Como la vida misma, strona 16

Benjamin pokazuje babci Malu prezenty urodzinowe. Gdy idzie wynieść śmieci, Alonso pyta mamę, co ją gryzie. Malu wyznaje synowi, ze Armando poprosił by zostali parą. Odmówiła, choć nie zrobił nic złego. Kobieta uświadamia synowi, ze ma swoje przyzwyczajenia i z trudem znosi jej pomoc domową. Alonso sugeruje mamie by dała sobie szansę na związek z Armandem. Mężczyzna widzi, że mama jest szczęśliwa dzięki przyjaźni z Armandem. Malu podejrzewa, ze synowi nie układa się z Soledad. Marco jest zaskoczony, gdy ojciec żali się, że Malu mu odmówiła by zostali parą. Zapewnia, że nie zrobił nic złego. Armando spotyka sie z kolegami z domina i mówi ze Malu nie odbiera jego telefonów. Na dokładkę mężczyzna dowiaduje się, ze Malu domaga się zmiany partnera na zajęciach kulinarnych. Armando nagrywa wiadomosc dla Malu, że ona nie może odejść bez wyjaśnienia. Soledad zapewnia Kathy, że dzielnie się trzyma, mimo porażki z Alonsem. Kobieta cieszy się że będzie mogła zapłacić za wynajem mieszkania. Zjawia sie Marco z Carol, Soledad burzy się do niego za grożenie Alonsowi. Kobieta sugeruje by Marco nie mieszał się do jej życia. Marco uświadamia Soledad, że przez jej zły nastrój cierpią dzieci. Mężczyzna pyta, czy jest szczęśliwa, i nie dostaje odpowiedzi. Memo źle się czuje, gdy Marco traktuje go jak zdrajcę. Kathy zjawia sie u Pauli i zazdrości jej romantycznego związku z Caco. Obie idą do Soledad i zabawnie witają się z Rene. Mężczyzna uświadamia im, że muszą wprawić Soledad w dobry nastrój. Doradzają kobiecie by porozmawiala z Alonso o ich sytuacji. Caco mówi Alonsowi, ze w mediach społecznościowych przestal byc kawalerem. Alonso wyznaje, ze on nie mial odwagi pogadac z Soledad. Soledad z Paulą i Kathy wystawiają swoje ubrania na kiermaszu. Alonso jest tam służbowo i spotyka Soledad. Kobieta zaprasza go na kawę by porozmawiali. Soledad uświadamia Alonsowi, że z powodu różnych problemów, ich związek nie ma przyszłości. Dochodzi między nimi do spięcia, gdy mowa o Octavii i rozpieszczonym Damianie. Soledad oświadcza Alonsowi, ze to koniec ich związku. Pia i Bruno są zaskoczeni, gdy Carol mówi, że jest rozczarowana ich zachowaniem. Pia przypomina przyjaciółce, że wspierali ją we wszystkim. Carol stwierdza, że mogła liczyć jedynie na wsparcie Nacho, który zawsze był wobec niej szczery. Hilda cieszy się, że pozna rodziców Alice choćby przez kamerkę. Zjawia się Joselo i mówi, ze zawalił egzamin. Gdy rodzice Alice mają się przywitać, Joselo ucieka w panice. Joselo w domu zwierza się wujkowi Rene, że nie może przestac myśleć o Thiago.

Marco ostrzega Alonsa, że go popamięta, jeśli Soledad będzie cierpieć. Alonso uświadamia Marcowi, że sam nie jest facetem, który świeci przykładem i unieszczęśliwił Soledad. Marco przypomina, że wciąż jest mężem Soledad i ojcem jej dzieci. Zjawia sie Soledad i radzi by Marco nie wtrącał się w jej życie. Memo nagrywa dla Marco wiadomość z przeprosinami za to, że Alonso zjawil sie na grillu. Alonso mówi Soledad, że Marco mu groził. Obawia się, ze Marco nie zamierza przestac go zadręczać. Męzczyzna wkurza się, że Soledad próbuje bronić byłego męża, jak broniła Damiana. Soledad przypomina, że to Octavia napadła na Damiana bo zrobił żart Benjaminowi. Memo uświadamia Kathy, że zawiedli Marco zapraszając Alonsa na grilla. Kathy wkurza się, ze Memo staje po jego stronie. Carol widzi jak Pia całuje sie z Brunem. Dziewczyna zlośliwie dopytuje od kiedy sa parą. Carol rzuca Brunowi prezent, który chciała mu dać na zgodę. Dziewczyna stwierdza, ze oboje ją okłamali. Pia zarzuca Brunowi, że pozwala się traktować Carol jak chłopiec na posyłki. Nacho jest zaskoczony, gdy Carol opowiada jak nakryła Pię i Bruna jak się całowali. Nacho sugeruje, że Bruno chce zapomnieć o Carol. Chłopak uważa, że przynajmniej zostawią Carol w spokoju. Marco wraca do domu i nagrywa Memo wiadomość, by już go dłużej nie karmił przeprosinami. Mężczyzna słyszy śmiechy Carol i wkurza się zastając Nacha. Chłopak tłumaczy, że nie robili nic złego. Marco domaga się by Nacho się wynosił. Nacho zapewnia, że chce być z Carol. Dziewczyna uświadamia tacie, że nie chce słuchać jego wymówek jak u mamy. Malu jest zachwycona występem sobowtóra Franka Sinatry. Armando cieszy się że sprawił jej radość. Piosenkarz pyta Malu o ulubioną piosenkę. Gdy śpiewa, Armando prosi Malu do tańca. Kobieta jest wzruszona i szczęśliwa, że zapewnił jej taką niespodziankę. Malu pyta Armanda o jego marzenie. Mężczyzna stwierdza, że marzył o tym by byli parą i się spotykali. Jest zaskoczony, gdy Malu w pośpiechu dziekuje za występ i ucieka do wyjścia. Alonso przywozi Soledad do domu, Damian zauważa, że mama jest smutna. Caco i Paula wracają z grilla u Kathy. Chłopak dopytuje, czy chcialaby zostać mamą. Paula stwierdza, że nie, bo ma złe wspomnienia z dzieciństwa. Kobieta pyta czy Caco wyobraża sobie swój ślub. Chłopak wyznaje, ze był o krok od ślubu ale dziewczyna go wystawiła. Twierdziła, że nie była gotowa na ślub. Gdy Caco chce wyjść, Paula go zatrzymuje, zapewnia, ze ona nie pozwoli mu odejść. Thiago zjawia sie u Joselo i opowiada, że jego szef pozwolil mu zwiedzić bar. Gdy mają sie pocałować Joselo się budzi z drzemki. Okazuje się, że to był tylko sen, bo Joselo usnął nad książką. Chłopak rozmyśla nad tym, co czuje do Thiago.

Caco i Paula starają się namówić Alonsa i Soledad na wspólne grillowanie. Kathy oświadcza Memo, że chce zorganizowac grilla w ich domu. Będą jej przyjaciółki z partnerami. Memo nie wyobraża sobie zdradzić przyjaźni z Marco, przyjmując do domu Alonsa. Armando uświadamia Marco, że kocha wnuczkę, ale żali się, że Carol zużywa za dużo wody i prądu. Carol prosi ojca o jakieś słodycze lub ciasto. Marco ściemnia, że dziadek Armando ma problemy z cukrzycą. Zjawia sie Pia, Carol chce pogadać o Bruno. Mówi przyjaciółce, że Bruno wyznał, że jest w niej od zawsze zakochany. Carol zapewnia Pię, że nie chce stracic przyjaciela. Pia zarzuca Carol, że niedawno traktowała Bruna jak powietrze. Dziewczyna uświadamia Carol, że olewała Bruna, bo była wpatrzona w Nacho. Pia stwierdza, że to ona wspierała Bruna gdy był załamany traktowaniem przez Carol. Dziewczyna sugeruje Carol, by sama poprawiła swoje relacje z Brunem. Pia spotyka sie z Brunem, który opowiada, jak wyznal Carol, że mu się od zawsze podobała. Chłopak nie zamierza dłużej czekać, aż Carol się do niego przekona. Pia sugeruje, że Bruno ją podrywa, całują się. Carol jest zaskoczona, gdy wysiada z autobusu i się na nich natyka. Alonso zjawia sie u Soledad, Rene mówi, że jest jej bratem. Mężczyzna zapewnia Alonsa, że o nim słyszał same dobre rzeczy. W przeciwieństwie do zdania Soledad o Octavii. Alonso przekonuje Soledad by dala sie wyciągnąć na grilla. Paula uświadamia Kathy, że traktuje Memo jak dziecko a nie jak męża. Kathy idzie za radą przyjaciółki i sugeruje Memo by sam zadbał o piwo i mięso na grilla. Zjawia sie Soledad z Alonsem, Caco i Paula nie mogą sie od siebie odkleić. Kathy widzi, że syn jest przygaszony, zapewnia go, że może na nią liczyć. Bruno w samotności ogląda zdjęcia Carol. Na grillu wszyscy sie świetnie bawią. Zjawia sie Marco i dziwi się, że Alonso jest z jego byłą żoną. Marco zarzuca Memo zdradę, Kathy wyprasza go z domu. Gdy Alonso idzie po wino, Marco zarzuca mu, że Soledad nie jest z nim szczęśliwa. Ostrzega Alonsa, że będzie miał przewalone, jeśli Soledad będzie przygnębiona. Rene prosi Joselo o klucze, bo wróci późno ze spotkania z przyjaciółkami. Mężczyzna stwierdza, że Alice i Thiago są bardzo mili. Joselo nie rozumie troski wujka. Rene wyjasnia, że gdy był nastolatkiem nie miał osoby której by mógł opowiadac o swoich problemach. Zjawia się Alice i sugeruje by Joselo zrobił dla nich hot-dogi. Oboje są najedzeni, Alice zauważa zdjęcie Thiago na szafce Joselo. Dziewczyna chce by Joselo poznal jej rodziców przez kamerkę. Joselo się wymiguje. Dziewczyna wyczuwa, że coś nie gra i pyta czy ona nie podoba się Joselo. Alice prosi Joselo o szczerość, ale on ściemnia, że to z powodu egzaminów. Armando zabiera Malu do eleganckiego lokalu. Kobieta nie rozumie co jest grane. Mężczyzna przypomina, że obiecał pomoc w spełnieniu jej marzeń. Malu jest zachwycona gdy na scenie pojawia sie sobowtór Franka Sinatry i śpiewa.

Paula i Caco spędzają upojne chwile. Mężczyzna chce wiedzieć, kto Paulę skrzywdził, że boi się związków. Oboję ustalają, że będą w związku bez nazwy. Katy chce by Paula przyznała, że chodzi z Caco. Paula opowiada przyjaciółkom o swoim luźnym związku. Nie zgadza się by nazywać to chodzeniem z Caco. Przyznaje, że jest szczęśliwa i wznoszą toast za jej związek. Caco mówi Alonsowi, że jest w związku z Paulą ale oboje nie chcą tego nazywać. Podobają się sobie, pragną siebie i się szanują. Alonso cieszy się widząc, że Caco jest z Paulą szczęśliwy. Caco sugeruje, by wybrali się gdzieś we czwórkę. Alonso zwierza się przyjacielowi, że bedzie to trudne po akcji na urodzinach Benjamina. Mężczyzna wie, że Octavia nie znosi Damiana, choc nie wie dlaczego. Caco namawia Alonsa by na świeżo wszystko sobie z Soledad wyjaśnili. Joselo opowiada Alice o wujku Rene z Barcelony. Uważa, że wujek spodoba się Alice, bo mają podobne charaktery. Rene słyszy jak siostrzeniec odwzajemnia wyznanie Alice przy pożegnaniu. Mężczyzna chce wiedzieć wszystko o związku Joselo i Alice. Pierwsza miłość zawsze wywiera wpływ na całe życie. Rene mowi Joselo, że mentalnie nie jest ani gejem, ani hetero, żyje miłością. Alice wpada do Joselo z prezentem z okazji pierwszej miesięcznicy ich związku. Daje chłopakowi zdjęcie z planu filmowego, które zrobił Thiago. Po wyjściu Alice, Joselo wspomina spotkania z Thiago. Chłopak wspomina tez słowa wujka Rene o miłości. Soledad uświadamia bratu, że bedzie go rozpieszczała podczas jego pobytu. Wspominają jak Rene był zakochany w Kathy. Alonso w wiadomości zaprasza Soledad na kawę. Rene doradza siostrze by odpisała, bo brak rozmowy to koniec związku. Mężczyzna uważa, że Soledad sama musi ocenić czy warto pakować się w związek z Alonsem. Soledad odwiedza Alonsa, oboje są zgodni że musza porozmawiać. Alonso uważa, że Soledad zachowuje się jakby ją atakował. Kobieta pyta Alonsa jakby zareagował gdyby Marco źle potraktował Benjamina. Mężczyzna sugeruje by przestali się wzajemnie obwiniać. Oboje źle znoszą to co sie stało. Alonso mowi, ze Octavia zakazała spotkań Benjamina z Damianem. Była żona stwierdzila, że Damian nie ma postawionych granic, i ma zły wpływ na Benjamina. Soledad pyta Alonso, co on mysli. Nie rozumie, czemu Alonso wciąż broni opinii Octavii. Soledad uważa, że ich związek nie ma przyszłości. Alonso chce wiedzieć czy Soledad chce skonczyc ich związek. Soledad stwierdza, ze ma problemy z każdym z dzieci i nie ma czasu myśleć o sobie. Alonso sugeruje, by przeczekali ciężki okres, bo zasługują na szczęście we dwoje. Marco rozbawiony opowiada Memo, jak Damian wpakował głowę Benjamina w tort urodzinowy. Mężczyzna zapewnia, że nagadał synowi za wybryk. Damian zbagatelizował, to co narozrabiał. Marco ma nadzieję, że dzięki niezgodzie między chłopcami Soledad rozstanie się z Alonsem. Mężczyzna uważa, że oboje mają podobny gust, lubią to samo. Marco przypomina Memo jak we czwórkę z Soledad i Cathy spotykali się przy grillu. Mężczyzna wierzy, że znowu będzie z rodziną jak dawniej. Bruno próbuje nagrać wiadomość dla Pii, w związku z ich pocałunkiem. Nie ma odwagi wysłać wiadomości. Dziewczyna w mig rozgryza Bruna, sama się nagrywa. Pia radzi Brunowi, by się nie przejmował, bo nic się nie stało. Bruno jest zaskoczony, gdy zjawia się Carol. Dziewczyna wprost pyta Bruna, czy mu się podoba. Przyznaje, ze Nacho i Pia jej o tym wspominali. Carol uświadamia Brunowi, że traktuje go jak przyjaciela i brata. Dziewczyna chce znac prawdę. Bruno nie wytrzymuje i wzruszony przyznaje, ze od zawsze jest zakochany w Carol. Mówi dziewczynie, ze wszystko mu się w niej podoba. Zawsze go wspierała, dbała o niego i się w niej zakochał. Bruno przyznaje, że z tego powodu nie miał dziewczyny. Sądził, że Carol uznawała go za geja. Chłopak stwierdza, że Carol się zmieniła. Nie jest już tą dziewczyną, w której się zakochał. Rene zaprasza Thiago, Joselo i Alice aby się rozerwali w lokalu. Thiago dostaje wiadomosc, ze może nakręcić filmik w barze. Rene zauważa, jak Thiago łapie Joselo za rękę w ramach podziękowania. Alonso zwierza się Caco, że on i Soledad róznią się w zapatrywaniu na życie. Mężczyzna nie chce by się rozstali, ale maja skomplikowane życie. Alonso zauważa, że Caco go nie słucha bo sms-uje z Paulą. Kathy radzi Pauli by odpisala Caco, bo ma dosc dźwięku wiadomości. Paula wyznaje Kathy, że jest szczęśliwa ale obawia się nowego związku po tym co przeszła. Kathy radzi przyjaciółce, by cieszyła się chwilą. Stwierdza, że małżeństwo jest nudne, i że Memo się bardzo zmienił. Paula zamierza sprawić by Kathy odzyskała radość życia. Malu daje Armandowi kartkę z niespełnionymi marzeniami. Armando czyta spisane marzenia i zapewnia Malu, że pomoże jej je zrealizować. Mężczyzna zapewnia, że pomoże jej zrealizowac pierwsze marzenie i wtedy wyzna o czym sam marzy. Caco i Paula spędzają upojne chwile, zastanawiają się jak na nowo połączyć Soledad z Alonsem. Marco uświadamia córce, że się zmieniła. Ma nadzieję, że wkrótce dogadają sie z Brunem. Mężczyzna robi Soledad niespodziankę i przyprowadza Carol. Wyjaśnia byłej żonie, że Carol pokłóciła sie z Brunem. Do kolacji przyłączają sie Rene z Joselo. Rene wypytuje siostrę o sytuację z Alonsem. Zjawia sie Marco i oferuje wsparcie. Soledad nie zamierza się zwierzać byłemu mężowi.

Octavia uświadamia Soledad, że źle wychowała Damiana. Soledad zapewnia, że syn zrobił tylko głupi dowcip Benjaminowi. Octavia domaga się by Soledad z Damianem zniknęli z przyjęcia Benjamina. Soledad wkurzona zabiera Damiana. Alonso dogania Soledad i przeprasza za zachowanie Octavii. Soledad stwierdza, że na każdych urodzinach lądują twarzą w torcie. Kobieta uważa, że Octavia szuka wymówki by doczepić się Damiana. Alonso burzy się do Octavii za to jak potraktowała Soledad i jej syna. Octavia przypomina, ze ostrzegała, jeden wybryk i wylatują. Nacho uważa, że Carol dobrze zrobiła wyprowadzając się od mamy. Carol mówi, że tęskni za dziwacznym zachowaniem mamy i braci. Nacho uważa, że dzięki temu mogą spędzać razem więcej czasu. Zjawia się Pia i Bruno, Carol zdawkowo odpowiada przyjaciółce. Bruno staje w obronie Pii, i uświadamia Carol, że się o nią martwiła. Nacho zapewnia Bruna, ze Carol ma najlepszą opiekę. Bruno stwierdza, że Carol ma problemy z winy Nacha. O mało nie wdają się w szarpaninę,Bruno i Pia się ulatniają. Carol uświadamia Nachowi, że przyjaźni się od zawsze z Brunem i Pią. Nacho jest pewien, ze Bruno jest zakochany w Carol. Alicia zwierza się Thiago, że zakochała się w Joselo na całego. Chce by był szczęśliwy bo na to zasługuje. Joselo pilnie zgłebia z książek tajniki prawa. Jest zszokowany gdy w domu zjawia sie wujek Rene z Barcelony, brat mamy. Chłopak mówi wujkowi, ze mama jest z Damianem na urodzinach. Wyjaśnia, że Carol mieszka z ojcem i dziadkiem. Soledad z Damianem wracają do domu. Kobieta zapewnia synka, ze wie, że chciał tylko zrobić Benjaminowi kawał. Soledad jest szczęśliwa, że Rene wpadł ja odwiedzić. Mężczyzna chce wiedzieć wszystko o nowym facecie siostry. Soledad opowiada o urodzinach i o aferze jaką rozpętała Octavia. Kobieta ubolewa, że nie czuła wsparcia Alonsa. W domu Octavia nadal wałkuje temat zepsutych urodzin Benjamina. Kobieta nie zamierza pozwalać na kontakty syna z Damianem i Soledad. Marco ma ubaw z opowieści Damiana jak wpakował głowę Benjamina w tort. Malu która jest u Armanda nie pozwala by Marco naśmiewał się z jej wnuka. Jednak z czasem kobieta stwierdza, że Armando ma bardzo rozrywkową rodzinę. Malu zauważa, że Marco ją zaakceptował jako przyjaciółkę ojca. Bruno nie może się skupić na nauce, proponuje Pii obejrzenie filmu. Pia sugeruje by pogodził sie z tym, ze Carol spotyka sie z Nachem. Bruno przyznaje, ze Carol nie jest tą dziewczyną z którą się przyjaźnił od lat. Pia zapewnia Bruna, że on jest sobą, i tak samo fajny jak Joselo tylko młodszy. Dziewczyna prowokuje pocałunek. Soledad dzwoni do córki i pyta Carol o samopoczucie. Dziewczyna zdawkowo odpowiada, ze wszystko gra. Soledad namawia Carol by wpadła do domu, bo przyjechał wujek Rene. Carol docenia wysiłki ojca by zapewnić jej wszystko co potrzebuje. Dziewczyna cieszy się, ze mieszka z ojcem i dziadkiem. Paula zaprasza Caco na kolację u siebie.Gdy mężczyzna się zjawia udają,że dopiero się poznają. Paula przyznaje, że boi się że się zakocha, a Caco złamie jej serce. Caco zapewnia, że ma te same obawy. Radzi, by sobie wzajemnie zaufali i się całują. Alonso i Soledad w swoich domach powstrzymują sie przed wysłaniem wiadomości na dobranoc.