Al Sur del Corazon Odcinek 55

Felipe dzwoni do Gracii i opowiada, ze miał rozmowę z Valentiną. Dziewczyna widziała, jak się całowali, więc nie chciał kłamać. Powiedział Valentinie, ze jest zakochany w Gracii. Gracia pochwala Felipe, ze opiekował się Valentiną gdy była chora. Uważa, ze powinien wspierać Valentinę, jako ojciec jej dziecka. Gracia prosi Felipe by ich związek traktowali na spokojnie. Felipe zgadza się na jej warunki. Gracia zwierza się Milagros, że kochała się z Felipe. Nie był to jej pierwszy raz, bo ten przeżyła jako nastolatka. Dziewczyna jest pod wrażeniem mądrości Milagros, ktora stwierdza, ze na pewno było warto to zrobić z Felipe. Gracia tęskni za Milagros, mimo, ze spotykają sie w mleczarni. Milagros uświadamia siostrze, że dzięki mieszkaniu w hotelu zbliżyła się do ojca, może żyć po swojemu. Gracia uważa, że siostra powinna wrocic do domu babci i tam walczyć o milosc Pabla. Valentina opowiada rodzicom Felipe o badaniu usg. Zapewnia, ze z dzieckiem wszystko w porządku. Oczywiście złośliwie wspomina, że przeżyła trudne chwile i że nie jest już z Felipe. Mimo to, Valentina nie zamierza wracac do stolicy. Rodzina się na nią wypięła, więc teraz rodzice Felipe sa jej rodziną. Felipe przeprasza Valentinę, że przez niego miała ciężkie chwile. Zapewnia, ze zrobi wszystko, by to się nie powtórzyło. Valentina prosi Felipe by nie obnosił się po miasteczku swoim związkiem z Gracią. Gracia zapewnia Transito, że po pierwszym razie z Nicolasem, nigdy więcej o nim nie słyszała. Uważa, że niania oszalała, gdy Transito sugeruje by odszukała Nicolasa i powiedziała mu o córce. Gracia nie chce by Trini dowiedziała się, ze jest córką Gracii i że jej ojciec Nicolas zniknął bez wieści. Dziewczyna zapewnia Transito, że Trini była najpiękniejszym prezentem. Transito uświadamia Gracii, że Trini będzie drążyć temat, więc muszą jej wyznać prawdę. Meche i Juan zastanawiają się kto jest ojcem Trini, i dlaczego Emilia to ukrywa. Wspominają jak starali się o Oscara. Wzajemnie uważają, ze są dla niego najlepszymi rodzicami. Zjawia się Rita z Francisco, i uświadamia Meche, ze powinna walczyć z chorobliwą zazdrością. Francisco wyjasnia, ze przyszli pogadać o interesach. Rita burzy się do Juana, że jak kandydat na burmistrza zawalił sprawę. Juan radzi by organizowali swoje bale w innym miejscu. Jako burmistrz nie będzie ich wspierał. Evelyn zabiera walizkę, zamierza się wyprowadzić z domu Rity. Dziewczyna zapewnia Rodriga, że miala nadzieję, ze weźmie odpowiedzialność za dziecko. Rodrigo uświadamia dziewczynie, ze nie jest ojcem jej dziecka. Sugeruje, by Evelyn zamieszkała ze swoim chłopakiem Mauro. Uspokaja Evelyn, że może z nimi zostać, dopóki Mauro po nia nie przyjedzie. Rodrigo odkrywa, że walizka jest pusta. Evelyn wiedziała, że Rita nie pozwoli jej mieszkac na ulicy. Trini zwierza sie Oscarowi, ze mama i siostry wciąz nie chca jej powiedzieć, kto jest jej ojcem. Dziewczynka mówi, że z babcią Hildą zamierzają znaleźć zakopaną skrzynkę z sercem. Francisco uświadamia Ricie, że sporo włożyła w hotel, ale są zyski. Rita chce wiedzieć jak Francisco traktuje ich związek. Czy są wspólnikami, czy parą. Kobieta nie zamierza inwestować forsy, jesli nie wie na czym stoi. Francisco zapewnia, ze nie jest gotowy na poważny związek. Rita nie zamierza niciskac Francisca w tej sprawie. Jednak w samotności nie może pohamować łez. Milagros prosi mamę o radę w sprawie Pabla. Mimo, że Carolina nie żyje, on wciąż ma jej zdjęcia, ją kocha i wspomina. Emilia podziwia stałośc uczuć Pabla i doradza córce cierpliwość. Meche zjawia sie u Pabla, ktory mowi cioci, ze pokłócił się z Milagros. Meche zapewnia chłopaka, że kobiety z rodziny Milagros to dobre osoby. Kobieta radzi Pablowi, by udowodnił mailagros, ze ją kocha. Trii ponownie grzebie w rzeczach Emilii i zostaje przyłapana. Emilia zamierza dziewczynkę ukarać. Trini odgraża sie, ze dowie się kto jest jej ojcem. Emilia wpatruje sie w zdjęcia ciężarnej Gracii.