Al Sur del Corazon Odcinek 9

Rodrigo zawiadamia Milagros, że czeka w spichlerzu. Gracia z grabiami go nakrywa i przegania. Milagros zapewnia siostrę, ze nie umawiała się z Rodrigiem. Sugeruje by siostra jej ufała. Gracia wie, że Milagros kłamie. Francisco w barze Juana uświadamia Manuelowi, że nie zamierza sprzedać swojej połowy, bo zostaje w miasteczku. Manuel nie zamierza wznawiać przyjaźni z Francisco. Meche uświadamia Franciscowi, ze Manuel nie wybaczy mu, ze odbił mu Emilię. Hilda uświadamia Emilii, że Francisco na pewno pomaga jej, bo ma w tym cel. Zapewnia córkę, że z Manuelem też nie byłaby szczęśliwa, bo miał dziecko z inną kobietą. Hilda pociesza Emilię, ze wkrotce zaświeci słońce. Transito uważa,że Hilda i jej rodzina powinny zakonczyć życie z przekleństwem. Hilda zastanawia sie, gdzie jest początek ich nieszczęść. Trini z radościa opowiada Milagros o spotkaniu z ojcem. Milagros stwierdza, że go nie pamięta zbyt dobrze. Będą się na niego natykać w miasteczku. Dziewczyna mówi Trini, że Gracia nakryła Rodriga w spichlerzu, mimo, ze się nie umawiali. Valentina zjawia się na konnym wybiegu, Pablo mówi, ze musi nakarmić konie. Dziewczyna postanawia mu towarzyszyć. Gdy Pablo proponuje jej przejażdżkę, zjawia sie Felipe. Proponuje Pablowi, by nauczył Valentinę jazdy konnej. Milagros zjawia sie u Rodriga w domu Rity. Uświadamia mu, ze gdyby trafił na babcię Hildę a nie na Gracię, to by źle skończył. Rodrigo przeprasza za swoje zachowanie. Przyznaje, ze chcial sie spotkac z Milagros. Chłopak nie boi się przekleństwa jej rodziny, całują się. Młodzi obiecują sobie, że się w sobie nie zakochają. Manuel i Emilia wpadają na siebie w miasteczku. Mężczyzna dziwi się, że Emilia tak spokojnie rozmawiala z Francisco. Wyglądali jak szczęśliwa rodzina. Manuel stwierdza, ze on mógłby sprawić, że Emilia będzie szczęśliwa. Emilia uświadamia mu, ze ich związek to przeszlosc. Manuel prosi by nie zjawiała się, gdy bedzie się chciala wypłakać jak Francisco ją znowu zostawi. Meche mówi Ricie, ze Francisco postanowil zostac w miasteczku. Rita stwierdza, że Meche wygrała los na loterii, ze ma Juana. Rita proponuje Meche by wzajemnie sobie pomogły. Rita będzie reklamowała hotel Juana, a Meche jej salon fryzjerski. Zjawia sie Francisco na śniadaniu. Rita postanawia mu towarzyszyć. Mężczyzna wyznaje, ze chciałby zbliżyć sie do swoich córek. Zjawia się Manuel i opowiada Juanowi o rozmowie z Emilią. Mężczyzna zaprasza Juana i Meche na kolację do siebie. Rita przyłapuje Rodriga jak próbuje wejść do zakazanego pokoju. Chłopak zapewnia, że już nigdy tego nie zrobi. Rita ostrzega, że wywali Rodriga na ulicę. Valentina opowiada Felipe i Judith jak Pablo uczył ją dosiadać konia. Judith z zazdrością słucha jej opowieści. Francisco sugeruje Emilii, zeby placiła mu za wynajem połowy ziemi.