Al Sur del Corazon Odcinek 47

Gracia nie może patrzeć na cierpienie Trini poszukującej ojca. Wspomina, ze ona miała mamę, i mogła liczyć na Emilię. Emilia mówi Gracii, ze mimo sprzeciwu swojej mamy, ona jest z Manuelem. Gracia żałuje, ze nie widziała miny babci, gdy Milagros przyprowadziła Pabla. Dziewczyna dziękuje mamie za wsparcie. Meche ubolewa, ze Juan jest skąpcem. Mężczyzna kombinuje jakby tu zaoszczędzić. Meche obiecuje mężowi upojny wieczor w zamian za rodzinny obiad w restauracji i wypad do kina. Milagros mowi Pablowi, ze mama zaprasza go na rodzinny obiad w hotelu. Emilia opowiada Manuelowi jak mama pogoniła Pabla, gdy Milagros go przyprowadziła. Oboją stwierdzają, że Gracia i Felipe sa w sobie zakochani, ale mają trudności by być razem. Cieszą się, ze spotkają się w hotelu. Jeden z miejscowych rybaków zauważa kobietę w sukni slubnej nad brzegiem. Mężczyzna robi zdjęcia i wysyła je do sieci. Juan wspomina Meche i Oscarowi, że ma ochotę startować w wyborach na burmistrza miasteczka. Oscar i Francisco dopingują Juana. Rita cieszy się, ze odzyskała suknię ślubną. Kobieta uświadamia Franciscowi, ze suknia pachnie obcymi perfumami. Francisco sugeruje by skupili się na promocji hotelu. Gdy Rita klei sie do Francisca, on przypomina, ze sa wspolnikami i przyjaciółmi. Hilda umawia się z kimś na tajemnicze spotkanie. Transito uświadamia Hildzie, że przez swoje zachowanie straci córkę i wnuczki. Trini zapewnia babcię Hildę, ze zawsze będzie przy niej. Loreto prawniczka odwiedza Hildę, ktora chce zmienic testament. Emilia z Gracią zjawiają sie w hotelu Juana, by zjesc obiad z Milagros i Pablem. Zjawia się Manuel i przyłącza się do nich razem z Juname i Meche. Wszyscy świetnie sie bawią w swoim towarzystwie. Gdy zbieraja się do wyjścia, zjawia sie Felipe. Żartuje, ze nie został zaproszony na wspolne świętowanie. Felipe prosi Gracię o rozmowę na osobności. Evelyn i Rodrigo są świadkami jak Francisco namawia Ritę by wyłozyła więcej pieniędzy na hotel. Rita proponuje Franciscowi by zostali parą. Paula i Judith martwią się zniknięciem Valentiny. Paula wyjaśnia Pablowi, ze Valentina przeziębiona chciala pojeździć konno. Judith przypomina, ze Valentina jest w ciąży. Manuel i Emilia spotykają się na kawie. Planują kolejną wspólną noc. Manuel sugeruje Emilii, że chce by opuścili swoje domy i zamieszkali razem. Felipe uświadamia Gracii, ze nie może zapomnieć o ich pocałunku. Zapewnia, ze mimo swojej rodzinnej sytuacji z cieżarną Valentiną, chce stworzyć z Gracią szczęśliwy związek. Pablo zawiadamia Felipe, ze Valentina miała wypadek. Valentina na leżąco lamentuje, ze spadła z konia.