W świecie telenowel z Chile

Ernesto zaprasza Armanda z rodziną na śniadanie, do swojego hotelu. Armando oświadcza Marii Elsie i Horaciowi, ze ich zachowanie zostawia wiele do życzenia i że chcą by sie ustatkowali. Oboje są w szoku, gdy Armando mowi, ze chcą by sie pobrali. Maria Elsa nie zgadza sie wyjść za Horacia, natomiast on radzi, by sie nie buntowala i zapewnia, że z ochotą sie z nią ożeni. Ksiadz Reynaldo prosi lekarzy, by nikomu nie mowili, ze Guillermina probowala sie zabic popijajac tabletki alkoholem. Gerardo i jego szef obiecują dyskrecję. Guillermina wyznaje ksiedzu Reynaldo, ze to z powodu Armanda targnela sie na życie. Kobieta opowiada, ze ona zawsze służy mu pomoca, a Armando odpłaca jej odrzuceniem i przemocą. Mimo to Guillermina kocha Armanda chorą miłością. Kobieta planuje zemścić sie na Armandzie, chce by odwiedzil ją w szpitalu. Armando prosi Angele, by przestali sie widywac na jakis czas, i zachwala przemiane Esteli w godną żonę. Angeli nie bardzo sie podoba ten pomysł. Do miasteczka przyjezdza biskup, ksiadz Reynaldo zamierza powiedziec mu, ze chce odejsc z kaplaństwa. Meche jest w szoku, gdy podsluchuje ojca i brata i słyszy jak Ernesto z Horaciem cieszą sie ze Horacio ozeni sie z Maria Elsą. Estela mowi Marii Elsie, ze powinna wyjsc za Horacia, by prztępić swój ostry charakter. Wg Esteli córka jest zbuntowana, pyskata, chce stawiac na swoim. Maria Elsa zauwaza, ze mama wyszla za ojca z podobnych pobudek. Potem był poniżana, bita, zdradzana i nie miala wlasnego zdania. Estela przypomina córce, ze mezczyźni mogą wszystko, a kobiety nie mają prawa głosu. Meche zjawia sie u Augusty i Carlosa i mowi im, ze ojciec z Armandem ustalają szczegoly ślubu Horacia z Maria Elsą.

Sergio zarządca budynku zleca Carlitosowi rozeslanie do mieszkańców wytycznych odnośnie zasad postępowania podczas pandemii. Prosi by Carlitos uświadomił staremu Horaciowi, że z powodu zaległości czynszowych, starszy pan wyląduje na bruku. Okazuje się, że Horacio zaraził sie coronawirusem i cały budynek jest na kwarantannie. Sergio jako zarządca zbiera wszystkich mieszkańców i mówi że mają całkowity zakaz opuszczania budynku, a Carlitos nie może nikogo wpuścić do środka. Agata, nowoczesna matka dwóch nastolatek Rubi i Esmeraldy, kpi sobie z zakazów Sergia. Wszyscy mieszkańcy sie zwijają, gdy Sergio proponuje wspólne czytanie Biblii. Agata mówi Carlitosowi,że czeka na przesyłkę z Chin. Sergio uważa, że przez Agatę spadła na nich pandemia. Carlitos mówi Esmeraldzie, że w każdej sprawie może sie do niego zwracać, chłopakowi wpadła w oko córka Agaty. Agata mówi córkom, że nie mogą mieszkać w budynku gdzie wdowiec patrzy na nie z nienawiścią. Kobieta stwierdza, ze nigdy żaden facet jej nie rozkazywał. Macarena i Rubi sprawiają wrażenie, jakby się sobie spodobały. Macarena uświadamia ojcu, że ma dość gotowania dla rodziny. Sugeruje by Sergio zatrudnil kogos do pomocy w domu. Sergio wspomina, ze mama nigdy nie narzekala, gdy dbala o dom. Josefa ubolewa, ze była mała gdy mama zmarła i niewiele pamięta. Sergiowi nie podoba sie, że Macarena zadaje sie z córkami Agaty. Sergio wylicza liczne wady Agaty i jej córek i zabrania swoim córkom z nimi gadać. Josefa widzi jak Macarena szykuje sie na wyjscie do córek Agaty, uważa ze tata ją zabije. Sergio odkrywa, ze Macareny nie ma w domu, Josefa nie chce wydac siostry. Miguel przyprowadza do domu nową dziewczynę Palomę. Julian pracuje zdalnie i burzy sie do brata, że nocował poza domem. Ma dość jego imprezowania i nicnierobienia i wywala go za drzwi. Julian jest lekko zawiedziony, gdy Catalina rozmawia przez komorke ze swoim chłopakiem. Wsiada z nią do windy, ale Miguel nie odstępuje ich na krok. Gdy Catalina wysiada, Miguel jest pewien że na niego poleci. Wciąż gada o Catalinie. Julian wydaje sie oczarowany Cataliną i przypomina bratu że z rana prowadzał sie z Palomą. Ma dość wygłupów Miguela i radzi, by zaczął sie sam utrzymywać. Miguel tworzy grupę społecznościową "Edificio Corona" i zaprasza zwłaszcza młode sąsiadki. Córki Agaty zapraszają wszystkich do yacuzzi. Sergio odkrywa znikniecie Macareny i jest zszokowany znajdujac ją w domu Agaty. Mężczyzna nakazuje córce wracac do domu, Agata próbuje rozluźnić atmosferę. Felipe mówi ojcu, że bracia z sąsiedztwa znowu sie pokłócili bo Miguel jest na korytarzu. Dziwi sie, ze tata wciąż kupuje gazety papierowe, zamiast czytać w internecie. Pablo zapewnia syna że lubi to, bo jest staroświecki. Felipe nie może zrozumiec, jak mama mogła zostawić supertatę dla innego faceta. Macarena zajmuje się Felipe, gdy Pablo idzie do pracy. Dziewczyna wspomina, że Javiera, jedna z sąsiadek świetnie gotuje i wrzuca przepisy do internetu. Soledad chce zobaczyć sie z synkiem. Carlitos mówi, że budynek jest na kwarantannie, obiecuje przyprowadzić Felipe. Pablo stara sie przekonac synka, by spotkal sie z mamą. Wyjaśnia, że dorośli popelniają głupstwa, ale Soledad kocha Felipe. Chłopiec idzie na spotkanie z mamą, ale uświadamia jej, ze nigdy nie zaakceptuje Ricarda. Felipe mowi tacie, ze chcialby, by rodzice sie pogodzili i znowu mieszkali razem. Soledad chce sie pozegnac z synkiem na dobranoc. Felipe niechętnie z nią rozmawia. Kobieta prosi Pabla, by pomógł jej zbliżyć sie do Felipe. Przyznaje, ze odeszla od nich, ale chce miec kontakt z synkiem. Felipe sugeruje ojcu, by zamowili tort limonkowy u Javiery która podobno świetnie piecze. Catalina, pasierbica Javiery nagrywa Javierę, i jej kolejny przepis na bloga internetowego. Dziewczyna nie zapomniala o urodzinach Javiery i czyta jej list, w którym pisze jak bardzo ją kocha,i zawsze uważala za mamę. Mama Cataliny umarła i German sam wychowywał córke, póki nie zjawiła sie Javiera. German udaje, ze pamietal o urodzinach Javiery, a prezent zostawil w biurze. Mężczyzna nie chce, by Javiera zajmowała sie głupotami w sieci. Catalina radzi Javierze, by nie zwracala uwagi na ojca. Dziewczyna popiera dzialalnosc blogerską macochy. German kupuje Javierze odkurzacz, żeby ją odciążyć w pracach domowych. Javiera liczyła, że dostanie coś dla siebie, przez videochat mowi mamie, ze cały budynek jest na kwarantannie. Telele zamiast przejąć się córką, martwi sie o pracę Germana, swojego zięcia. Zachwala Germana, że kupił Javierze odkurzacz. German czatuje ze swoją sekretarką, Javiera prosi, by zaniosl tort do jednej z sasiadek ale on odmawia. Oklamuje Javiere, ze czatuje z Flaco, swoim kumplem. Kobieta rozmawia z przyjaciolkami, dostaje wiadomosc od Pabla z prośbą o tort limonkowy. Jedna z przyjaciolek uświadamia Javierze, ze German ją oklamuje. Wyjaśnia że Flaco jest wysoko w górach gdzie nie ma zasięgu. German udaje kretyna i zapewnia Javiere, ze gadal z Flaco i pewnie nie uklada mu sie z kobietą, to wymyslil ze jest w górach. Javiera jest zawiedziona, że German jedzie do biura, a ona przygotowala kolacje urodzinową. Kobieta czeka na męża, a on zabawia sie z sekretarką. Zmęczona Javiera chce dostarczyć tort Pablowi, ale rozmawia z mamą przez komórke i upada upuszczajac tort na podłogę. Pablo słysząc hałas za drzwiami znajduje Javierę i rozwalony tort. Telele widzi jak Pablo pomaga Javierze sie pozbierać. Javiera w mieszkaniu Pabla sie rozkleja, że to najgorsze urodziny w życiu. Ubolewa, że mąż nie świętował z nią urodzin, bo przesiaduje w pracy. Javiera ubolewa też, że mama narzeka ze jest niedobrą córką. Javiera ma 38 lat i ma dość takiego życia, jakie wiedzie. Pablo wkłada świeczkę do bułki, zapala i życzy Javierze, by to był najlepszy rok w życiu.

Valentina w obecności Felipe wyjaśnia Pauli, że przekazała Felipe całkowitą opiekę nad synkiem. Dziewczyna stwierdza, że być może wróci za pół roku. Felipe zapewnia, ze synek będzie miał dobrą opiekę. Manuel wraca do domu i mowi Pauli, ze towarzyszył Emilii w szpitalu. Paula przekazuje mu wiadomość, że Valentina wyjezdza do Hiszpanii. Kobieta wyjaśnia, że Valentina dostała stypendium i zostawia im wnuka pod opieką. Paula uświadamia Manuelowi, że muszą trzymac sie razem, by wspierać Felipe. Manuel mowi Pauli, że Emilia zapewniała, ze do niego wydzwaniała i pisala kilka wiadomości. Mężczyzna stwierdza, że w swoim telefonie nic nie znalazł. Paula początkowo zaprzecza, ale potem stwierdza, ze miala dość Emilii. Kobieta ma dość, ze Manuel spotyka się z Emilią, mimo, ze są parą. Manuel przyznaje Pauli rację, i oświadcza, ze nie potrafi zapomnieć o Emilii. Rodrigo szczęśliwy wraca do domu Rity i mówi jej, że znowu spotyka się z Judith. Chłopak dziwi się, ze Rita nie zwraca na niego uwagi. Rita ożywia się, gdy Rodrigo wspomina o porzuconej narzeczonej. Rita mowi Rodrigowi, ze aplikacja randkowa sparowała ją z Ricardem, bratem Evelyn. Sama Evelyn namawiała Ritę na spotkanie z Ricardem. Rita zgadza się na randkę z Ricardem. Rodrigo uświadamia jej, ze będzie miał Ricarda na oku. Gracia z Trini i Nicolasem świetnie się bawią na wyciągu w parku linowym. Felipe nagrywa wiadomość prosząc o spotkanie w ważnej sprawie. Gracia zgadza się spotkać z Felipe. Transito zapłakana żali sie Milgaros, ze nie może się pozbierać, bo przed ślubem planowali z Tito wystrój przyszłego domku. Niania mówi Milagros, ze nie ma żadnego zakopanego serca. Transito wyjaśnia, ze Hilda obawiała się, że umrze. Hilda przyznala się, że wszystko wymysliła, by trzymać je z dala od mężczyzn. Zjawia się Francisco i chce porozmawiać z Milagros. Opowiada córce historię miłości do Antonia, Milagros wspomina o znajomych, ktorzy byli szczęśliwi, gdy uznali przed światem kim są. Francisco zapewnia, że czuje uglę, że wyszedł z ukrycia. Milagros chciałaby, żeby ojciec znalazł kogos z kim byłby szczęśliwy. Meche z Juanem mówią Oscarowi, że chcą adoptować dziecko. Meche uświadamia synowi, ze chcieli mieć więcej dzieci, ale nie mogli. Oscar wspiera rodziców i zapewnia, że chce miec młodsze rodzeństwo. Juan i Meche cieszą się, ze mogą zostać rodziną zastępczą. Trini ubolewa, że Oscar nie był z nimi na wyciągu linowym. Oscar wyjasnia, że rodzice chcą zostać rodziną zastępczą dla jakiegoś dziecka. Chłopak przyznaje, ze sie za nią stęsknił. Trini jest w szoku, gdy Oscar stwierdza, ze chce by byli parą. Nastolatki wdaja się w sprzeczkę. Trini uważa, że Oscar zepsuł jej dzień. Nicolas uświadamia Gracii, ze Trini dobrze się z nimi bawiła. Mężczyzna uważa, że powinni więcej czasu spędzać we troje. Gracia nie chce by Trini łudziła się, ze będa razem, bo kocha Felipe. Nicolas rozumie postawę Gracii i wychodzi. Manuel cieszy się, gdy Felipe mówi, że zgodził się przejąć opiekę nad synkiem. Valentina zapewnia Paulę, że wyjeżdża do Madrytu, by zapewnić synkowi przyszłość. Felipe dziękuje Valentinie, że dała mu szansę, by się wykazał jako ojciec.

Baltazar uświadamia Margaricie, ze chce z nią spędzić resztę życia. Margarita stwierdza, ze nie moze dac mu nic wiecej, niz opieka nad nim i jego dziećmi. Baltazar przybity zapewnia Margaritę, ze już nie będzie wracał do tego tematu. Mężczyzna życzy Margaricie szczęścia, mając nadzieję, ze też będzie szczęśliwy. Sofia wypytuje Mariana, czemu nienawidzi ojca. Mariano przypomina, ze Sofia juz wie, ze Baltazar nigdy go nie doceniał, nigdy go nie akceptował takim jakim byl. Sofia podejrzewa, ze chodzi o coś poważniejszego, Mariano przyznaje ze tak bylo, kochal i podziwial ojca, a jednoczesnie sie go bał, ale nie chce o tym gadać. Mężczyzna przyznaje, ze musiał zrezygnowac z wielu rzeczy. Zapewnia Sofie, ze przeżycia go wzmocniły, i ze ojciec bedzie dumny z tego, nad czym teraz pracuje. Benjamin z ukrycia obserwuje jak Candelaria prowadzi zabawy z dziećmi. Clarita ciekawska wypytuje, co będą razem robić. Benjamin chce zabrac Candelarie, by pokazac jej pole dziadka. Clarita zapewnia, ze mają cale popoludnie dla siebie, bo one  jadą z Margaritą po książki dla dzieci. Margarita wspomina rozmowe z Baltazarem, Clarita opowiada jej o Benjaminie zauroczonym Candelarią. Zauwaza przygnebienie Margarity i podejrzewa, ze coś zaszlo w rozmowie z Baltazarem. Anita żali sie Teresie, ze nie potrafi spojrzeć w oczy mężowi, po tym co sie wydarzylo z Gabrielem. Teresa uświadamia przyjaciolce ze tylko pocalowala sie z Gabrielem. Zjawia sie Cristina i jest zszokowana, tym co usłyszala o synowej. Anita probuje sie tlumaczyc, Teresa mowi Cristinie, ze podpity Gabriel pocalowal Anite w usta na pożegnanie. Cristina wkurza sie, ze takich facetow trzeba powstrzymac, i ubolewa, ze cudowny Baltazar ma takiego syna. Kobieta spotyka Baltazara na przystani, zauwaza ze jest smutny. Baltazar mowi, ze to z powodu rodzinnych spraw z przeszłości. Mezczyzna podsuwa pomysł, by zorganizowali na jego ranczu impreze dla wszystkich w okolicy. Kobieta jest zachwycona, i zamierza obgadac wszystko ze swatową Rosą. Baltazar cieszy sie, ze Benjamin spotyka sie z Candelarią i życzy wnukowi, by nikt ich nie rozdzielił. Gabriel przegląda zdjęcia Anity, Rosa przedstawia mu Carmen, swoją siostrzenicę. Carmen mowi, ze Rosa opowiadala jaki rozrywkowy jest Gabriel. Rosa wyjasnia Gabrielowi, ze trzeba nazwac rzeczy po imieniu. Przyznaje ze uczulila Carmen i Anitę by uważaly na podrywacza Gabriela. Rosa chce wiedziec, czy cos zaszlo miedzy nim a Anitą, bo oboje od jego powrotu dziwnie sie zachowują. Gabriel przyznaje sie mamie Anity, ze wciąż kocha jej córkę. Manuel zachwala Carmen, Rosita zabrania mu uganiac sie za bratanicą. Uswiadamia mężczyźnie ze Carrmen pojawila sie jako singielka i taka wróci do domu. Rosa przypomina Carmen, ze przyjechala by jej pomagac, a nie się bawić. Antonia i Geronimo zjezdzają na linach, by sprawdzic wytrzymalość swojego projektu. Geronimo chce wiedziec, czy Antonia jest pewna swojej decyzji o ślubie z Sebastianem. Mężczyzna stwierdza, ze jesli nie jest, to niech da znac. Przyznaje, ze nie moze sie pohamowac, by Antonii nie pocałować.

Gabriel jest zachwycony pocałunkiem z Anitą, ale ona odpycha go i uważa, że to sie nie powinno wydarzyć. Anita z płaczem przypomina, ze ma dziecko i męża ktory o nią dba. Kobieta uświadamia Gabrielowi, ze mial jej pomóc w tym, by o nim zapomniała. Gabriel uważa, ze Anita zasługuje na szczęście, i nie wie co robić. Gabriel pomaga Rosie w zmywaniu naczyn i cieszy sie, ze być moze wkrotce Colomba bedzie radośnie biegala po ich domu. Rosa mówi mu, ze ma przyjechac jej siostrzenica Carmen, ktora pomoze jej w pracach domowych. Gabriel wypytuje Rose o Anite i ściemnia, ze dawno jej nie widział. Rosa przypomina Gabrielowi, ze prosila, by zostawil jej córke w spokoju, i uswiadamia ze Anita jest mężatką i matką. Fernando zaprasza Anitę na kolację, bo zrobił jajecznicę. Opowiada o planach przeprowadzki do innego miasta i o rozbudowie sklepu. Anita przybita spotkaniem z Gabrielem mowi, ze nie jest głodna. Nie skupia sie takze na tym co mowi Fernando, zaslania się bólem głowy i przeziębieniem. Anita zapewnia mame, ze nie rozmawiala ostatnio z Gabrielem. Rosa nie wierzy córce, i uswiadamia jej, ze Gabriel jest niebezpieczny. Rosa nie chce, by Anita cierpiala. Anita zwierza sie Teresie, ze calowala sie z Gabrielem i źle sie z tym czuje. Teresa zapewnia przyjaciółke, ze bedzie ją wspierać, i ze to bylo do przewidzenia. Uwaza, ze Gabriel zawroci Anicie w glowie i wyjedzie jak wcześniej. Margarita wyjaśnia Candelarii, ze Baltazar nie potrafil dogadać sie ze swoim synem Marianem. Meżczyzna wszystko probuje naprawic przez dobre relacje z wnukiem Benjaminem. Clarita się wtrąca, że Mariano jest bardzo niesympatycznym gościem, i jest bardzo podobny z charakteru do Baltazara. Candelaria przypuszcza, ze Margarita była zżyta z siostrzeńcem. Margarita potwierdza, że więź była silniejsza po śmierci jej siostry Pauli. Clarita stwierdza, ze Margarita była na każde zawolanie Baltazara, dopóki nie pojawila sie Cristina z którą spotyka sie Baltazar. Gdy Clarita wspomina, ze Lucho gadał, że mama wyjdzie za Baltazara, Margarita dopytuje o szczegoly, życzy im szczęścia i się zwija. Margarita spotyka Cristine, która pokazuje jej swoj nowy obraz. Zakonnica prosi by nie wracaly do jej dawnego związku z Baltazarem. Cristina opowiada Margaricie, ze wyjasniła Baltazarowi, ze nie jest plotkara i sie ogniście pogodzili. Margarita jest w szoku, gdy Cristina sugeruje ze byc moze wkrotce sie pobiorą z Baltazarem. Baltazar przynosi Margaricie tablety dla dzieci, i wyczuwa ze zakonnica jest zazdrosna o to ze calowal sie z Cristiną. Baltazar sugeruje by Margarita odeszla z zakonu, i przypomina ze juz raz zrzucila habit dla niego. Mezczyzna prosi by Margarita odważyla sie na szczęście u jego boku. Baltazar cieszy się ze jego dzieci i wnuk postanowili zamieszkac w jego domu. Mariano chce pokazać ojcu swoje projekty. Uswiadamia Baltazarowi, ze powinni zapomniec o mleczarni ktora nie przynosi zysku. Sofia cieszy sie ze Mariano zaakceptowal plany syna. Kobieta jest dumna z Benjamina, i chce poznać przyszłą zakonnice Candelarie. Manuel zabiera Carmen do domu Baltazara, dziewczyna bedzie pomagala cioci Rosie w domu. Carmen sądzi, ze Sofia jest żoną Baltazara, ale Sofia wyjasnia, ze jest żoną Mariana, jego syna. Rosa mowi Sofii, ze Carmen mimo 30-tki wciaż jest sama. Sofia jest zazdrosna, ze moze przez Carmen stracic Manuela. Mariano żali sie Sofii, ze ojciec pomogl Antonii w jej projekcie, zalatwil prace Gabrielowi, a jego projekt zamierza przemysleć. Sofia chce wiedziec, czemu Mariano nienawidzi ojca i co takiego zrobil mu Baltazar. Sebastian chce spedzic ostatnie chwile z Antonią, bo wyjeżdża do rodzicow opowiedziec im o przygotowaniach do ślubu. Antonia zjawia sie na placu budowy projektu i zamierza z Geronimo doglądac postępu prac. Kobieta mowi, ze Sebastian wrocił do rodzicow, i ze przesunęli ślub o 3 miesiące.