się zachwyca Kariną. Chłopakowi wyraźnie przeszkadza, że Karina jjest lesbijką. Ignacia zapewnia go, że dla niej nie ma to znaczenia. Prosi Joaquina, by przestał wygadywać głupstwa, chłopak ściemnia, ze boli go, że się od siebie oddalają. Ignacia odtrąca Joaquina zasłaniając się aferą z Monserat. Joaquin przytula Ignacię, jest wkurzony. Gloria jest poruszona tym, z jakim przejęciem Karina opowiada o pracy z Ignacią. Kobieta gratuluje córce, jjest dumna z Kariny. Gloria ostrzega córkę, ze bogacze to inny świat, Karina wspomina, ze Joaquin jest okropny. Diana wraca do domu i na osobności mowi Glorii, ze zerwala z Ramiro. Gloria zapewnia Dianę, ze Ramiro ja kocha. Szkoda tych pięknych lat, ktore razem przeżyli. Diana zapewnia ciocię Glorię, ze sama weszla do domu Walker, nie prosiła ich o wsparcie. Uważa, ze warto było, żeby doprowadzic do sprawiedliwości. Diana prosi Glorię by sie nie wtrącali z Ramiro, jeśli nie zamierzają jej wspierać. Gloria uważa, ze misja Diany jest niemożliwa. Clemente wpatruje sie w zdjęcie Diany, zapewnia brata, że będzie tęsknił, gdy Bastian się przeprowadzi. Wyznaje Bastianowi, ze Diana coś przed nim ukryła i w nią zwątpił. Clemente zapewnia Bastiana, ze z Diana łączy go tylko opieka nad Olivią. Zapewnia brata, ze Diana ma chłopaka. Bastian radzi Clemente, by sam przed sobą przyznał się, ze Diana go interesuje. Diana nad grobem mamy przeprasza, że zaniedbała odwiedziny. Zapewnia zmarłą Angele, ze mysli o niej i za nią tęskni. Dziewczyna prosi zmarłą mamę by dała jej wsparcie, żeby doprowadziła sprawę jej śmierci do wyjaśnienia i ukarania winnych. Bastian zawiadamia Jessikę, że załatwił Gonzalowi pracę w innej firmie. Jessika zachwala jego zaradność i oddanie. jest zaskoczona, gdy zjawia sie Gonzalo i mowi, ze będą razem pracowali. Vanessa odwiedza Ramira i uświadamia mu, ze musi za wszelką cenę pogodzic sie z Dianą. Kobieta zapewnia Ramira, że Diana z nim zerwala by usidlić Clemente. Jest gotowa na wszystko, byleby sie pozbyć Diany. Vanessa ostrzega Ramira by nie probował z nią sztuczek. Luis Emilio dzwoni do syna, chce by Clemente z Vanessą pojechali na negocjacje w sprawie nowego projektu firmowego. Clemente przeprasza Dianę za ich poprzednie problemy. Chce by ich współpraca układała się pomyslnie dla dobra Olivii. Mężczyzna jest w szoku, ze Diana juz nie jest z Ramirem.

Gabi potwierdza Jonasowi, ze to babcia Genoveva wyręczała synalka i przesyłała pieniądze i prezenty. Dziewczyna ma świadomosć, że ojciec nigdy nie był obecny w jej życiu. Jonas wspomina, że widział kiedyś jak jego ojciec dawal jej babci pieniądze. Chłopak radzi Gabi by pogadala z babcią, bo miala powody by tak sie zachowywać. Tormento zjawia sie u Ivana, podoba mu się, ze Tormento od razu przechodzi do konkretów. Ivan zapewnia, ze chce go prosic o przysługę. Męzczyzna prosi Tormento o dyskrecję i porade w sprawie kupna nowego konia dla Alejandry. Tormento w drodze spotyka Alejandrę i zabiera ją na koniu zapewniając, ze ma niespodziankę. Okazuje się, ze nad rzeką Tormento przygotował mały piknik. Mężczyzna daje jej drewnianą figurkę konia, który jest identyczny jak jej ukochany otruty koń. Składa jej życzenia urodzionowe. Alejandra jest zaskoczona i wzruszona gestem ukochanego. Kobieta przytula sie w ramach podziekowań. Alejandra uświadamia Tormento, ze nie potrafi żyć w zgodzie z Tomasem, po tym co zrobił. Kobieta marzy by zamieszkać z Tormento i spędzać z nim każdy dzień. Gabi zjawia sie u Genovevy i prosi babcię, by przestała brać kasę od Raimunda. Dziewczyna chce wiedziec, gdzie jest jej ojciec. Uswiadamia babci, ze to z nia Jesus zawsze się kontaktował a nie z własną córką. Genoveva jest w szoku, gdy Gabi przypomina jej, ze uczulała ich, by mówić prawdę. Nie dość, że okłamywała Gabi w sprawie ojca, to ukrywa przed Jonasem prawdę o jego ojcu. Gabi radzi babci, by powiedziala Raimundowi i Jonasowi prawdę. Genoveva uwaza, ze to by zabiło Raimunda. Gabi ostrzega babcię, ze prawda wyjdzie na jaw. Lepiej by Jonas dowiedział się od Raimunda, a nie od Ivana. Ivette martwi się, ze oklamywała Gabi w sprawie ojca. Jonas pociesza kobietę i oferuje swoje wsparcie. PePe jest u Martiny i opowiadają o zabawie weselnej. Zjawia sie Juan Pablo, widać, że jest zaskoczony, ze matka Luciany jest u żony. PePe złośliwie pyta o rumień na twarzy, który mu zostawiła po spoliczkownaiu. Juan Pablo stwierdza, ze alergia zniknęła. Martina przyznaje PePe, ze to był głupi pomysł by ujawniać przeszłość Luciany. PePe i Juan Pablo sa w szoku, ze Martina wydzwaniala do przyjaciółek Luciany by zebrac materiał na filmik. Na osobności oboje są zgodni, ze nie mogą pozwolić, by jakas przyjaciółka wyslala Martinie zdjecia Juana Pablo. Juan Pablo zostaje w domu, wycisza telefon Martiny. Miranda uświadamia Raimundowi, ze prezenty urodzinowe to nie wszystko. Kobieta uważa, że powinien osobiście spotkac sie z Alejandrą w dniu urodzin córki. Jest pewna, ze chcialby pocieszyc Alejandrę po stracie konia. Gdy się całują przyłapuje ich Genoveva. Kobieta cieszy się, ze są razem, mimo, ze Miranda i Raimundo zaprzeczają. Alejandra wraca do domu, Tomas przygotował poczęstunek z tortem od Genovevy. Mężczyzna mowi, ze przyjdzie rodzina Alejandry. Alejandra olewa do męża i idzie do siebie. Pakuje swoje rzeczy i oświadcza Tomasowi, ze nie może z nim mieszkać, bo tak naprawdę jest dla niej obcy.

Clemente uświadamia Ramirowi, ze z Dianą łączą go sprawy zawodowe. Męzczyzna zabrania mu mieszac Olivii w jego relację z Dianą. Ramiro przypomina Clemente, ze Diana jest jego dziewczyną. Ostrzega, ze jego kolejne artykuły o firmie Walker nie będą takie przyjemne. Leonor umawia się z Ramiro na spotkanie. Omar jest zaskoczony, ze to Clemente wezwał Ramira na rozmowę. Ignacia zapewnia Karinę, ze wciąż o niej myślała. Podejrzewa, ze to wynik tego, ze świetnie się razem bawiły w klubie. Dziewczyna wypytuje czy Karina ma kogoś, Karina stwierdza, ze nie ma szczęścia w miłości. Ignacia łapię ją za ręke i zapewnia, ze wkrotce spotka wymarzoną dziewczynę. Zjawia sie Joaquin i jest zaskoczony czułością Ignacii. Chłopak dajje Ignacii czekoladki. Ignacia uświadamia mu, że mają z Kariną sporo pracy. Joaquin radzi Karinie, by nie dała się szefowej przemęczac. Chłopak przypomina, ze Karina musi miec czas na szukanie wymarzonej dziewczyny. Ignacia przeprasza Karinę za uszczypliwości Joaquina. Clemente wraca do domu, zastaje Dianę, mame i Olivię w świetnym humorze. Mężczyzna jest wkurzony, prosi Dianę o rozmowę na osobności. Uświadamia Dianie, ze mial nieprzyjemne spotkanie z Ramiro. Diana przeprasza szefa za zachowanie chłopaka. Clemente stwierdza, że chce by Diana nadl pracowala z Olivią. Mężczyzna uświadamia Dianie, ze nie toleruje kłamstwa, pyta czy Diana cos przed nim ukrywa. Diana zapewnia, ze nic nie ukrywa i podają sobie dłonie. Dziewczyna obiecuje, ze Ramiro nie bedzie wiecej nachodził Clemente. Vanessa żałuje, ze nie widziała twarzy Clemente, gdy zobaczył Dianę przytuloną do Ramira. Kobieta uświadamia Ramirowi, ze Diana nie moze go porzucic, bo Clemente jest sam. Vanessa jest pewna, ze Clemente wywali Dianę ze swojego domu. Dobrze wie, ze Clemente nie toleruje kłamstwa. Ramiro zapewnia, ze odwiedzi Dianę. Vanessa sugeruje by kupił dobre jedzenie, i pogodził sie z Dianą, gdy ją bedzie pocieszał po stracie pracy. Kobieta odradza Ramirowi pisanie złych rzeczy o Clemente. Zjawia sie Diana i jest w szoku, ze Vanessa była u Ramira. Ramiro kłamie, ze wezwał Vanesse, by domagac sie, zeby zostawila Diane w spokoju. Po wyjściu Vanessy, Diana domaga sie by ramiro przestał kłamać. Uświadamia mu, że przez swoje niepewne uczucia chciał, by straciła pracę w domu Clemente. Ramiro zapewnia Dianę, ze wszystko robił z miłości do niej. Diana daje mu do zrozumienia, ze mu nie ufa. Dziewczyna oświadcza Ramirowi, ze to koniec ich związku. Ramiro zapewnia Dianę, ze wszystko naprawi. Diana z płaczem stwierdza, ze wszystko zniszczył mieszając sie w sprawę śmierci jej mamy. Ramiro obwinia Clemente o koniec ich związku i przypomina Dianie ile dla niej zrobił. Chłopak uwaza, ze żyli w pieknym związku. Diana dziękuje mu za wszystko, ale uswiadamia Ramirowi, ze nie prosiła go o pomoc. Z bólem serca dziewczyna powtarza, że to koniec ich związku. Bastian zauważa, że Jessika jest zmartwiona. Jessika mowi Bastianowi, ze jego ojciec zatrudnił Gonzala w firmie. Nie chce by Bastian mial starcie z ojcem z tego powodu. Zjawia sie Luis Emilio i zapewnia Jessikę, ze nie ma nic przeciwko jej spotkaniom z Bastianem. Oczywiście mężczyzna wspomina, ze zatrudnił Gonzala. Bastian uważa, ze ojciec ma jakiś plan i nie wróży to nic dobrego. Clemente rozmawia z mamą o tym, ze Diana zataiła związek z Ramiro. Gdy Bernarda pyta syna, czy chodzi tylko o brak zaufania, Omar przerywa ich rozmowę. Mężczyzna dzwoni i przeprasza Clemente, ze poprzednio przyszedł do pracy wstawiony. Zwala to na problemy osobiste i gratuluje Clemente awansu. Omar jest ciekaw po co Clemente spotkal sie z Ramiro.

Tormento daje Raimundowi wyniki badan potwierdzające otrucie klaczy Alejandry. Raimundo chce wiedziec, czemu Alejandra oskarża Tomasa. Tormento odsyła szefa do córki, Raimundo nakazuje przywrócenie monitoringu w stajni. Tormento zapewnia, ze przywróci monitoring i dowiedzą się, kto otruł konia Alejandry. Jonas opowiada Ivanowi o miłości Alejandry do swojego konia. Siostra przechodziła ostatnio ciężkie chwile. Bardzo przeżyła jego śmierć, bo koń był dla niej jak terapeuta. Jonas wyjaśnia Ivanowi, ze Tormento zasugerował, ze konia otruli. Zapewnia Ivana, ze Tormento wie wszystko o koniach. Alejandra oskarżyła Tomasa o tę zbrodnię. Ivan jest rozbawiony, że brat wymienił Tomasa na Tormento jako zarządcę stajni. Mężczyzna dowiaduje się od Jonasa, ze Tormento i Alejandra dobrze się dogadują. Alejandra wraca do domu, Tomas zarzuca jej, że przy całej rodzinie oskarżyła go bez dowodów o otrucie konia. Alejandra przypomina mężowi, że zaprzeczał, że zlecił pobicie Tormento. Tymbardziej nie przyzna się, ze otruł jej ukochanego konia. Alejandra stwierdza, ze czuje do męża obrzydzenie. Wkurzony Tomas wychodzi i spotyka sie z Isabel. Jest dość agresywny, Isable zarzuca mu, ze ją ugryzł. Kobieta uświadamia Tomasowi, ze nie musi się wyżywać na niej z powodu problemów z Alejandrą. Tomas przyznaje, ze nie mógł znieść kochanka żony. Isabel wyciaga od Tomasa, ze to jeden z pracowników. Martina jest w szoku, gdy Samuel mowi, ze Alejandra oskarżyła Tomasa o otrucie konia. Samuel dziwi się, ze Martina bierze pod uwagę, ze Tomas mógł otruć konia Alejandry z zazdrości. Zjawia się Genoveva i pyta czemu Tomas mialby byc zazdrosny. Samuel uświadamia niani, ze Martina wygaduje głupoty. Juan Pablo zapewnia Lucianę, ze Miranda nic mu nie mówiła, po tym jak ich przyłapała. Mężczyzna mowi Lucianie, ze jej nie okłamuje. Martina dopytuje, czemu mąż miałby kłamać. JJuan Pablo na poczekaniu wymysla, ze Luciana pytała go, czy nie obraził się na jej mamę, ze nazwała go kretynem. Tormento wysyła wiadomosc do Alejandry, bo sie o nią martwi. Alejandra odpisuje, ze jest sama i zabroniła Tomasowi jej dotykać. Alejandra uświadamia Tormento, ze Tomas krzywdzi ją, krzywdząc tych, którzy sa dla niej ważni. Chciałaby być w ramionach Tormento, mężczyzna prosi by się nie narażała. Rano po przebudzeniu Alejandra dostaje życzenia urodzinowe od Genovevy i ojca. Potem od rodzenstwa, Juana Pablo i Tormenta. Kobieta jest w szoku, ze po tym co zaszło Tomas proponuje jej świętowanie. Genoveva mowi Raimundowi, ze ma wszystko gotowe na urodziny Alejandry. Mężczyzna przypomina Genovevie, ze Alejandra go zdradziła. Isabel mowi Ivanowi, ze dowiedziała się, ze kochanek Alejandry jest pracownikiem Raimunda. Zjawia sie Alejjandra, Ivan prosi by obejrzała film promocyjny. Alejandra jest rozbawiona, gdy okazuje sie, ze to film urodzinowy. Isabel wnosi tort i oboje śpiewają "sto lat". Genoveva odwiedza Ivette w szpitalu. Ivette nie rozumie, czemu kobieta chce podtrzymywac fałszywe wyobrażenie Gabi o ojcu. Gdy Ivette mowi Genovevie, ze krzywdzi Gabi, kobieta urażona wychodzi. Martina zaprasza PePe do siebie, bo chce by pomogla jej zorganizowac wspominki o Lucianie. Martina chce podczas przemowienia odtworzyc film z przeszłością Luciany. Uważa, że to zabawne. PePe nie podoba sie pomysł, by wspominac byłego faceta córki. Uświadamia Martinie, ze Luciana bardzo cierpiała z jego powodu. Tormento jest zaskoczony, gdy Isabel zaprasza go do hotelu Ivana w interesach.