El Jardin de Olivia Odcinek 31

Joaquin zapewnia Ignacię, że ją kocha. Ściemnia, ze romans z Monserat był głupotą. Ignacia wie od Monserat, ze nic między nimi nie było. Nie wie tylko, ze Monserat sklamala zmuszona przez Joaquina. Ignacia przypomina Joaquinowi, ze ją okłamał. Joaquin dla zmylenia Ignacii pokazuje jej, ze zawiesił jej obraz w salonie. Jest pewien, ze odzyska zaufanie Ignacii i wspolnie pokonają problemy. Joaquin przyrzeka Ignacii, ze to sie nie powtórzy. Bernarda nie moze uwierzyc, ze Ignacia wybaczyła Joaquinowi. Ignacia jest głucha, gdy mama uświadamia, ze Joaquin raz skłamał, okłamie ją kolejny raz. Gloria prosi Karinę, by przestała się gniewać. Przeprasza, ze powiedziała jej parę słów za dużo. Karina ma żal, ze mama jej nie akceptuje. Gloria zapewnia córkę, ze jest z niej dumna, ale tez pełna obaw. KObieta boi się, ze ktoś skrzywdzi Karinę za to, że jest lesbijką. Zapewnia córkę, ze ją kocha i umarłaby, gdy cos jej sie stało. Kobiety przytulają się z miłością. Omar samotnie upija się w barze i mowi barmanowi, ze świętuje sukcesy rywala. Stwierdza, ze rywal ma więcej kasy, lepsze stanowisko i piękną kobietę. Omar zapewnia barmana, ze wkrotce to sie odmieni. Diana dzwoni do Clemente, by mu powiedziec o związku z Ramiro. Jednak Clemente mowi, ze jest zawalony pracą i odkłada ich rozmowę. Męzczyzna przeprasza Dianę za zachowanie ojca. Nie chce by były niedomówienia między nimi. Skacowany Omar zjawia sie w pracy, i nie moze zniesc, ze Clemente mu cos nakazuje. Clemente sugeruje by poszedł do domu. Męzczyzna wyczuwa, ze Omar ma żal z powodu jego awansu. Omar kłamie, ze świetował w barze sukces Clemente. Zjawia sie Vanessa i chce pogadac z Clemente. Kobieta burzy się, ze Omar przyszedł wstawiony do pracy. Omar stwierdza, ze po tym co zrobila, nie ma prawa go pouczac. Clemente domaga sie wyjaśnień. Vanessa ściemnia, ze chodzi o jej problemy z Dianą. Omar na osobnosci uświadamia Vanessie, ze moze pokazac Clemente obciązające go nagrania. Zapewnia Vanessę, ze wszystko sie zmieni między nimi. Jessika mowi Gonzalowi, ze spotyka sie z Bastianem. Zapewnia Gonzala, ze nadal będzie go po przyjacielsku wspierać. Gonzalo lamentuje, ze w jego sytuacji dostał kolejny cios. Ostrzega Jessikę, ze Bastian sprowadzi na nia problemy. Jest znany jako imprezowicz. Gonzalo uświadamia Jessice, ze straci pracę, jak szef sie dowie, ze zadaje sie z jego synem. Zjawia sie Luis Emilio i wzywa Jessikę do siebie. Dziewczyna obawia sie, ze uslyszal, ze spotyka sie z Bastianem. Jednak Luis Emilio zachwala Jessikę jako dobrą pracownicę, która daleko zajdzie. Clemente sugeruje ojcu by ogłosili jego awans razem z 30-leciem ich rodzinnej firmy. Luis Emilio chce najpierw świetowac w rodzinnym gronie. Bernarda zjawia się w mieszkaniu syna. Kobieta zauważa, że Bastian jest bardzo przejęty tym, jak urządzi swoje gniazdko. Chce by był szczęśliwy na nowym etapie życia. Bastian sugeruje mamie, ze też powinna pomyślec o swoim szczęściu. Bernarda zapewnia syna, ze jest szczęśliwa, bo ma troje wspaniałych dzieci. Vanessa zamierza powiedziec Clemente, ze Diana i Ramiro sa parą. Ramiro błaga Vanessę, by tego nie robila i najpierw sie z nim spotkała.