W świecie telenowel z Chile

Ana zapewnia Tomasa, że Benjamin nigdy go nie zostawi. Tomas chce wiedziec czy Ana jest z nim z powodu syna. Ana czuje sie dotknięta, i uswiadamia Tomasowi, ze nikogo nie potrzebuje, by sie zbliżyc do Benjamina. Martina za namową Diega dzwoni do mamy i pyta czy wszystko gra. Ana mowi ze o malo nie zostala potrącona, i ze jest u Tomasa. Martina jest zla, ze mama jest u niego. Tomas dziwi sie, ze Ana nie powiedziala córce, ze Julieta ją potrącila. Ana przypomina, że musza byc ostrozni wobec Juliety. Tomas wypytuje Anę o Andresa, ale kobieta nie chce rozmawiać o mężu. W samotnosci Ana stwierdza, ze stracilaby Tomasa, gdyby odkrył, ze Leonardo jest ojcem Martiny. Kobieta przegląda album ze zdjeciami i ubolewa, że stracila dzieciństwo i dorastanie Benjamina. Zjawia sie Benjamin i dziwi sie, ze Ana sie wzruszyla ogladajac jego zdjecia. Kobieta opowiada mu jak doszlo do tego, ze jest poturbowana. Maria Luisa widzi Cristobala i podejrzewa, ze spedzil noc z Martiną. Chlopak radzi babci by sie przyzwyczaila, bo związal sie z Martiną. Martina prosi Cristobala, by zajrzal do jej mamy u Tomasa, bo rzekomo o mało nie została potrącona. Maria Luisa przytula zdjecie z dziecinstwa Cristobala i popłakuje. Kobieta obwinia Martinę, ze zatruwa umysł jej wnuka, i ze Cristobal bedzie przez nią cierpiał. Ana mowi Benjaminowi, ze to Julieta ją prawie potrącila. Cristobal jest zszokowany, ze to sprawka Juliety. Benjamin staje w obronie Juliety, Ana widząc reakcję syna, stwierdza, że to był wypadek a nie celowe potrącenie. Kobieta prosi chłapaków, by pozwolili jej odpocząć. Cristobal zapewnia Benjamina, że cieszy sie ze ojciec jest z Aną. Radzi bratu by uważal na Julietę. Natalia w szpitalu mowi Benjaminowi, że pomieszka u Juliety, aż Gaspar znajdzie dla nich dom. Lekarz ktory badal Ane mowi im, że ktoś o mało nie potrącil Any, ale Tomas ją uratował. Benjamin dzwoni do ojca i zapewnia, że po dyżurze przebada Anę. Tomas zapewnia syna, że Ana ma tylko poobijane ramię i nogę i ze policja juz zajela sie osobą, która ją potrąciła. Gaspar poddaje sie badaniu DNA, wspomina slowa Natalii. Ma nadzieje, że okaze sie ze nie jest synem Diega. Diego zjawia sie na komisariacie, by zabrac Julietę do domu. Oświadcza kobiecie, że Rocio nie zlozyla doniesienia, i ze Julieta nie wroci do kamienicy. Leticia i Samanta są w szoku, gdy Diego przywozi Julietę. Julieta wkurzona mowi, ze próbowala zabić Anę, bo Ana odebrała jej Tomasa. Samanta radzi córce by skonczyla z obsesją na punkcie Tomasa. Kobieta sugeruje by Julieta nie wracala do kamienicy. Julieta nie wyobraża sobie życia bez Tomasa. Olivia przegląda zdjecia Mateo w internecie. Agustina mowi córce, ze wciąz nie moze sie przemóc, by spac sama w sypialni. Kobieta prosi Olivie, by wrocila do domu. Jest gotowa zamieszkac z matką, byle tylko Olivia wyprowadzila sie z mieszkania Any i Martiny. Olivia stwierdza, ze tylko mama i babcia nie znoszą Any i jej córki, bo reszta jest nimi zachwycona. Dziewczyna nie chce wracac do mamy, zeby Mateo nie myślal, że wrócila dla niego.

Gaspar mówi babci, że szukal pasty do zebów, i że Samanta mu pozwolila wejść do sypialni. Leticia nie wierzy wnukowi i sądzi, że coś ukrywa. Zjawia sie Samanta i potwierdza, że wyslala Gaspara do sypialni. Gaspar sugeruje babci, że sama ma coś do ukrycia. Ana z Tomasem uprawiają jogging, mężczyzna traci siły, Ana go dopinguje. Julieta ich obserwuje i zamierza potrącic Anę. Tomas zauważa rozpedzony samochód i przewraca Anę na chodnik. Ana jest lekko poturbowana i oszołomiona. Szczęśliwie w pobliżu jest lekarz, kolega Benjamina ze szpitala. MężcZyzna robi oględziny obrażeń Any, widziaŁ zajście i uważa ze ktoś celowo chcial potrącić Anę. Julieta wkurzona w samochodzie krzyczy, ze Ana odebrala jej Tomasa. Straż miejska oświadcza Juliecie, że policjanci po niĄ jadą. Julieta tłumaczy sie im, ze auto odmowilo posŁuszeŃstwa. Jakis mężcyzna ja pogrąża, ze celowo potrącila Anę. Tomas chce sie rozprawic z Julietą, Ana go powstrzymuje. Kobieta oświadcza policji, ze później złozy pozew wobec Juliety, i gra Juliecie na nosie czule zwracajac sie do Tomasa. Tomas przywozi Anę do siebie, doradza odpoczynek. Kobieta stwierdza, ze sie zadomowi u Tomasa, zawiadamia Diega ze wariatka Julieta ją potrącila. Ana uświadamia Diegowi, ze on musi odebrac Juliete z komisariatu i ją przytemperować. Chce by Diego trzymal Juliete z dala od Benjamina, jesli odmowi, Ana doniesie na Julietę. Ana zapewnia Tomasa, że sa w dobrej sytuacji. Jesli Julieta powie prawde Benjaminowi, to zgnije w więzieniu. Muszą przygotowac Benjamina, żeby od nich usłyszal prawdę. Ana zapewnia Tomasa, ze związek Juliety i Benjamina wkrótce sie skończy. Cristobal zjawia sie u Martiny, ktora prowadzi go do pokoju. Na łóżku ma porozrzucane zdjecia Leonarda, Eliany i jej ofiar. Dziewczyna z płaczem uświadamia Cristobalowi, że sa uwięzieni w nieswojej przeszłości. Martina stwierdza, ze mama jej nie chciala, i nigdy nie kochała ani jej ani ojca. Dziewczyna jest pewna, że serce mamy zawsze było w Chile przy Tomasie i Benjaminie. Nie pojmuje czemu Andres nigdy nie opowiedział jej prawdy o ich przeszlosci. Cristobal zapewnia Martine, ze może na niego liczyć, nikt ich nie skrzywdzi póki będą sobie mówić prawdę. Martina całuje Cristobala i przytula sie do niego. Uważa że muszą uciec z dala od problemów, jesli chcą wieść spokojne życie. Gaspar zawiadamia Martine, ze ma cos do załatwienia, a ona musi za niego sie spotkac z klientem. Cristobal daje Martinie do zrozumienia, ze nie podoba jej sie ze ona pracuje z Gasparem. Martina zjawia sie w kancelarii, Diego nie mowi jej o potrąceniu Any. Mężczyzna radzi Martinie, by zadzwonila do mamy. Mateo pisze do Juliety, że dotarl do swojego miasteczka, i że podobaly mu sie fotki zrobione przez Olivię. Olivia zapewnia, ze zabierze Mateo na targ, gdy on wroci z podróży. Mateo nie moze uwierzyc, ze Olivia jest taka naiwna.

Benjamin uświadamia Juliecie, ze wezwali ja z ojcem, by pogadac o ich związku. Julieta pyta Tomasa, czy powiedzial synowi o planach z Aną. Tomas stwierdza, ze Benjamin wie o wszystkim. Benjamin mówi Juliecie, że życie ojca to jego osobista sprawa i doradza jej odpoczynek. Benjamin zapewnia ojca ze uleczy serce i umysl Juliety. Cristobal podsluchuje jak Benjamin rozmawia z Tomasem o jego związku z Aną. Benjamin chce, by ojciec go uprzedzil, zeby sobie poszukal nowego mieszkania. Chłopak pyta ojca czy chce sie ożenić z Aną. Wpada Cristobal i mowi, ze zorganizuje ojcu wieczór kawalerski. Tomas zapewnia chłopaków, że sa dla niego najważniejsi i ma nadzieje, że żadna kobieta ich nie rozdzieli. Mężczyzna kładzie sie spać, i pisze do Any, ze Benjamin ma wielkie serce. Ana radzi by dbał o Benjamina. Mateo pisze do Olivii, ze podobalo mu sie popoludnie w jej towarzystwie. Dziewczyna zastaje go z walizkami, i mowi, ze wczesnie rano jeździ na targ po świeże owoce i warzywa. Mateo stwierdza, że zabrał rzeczy Ricarda. Zjawia sie Ana, Mateo w myślach wspomina, ze Eliana mowila, że Rocio nazywa sie Ana. Eliana zapewniala Mateo, że to z winy Any od 25 lat jest za kratkami. Olivia zapewnia Ane, ze Mateo jej sie podoba. Dziewczyna zwierza sie Benjaminowi, ze zakochala sie w Mateo. Dziewczyna jest w szoku, gdy Benjamin mówi, że związał sie z Julietą. Dziewczyna uświadamia mu, że powinien znaleźć sobie kobietę w jego wieku. Olivia sugeruje, ze Julieta spotyka sie z nim bo ma obsesje na punkcie Tomasa. Cristobal pisze do Martiny, że ślub ich rodziców jest przesądzony. Julieta wkurzona wraca do mieszkania, Cristobal jej dokucza. Dziewczyna zasypia, Benjamin życzy jej dobrej nocy, Natalia pisze, ze Julieta śpi. Julieta widzi jak Tomas i Ana żartują i się śmieją, wkurzona rozbija filiżankę. Natalia pyta Julietę, co sie stało. Prosi by nie pogrywala z Benjaminem, jesli kocha Tomasa. Julieta radzi by sie nie wtrącala i oklamala Benjamina, ze ona śpi. Benjamin jedzie do pracy, Natalia chce sie z nim zabrać. Diego zapewnia Samantę, że postara sie rozwiązać problem z Leticią, by Gaspar sie nie wyprowadzil. Mężczyzna sugeruje żonie że powinni się skupić na swoim szczęściu. Gaspar podsluchuje pod drzwiami ich harce sypialniane. Leticia jest zaskoczona, że wnuk podsluchuje pod drzwiami, chce wiedziec co ukrywa Diego. Gaspar zapewnia, że nie ukrywa więcej niż babcia i uświadamia, że Leticia wie o co chodzi. Leticia jest pewna, że Gaspar wie, że zabiła Ricarda. Gaspar przypomina sobie jak Samanta mówiła, że jego ojciec ją zgwałcił. Mężczyzna wie, że to nie był Julian tylko Diego. W samotnosci powtarza, ze Diego zapłaci za to co zrobił i zawiadamia Natalie, że zajmie sie tym by koszmar sie skonczyl. Leticia mowi Diegowi, że Gaspar dziwnie sie zachowuje, jakby sie na nią gniewał. Gaspar zabiera włos Diega ze szczotki. Kobieta przyłapuje Gaspara na szperaniu w sypialni Diega.

Agustina oświadcza mamie, ze najgorsze ma za sobą, i chce wrócić do swojego mieszkania. Maria Luisa zapewnia córkę,że w każdej chwili może wracać. Tomas odwiedza Marie Luise, i chce rozmawiac z Agustiną. Maria Luisa mowi, ze corka wrocila do siebie, i zatrzymuje Tomasa na rozmowę. Kobieta uświadamia Tomasowi, ze krzywdzi Benjamina będąc w związku z Rocio. Przypomina, ze odkąd Benjamin skończył 5 lat, Tomas zasiewal w nim nienawisc do matki. Maria Luisa uważa, że Tomas chcial sie zemscic na Rocio, po tym jak nakryl ja na pocalunku z Leonardem. Maria Luisa przypomina Tomasowi, że cała siódemka jest zależna od Rocio. Tomas zapewnia kobietę, że od prawnej strony nic im nie grozi. Kobieta stwierdza, że pozbyli sie Rocio, by Benjamin, Cristobal i Olivia nie dowiedzieli sie o przeszłości rodziny. Martina zauwaza, że Cristobal jest zazdrosny o Mateo. Sugeruje by sie przyzwyczail, bo Mateo Olivii wpadł w oko. Agustina widzi z daleka jak Cristobal całuje Martinę na pożegnanie. Kobieta wraca do mieszkania, i dopadają ja wspomnienia o przytulankach z Ricardem. Cristobal radzi mamie, by sie wypłakała i ją przytula. Chłopak denerwuje sie gdy mama wspomina o Martinie. Agustina zapewnia syna, że martwi sie o niego, chcialaby by był szczęśliwy. Cristobal krzykiem uświadamia mamie, ze kocha Martinę i sugeruje by podala jeden powód, że ma z nią zerwać. Agustina przestrasza sie wybuchu Cristobala, chlopak wspomina, że bala sie go jak był malym chłopcem. Agustina wspomina, że po smierci Marco, Cristobal bardzo sie zmienił. Ana żegna sie z Tomasem w lokalu, Olivia dziwi sie, ze dopiero sie poznali a już zaiskrzyło. Dziewczyna jest zazdrosna, że ona nie ma takiego zakochanego faceta. Ana zabiera Olivię do siebie, dziewczyna wciąż przeżywa, że Tomas i Ana wyglądali jak mlodzi zakochani. Olivia ubolewa, że ona nikogo nie ma, Ana sugeruje, ze pojawil sie Mateo. Ana śmieje się, że Olivii buzia sie nie zamyka, gdy mówi o Mateo. Martina przegląda zdjęcia ofiar Eliany, i Leonarda. Dziewczyna zdaje sobie sprawę, że tęskni za ojcem. Zjawia sie w salonie, Olivia mowi ze Ana daje jej rady jak zdobyc Mateo. Martina złosliwie mowi, ze mama jest ekspertką, bo od strzału zdobyła Tomasa, a niedawno owdowiała. Anie jest przykro, Olivia uwaza, ze Martina przegięła. Martina uświadamia Olivii, że to jej matka przegina. Benjamin przywozi Natalię do kamienicy, Julieta nie ma czasu z nim gadac zaslaniając sie ulokowaniem Natalii. Benjamin chce wiedziec, czemu powiedziala ojcu o ich zwiazku bez uzgodnienia z nim. Zjawia sie Tomas chce też poznać motywy Juliety, czekają na nią z Benjaminem. Wkurzona Julieta mowi Natalii, ze Tomas jej nienawidzi i chce jej zrobic przesłuchanie. Jest pewna ze Tomas nastawia Benjamina przeciwko niej. Julieta pyta Tomasa czy powiedzial Benjaminowi,że spotyka sie z Aną.

Gracia dzwoni do Milagros i dowiaduje się, że obie z Trini są u Pabla. Dziewczyna prosi siostrę, by cały czas była przy Trini. Mila uspokaja Gracię, ze Trini jest pod dobrą opieką. Trini nie chce słyszeć o Gracii. Meche przyprowadza pijanego męża do pokoju i nie zamierza z nim gadać. Juan upił sie na smutno i stwierdza, że jego przyjaciele się pogodzili. Mężczyzna po chwili jest w rozrywkowym nastroju i prowokuje pieszczoty z żoną. Manuel upił się na smutno i żali się Pauli, ze Emilia się pogniewała, bo zadzwonił pijany. Po chwili mężczyzna dostaje ataku radości wspominając starą Hildę. Podśpiewuje i porywa Paulę do tańca. W sypialni Manuel przewraca Paulę na łóżko i zasypia. Budzą się na kacu, Manuel skacze jak oparzony. Mężczyzna nic nie pamięta. Paula żartuje, ze wysłała Emilii ich fotkę. Gracia zawiadamia Nicolasa, ze opowiedziała Trini całą prawdę. Dziewczynka jej nienawidzi i poszła do Milagros w domu Pabla. Gracia nie powiedziała Trini, że Nicolas jest jej ojcem. Nicolas stwierdza, że jej babcia, mama i ona sama niezłego bagna narobiły. Gracia oburza się, że Nicolas ją osądza. Trini uświadamia Milagros i Pablowi, ze nie chce wracać do domu. Pablo bedzie spał w salonie, by Trini mogła spać z ciocią. Milagros zawiadamia Gracię, ze zostały w domu Pabla. Dziewczynie przykro patrzec na cierpienie Trini. Pablo wspiera i pociesza ukochaną. Milagros zapewnia Trini, że wciąż są rodziną, i z czasem dziewczynka pogodzi się z nową sytuacja i wybaczy mamie i Gracii to co zrobiły. Hilda uważa, że Trini nie wróci do ich domu. Radzi rodzinie by przygotowali się na ciszę przed burzą. Emilia wspomina Gracii jak dowiedziala się o jej ciąży. Uswiadamia córce, że wszystko co zrobiły było z miłosci do Trini. Jest pewna, ze Trini ich nienawidzi. Emilia sugeruje Gracii, ze musi znaleźć więź emocjonalną z Trini by w koncu być dla niej mamą. Gracia obawia się, że przed nimi najgorsze, bo Trini musi poznać Nicolasa, swojego ojca. Milagros przywozi Trini do domu mamy.

Benjamin potwierdza Diegowi, ze z Julietą są parą . Kobieta próbuje uciąć rozmowę, jest zaskoczona, ze Benjamin powiedzial ojcu, że są razem. Samanta zauważa, ze Julieta wcale nie cieszy sie, ze Benjamin ujawnil ich związek. Natalia mowi Gasparowi, ze nie wiedziala o tym, że Julieta i Benjamin są parą. Nakryła ich na pocałunku i oboje potwierdzili, ze są razem. Gaspar i Natalia stwierdzają, ze to dziwne ze Julieta po związku z Tomasem związała sie z jego synem. Natalia zapewnia, ze chce zamieszkac w kamienicy z Julietą. Diego dopytuje o powody, ale dziewczyna milczy. Mężczyzna uwaza, ze Gaspar coś ukrywa. Samanta radzi Diegowi, by dal jej spokój. Zapewnia Natalie, ze moze wracać kiedy chce. Leticia uszczypliwie komentuje wyprowadzkę Natalii. Gaspar mowi Diegowi, ze Natalia chce odejsc własnie z powodu babci. Męzczyzna stwierdza, ze rozłąka z Natalią dobrze mu zrobi. Samanta żartuje, ze ma nadzieję, że znajdzie sie pokój dla niej w ich nowym domu. Diego przytula Samante, Gaspar nie może tego znieść. Podczas występu Cristobal dedykuje Martinie jedną z piosenek, co nie bardzo podoba sie Marii Luisie i Agustinie. Obie kobiety opuszczają lokal, i na dokładkę spotykają roześmianych Anę i Tomasa. Agustina uświadamia im, ze nie mogla zniesc Cristobala z Martiną a teraz oni. Kobieta radzi Anie, by zostawiła ich w spokoju. Ana przypomina, że jest bardziej związana z kamienicą, bo sie w niej wychowała. Agustina zapewnia siostrę, że Benjamin wywali ją z kamienicy gdy sie dowie, ze Ana jest jego matką. Ana stwierdza, że wtedy jej syn pozna całą prawdę, że to oni zmusili ją, by go porzuciła. Martina daje mamie wyraźnie do zrozumienia, ze nie popiera jej związku z Tomasem. Tomas dopytuje Ane, czy Martina ma coś przeciwko niemu. Ana stwierdza, ze to zazdrosć, bo Martina niedawno stracila ojca i nie moze sie pogodzic, ze mama ma nowego faceta. Mateo nie znalazl w rzeczach Ricarda nic, co mogłoby zadowolic Elianę. Męzczyzna znajduje kopertę ze zdjeciami, zabiera zdjecie Eliany. Mateo nie chce by wyszło na jaw, ze jest jej synem. Martina zjawia sie po kopertę ze zdjęciami i odkrywa, ze brakuje zdjęcia Eliany. Mateo klamie, ze mu wypadlo na podłoge, i dopytuje kto to jest. Martina uswiadamia mu, ze Eliana to potwór, i ze nie bedzie spał w nocy, jeśli widzial jej twarz. Dziewczyna wyjaśnia Mateo, ze Eliana zabila ojca Olivii 25 lat wcześniej. Martina wychodząc natyka sie na Cristobala.

Maria Luisa domaga sie od Cristobala wyjaśnień, czemu jest zły. Martina uświadamia jej, że Cristobalowi nie podoba sie, ze babcia źle ją traktuje. Mateo zaprasza młodych na powitalna kolację w kamienicy, Martina mowi, ze w Chile zna tylko stolicę. Mateo mowi, ze na północy ma hotel i kilka domków. Olivia prosi Cristobala by byl milszy dla Mateo, a on radzi siostrze, by sie nie slinila na widok mężczyzny. Cristobal zauważa, ze Mateo świetnie sie bawi z Martiną. Chłopak ściemnia, ze ma wieczorny wystep w lokalu babci, i zabiera dziewczyny. Maria Luisa żali sie Agustinie, że Martina nastawia Cristobala przeciwko niej. Agustina ma nadzieję, ze Cristobal wkrótce znudzi sie Martiną. Cristobal daje koncert w lokalu, Martina wpatruje sie w niego. Olivia żałuje, ze Mateo nie ma, i przyznaje sie Martinie ze Mateo jej sie podoba. Olivia mowi Martinie, ze Cristobal gada, ze Mateo jest zainteresowany Martiną. Martina zapewnia, ze Mateo nie jest w jej typie, bo chce byc z Cristobalem. Natalia uświadamia Gasparowi, że nie da rady mieszkać z Leticią i Diego pod jednym dachem. Gaspar prosi by przemilczała co wie i udawala ze wszystko gra, ale ona nie potrafi. Samanta przygotowuje ulubione danie Diega, ma wrazenie, ze Julieta nie chce wracać do kamienicy. Kobietę dziwi, że po związku z Tomasem, Julieta związała sie z jego synem. Julieta wyjasnia, że Benjamin jest w niej zakochany, ale sama unika odpowiedzi, czy ona go kocha. Gaspar prosi Julietę by na jakiś czas przyjeła Natalię do siebie. Mowi ze on tez rozmysla o wyprowadzce, bo nie chce stracic Natalii. Julieta cieszy sie, ze Natalia z nią zamieszka, bo to trochę opanuje zapędy Benjamina. Gaspar z Natalią przyłączają sie do rodzinnego obiadu. Natalia ledwo znosi obecność Leticii, gdy zjawia sie Diego Natalia mdleje. Samanta z Julietą opiekują sie Natalią, dziewczyna nie wie co sie stało. Leticia jest wkurzona, że Samanta i Natalia zawsze chcą zwrócic na siebie uwagę. Zjawia sie Benjamin, Leticia mowi, ze zjawil sie w samą porę, bo Natalia zemdlała. Benjamin zamierza zbadac Natalię, Gaspar chce być przy żonie. Benjamin mowi, ze to moze byc stres, bo mieli cieżki dyżur. Natalia stwierdza ze jest przemęczona, Benjamin mowi wszystkim ze Natalia odpoczywa. Chłopak odmawia zaproszenia na kolację, skoro jego dziewczyna Julieta go nie zaprosiła. Ana życzy powodzenia Benjaminowi, ktory dziękuje jej za wsparcie. Chłopak zapewnia Anę, że cieszy sie ze ona jest z jego ojcem. Tomas ma wyrzuty sumienia, że rozdzielił Anę z Benjaminem na długie lata. Ana uswiadamia mu, ze nie czas na wyrzuty, muszą rozdzielic syna od toksycznej Juliety. Jest pewna, że dopiero teraz Julieta pokaże swoje prawdziwe oblicze. Ana wzruszona mówi Tomasowi jak wspaniale sie poczuła przytulając Benjamina. Tomas jest pod wrażeniem przygotowanej przez Anę romantycznej kolacji. Ana zaprasza go do tańca, przytuleni tańczą. W więzieniu Eliana przypomina sobie jak Martina stwierdzila, ze nie chce jej znać. Kobieta mowi do siebie, że chciała dac szansę Martinie, ale jest jak Rocio. Eliana jest ciekawa czy Martina bedzie sie jej stawiać, gdy ona wyjdzie na wolność.

Olivia jest zawstydzona śmiałością Mateo. Mężczyzna prosi, by mu pomogła zdobyć zaopatrzenie do jego lokalu. Wracają do kamienicy, Mateo zapewnia, że skoro ma dokąd wracać, będzie częsciej zostawal w kamienicy. Benjamin ma wyrzuty sumienia, że krzywdzi ojca związkiem z Julietą. Cristobal zapewnia brata, że nie robi nic złego, przytula Benjamina. Maria Luisa jest szczęśliwa widząc ich tak zgodnych. Kobieta przygotowuje dla nich poczestunek. Olivia przyprowadza Mateo do salonu tatuażu Cristobala. Dziewczyna zapewnia Mateo, że Cristobala da sie sie polubić, po bliższym poznaniu. Maria Luisa mowi Cristobalowi, ze Mateo zabierze rzeczy Ricarda do swojej rodziny. Prosi wnuka by był mily dla Mateo,bo on dobrze dogaduje sie z Olivią. Cristobal mowi babci, że ma żal ze Maria Luisa robi coś za jego plecami. Kobieta wyczuwa ze Cristobal jest zazdrosny ze siostra interesuje sie Mateo. Mateo dziwi sie, ze Ricardo mial tylko 3 skrzynie z rzeczami. W jednej z kopert znajduje zdjecia Eliany i Leonarda. Zjawia sie Martina i chce koperte ze zdjęciami. Olivia i Cristobal wyjasniają Mateo, że Martina to przyjaciolka Olivii, a jego dziewczyna. Natalia dziękuje Samancie za wsparcie, uważa,że teściowa jest jedyną dobrą osobą w domu. Nie jest zachwycona słysząc, że Samanta proponuje Diegowi rodzinny obiad. Leticia mówi wnukom, że Natalia ją obraża i jest niewychowana. Gaspar stwierdza, że może przez to chodzi taka zgaszona. Leticia uważa, że Natalia i Benjamin mają romans. Julieta zapewnia babcię, ze to niemożliwe, bo Benjamin jest nią zainteresowany. Gaspar przypomina,że niedawno Julieta była prawie macochą Benjamina. Ana zjawia sie u Tomasa, który żali sie, ze Julieta szuka zemsty. Mężczyzna mowi, ze Benjamin potwierdził, że związal sie z Julietą. Ana jest zszokowana, uważa ze muszą to natychmiast przerwać. Nie popiera tego, że Tomas krytykuje Julietę, bo zrazi do siebie Benjamina. Ana zapewnia Tomasa, że Julieta popamięta jeśli skrzywdzi Benjamina. Benjamin przyłapuje Anę jak przytula Tomasa, zapewnia ze chce by tata był szczęśliwy. Chłopak stwierdza, ze niestety Tomas nie chce by on byl szczęśliwy. Ana zapewnia Tomasa, że Benjamin sobie poradzi. Kobieta idzie do syna, Benjamin prosi by go przytuliła. Na osobnosci chlopak zapewnia Ane, ze poki ojciec byl z Julietą, on trzymal sie z daleka. Ana radzi Benjaminowi, by zawsze rozpatrzał wszystkie "za" i "przeciw". Jest pewna, że podejmie dobre decyzje. Benjamin dziękuje Anie za wsparcie.

Martina mówi mamie, że odwiedzila Elianę w więzieniu. Uświadamia Anie, że mają kłopoty, bo Eliana chce odnaleźć Santiaga. Ana uważa, że Martina swoją dociekliwością ściągnie na nią problemy. Martina wykrzykuje mamie, że nie może żyć spokojnie w Chile, bo musi ukrywać kłamstwa mamy. Martina zaczyna wątpić w uczciwośc i prawdomownosc Any. Ana podejrzewa, że to Cristobal ma zły wpływ na córkę. Martina stwierdza, że to dzięki ojcu miala szczęśliwe dziecinstwo, bo Ana była pochłonięta wspomnieniami o Benjaminie. Dziewczyna zapewnia mame, ze pomoze jej odzyskac Benjamina, ale nigdy nie zaakceptuje jej związku z Tomasem. Ana stanowczo stwierdza, że postanowila związać sie z Tomasem. Martina uważa, że ona i ojciec całe życie byli przeszkodą, by mama mogla byc z Tomasem i Benjaminem. Dziewczyna sugeruje, ze któraś z nich powinna odejść z mieszkania. Martina uważa, ze mama całkiem oszalała. Leticia mówi Gasparowi, że Natalia wrocila z płaczem w dziwnym nastroju. Gaspar w sypialni domaga sie wyjaśnien. Natalia z płaczem mowi, że to Diego zgwałcił Samante, jego mamę. Dziewczyna przyznaje, że podsłyszala rozmowe Leticii i Diega. Oboje wymyslili, że to Julian jest gwalcicielem, żeby nigdy prawda nie wyszła na jaw. Natalia sugeruje Gasparowi, że powinni sie wyprowadzić jak najszybciej. Uświadamia mężowi, że dlatego Leticia powtarza, ze Diego ożenil sie z Samanta z poczucia winy. Gaspar uświadamia sobie, że Diego jest jego ojcem. Zapewnia Natalię, że Diego zapłaci za wszystkie cierpienia Samanty. Mężczyzna chce zostac w domu mamy. Natalia nie zamierza mieszkac z Diego pod jednym dachem. Julieta pisze Benjaminowi, że musiala powiedziec Tomasowi, jeśli mu to nie pasuje mogą sie natychmiast rozstać. Benjamin potwierdza ojcu, że z Julietą tworzą parę. Zapewnia ojca, że nie chce go skrzywdzić, i że dopóki ojciec był z Julietą, do niczego nie doszło. Tomas uświadamia synowi, że Julieta to wariatka i nie zamierza pozwolic by wykorzystywała Benjamina. Benjamin broni Juliety i zapewnia ojca, że sie kochają. Tomas uświadamia synowi, że Julieta go szpieguje i ze Benjamin słuzy jej do tego by być blisko Tomasa. Benjamin zapewnia ojca, że jego milosc uleczy Julietę. Tomas mowi do siebie, ze nie dopusci by Julieta zniszczyla życie Benjaminowi. Benjamin idzie do Cristobala i żali sie, że powiedzial ojcu, ze jest z Julietą. Olivia pokazuje Mateo mieszkanie mamy, męzczyzna stwierdza, ze gdyby nie to, że mieszka z mamą i babcią, to by ją pocałował.

Blanca zapewnia Irene, ze jest studentką psychologii dziecięcej. Zamierza od zaraz ostro wziąć się za edukację Joaquina. Rodolfo zabiera Irene, by zostawić Joaquina z Blanką. Joaquin zapewnia dziewczynę, ze najabrdziej lubi muzykę i fizykę. Najgorzej mu idą języki obce i matematyka. Blanca uważa, ze Joaqui świetnie sobie poradzi na korepetycjach. Manuel czeka na strażniczkę,która kończy pracę. Mężczyzna dopytuje po co dyrektor i Graciela spotkali sie w sali widzeń małżeńskich. Zjawia się Martin i sam zamierza pogadać z Manuelem. Dyrektor uświadamia Manuelowi, ze nie lubi plotek. Radzi by Manuel do niego zwracał sie z pytaniami. Sam ustala zasady odnosnie spożywania alkoholu. Martin wie, ze Manuel przywykł do metod Barbary. Radzi strażnikowi by się przyzwyczaił, że to się zmieniło. Martin pyta Manuela, ktora z więźniarek ma być następna. Mężczyzna wkurza się, gdy Manuel proponuje Alanę. Alana dopytuje Marianę, czy wygadała się Gracieli, że ona jest zakochana w Martinie. Dziewczyna żali się, ze Graciela opowiada o swoich spotkaniach z dyrektorem. Alana jest pod wrażeniem jak Mariana zmieniła się po paru miesiącachw więzieniu. Graciela zabiera Marianę na lekcję boksu, nie wie czemu Alana dziwnie sie zachowuje. Mariana sugeruje ze Alana jest zazdrosna o spotkania Gracieli z dyrektorem. Straznik zabiera Marianę. Rodolfo chce porozmawiac z Sofią o swoim pokazie mody w centrum handlowym. Julian zastanawia się, co Sofia ma wspolnego z Rodolfem. Gdy Sofia omawia z Rodolfem szczegoły pokazu, zjawia sie Ruben. Sofia jest w szoku, gdy Ruben mowi, ze jej ojciec zatrudnił Lucasa, by odsunąć Joaquina od Javiery. Lucas zjawia sie w domu Juliana i wyjaśnia Lidii, że Javiera go wezwała. Zjawia sie Javiera i policzkuje Lucasa, stwierdza, że teraz czuje się dobrze. Javiera uświadamia Lucasowi, ze zna całą prawdę. Jest zawiedziona tym, ze ojciec go czymś przekupił. Lucas zapewnia, że zakochał się w Javierze, dziewczyna czuje do niego obrzydzenie. Na odchodne Lucas zapewnia Javierę, ze naprawdę ją kocha.